Peter Pan ของดิสนีย์มี Tinker Bell ฉบับคนแสดงก่อน Hook

ลิงค์ด่วน

• นักแสดงหญิงมาร์กาเร็ต เคอร์รี่ ทำหน้าที่เป็นนางแบบในชีวิตจริงให้กับทิงเกอร์ เบลล์ ในเรื่อง Peter Pan ของดิสนีย์

• การใช้โมเดลเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการแอนิเมชันของดิสนีย์มาโดยตลอด

• Margaret Kerry เป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงเพียงไม่กี่คนที่ได้รับบทเป็น Tinker Bell ที่ Disney

สำหรับเด็กส่วนใหญ่ที่เติบโตมาในช่วงทศวรรษ 1990 การได้ชมภาพยนตร์ของ J.M. Barrie บนหน้าจอเป็นครั้งแรก ปีเตอร์แพน น่าจะเป็นผ่านการดัดแปลงแอนิเมชั่นของดิสนีย์ในปี 1953 ดิสนีย์นำเสนอเรื่องราวคลาสสิกซึ่งมีแนวโน้มว่าจะกลายมาเป็นเวอร์ชันสุดท้ายที่ผู้ชมจะเชื่อมโยงกับนิทานต้นฉบับด้วยตนเอง ในฐานะบริษัท ดิสนีย์ได้ 'รับ' ตัวละครเหล่านี้บางส่วนมาเป็นของตัวเองเป็นอย่างมาก นี่เป็นกรณีของตัวละครอย่างทิงเกอร์ เบลล์ สไปรต์หน้าด้านและคนสนิทที่สนิทสนมของปีเตอร์ แพน ทิงเกอร์ เบลล์ ได้กลายเป็นมาสคอตของดิสนีย์ โดยลอยอยู่บนโลโก้ของบริษัทตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเป็นพรีเซนเตอร์ร่วมของวอลต์ ดิสนีย์ใน ดิสนีย์แลนด์ รายการทีวีย้อนกลับไปในทศวรรษ 1950

ตัวละครในภาพยนตร์ของทิงเกอร์ เบลล์ได้รับการผสานเข้ากับรูปแบบแอนิเมชั่นของดิสนีย์ จนกระทั่งผู้กำกับสตีเวน สปีลเบิร์กออกฉาย ตะขอ ในปี 1991 เมื่อจูเลีย โรเบิร์ตส์ปรากฏตัวในฐานะทิงค์ที่พูดจากล้าหาญพอๆ กัน อย่างไรก็ตาม เธอไม่ใช่นักแสดงคนแรกที่รวบรวมตัวละครในเวอร์ชันชีวิตจริงในภาพยนตร์สมัยใหม่ นักแสดงหญิงมาร์กาเร็ต เคอร์รีรับหน้าที่เป็นนางแบบอ้างอิงแอนิเมชันที่ทำให้การทำซ้ำของวอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอส์โดดเด่น

นักแสดงหญิงมาร์กาเร็ต เคอร์รี่ ทำหน้าที่เป็นนางแบบในชีวิตจริงให้กับทิงเกอร์ เบลล์ ในเรื่อง Peter Pan ของดิสนีย์

• Margaret Kerry ได้รับคัดเลือกให้เป็นนางแบบในชีวิตจริงของ Tinker Bell
• เคอร์รีมีการแสดงเสียงร้องที่ไม่น่าเชื่อถือในฐานะหนึ่งในนางเงือกในเนเวอร์แลนด์ในภาพยนตร์ของดิสนีย์ ปีเตอร์แพน.

Disney ขายธุรกิจภาพยนตร์ส่วนใหญ่ให้กับ Sony

ในขณะนั้นของดิสนีย์ ปีเตอร์แพน อยู่ในระหว่างการผลิต Kerry เป็นนักแสดงหน้าใหม่ เธอเกิดในปี 1929 และแม่ของเธอให้เธอมีส่วนร่วมในการแสดงตั้งแต่อายุยังน้อย เธอปรากฏตัวในทุกสิ่งตั้งแต่ แก๊งของเรา - พวกอันธพาลตัวน้อย ) กางเกงขาสั้นรับบทบาทเล็กๆในฐานะนางฟ้าค่ะ ความฝันคืนกลางฤดูร้อน (1935) กับมิคกี้ รูนี่ย์ตอนอายุสี่ขวบ เป็นลางสังหรณ์เล็กๆ น้อยๆ ของสิ่งที่จะเกิดขึ้น เธอตัดสินใจตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าภาพยนตร์ไม่จำเป็นต้องเป็นฉากของเธอ และเธอชอบโทรทัศน์มากกว่า แต่เมื่อมีโอกาสได้มีส่วนร่วมในภาพยนตร์ของดิสนีย์ เธอก็ทำตามนั้น

