พอล คิง ผู้กำกับของ Wonka ทำให้ภาพยนตร์มิวสิคัลมีจุดหักมุมที่พลิกผัน

หลังจากช่วยสองคนได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม แพดดิงตัน ภาพยนตร์ผู้สร้างภาพยนตร์ Paul King หันมาสนใจตัวละครคลาสสิกของ Roald Dahl Willy Wonka ในภาคก่อนปี 2023 วองก้า . ภาพยนตร์ชื่อดังเรื่องนี้ติดตามเด็กหนุ่มวิลลี่ วองก้าที่เดินทางมาถึงเมืองใหญ่ เพียงเพื่อจะพบว่าตัวเองถูกเอารัดเอาเปรียบจากร่างที่เห็นแก่ตัวที่เอาเปรียบผู้ถูกกดขี่ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะคว้าชะตาการทำขนมของเขา วองก้าจึงออกเดินทางเพื่อแสดงให้โลกเห็นถึงความมหัศจรรย์ที่เขาสามารถทำได้ในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของเขา พร้อมด้วยบทเพลงและการเต้นมากมายตลอดทาง

ในการให้สัมภาษณ์กับ CBR วองก้า ผู้กำกับและผู้เขียนร่วม พอล คิง เปรียบเทียบ วองก้า ของเขา คู่แห่งการยกระดับ แพดดิงตัน ภาพยนตร์ . นอกจากนี้เขายังสะท้อนถึงประเด็นที่แพร่หลายในงานเขียนของโรอัลด์ ดาห์ล ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับ วองก้า . นอกจากนี้คิงยังอธิบายว่าอย่างไร วองก้า เป็นการดัดแปลงของดาห์ลครั้งแรกเพื่อสร้างพื้นฐานการเล่าเรื่องใหม่

ซีบีอาร์: วองก้า และ แพดดิงตัน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับบุคคลผู้บริสุทธิ์ที่เตือนให้ผู้คนนึกถึงเวทมนตร์ที่มีอยู่ในเมืองของตน อะไรเกี่ยวกับการเล่าเรื่องประเภทนั้นที่คุณพบว่าน่าสนใจในฐานะนักเล่าเรื่องเป็นการส่วนตัว?

พอลคิง: ฉันมีความรักและความเสน่หาอย่างมากต่อแฟรงก์ คาปรา ซึ่งเป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่แท้จริงของฉัน ต้นแบบของภาพยนตร์หลายเรื่องของเขาเป็นคนนอกที่มาถึงโลกใหม่ มันเป็นวิธีที่น่าสนใจในการนำตัวละครที่ค่อนข้างเรียบง่ายมาทดสอบสมมติฐานของพวกเขา ฉันมีความสนใจจริงๆในการตีข่าวด้วย แพดดิงตัน เพราะฉันรู้สึกว่าแพดดิงตันมาถึงลอนดอน เขากังวล วิตก และกลัวว่าจะไม่มีใครชอบหมี เขาได้พบกับความรัก ความเมตตา และความเอื้ออาทร ทำให้โลกนี้เป็นสถานที่ที่ดีและมีน้ำใจ

ฉันสนใจในสิ่งที่ [Roald] Dahl เสนอให้ฉันในฐานะนักเขียน ซึ่งเป็นโลกทัศน์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันสนใจใครสักคนที่เดินเข้าไปในเมืองโดยคาดหวังสิ่งที่ดีที่สุด มีท่อนหนึ่งในเพลงที่เขาร้องว่า 'ในเมืองนี้ ใครๆ ก็สามารถประสบความสำเร็จได้ถ้าพวกเขามีความสามารถ และพวกเขาก็ทำงานหนัก' วิลลี่ วองก้าคิดว่าโลกจะเป็นแบบนั้น แต่--เพราะมันเป็นเช่นนั้น จักรวาลของโรอัลด์ ดาห์ล แทนที่จะเป็นจักรวาลของไมเคิล บอนด์ ทุกคนที่เขาพบล้วนเห็นแก่ตัว โลภ โหดร้าย และเอาแต่ใจตัวเอง

ฉันสนใจจริงๆ ที่จะใช้เวลาเปิดเรื่องแบบเดียวกัน 30 วินาทีและพูดว่า 'นี่คือจักรวาลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ที่คนส่วนใหญ่ต่างออกไปเพื่อตัวเอง' วิลลี่ วองก้ามีประโยคที่ว่า 'ส่องความดีในโลกที่เหนื่อยล้า' และนั่นคือจิตวิญญาณของดาห์ลและ วองก้า โดยสังเขป. มีอัญมณีแปลก ๆ แต่ส่วนใหญ่แล้วมีหินสกปรกอยู่เป็นจำนวนมาก

มันเกือบจะเป็น Neo-Dickensian ในทางหนึ่ง

Matilda, The Twits และผลงานอื่นๆ ของ Roald Dahl ได้รับการแก้ไขใหม่เพื่อลบภาษาที่ไม่เหมาะสมออก

