แฟน ๆ ของ Sci-Fi ระทึกขวัญเรื่องใหม่ของ CBS ภายใต้โดม ได้รับการฉายล่วงหน้าในตอนที่ห้า ตามด้วยการสนทนากับโปรดิวเซอร์และดาราของซีรีส์
จากนวนิยายขายดีประจำปี 2552 ของสตีเฟน คิง ภายใต้โดม มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองเล็ก ๆ ในรัฐเมนที่จู่ๆ ก็ถูกปิดล้อมอยู่ภายในบาเรียร์ที่มองไม่เห็น ถูกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของโลก ขณะที่ชาวบ้านตื่นตระหนก กลุ่มหนึ่งพยายามรักษาความสงบเรียบร้อยขณะค้นหาความจริงเบื้องหลังโดมและวิธีที่จะหลบหนี แค่สัปดาห์นี้ CBS ต่ออายุซีรีส์สำหรับซีซั่นที่สอง 13 ตอน .
ออกุสติเนอร์ ชงเบียร์ ไลท์
หลังจากการฉายภาพยนตร์ ผู้ดำเนินรายการ Michal Yo (OMG Insider) ได้แนะนำผู้สร้างซีรีส์ Brian K. Vaughan ผู้อำนวยการสร้าง Neal Baer และดารา Mike Vogel (Barbie), D (Julia) และ Dean Norris (Big Jim) เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับตอนนี้และอะไร แฟน ๆ สามารถตั้งตารอได้ในอนาคต
ด้วยการแสดงที่สร้างสถิติสำหรับรอบปฐมทัศน์ภาคฤดูร้อนของ CBS ที่มีเรตติ้งสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2000 Yo ได้ถามเกี่ยวกับซีรีส์ที่โดนใจผู้ชมได้เป็นอย่างดี
'สามคนนี้และนักแสดงที่น่าทึ่งของเรา' Baer ตอบ 'ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของตัวละครเป็นอันดับแรกเสมอ และสตีเฟน คิงสร้างตัวละครที่ยอดเยี่ยมในนวนิยายที่เราดัดแปลงสำหรับซีรีส์นี้ ดังนั้นเมื่อคุณสามารถนำตัวละครไปได้ ฉันคิดว่าเราสามารถระบุตัวตนกับพวกเขาได้เมื่อพวกเขาถูกขังอยู่ในสถานที่และความลับของพวกเขาและออกมา ดังนั้นเราจึงต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา'
โยถามวอห์นว่าเขาเข้ามาเกี่ยวข้องกับโปรเจ็กต์นี้อย่างไร และมันเหมือนกับการปรับงานของคิงอย่างไร Vaughan ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของ King อยู่แล้ว อธิบายว่าเขาเริ่มสนใจหนังสือเล่มนี้หลังจากรู้ว่าชื่อของเขาถูกทิ้งลงในหน้าหนังสือ
'ดังนั้นจึงเป็นเรื่องแปลกมากที่ได้เปลี่ยนจากการเป็นวัฒนธรรมป๊อปเพื่อพูดคุยกับตัวละครที่แท้จริงภายใต้โดมจริงของเรา' นักเขียนชื่อดังกล่าว Y: คนสุดท้าย และ นักปรัชญา .