เมื่อ Disney กำลังสร้างละครเวทีของ Barrie ในปี 1904 เวอร์ชันแอนิเมชัน (และนวนิยายเรื่องต่อมา) ปีเตอร์ แพน หรือเด็กชายผู้ไม่ยอมโต สตูดิโอได้เรียกร้องให้นักแสดงใช้เป็นนางแบบอ้างอิงสำหรับทิงเกอร์เบลล์ เพื่อนสนิทของปีเตอร์ แพน ใน สัมภาษณ์ บนพอดแคสต์ สกายวอล์คกิ้งผ่านเนเวอร์แลนด์, เคอรี่พูดถึงกระบวนการออดิชั่นตัวละครที่ไม่พูด ในระหว่างการออดิชั่น เธอถูกขอให้แสดงอย่างเงียบๆ ในฉากที่ทิงเกอร์ เบลล์เห็นตัวเองในกระจกขนาดเท่ามนุษย์ “คุณจะสังเกตเห็นว่าเธอไม่ได้กำลังเคี้ยวเอื้อง ฉันเล่นเธอราวกับว่าเธอเห็นตัวเองเป็นครั้งแรก ฉันคิดว่า -- ทำไมพวกเขาถึงมีกระจกในเนเวอร์แลนด์ล่ะ? นั่นคือสิ่งที่เธอทำอยู่และเธอก็แทบจะพูดออกมาดัง ๆ ' โอ้ย ฉันน่ารัก!' - - แล้วก็รู้สึกหงุดหงิดที่สะโพกของเธอใหญ่เกินไป” ความสามารถของเคอร์รี่ในการคิดด้วยเท้าของเธอและเพิ่มสะโพกของเธอเองในตอนแรกและหมุนไปในทิศทางที่เธอได้รับทำให้เธอได้รับบทบาทนี้

เคอร์รีจะเพิ่มบุคลิกของเธอเข้าไปในตัวละครของทิงค์มากยิ่งขึ้น ในวันแรกของเธอ 'ในกองถ่าย' เธอทำผมและสวมชุดว่ายน้ำแบบวันพีซ สตูดิโอเสียงเต็มไปด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากและฉากจำลองเพื่อให้เธอได้โต้ตอบด้วย เมื่อเธอถามว่าทีมงานสร้างสรรค์ต้องการให้เธอมีบุคลิกแบบไหน ทิงเกอร์เบลล์ เธอก็ตอบว่า 'มาร์กาเร็ต เราอยากให้เธอเป็น' คุณ 'เคอร์รี่กล่าวต่อไปว่า 'มีสองมิติ คือ การวาดเส้น ความกว้าง และความสูง ผมให้มิติที่ 3 ไปแล้ว' เคอร์รีมีเพียงสตอรี่บอร์ดและภาพร่างเท่านั้นจึงจะสร้างตัวละครที่มี ความประทับใจไม่รู้ลืมที่ผู้ชมจะจดจำไปอีกหลายปี

งานเลี้ยงอาหารค่ำบริษัทเบียร์เมนwing

เคอรี่กลายเป็นตำนานของดิสนีย์ไปแล้ว ไม่ มีเพียงเธอเท่านั้นที่มีทิงเกอร์เบลล์เข้ามา ปีเตอร์แพน - แต่เธอให้เสียงนางเงือกคนหนึ่งของเนเวอร์แลนด์ที่พยายามจะจมน้ำเวนดี้ เธอยังคงเข้าร่วมการประชุมของดิสนีย์ เช่น D23 และยังให้พรกับซีรีส์ภาพยนตร์ทิงเกอร์เบลล์ที่ดิสนีย์ผลิตระหว่างปี 2008 ถึง 2015 ด้วยวัย 94 ปี เธอสนุกกับการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับช่วงเวลาที่เธอทำงานในสตูดิโอ เธอยังตีพิมพ์อัตชีวประวัติในปี 2559 ด้วยชื่อ ทิงเกอร์เบลล์: นิทานแห่งชีวิตฝุ่นนางฟ้า ซึ่งเธอไม่เพียงแต่รวบรวมเวลาทำงานกับดิสนีย์เท่านั้น แต่ยังรวบรวมอาชีพทั้งหมดของเธอในภาพยนตร์และโทรทัศน์ด้วย

