Nichelle Nichols เป็นนักแสดงที่สำคัญที่สุดใน สตาร์เทรค แฟรนไชส์ ผู้หญิงคนหนึ่งที่ใฝ่ฝันที่จะร้องเพลงและเต้นรำบนบรอดเวย์แทนที่จะถูกส่งไปยังดวงดาวและกลายเป็นทูตที่มีภารกิจในการรวมพื้นที่ทั้งของจริงและในจินตนาการ นิโคลส์ -- ใคร? มรณภาพเมื่ออายุ 89 ปี เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 เป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่เล่นเป็นวีรบุรุษและใช้ชีวิตเป็นหนึ่งเดียว
Nichols เกิดในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ เดินทางไปนิวยอร์กเพื่อเป็นนักแสดง บทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือการเป็นนักเต้นที่ไม่มีชื่อในภาพยนตร์คลาสสิก พอร์จี้ แอนด์ เบส . หลังจากช่วงสั้นๆ ในภาพยนตร์และรายการทีวีในแต่ละวัน การพักครั้งใหญ่ของนักแสดงก็มาถึงเมื่อ Gene Roddenberry แคสเธอในรายการ ร้อยโท ในปีพ.ศ. 2507 ร็อดเดนเบอร์รี่กำลังคิดเกี่ยวกับโครงการต่อไปของเขา นั่นคือ 'โอเปร่าม้า' รายสัปดาห์ในอวกาศ เมื่อทั้งสองสนทนากันในเรื่องนี้ นิโคลส์ก็ถือ หนังสือของ Robert Ruark ในปี 1962 เสรีภาพ ชื่อเรื่องเป็นภาษาสวาฮิลีหมายถึง 'เสรีภาพ' Roddenberry ชอบสิ่งนี้และตั้งชื่อตัวละครของเธอว่า 'Uhura' ด้วยการยอมรับบทบาทของนิโคลส์ ซีรีส์ของร็อดเดนเบอร์รี่จึงกลายเป็นสิ่งที่พิเศษกว่ามาก
Nichols บอกกับ มูลนิธิสถาบันโทรทัศน์ ว่าฤดูกาลแรกของ สตาร์เทรค เหนื่อยมาก พวกเขามีงบประมาณจำกัดและต้องคิดค้นเทคนิคพิเศษในวันนั้น เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแรก เธอพร้อมที่จะเดินจากไป ความฝันของเธอในขณะนั้นยังคงอยู่ที่บรอดเวย์เพื่อการแสดง ร้องเพลง และเต้นรำในละครเพลงเหมือนที่เธอมีในช่วงเริ่มต้นอาชีพการงาน Roddenberry สูญเสียความคิดที่จะสูญเสีย Nichols เพราะ Uhura และ ฮิคารุ ซูลู แห่งจอร์จ ทาเคอิ แสดงถึงวิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับอนาคตที่หลากหลายมากขึ้น
Nichols อธิบายกับ Television Academy Foundation ว่าเธอลงเอยที่งานของ National Association for the Advancement of Coloured People (NAACP) ซึ่งเธอได้รับแจ้งจากผู้จัดงานว่า 'แฟนตัวยง' ของเธอต้องการพบเธอ เมื่อเขาเข้าไปใกล้ เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสาธุคุณ ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เธอตกตะลึงเมื่อเห็นบุคคลสำคัญชาวอเมริกันพูดถึงรายการทีวีของเธอ และเมื่อเธอบอกเขาว่าเธอกำลังจะจากไป ดร.คิงที่ร่าเริงก็เคร่งเครียด
เขาบอกเธอว่าเธอไปไม่ได้ เพราะ ร.ท. Uhura เป็นเหตุผลที่ Dr. และนาง Coretta Scott King ปล่อยให้ลูก ๆ ของพวกเขาอยู่ดู สตาร์เทรค . เธอเป็นเจ้าหน้าที่สะพานที่มีความสามารถและเฉลียวฉลาดเป็นที่เคารพนับถือจากคนรอบข้าง “เป็นครั้งแรกทางโทรทัศน์” นิโคลส์กล่าว คิงบอกกับเธอ “เราจะถูกมองอย่างที่ควรเป็นในทุกๆ วัน เป็นคนฉลาด มีคุณภาพ และสวยงาม… ซึ่งคุณไม่เคยพบเห็นทางโทรทัศน์จนถึงตอนนี้” King กล่าวว่า Roddenberry 'เปิดประตู' ที่สามารถปิดได้ถ้า Nichols จากไป ไม่เพียงแต่เธออยู่เท่านั้น เธอยังหวนคืนสู่ซีรีส์ด้วยจุดประสงค์ใหม่
