ตำนานภาพยนตร์เปิดเผย: อินเทอร์เน็ตเปลี่ยน 'งูบนเครื่องบิน' ได้อย่างไร?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ภาพยนตร์ URBAN LEGEND: ฉากใหม่ถ่ายทำสำหรับ Snakes on a Plane หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว เพื่อรวมบรรทัดจากการล้อเลียนทางอินเทอร์เน็ตไว้ด้วยกัน



บางครั้งผู้กำกับก็เต็มใจที่จะตัดต่อภาพยนตร์ของตนใหม่ได้ดีหลังจากที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว มักจะให้ตอนจบใหม่ทั้งหมด เช่น เมื่อ 'เมเจอร์ลีก' เปลี่ยนโฉมตัวร้าย หรือ 'Pretty in Pink' เปลี่ยนตัวละครที่พระเอกลงเอยด้วย . อย่างไรก็ตาม ในทั้งสองกรณีนั้น การแก้ไขนั้นอิงตามปฏิกิริยาจากผู้ชมทดสอบที่เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือสิ่งที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงในภาพยนตร์แอ็กชัน/สยองขวัญ/ตลกเรื่อง 'Snakes on a Plane' ในปี 2006 น่าทึ่งมาก: พวกเขาสร้างขึ้นจากปฏิกิริยาจากแฟน ๆ ก่อนที่ผู้ชมจะดูหนัง!



เรื่อง 'Snakes on a Plane' นำแสดงโดย ซามูเอล แอล. แจ็กสัน ในฐานะสายลับของรัฐบาลกลางที่นำพยานมาเบิกความในการพิจารณาคดีของพวกอันธพาล ที่จัดการปล่อยงูพิษร้ายแรงขึ้นเครื่อง ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะขัดขวางการบินจากทางใดทางหนึ่ง ถึงที่หมายแล้ว

เมื่อมีคนพูดถึงสตูดิโอภาพยนตร์ที่ค่อนข้างใหญ่พอสมควร (New Line Cinema ซึ่งเป็นสตูดิโอเดียวกับที่ผลิตภาพยนตร์ไตรภาคเรื่อง 'Lord of the Rings') ได้ออกภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยแจ็คสันที่ชื่อ 'Snakes on a Plane' อินเทอร์เน็ตก็เริ่มคึกคัก บ้างก็เป็นคนที่ล้อเลียนแนวคิดนี้ แต่ส่วนใหญ่มักเป็นคนที่ตั้งตารอภาพยนตร์ที่ตรงไปตรงมาในความเย้ยหยันที่เรียกว่า 'Snakes on a Plane' จริงๆ

ครั้งหนึ่งชื่อนั้นถูกเปลี่ยนชื่อเป็น 'Pacific Air Flight 121' ที่ค่อนข้างสุภาพ เนื่องจาก 'Snakes on a Plane' มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นชื่อทั่วไปที่ใช้ระหว่างการคัดเลือกนักแสดง อย่างไรก็ตาม แจ็คสันยังคงยืนกรานว่าจะเหลือ 'Snakes on a Plane' โดยอ้างว่าชื่อนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่เขาตกลงที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ (อีกประการหนึ่งคือเขาเคยร่วมงานกับผู้กำกับคนเดิม Ronny Yu)



ส่วนที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดเกี่ยวกับโฆษณาก่อนวางจำหน่ายเกิดขึ้นเมื่อเพื่อนสองคนผลิตตัวอย่างเสียงจำลองสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ Chris Rohan และ Nathaniel Perry ทำงานร่วมกันที่ Graphic Audio ซึ่งเป็นบริษัทในรัฐแมรี่แลนด์ที่เชี่ยวชาญด้านหลังการผลิตหนังสือเสียง พวกเขายังผลิตตัวอย่างเสียง เพื่อนสองคนใช้อุปกรณ์ของพวกเขาเพื่อสร้างเสียงตัวอย่างสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยคาดการณ์ว่าพวกเขาคิดว่าโครงเรื่องเป็นอย่างไร ส่วนหนึ่งของการเสียดสีของพวกเขาคือการแสดงแนวโน้มที่รู้จักกันดีของตัวละครของแจ็คสันที่จะใช้คำหยาบคาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่อง Pulp Fiction เพอร์รี่ (รับบทเป็นแจ็คสันในตัวอย่างภาพยนตร์) เยาะเย้ยชื่อเสียงนั้นด้วยการตะโกนว่า 'ฉันเคยชินกับงูพวกนี้บนเครื่องบินเวรเวรนี่'