การใช้โมเดลเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการแอนิเมชันของดิสนีย์มาโดยตลอด

• วอลต์ ดิสนีย์ เองได้เริ่มฝึกฝนการใช้โมเดลในชีวิตจริงเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับอนิเมเตอร์ของเขาในระหว่างกระบวนการผลิต

ประธานดิสนีย์ออกจากสตูดิโอกะทันหันใน Massive Shakeup

ปีเตอร์แพน ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ Disney ใช้นักแสดงและนางแบบจริงเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้สร้างแอนิเมชั่น เช่นเดียวกับศิลปินส่วนใหญ่ นักสร้างแอนิเมชันของดิสนีย์มักต้องการกรอบอ้างอิงเมื่อสร้างตัวละครและการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ ในหนึ่งเดียว บทความ Jim Korkis นักประวัติศาสตร์แอนิเมชั่นเล่าว่าศิลปินที่ Disney ขึ้นชื่อเรื่องการเรียนการวาดภาพเพื่อพัฒนาทักษะของพวกเขาอย่างไร เร็วที่สุดเท่าที่ สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด (พ.ศ. 2480) ดิสนีย์ใช้นักแสดงอย่างนักเต้น Marge Belcher เพื่อแสดงฉากต่างๆ จากภาพยนตร์ในชุดเต็มยศพร้อมอุปกรณ์ประกอบฉากและเพื่อนนักแสดงให้เล่นด้วย สำหรับการผลิตของ แบมบี้ (พ.ศ. 2485) มีการนำสัตว์มีชีวิตมาให้ศิลปินศึกษาและวาดภาพด้วย

วอลต์ ดิสนีย์ได้แนะนำแนวทางปฏิบัติในการใช้โมเดลคนแสดง และแนวทางดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปตลอดช่วงชีวิตของเขาในภาพยนตร์แอนิเมชั่นหลักๆ ทั้งหมด เบลเชอร์ยังรับหน้าที่เป็นตัวละครคนแสดงของ Blue Fairy ด้วย พินอคคิโอ (1940) และหนึ่งในฮิปโปเต้นรำใน แฟนตาซี (1940) นักแสดงที่โดดเด่นคนอื่นๆ ที่ยืนหยัดให้กับนักสร้างแอนิเมชั่นของดิสนีย์ ได้แก่ เบลา ลูโกซี หรือที่รู้จักในชื่อแดร็กคูล่า ซึ่งเป็นนางแบบให้กับปีศาจเชอร์นาบ็อกในซีเควนซ์ 'Night on Bald Mountain/Ave Maria' ใน แฟนตาซี - มันไม่ได้เกิดขึ้นเสมอไปที่นักแสดงที่พากย์เสียงตัวละครเหล่านี้จะเป็นนายแบบแสดงสดของพวกเขาด้วย แต่นี่เป็นกรณีของเอเลนอร์ ออดลีย์ ก่อนที่แองเจลินา โจลี เธอจะสวมเขามาเลฟิเซนต์มานาน

เซราฟแห่งตอนจบซีซั่น3

ในช่วงยุคเรอเนซองส์ของดิสนีย์ในคริสต์ทศวรรษ 1980 และ 1990 นักสร้างแอนิเมชั่นยังคงสานต่อประเพณีที่วอลต์ ดิสนีย์ได้เริ่มต้นขึ้น สำหรับ นางเงือกน้อย (1989) ดิสนีย์นำมา ในกลุ่มนักแสดงอิมโพรฟไปที่สตูดิโอเพื่อเล่นและเป็น บันทึก - มาถึงตอนนี้ พวกเขาสามารถเพิ่มองค์ประกอบเพิ่มเติมเพื่อช่วยอนิเมเตอร์ได้ เช่น ตารางพื้นหลังเพื่อช่วยในเรื่องขนาดและเปอร์สเป็คทีฟ นางแบบของ Hercules (1997) ยังได้รับเสื้อผ้าและการแต่งหน้าเต็มรูปแบบ เหมือนกับในสมัยของ Kerry และแสดงฉากทั้งหมดจากภาพยนตร์ จนถึงทุกวันนี้ ยังคงเป็นเรื่องปกติสำหรับนักสร้างแอนิเมชันที่จะใช้โมเดลหรือแสดงฉากด้วยตนเองเพื่อให้เข้าใจดีขึ้นว่าพวกเขาต้องการให้ตัวละครหลักเคลื่อนไหวอย่างไร

Margaret Kerry เป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงเพียงไม่กี่คนที่ได้รับบทเป็น Tinker Bell ที่ Disney

