ประวัติศาสตร์อันน่าสับสนของการปรากฏตัวของกอลลัมในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์

ลิงค์ด่วน

• ต้นกำเนิดของกอลลัมเป็นเรื่องลึกลับในฮอบบิท

• ความรู้สึกด้านแฟชั่นของ Gollum แตกต่างอย่างมากในนวนิยายเรื่องนี้

• ภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็กสันทำให้กอลลัมดูน่ากลัวน้อยลง

กอลลัม เป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าจดจำที่สุดใน ปีเตอร์ แจ็คสัน ของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์ไตรภาค การผสมผสานระหว่างการออกแบบตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เทคโนโลยีการจับภาพเคลื่อนไหวสุดล้ำที่ทำให้เขามีชีวิตขึ้นมา และ แอนดี้ เซอร์คิส 'ประสิทธิภาพอันน่าหลงใหล ทำให้กอลลัมเป็นหนึ่งในบทบาทที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ภาพยนตร์ของแจ็คสันไม่ใช่การดัดแปลงเรื่องแรก เจ.อาร์.อาร์.โทลคีน นวนิยายของกอลลัมและไม่มีการแสดงภาพกอลลัมครั้งแรก คำอธิบายกอลลัมของโทลคีนเปลี่ยนไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งนำไปสู่การพรรณนากอลลัมที่แตกต่างกันอย่างมากทั้งบนหน้ากระดาษและบนหน้าจอขนาดใหญ่

บัลลาสต์พอยต์เปรี้ยวหญิงสาว

กอลลัมเปิดตัวครั้งแรกใน ฮอบบิท - บทบาทของเขาแม้จะสำคัญ แต่ก็เล็กกว่าในมาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ -- เขาเป็นเพียงหนึ่งในอุปสรรคมากมายนั้น บิลเบา ต้องเผชิญกับการเดินทางของเขา พร้อมด้วยโทรลล์ ก็อบลิน วาร์ก แมงมุมยักษ์ และ สม็อกมังกรผู้ยิ่งใหญ่ - ในนวนิยายเรื่องนี้ โทลคีนให้คำอธิบายที่คลุมเครืออย่างน่าประหลาดใจเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของกอลลัม ตามบท ' ปริศนาในความมืด ,' เขา 'มืดมนราวกับความมืด' และเขามีเท้าที่เป็นพังผืดขนาดใหญ่ที่เขาใช้พายในน้ำ ลักษณะเด่นที่สุดของเขาคือดวงตาสีเขียวที่เปล่งประกาย ซึ่งโทลคีนเปรียบเทียบซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับตะเกียง

ต้นกำเนิดของ Gollum เป็นเรื่องลึกลับ ฮอบบิท

2:21

ทำไมกอลลัมไม่เคยสวมแหวนวงเดียวในลอร์ดออฟเดอะริงส์

คำอธิบายนี้ขาดคุณสมบัติหลายอย่างที่แฟนๆ ชื่นชอบ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ในที่สุดก็จะมาเชื่อมโยงกับกอลลัม อันที่จริงแล้วในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ ฮอบบิท โทลคีนไม่ได้กล่าวถึงขนาดของกอลลัมหรือข้อเท็จจริงนั้น เขาเคยเป็นฮอบบิท - นักวาดภาพประกอบจึงมักพรรณนาว่าเขาเป็นสัตว์ประหลาดขนาดยักษ์ในเงามืด เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่โทลคีนคิดไว้ เพราะในนวนิยายฉบับต่อๆ ไป เขาเสริมว่ากอลลัมเป็น 'สิ่งมีชีวิตตัวเล็กๆ ที่ลื่นไหล' ไม่กี่ปีหลังจากฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ฮอบบิท โทลคีนตีพิมพ์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซึ่งเผยให้เห็นเรื่องราวเบื้องหลังของกอลลัม และด้วยเหตุนี้จึงบ่งบอกว่าเขามีขนาดพอๆ กับบิลโบโดยประมาณ

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ยังให้รายละเอียดที่เป็นรูปธรรมเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของกอลลัมด้วย ตามบท 'ประตูดำถูกปิด' จาก หอคอยทั้งสอง เขา 'เกือบขาวกระดูกและบางกระดูก' และเขามีผม 'เบาบาง' คำว่า 'กระดูกขาว' ทำให้ผู้อ่านบางคนสับสน เนื่องจากขัดแย้งกับคำพูด 'มืดเหมือนความมืด' ฮอบบิท รวมถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับกอลลัมที่อื่นใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ - อย่างไรก็ตาม มีคำอธิบายสำหรับความคลาดเคลื่อนนี้ ก่อนหน้านี้ กอลลัมปรากฏตัวเฉพาะตอนกลางคืนหรือใต้ดินเท่านั้น เพราะเหตุนี้ เช่นเดียวกับออร์ค เขาเกลียดดวงอาทิตย์ - จนกระทั่งเขาเริ่มติดตามโฟรโดและ ตัวเขาเอง ในการเดินทางที่พวกเขาเห็นพระองค์ชัดเจนในเวลากลางวัน