เมื่อย้ายไปหานักแสดง Yo ถาม Lefevre ว่าเธอคิดอย่างไรเกี่ยวกับความโรแมนติกระหว่างตัวละครของเธอกับตุ๊กตาบาร์บี้
'พวกเขามีทางยาวไปและฉันคิดว่าพวกเขามีจำนวนมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ แต่แน่นอนว่ามีบางอย่างที่ยากมากที่จะปฏิเสธเธอตอบและฉันคิดว่านักเขียนได้ทำงานที่ดีเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะอยู่ ตรงกับเคมีที่มีอยู่จริงและการเดินทางเป็นไปด้วยดี แล้วเราจะได้เห็นดีกัน'
โวเกิลพูดถึงตุ๊กตาบาร์บี้บ้างเล็กน้อยเกี่ยวกับความลับในอดีตของตัวละครของเขา และวิธีที่ชาวเมืองเชสเตอร์สมิลล์จะมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อความจริงถูกเปิดเผยในที่สุด
'นีล ไบรอัน และทีมเขียนบทคนอื่นๆ ได้ทำงานที่เหลือเชื่อมากในการสานต่อแรงผลักดันนี้และดึงให้ตุ๊กตาบาร์บี้ได้เจอสิ่งที่ทำให้เขาอยู่ในเมืองนี้และความลับในอดีตของเขา โวเกลกล่าว แน่นอนว่ามันทำให้สิ่งต่างๆ ซับซ้อนมากขึ้นโดยที่ Julia เข้ามาผสมผสาน มีการกล่าวหามากมายเกี่ยวกับตุ๊กตาบาร์บี้ แต่ผู้คนจะต้องมองข้ามความดีมากมายที่เขาทำในขณะที่เขาอยู่ที่นี่และพวกเขาจะต้องประนีประนอมกับทั้งคู่และเราจะปล่อยให้พวกเขาตัดสินใจ ณ จุดนั้น'
จากนั้นโยก็วางนอร์ริสไว้ตรงจุด เผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับลูกชายของตัวละครของเขาและว่าแอปเปิลตกลงมาจากต้นไม้ได้ไกลแค่ไหน
'ในตอนก่อนหน้านี้คุณพูดว่า 'เขาเป็นเศษของบล็อกเก่า'' โยกล่าว 'เขาเป็นโรคจิต ... คำถามของฉันคือ เขาได้รับอาการทางจิตจากคุณหรือเปล่า'
'ด้านแม่ของเขา ไม่ใช่ฉัน' นอร์ริสกล่าว
นอร์ริสอาจจะพูดเล่นหรือไม่ก็ได้ แต่เขาเปิดเผยว่าแม่ที่เสียชีวิตของจูเนียร์จะเข้ามาเล่น
เมื่อย้อนกลับไปที่วอห์น โยถามว่าการปรับงานของคิงเป็นอย่างไรและขอให้ผู้เขียนทำการเปลี่ยนแปลงตัวละคร
'มันน่ากลัว' วอห์นกล่าว 'ฉันรักผู้ชายคนนี้และฉันรู้ว่าเราต้องการทำอะไรที่แตกต่างออกไป แต่โชคดีที่เขาเป็นคนน่ารัก มีน้ำใจ และให้กำลังใจ เขาบอกเราเมื่อเราคิดไอเดียนี้ขึ้นมาครั้งแรก เขาต้องการจะเล่าเรื่องเกี่ยวกับเมืองที่อาจติดอยู่ใต้โดมมานานหลายปี แต่เมื่อไปถึงหน้า 1,000 พวกเขาก็อยู่ที่นั่นเพียงสองสามคน ของวัน.'
'เขาบอกว่าจะใช้ซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่กำลังดำเนินอยู่นี้เป็นข้ออ้างในการนำตัวละครเหล่านี้ไปยังสถานที่ที่ฉันทำไม่ได้' วอห์นกล่าวต่อ 'ดังนั้นเราจึงรู้สึกซาบซึ้งมากที่มีเขาเข้าร่วมและสำหรับเขาที่มีน้ำใจในการเป็นผู้ทำงานร่วมกัน มันเป็นความฝันที่เป็นจริง'
เมื่อถามคำถามอื่นถึง Lefevre Yo ถามว่า Julia ที่ดึงเธอมาที่ตัวละครคืออะไร