ดิสนีย์เผยเหตุใดซีรีส์ภาคต่อของ Moana จึงกลายเป็นภาพยนตร์ดราม่า

แม้ว่าโรเบิร์ตจะฉายแววเป็นทิงเกอร์เบลล์ก็ตาม ตะขอ ดิสนีย์ได้รวบรวมคอลเลกชั่นนักแสดงหญิงของตัวเองเพื่อมารับบทพิกซี่อันเป็นเอกลักษณ์ของแบร์รี ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ผู้ชมบางคนอาจเชื่อ ดิสนีย์ไม่ได้ผลิตปี 2003 ปีเตอร์แพน ภาพยนตร์คนแสดงนำแสดงโดย Jeremy Sumpter ในบท Peter และนักแสดงชาวฝรั่งเศส Ludivine Sagnier ในบท Tinker Bell อย่างไรก็ตาม พวกเขาใช้ธีมดนตรีบางส่วนสำหรับสื่อส่งเสริมการขายสำหรับ Disney Parks ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 Disney ได้ผลิตภาคต่อของ Peter Pan ในปี 2002 กลับสู่เนเวอร์แลนด์ และทิงก็ปรากฏตัวในฐานะตัวตนที่เงียบขรึมตามปกติของเธอพร้อมกับบุคลิกอันยิ่งใหญ่ของเธอ แต่ดิสนีย์คงไม่มีความคิดให้เธอพูดจนกว่าจะได้รับโอกาสแฟรนไชส์

ทิงเกอร์ เบลล์ จะไม่ได้พากย์เสียงจริงใน Canon ของดิสนีย์ จนกระทั่งปี 2008 ซึ่งเป็นช่วงที่ภาพยนตร์ Disney Fairies เรื่องแรกออกฉาย จนถึงจุดนั้น ดิสนีย์ใช้แต่เสียงระฆังเล็กๆ เพื่อบอกเป็นนัยถึงคำพูดของนางฟ้า แต่ตอนนี้ ทิงเกอร์ เบลล์จะได้เพื่อนนางฟ้าทั้งทีมและเสียงของเธอเอง ในปี 2549 ดิสนีย์ ประกาศแล้ว ว่าบริตตานี เมอร์ฟี่จะพากย์เสียงทิงเกอร์เบลล์ แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นเม วิตแมน วิทแมนจะพูดต่อไป ทิงเกอร์ เบลล์ ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวหลายเรื่อง และกางเกงขาสั้น เธอไม่เคยเห็นเธอพูดกับมนุษย์มาก่อน แต่มักจะพูดกับนางฟ้าและสัตว์อื่นๆ เท่านั้น

เวลารวมของภาพยนตร์จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล

รายการโทรทัศน์แฟนตาซียอดนิยมของดิสนีย์ กาลครั้งหนึ่ง (ปี 2554-2561) จะมีนักแสดงสาว โรส แมคไอเวอร์ มารับบทนางฟ้าในตำนานในบทพูดบนหน้าจอ อย่างไรก็ตาม Yara Shahidi เป็นนักแสดงคนล่าสุดที่รับบทใน Disney's ปีเตอร์แพน & เวนดี้ (2023) แต่การแสดงของเธอถ่ายทอดพลังและจิตวิญญาณแบบเดียวกับของ Kerry Kerry อาจไม่รู้ว่าตอนที่เธอก้าวเข้าสู่ Disney Studios เมื่อหลายปีก่อน เธอจะเดินจากไปซึ่งไอคอนของบริษัท ความกระตือรือร้นของเธอต่อบทบาทและจิตวิญญาณแห่งความกตัญญูที่ได้มีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งที่อยู่ใกล้และเป็นที่รักของผู้คนยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ การแสดงของเธอถือเป็นการแสดงที่แพร่หลายในแอนิเมชั่นของดิสนีย์ซึ่งจะถูกจดจำไปอีกหลายปี

ปีเตอร์แพน

เวนดี้และน้องชายของเธอถูกพาไปยังโลกมหัศจรรย์แห่งเนเวอร์แลนด์พร้อมกับปีเตอร์ แพน ฮีโร่ในเรื่องราวของพวกเขา

ผู้อำนวยการ

ไคลด์ เจอโรนิมี, วิลเฟรด แจ็คสัน, แฮมิลตัน ลัสก์

วันที่วางจำหน่าย

5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496

รันไทม์

1 ชั่วโมง 17 นาที

ประเภทหลัก

แฟนตาซี