ความรู้สึกด้านแฟชั่นของ Gollum แตกต่างอย่างมากในนวนิยายเรื่องนี้

Andy Serkis พร้อมแล้วที่จะกลับมารับบท Gollum อีกครั้งในโปรเจ็กต์ Lord of the Rings ใหม่

• ระหว่างการปรากฏตัวสั้นๆ ของกอลลัมในเรื่องแจ็คสัน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน ดวงตาของเขามีสีเหลืองอ่อนแทนที่จะเป็นสีน้ำเงินเหมือนในหนังเรื่องต่อ ๆ ไป
• ใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ในนวนิยาย ตัวละครเปรียบเทียบกอลลัมกับสัตว์ต่างๆ รวมถึงแมงมุม กบผอมแห้ง และกระรอกดำที่ไม่มีหาง
• โฟรโดคิดว่ากอลลัมดูเหมือนโครงกระดูกเมื่อมองแวบเดียว

'ประตูดำถูกปิด' ยังระบุด้วยว่ากอลลัมสวมมากกว่าผ้าเตี่ยวขาดรุ่งโรจน์ไม่เหมือนกับการดัดแปลงส่วนใหญ่ เขาแต่งกายด้วยชุดสีดำ 'เสื้อผ้าขาดๆ' อธิบายเพิ่มเติมว่าทำไมบางครั้งเขาจึงดู 'มืดเหมือนความมืด' บทก่อนหน้าของ หอคอยทั้งสอง - ทางเดินของหนองน้ำ ' รวมถึงลักษณะเล็กๆ น้อยๆ บางประการของรูปลักษณ์ของกอลลัม เช่น 'ฟันเหลืองคม' และ 'ริมฝีปากไม่มีสี' ดวงตาที่เปล่งประกายของเขายังคงเป็นลักษณะเด่นใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และพวกเขาก็ได้รับคุณลักษณะใหม่ เมื่อกอลลัมโต้เถียงกับตัวเอง แซมสังเกตว่าดวงตาของเขาสลับไปมาระหว่างสีเขียวปกติกับสี 'ซีด' ซึ่งสะท้อนถึงตัวตนของเขาที่กำลังพูดถึง

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรากฏตัวของกอลลัมมาจากบทความที่ยังเขียนไม่เสร็จของโทลคีน ซึ่งบางส่วนเป็นของลูกชายของเขา คริสโตเฟอร์ โทลคีน เผยแพร่หลังจากการมรณะภาพของเขา โดยส่วนใหญ่ บทความนี้เพียงเสริมข้อมูลจากนวนิยาย กอลลัมมีรูปร่างเตี้ย ผอมแห้ง และซีด ผมหงอกและตาโป่ง แต่ยังให้ความกระจ่างว่ากอลลัมซื้อเสื้อผ้าของเขาได้อย่างไร ในหัวข้อนี้ โทลคีนเขียนว่า 'เขามีโอกาสมากมายจากการโจรกรรมหรือการกุศล (เช่นเดียวกับพวกเอลฟ์ป่า) ตลอดชีวิตของเขา' เหล่าเอลฟ์ป่าที่เป็นปัญหาคือ เหล่านั้นของ ธรันดูอิล อาณาจักรของ ซึ่งจับกอลลัมเป็นเชลยไม่นานก่อนเหตุการณ์ของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ - ภาพลักษณ์ของกอลลัมในชุดเอลฟ์ที่หรูหรา แม้ว่าจะดูแปลกประหลาด แต่ก็สื่อถึงศักดิ์ศรีและการต้อนรับที่พวกเอลฟ์ปฏิบัติต่อแม้กระทั่งนักโทษของพวกเขา

ภาพยนตร์ของปีเตอร์ แจ็กสันทำให้กอลลัมดูน่ากลัวน้อยลง

ทำไมโทลคีนตำหนิแซมที่ทำให้กอลลัมเสียชีวิตในลอร์ดออฟเดอะริงส์

• โทลคีนบอกเป็นนัยว่ากอลลัมสวมเสื้อผ้า ฮอบบิท เนื่องจากเขามีกระเป๋าเงิน
• เซอร์คิสได้รับแรงบันดาลใจจากเสียงกอลลัมของเขาจากเสียงที่แมวของเขาทำ
• เดิมที เซอร์คิสตั้งใจจะให้เสียงกอลลัมเท่านั้น แต่แจ็คสันรู้สึกประทับใจกับการแสดงของเขามากจนตัดสินใจใช้เขาในการจับภาพเคลื่อนไหวด้วย