'ในชีวิตของฉัน ฉันแทบใส่หัวใจไว้ที่แขนเสื้อ และตัวกรองระหว่างสมองกับปากของฉันก็มีจำกัด' เลอแฟฟร์กล่าว 'ฉันหลงใหลในความคิดที่จะเล่นเป็นตัวละครที่มีอารมณ์เหล่านั้นทั้งหมด ไม่จำเป็นต้องเย็นชา แต่สามารถยับยั้งมันและเล่นใกล้กับเสื้อกั๊กได้มากพอที่จะเป็นแนวนักข่าวว่า 'ฉันต้องหาคำตอบ' และพยายามปฏิบัติให้เป็นจริง และฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่โทรทัศน์ต้องการ ฉันคิดว่าโทรทัศน์ต้องการตัวละครหญิงที่เข้มแข็งมากมาย ซึ่งไม่เพียงแค่ตอบสนองต่อเนื้อเรื่องของผู้ชายที่อยู่รอบตัวพวกเขาเท่านั้น'
Yo ยังถาม Baer เกี่ยวกับการสะสมโพรเพนใน Chester Mills และจะมีมติอย่างไรในฤดูกาลแรก
'เราสัญญาว่าความลับทั้งหมดที่ออกมาจะถูกเปิดเผยในฤดูกาลนี้ ดังนั้นคุณจะพบว่าความสัมพันธ์ของ Big Jim เป็นอย่างไรกับโพรเพนและกับ Coggins ซึ่งเขาเพิ่งผลักกับโดมและ Duke และที่นั่น จะมีผู้หญิงลึกลับเข้ามาในเมือง” แบร์กล่าว 'พวกเขาไม่ได้เข้ามาในเมือง พวกเขาถูกขังอยู่ใต้โดมเช่นกัน คุณรู้ว่าเรามี 2,000 คนที่นั่น ดังนั้นจึงมีบางคนที่เรายังไม่ได้พบ ดังนั้นพวกเขาจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งในการคลี่คลายเรื่องราวนี้'
Yo ถาม Norris ว่าเหตุใดตัวละครของเขาจึงไม่ช่วย Angie ให้พ้นจากห้องใต้ดินในทันทีที่ลูกชายของเขากำลังจับตัวเธอไว้ และสิ่งที่ Big Jim จำเป็นต้องคิดก่อนที่จะปล่อยเธอไปในตอนต่อไป
“เขาคิดไม่ออกในตอนนี้” นอร์ริสกล่าว 'ถ้าเขาปล่อยเธอไป เธออาจจะเปิดเผยความลับ และนั่นจะดูไม่ดีสำหรับบิ๊กจิม และเมื่อรู้ว่าพวกเขาจะตาย เขาก็เปลี่ยนใจ'
แต่ในขณะที่บิ๊กจิมอาจแสดงความเมตตาต่อแองจี้ผู้ถูกจองจำ เขาก็ไม่มีสิ่งใดสำหรับสาธุคุณค็อกกินส์ โยถามนอร์ริสว่าเขาคิดว่าการส่งคนในเชสเตอร์ฮิลส์จะกลายเป็นเรื่องปกติสำหรับตัวละครของเขาหรือไม่
'ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ต่อจากนี้ไปก็หวานและไพเราะ' นอร์ริสพูดติดตลก
ผู้ชมคนหนึ่งถามว่ารายการได้รับการแก้ไขแล้วหรือไม่ตั้งแต่ย้ายจาก Showtime ซึ่งเดิมตั้งขึ้นเป็น CBS
'สคริปต์ถูกเขียนขึ้นเมื่อตอนแรกอยู่ที่ Showtime แต่เราไม่ได้ถ่ายทำอะไรเลยจนกว่าเราจะย้ายไปที่ CBS' Vaughan กล่าว 'จริงๆ แล้ว เมื่อมันย้ายออกไป ฉันกังวลว่าเราจะต้องทำเวอร์ชั่นที่ขาดน้ำ แต่ CBS ทำได้ดีมาก ... มันเปลี่ยนไปน้อยมาก อาจมีคำพูดซุกซนน้อยลง แต่ก็เป็นการฆ่าที่โหดเหี้ยมมากพอ ๆ กัน'
คำถามต่อไปที่แฟน ๆ ถามว่าแองจี้จะสามารถยึดมั่นในอิสรภาพของเธอได้นานแค่ไหนกับจูเนียร์และบิ๊กจิมที่ยังอยู่รอบตัว
“ก็เพราะพวกเขาไม่ได้ตายอยู่ใต้โดม เธอก็ยังอยู่ที่นั่นกับจูเนียร์” แบร์กล่าว 'ดังนั้น ฉันเดาว่าในตอนต่อไป คุณจะเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับแองจี้'
เมื่อถามเกี่ยวกับตัวโดมเอง ผู้ฟังคนหนึ่งสงสัยว่ากำแพงนั้นลึกลงไปใต้ดินแค่ไหน และจริงๆ แล้วมันเป็นทรงกลมหรือไม่
'เราเห็นจูเนียร์ลงไปในอุโมงค์ซีเมนต์ แล้วก็ลงไปลึกมาก' วอห์นตอบ 'ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่ามันเป็นทรงกลมหรือไม่ แต่แน่นอนว่าไม่ใช่สิ่งที่ตัวละครของเราจะขุดขึ้นมาในเร็วๆ นี้'
'แต่นั่นจะถูกเปิดเผยในตอนที่ 7' Baer กล่าวเสริม 'ทรงกลมหรือไม่?'