รีวิวเบียร์ไทเกอร์

ตัวอย่างดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมากในโลกออนไลน์ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของโฆษณาที่อยู่รอบๆ ภาพยนตร์

ในปี 2549 New Line ตัดสินใจกลับไปถ่ายทำ Snakes on a Plane อีกครั้ง (ถ่ายทำเสร็จในเดือนกันยายน 2548) โดยไม่ได้แก้ไขปัญหาใดๆ แต่เพิ่มฉากกราฟิกเพิ่มเติมเพื่อนำภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากเรต PG-13 สำหรับอาร์ ทีมผู้สร้างอ้างว่าพวกเขาแทบไม่ได้ PG-13 ดังนั้นพวกเขาจึงคิดว่ามันสมเหตุสมผลกว่าที่จะทำหนัง R แบบเต็มเรื่อง แทนที่จะเป็นหนัง 'เกือบ' ที่ 'เกือบ'



และที่สะดุดตาที่สุดคือพวกเขาเพิ่มบรรทัดโดยแจ็คสัน: 'พอแล้ว! ฉันมีมันกับงูตัวเมียเหล่านี้บนเครื่องบินลำนี้! ที่น่าอัศจรรย์เพียง ล้อเลียนที่มีอิทธิพลต่อแหล่งที่มาดั้งเดิม? ต้องเป็นฮอลลีวูดก่อน!

สำหรับโฆษณาทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่องนี้ นักวิจารณ์รู้สึกประหลาดใจที่มันทำรายได้ 'เพียง' ประมาณ 15 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว Snakes on a Plane ทำเงินได้ 60 ล้านเหรียญสหรัฐในสหรัฐอเมริกา มากกว่าสองเท่าของงบประมาณ 30 ล้านเหรียญสหรัฐ ดังนั้นโฆษณานี้จึงดูเหมือนจะช่วยได้

ตำนานคือ...

สถานะ: ทรู

ขอบคุณพอลสำหรับคำแนะนำ!

รู้สึกฟรี (เฮ้ฉันขอร้องคุณ!) เพื่อเขียนข้อเสนอแนะของคุณสำหรับการผ่อนชำระในอนาคต! ที่อยู่อีเมลของฉันคือ bcronin@legendsrevealed.com

อย่าลืมตรวจสอบ my บันเทิง Urban Legends เปิดเผย สำหรับตำนานเมืองเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกของทีวี ภาพยนตร์ และดนตรี!



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


REVIEW: Kingdom of the Gods นำ Zombie Apocalypse มาสู่ Dynastic Korea

การ์ตูน


REVIEW: Kingdom of the Gods นำ Zombie Apocalypse มาสู่ Dynastic Korea

เนื้อหาต้นฉบับของ Netflix's Kingdom ในที่สุดก็ออกมาเป็นภาษาอังกฤษ และมันสนุกมากมาย... ในขณะที่มันยังคงอยู่

อ่านเพิ่มเติม
Sword Art Online: 10 อันดับตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบ (ตาม MyAnimeList)

รายการ


Sword Art Online: 10 อันดับตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบ (ตาม MyAnimeList)

Sword Art Online มีตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในอนิเมะในปัจจุบัน นี่คือวิธีที่ My Anime List จัดอันดับพวกเขาทั้งหมด

อ่านเพิ่มเติม