ในปี พ.ศ. 2511 สตาร์เทรค กลายเป็นที่รู้จักสำหรับ 'จูบแรก' ระหว่างทางทีวี . ไม่ใช่ แต่เป็นโปรไฟล์สูงสุดในขณะนั้น Nichols อธิบายว่าการโต้เถียงกันเล็กน้อยเกี่ยวกับการไม่สามารถแสดงการจูบระหว่างเชื้อชาติได้ทำให้เธอรู้สึกเพียงเล็กน้อย วิลเลี่ยม แชทเนอร์ให้ผู้กำกับตกลงถ่ายทำฉาก 'ทั้งสองทาง' ทั้งแบบจูบและโดยไม่ต้องกิน แล้วกินเวลาด้วยการขอเทคหลังจากถ่ายเวอร์ชั่นจูบ เหลือเวลาอีกแค่ครั้งเดียวเท่านั้น แชทเนอร์มองตรงไปที่กล้องและลืมตาขึ้น ทำลายเทค Nichols กล่าวว่าเธอไม่เคยประสบกับฟันเฟืองใด ๆ จากฉากนั้นซึ่งตรงกันข้ามกับ แผนกต้อนรับบางส่วน สตาร์ วอร์ส นักแสดงได้รับ วันนี้เพียงเพื่อการแสดงของพวกเขา
หลังจากจบซีรีส์ Nichols ยังคงเล่น Uhura ซึ่งปัจจุบันเป็นรองผู้บัญชาการใน สตาร์เทรค ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยนักแสดงดั้งเดิม ใน Star Trek V: พรมแดนสุดท้าย , เธอ ได้แสดง 'ท่าเต้นฟุ้งซ่าน' ตอนอายุ 57 เมื่อผู้กำกับฮอลลีวูดส่วนใหญ่พยายามจะคัดเลือกเธอเป็นคุณย่า นิโคลส์ใช้ สตาร์เทรค เพื่อทำลายขอบเขตและข้อห้ามของอุตสาหกรรมตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอยังใช้มันเพื่อช่วยส่งเสริมผู้หญิงคนอื่นๆ และคนผิวสีให้เข้าร่วมโครงการอวกาศของ NASA ในช่วงทศวรรษ 1970 เธอได้เดินทางไปท่องเที่ยวในประเทศและประกาศบริการสาธารณะเพื่อกระจายตำแหน่งนักบินอวกาศ แซลลี่ ไรด์, แม่เจมิสัน และคนอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนให้เครดิตนิโคลส์ว่าเป็นแรงบันดาลใจที่พาพวกเขาไปสู่ดวงดาว
ไม่ใช่แค่นักบินอวกาศและวิศวกรของ NASA ที่ Nichols เป็นแรงบันดาลใจ ไม่ใช่แค่นักแสดงคนอื่นๆ อย่าง Whoopi Goldberg ที่เธอได้รับแรงบันดาลใจให้เข้าร่วม Star Trek: รุ่นต่อไป เป็นกุ้ยหนานตาม วันกำหนดส่ง . Nichols มอบฮีโร่ที่ฉลาด มีความสามารถ และสวยงามให้กับสาวน้อยทุกคนผ่าน Uhura เธอไม่ใช่เลขา พี่เลี้ยง หรือแม่บ้านขี้ไก่ เธอยืนขึ้นอย่างภาคภูมิใจบนสะพานของ USS องค์กร และได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันกับผู้ชายที่เธอรับใช้ด้วย มรดกของเธอยังคงอยู่ใน Uhura . เวอร์ชันของซีเลีย โรส กู๊ดดิ้ง บน Star Trek: Strange New Worlds .
Uhura เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าอนาคตเป็นสิ่งที่ไม่มีข้อจำกัดในสิ่งที่คนสามารถทำได้เนื่องจากเชื้อชาติหรือเพศของพวกเขา Nichelle Nichols อยู่ในการผจญภัยของมนุษย์ครั้งต่อไป แต่ Nyota Uhura เป็นอมตะและนั่นหมายความว่า Nichols ก็เช่นกัน การพรรณนาตัวละครที่ไร้ที่ติของเธอในทีวี ในแอนิเมชั่น และบนหน้าจอขนาดใหญ่ยังคงไม่มีใครเทียบได้ ชีวิตนอกกล้องของเธอมากเท่ากับส่วนหนึ่งของ 'ตำนาน' ของ สตาร์เทรค จักรวาลเป็นเรื่องราวของตัวละครของเธอ และไม่มีใครในจักรวาลนั้นได้รับหรือจะมีผลกระทบทางวัฒนธรรมหรืออารมณ์ที่เธอทำ