ผู้ชมคนต่อไปถาม Norris ว่ารู้สึกอย่างไรกับการเปลี่ยนผ่านจากผู้ชายที่ดีใน จบไม่สวย กับคนเลวบน ภายใต้โดม .
'รู้สึกสนุกจริงๆ' เขากล่าว 'การเล่นเป็นคนดีทำให้คุณต้องเสียเปรียบมากมาย มันง่ายกว่ามากที่จะเล่นเป็นคนเลว'
ย้อนกลับไปในตอนแรก แฟนๆ อีกคนถามถึงความเป็นไปได้ที่ตัวละครของ Jeff Fahey จะกลับมาอีกครั้ง
'เรายังไม่รู้จักพลังทั้งหมดของโดมใช่ไหม' Norris ได้ตอบกลับ
'นั่นเป็นเรื่องจริง' วอห์นกล่าว 'เราเข้าสู่ตอนแรกเพื่อทำให้คุณตกหลุมรักกับตัวละครที่ยอดเยี่ยมและเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม เรารัก Jeff Fahey เพียงเพื่อให้ทุกคนรู้ว่าไม่มีใครปลอดภัยในรายการนี้'
'ผมคิดว่าพวกเขาตั้งใจทำเพื่อเราจะได้ปฏิบัติกันในกองถ่าย' เลเฟฟร์กล่าวเสริม
หลังจากยอมรับว่าอ่านนวนิยายเรื่องนี้ไปแล้ว 9 หรือ 10 ครั้งแล้ว ความซาบซึ้งของ Vaughan ที่มีต่องานของ King ทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ปกติ เนื่องจากเขาต้องเปลี่ยนแปลงเรื่องราวทางโทรทัศน์
'ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Stephen King และเคยเห็นการดัดแปลงของ Stephen King ที่พวกเขาเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ และฉันก็แบบ 'ทำไมคุณถึงทำอย่างนี้! ฉันชอบมัน!' แต่สตีเฟน คิงให้กำลังใจเราจริงๆ เขากล่าวว่า 'ผู้คนได้อ่านหนังสือของฉันแล้ว ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาสามารถไปที่วิกิพีเดียและรู้ว่าซีรีส์ของเราจะจบลงอย่างไร ทำให้เราประหลาดใจบ้าง' ดังนั้นแม้ว่าคุณจะอ่านนวนิยายทั้งเล่มแล้วและคิดว่าคุณรู้ว่าโดมมาจากไหนและเกี่ยวกับอะไร คุณก็ไม่ทราบ'
คำถามสุดท้ายมีศูนย์กลางอยู่ที่ว่าสมาชิกในทีมจะทำอย่างไรถ้าพวกเขาเป็น จริงๆ ติดอยู่ใต้โดม
“ฉันจะหาผู้ชายคนนี้เจอแน่นอน ถ้าเขาอยู่ที่นั่น และให้แน่ใจว่าเขาเป็นคนแรกที่ไป” โวเกลพูดพร้อมชี้ไปที่นอร์ริส 'มันไม่ได้จบลงด้วยดีสำหรับคนอื่นที่ไม่ได้'
ภายใต้โดม ออกอากาศวันจันทร์ เวลา 22.00 น. ET/PT บน CBS