ในบรรดาตัวละครทั้งหมดของโทลคีน กอลลัมน่าจะเป็นตัวละครที่มีรูปร่างหน้าตาแตกต่างมากที่สุดระหว่างการดัดแปลงครั้งสำคัญๆ ที่ แรนคิ่น และ เบส ภาพยนตร์แอนิเมชั่น เอาการเปรียบเทียบกบค่อนข้างแท้จริง พวกเขานำเสนอกอลลัมว่าเป็นสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกผิวสีเขียวที่ใกล้ชิดกับสัตว์มากกว่าฮอบบิท บักชิ ภาพยนตร์ของมีกอลลัมเวอร์ชันคล้ายมนุษย์มากกว่า สัดส่วนที่ผอมของเขาใกล้เคียงกับการมองเห็นของโทลคีนมากขึ้น แม้ว่าผิวของเขาจะเป็นสีเทาอมน้ำตาลแทนที่จะเป็นสีขาวซีดก็ตาม ของแจ็คสัน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ ฮอบบิท ภาพยนตร์ไตรภาคนำเสนอ Gollum เวอร์ชันใหม่ที่แม่นยำที่สุด แต่ผู้ออกแบบยังคงใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์อยู่บ้าง นอกเหนือจากการไม่มีเสื้อผ้าแล้ว ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดก็คือดวงตาของเขาเป็นสีฟ้าสดใสแทนที่จะเป็นสีเขียว อันนี้วาด เส้นขนานระหว่างกอลลัมและโฟรโด ผู้มีดวงตาสีฟ้าสดใสเช่นกัน

การพรรณนาถึงกอลลัมเหล่านี้แตกต่างอย่างมากเพราะเขาไม่ใช่คนหรือสัตว์ประหลาด แต่เป็นอะไรบางอย่างในระหว่างนั้น ศิลปินที่ต้องการให้เขาดูเหมือนเป็นภัยคุกคามที่น่าสะพรึงกลัวต่อฮอบบิททำให้เขาดูน่ากลัวยิ่งขึ้น ในขณะที่ผู้ที่ต้องการแสดงความเห็นอกเห็นใจจากผู้ชมทำให้เขาดูเป็นมนุษย์มากขึ้น กรณีตรงประเด็น ผู้ชั่วร้ายมาก ลอร์ดออฟเดอะริงส์: กอลลัม วิดีโอเกมนำแสดงโดยกอลลัมเวอร์ชันที่ดูคล้ายกับฮอบบิททั่วไป เขามีผมหนากว่าและมีลักษณะเกินจริงน้อยกว่ากอลลัมของแจ็คสัน คำอธิบายที่คลุมเครือของกอลลัมทำให้เกิดการดัดแปลงเพื่อออกแบบการออกแบบของเขาให้เหมาะสมกับการตีความเรื่องราวของโทลคีนที่ไม่เหมือนใคร

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็นซีรีส์ภาพยนตร์ผจญภัยแฟนตาซีและซีรีส์โทรทัศน์ที่สร้างจากนวนิยายของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ภาพยนตร์ติดตามการผจญภัยของมนุษย์ เอลฟ์ คนแคระ ฮอบบิท และอื่นๆ อีกมากมายในมิดเดิลเอิร์ธ

สร้างโดย

เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน

ภาพยนตร์เรื่องแรก

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน

หนังเรื่องล่าสุด

เดอะฮอบบิท: การต่อสู้ของห้ากองทัพ

ภาพยนตร์ที่กำลังจะมีขึ้น

เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: สงครามแห่งโรฮีร์ริม

รายการทีวีครั้งแรก

ลอร์ดออฟเดอะริงส์ วงแหวนแห่งอำนาจ

รายการทีวีล่าสุด

ลอร์ดออฟเดอะริงส์ วงแหวนแห่งอำนาจ

วันที่ออกอากาศตอนแรก

1 กันยายน 2022

หล่อ

เอไลจาห์ วูด, วิกโก มอร์เทนเซน, ออร์แลนโด บลูม, ฌอน แอสติน, บิลลี่ บอยด์, โดมินิก โมนาแกน, ฌอน บีน, เอียน แม็คเคลเลน, แอนดี้ เซอร์คิส, ฮิวโก้ วีฟวิ่ง, ลิฟ ไทเลอร์, มิแรนดา อ็อตโต, เคต แบลนเช็ตต์, จอห์น รีห์ส-เดวีส์, มาร์ติน ฟรีแมน, มอร์ฟิดด์ คลาร์ก อิสมาเอล ครูซ คอร์โดวา, ชาร์ลี วิคเกอร์ส, ริชาร์ด อาร์มิเทจ

ตัวละคร

กอลลัม, เซารอน

วีดีโอเกมส์)

เลโก้ลอร์ดออฟเดอะริงส์ , ลอร์ดออฟเดอะริงส์ออนไลน์ , ลอร์ดออฟเดอะริงส์: กอลลัม , ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ยุคที่สาม , ลอร์ดออฟเดอะริงส์: หอคอยทั้งสอง , ลอร์ดออฟเดอะริงส์: สงครามในภาคเหนือ , เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: การต่อสู้เพื่อมิดเดิลเอิร์ธ , เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: การต่อสู้เพื่อมิดเดิลเอิร์ธ 2 , ลอร์ดออฟเดอะริงส์: มิตรภาพแห่งแหวน

ประเภท

แฟนตาซี , แอ็กชั่นผจญภัย

จะสตรีมได้ที่ไหน

แม็กซ์ , ไพรม์วิดีโอ , Hulu