คำเตือน: บทความต่อไปนี้สปอยเลอร์สำหรับ วันพันช์ แมน บทที่ 117 โดย ONE และ Yusuke Murata วางจำหน่ายแล้วในภาษาอังกฤษจาก Viz Media
หลังจากกลับมาใน วันพันช์ แมน บทที่ 115 Drive Knight ดำเนินการกำจัด Nyaan สัตว์ประหลาดที่ทรงพลัง อย่างไรก็ตาม มีเพียงคำถามว่าเขาอยู่ที่ไหนในการต่อสู้หลักที่สำนักงานใหญ่ Monster Association เนื่องจากเขาไม่อยู่อย่างเห็นได้ชัด ใน วันพันช์ แมน บทที่ 117 ฮีโร่ S-Class เผยให้เห็นว่าเขาอยู่ที่ไหนและการมีอยู่ของผู้ทรยศในสมาคมฮีโร่: Dr. Bofoi/Metal Knight
ขณะที่สมาคมฮีโร่ต่อสู้กับสมาคมสัตว์ประหลาด อัศวินไดรฟ์ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคู่ต่อสู้ของเขา แม้ว่าสิ่งนี้จะส่งผลให้ฮีโร่ได้รับบาดเจ็บมากขึ้น แต่สไตล์ของฮีโร่ S-Class คือการดึงข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อรับประกันชัยชนะ ในขั้นต้น Sekingar ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาภารกิจในการช่วยเหลือ Waganma นั้นไม่เชื่อในเรื่องราวของ Drive Knight โดยคิดว่าเขาอาจเป็นคนทรยศ อย่างไรก็ตาม นั่นพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นเช่นนั้น เนื่องจาก Drive Knight เปิดเผยข้อมูลของเขาต่อ Sekingar ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับผู้เล่นหลักของ Monster Association จากนั้นเขาก็อธิบายเหตุผลที่เขาไม่รับวิทยุเพราะคิดว่าคนทรยศอาจสกัดกั้นข้อความของเขา
จากนั้น Drive Knight จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ โดยเรียนรู้ว่านักสู้ของ Hero Associations หลายคนล้มลงในการต่อสู้ Sekingar ไม่ได้กังวลในตอนแรก เนื่องจาก Metal Knight สร้างระบบรักษาความปลอดภัยของ Hero Association HQ อย่างไรก็ตาม Drive Knight เชื่อว่านี่เป็นแผนของ Metal Knight วายร้ายที่เป็นความลับตั้งใจอนุญาตให้ Monster Association ขโมย Metal Knight เพื่อให้พวกเขาสามารถทำลายการป้องกันของ Hero Association HQ และทำลายฐาน
สำหรับแรงจูงใจของเขา Drive Knight สงสัยว่า Metal Knight ต้องการ 'ยึดครองโลก' ในปัจจุบัน สมาคมฮีโร่ยืนขวางทางเขา ดังนั้นอัศวินโลหะจึงสนใจที่จะให้สมาคมมอนสเตอร์นำสมาคมฮีโร่ออกไป Sekingar ตั้งข้อสังเกตว่า Drive Knight ไม่มีหลักฐานยืนยันการอ้างสิทธิ์ของเขา ซึ่งดูเหมือนว่าฮีโร่ S-Class จะยอมรับ จากนั้นเขาก็ถามว่า Blast ซึ่งเป็นฮีโร่อันดับสูงสุดลึกลับจะเข้าแทรกแซงเพื่อช่วย HQ Hero Association ซึ่ง Sekingar สงสัยก่อนที่จะพยายามวิทยุ HQ พร้อมคำเตือน อย่างไรก็ตาม ความพยายามของ Sekingar ถูกขัดจังหวะโดย Machine God G5 ผู้ซึ่งระเบิดมือของฮีโร่ออก เนื่องจากการต่อสู้กับ Nyaan และภารกิจลาดตระเวนที่ยาวนานของเขา Drive Knight ไม่สามารถต่อสู้กับวายร้ายได้ โชคดีที่เขาและ Sekingar ได้รับการช่วยเหลือจาก Genos ซึ่งทำลาย G5 ได้อย่างง่ายดายด้วยการอัพเกรดใหม่ของเขา
โค้ง 'สมาคมสัตว์ประหลาด' จะจบลงในที่สุด ดังนั้น วันพันช์ แมน จำเป็นต้องสร้างวายร้ายตัวใหม่เร็วกว่าในภายหลัง ด้วยการเปิดเผยว่า Metal Knight เป็นตัวร้าย มังงะมีทิศทางใหม่ที่น่าสนใจซึ่งจะนำสิ่งต่าง ๆ เมื่อถึงเวลาที่จะขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้า ไซตามะและสมาคมฮีโร่ไม่เคยต้องรับมือกับหนึ่งในสมาชิกที่ทรงพลังที่สุดของพวกเขาที่หักหลังพวกเขาอย่างลึกซึ้งเช่นนี้ และการเข้าร่วมสมาคมสัตว์ประหลาดได้ทำให้ทุกคนอ่อนแอและเหนื่อยล้า การทรยศของ Metal Knight เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด และอาจหมายถึงความหายนะสำหรับสมาคมฮีโร่หากกลุ่มไม่ตอบสนองเร็วพอ
ommegang สามปราชญ์
บทต่อไปของ วันพันช์ แมน ในภาษาอังกฤษเผยแพร่ 4 มีนาคมจาก Viz Media