อย่างแน่นอน! ฉันคิดว่า Charlie [Bucket] เป็น Dickensian อย่างมหาศาล และฉันไม่สงสัยเลยว่าดาห์ลได้รับอิทธิพลจากสิ่งนั้น มันมีจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของสครูจ และในหนังสือเล่มนั้น -- มากกว่าหนังสือเล่มอื่นๆ ของเขา -- มีความกอทิกที่บดบังความยากจนให้กับครอบครัวบัคเก็ต บทแรกเริ่มบทหนึ่งมีชื่อว่า 'The Family Begins to Starve' ทั้งหมดนี้ทำด้วยการแสดงตลก แสงสี และระดับ... แต่สำหรับหนังสือเด็ก นั่นเป็นจังหวะที่ไม่ธรรมดา

Lagunitas ห่วยรีวิว

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบมาก โลกของ Scrubbit และ Bleacher ของสิ่งที่เรา ฉันอยากให้มันรู้สึกเหมือน โอลิเวอร์ หรือของเดวิด ลีน ความคาดหวังสูง ซึ่งมีอาคารง่อนแง่น คลอง สิ่งโสโครก และสุนัขเห่าอยู่ไกลๆ มันเป็นโลกแบบนั้นที่ดึงดูดใจฉันมากและไม่- แพดดิงตัน .

วองก้า ถือเป็นการดัดแปลงของโรอัลด์ ดาห์ลเรื่องแรกที่สร้างความแตกต่างอย่างสร้างสรรค์ โดยได้รับพรจากครอบครัวดาห์ล การสำรวจแง่มุมต่างๆ ที่ผู้อ่านหรือผู้ชมไม่เคยสัมผัสมาก่อนเป็นอย่างไร

10 เหตุผลว่าทำไม Wonka ถึงเป็นภาพยนตร์ Willy Wonka ที่ดีที่สุด

ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งและเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่ายกย่องที่สุดที่คุณอาจถูกถาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาจากครอบครัว ลุค เคลลี หนึ่งในโปรดิวเซอร์ของเราคือหลานชายของโรอัลด์ ดาห์ล และ [ดังนั้น] นี่เป็นความพยายามทั้งส่วนตัวและเป็นมืออาชีพอย่างลึกซึ้ง การได้รับกุญแจสู่อาณาจักรเวทมนตร์นั้นไม่ธรรมดาเลย ในระดับหนึ่ง ฉันอยากจะคิดว่าพวกเขาไปว่า 'พอลมีวิสัยทัศน์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และมีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถทำได้' แต่ฉันก็ตระหนักด้วยว่าสิ่งที่ฉันอยากทำคือพยายามทำในสิ่งที่โรอัลด์ ดาห์ลจะทำและให้เกียรติกับ โลกนั้นแทนที่จะไป 'ตอนนี้มันตั้งอยู่ในอวกาศบนน้ำแข็งแล้ว!'

ฉันไม่ต้องการที่จะบูรณาการล้อ ฉันอยากสำรวจสนามเด็กเล่นของ [วิลลี่ วองก้า] ซึ่งฉันรู้สึกว่าอุดมสมบูรณ์มากและจะให้รางวัลแก่การสำรวจเพิ่มเติม

sn พูดออกไป

คุณคิดว่า อาจมี วองก้า 2 ในอนาคต?

ภาพยนตร์ 10 เรื่องที่น่าดูหากคุณชอบ Wonka

มีพื้นที่ให้สำรวจมากมาย! เรามีเวลา 30 ปีและอีกเจ็ดปี! [ หัวเราะ ]

กำกับและเขียนบทโดย Paul King ร่วมกับ Simon Farnaby, Wonka มาถึงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ในรูปแบบ 4K UHD, Blu-ray และ DVD ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีให้ซื้อและเช่าในรูปแบบดิจิทัล HD อีกด้วย

วองก้า

ด้วยความฝันที่จะเปิดร้านในเมืองที่ขึ้นชื่อด้านช็อกโกแลต วิลลี่ วองก้า หนุ่มน้อยและยากจนได้ค้นพบว่าอุตสาหกรรมนี้บริหารงานโดยกลุ่มนักช็อกโกแลตผู้ละโมบ

ผู้อำนวยการ

พอล คิง

วันที่วางจำหน่าย

15 ธันวาคม 2023

หล่อ

ทิโมธี ชาลาเมต์, ฮิวจ์ แกรนท์, โอลิเวีย โคลแมน, คีแกน-ไมเคิล คีย์ , โรวัน แอตกินสัน , แซลลี่ ฮอว์กินส์

นักเขียน

ไซมอน ฟาร์นาบี, พอล คิง, โรอัลด์ ดาห์ล

รันไทม์

116 นาที

ประเภทหลัก

แฟนตาซี