คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้มีสปอยล์ตอนที่ 6 ของ Don't Toy With Me Miss Nagatoro! ตอนนี้สตรีมบน Crunchyroll
ภาคเรียนนี้เป็นภาคเรียนที่น่าตื่นเต้น (และเหน็ดเหนื่อย) สำหรับนักศึกษาปีสอง Naoto Hachioji เขาแค่อยากจะวาดการ์ตูนมือสมัครเล่นอย่างสงบ แต่แล้วฮายาเสะ นางาโทโระก็เข้ามาพร้อม ๆ กับความพากเพียรขี้เล่นของเธอต่อความอดทนที่ดื้อรั้นของนาโอโตะทุกวันหลังเลิกเรียน ตอนนี้ปิดเทอมแล้ว และฮายาเสะก็พร้อมสำหรับความสนุกภายใต้แสงแดด
ในตอนแรก นาโอโตะคิดว่าฮายาเสะเป็นศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขา แต่เธอคือซาโดเดะเร่ที่แสดงความรักผ่านการล้อเลียนและล้อเล่น เธอเริ่มที่จะเป็นเพื่อนกับนาโอโตะ แล้วเพื่อนจะทำอย่างไร? พวกเขามีตอนชายหาดแบบคลาสสิกด้วยกันแน่นอน - และทั้งแก๊งค์ได้รับเชิญ
นาโอโตะ ฮาจิโอจิ เจ้าเหาแห่งท้องทะเล
ตอนแรก Naoto ไม่ได้มีแผนพิเศษใดๆ ในช่วงฤดูร้อน เนื้อหาเกี่ยวกับการดูทีวีและกินขนมเย็นๆ ที่บ้าน แต่ฮายาเสะมีอารมณ์อยากผจญภัย และในตอนที่ 6 เธอโทรหานาโอโตะ กระตุ้นให้เขาเข้าร่วมทีมที่ชายหาดในท้องถิ่นขณะที่พวกเขายังมีโอกาส นาโอโตะกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการล้อเล่นและการแสดงตลกมากขึ้นในขณะที่เขาเข้าร่วมทีมอย่างไม่เต็มใจ
หลังจากที่นาโอโตะร่วมกับฮายาเสะและเพื่อนของเธอ กาโมะและโยชิ พวกเขาเปรียบเทียบเขากับ a โดดเดี่ยว เหาทะเลไม่สามารถออกไปเที่ยวกับเหาทะเลตัวอื่นได้ นาโอโตะกลอกตาแต่ทนไม่ไหว แล้วเพื่อนๆ ก็มาถึงชายหาด เป็นฉากฤดูร้อนที่งดงาม แต่ Naoto ยังไม่รู้สึกรื่นเริง เขาจึงตั้งร้านใต้ร่มและหยิบสมุดสเก็ตช์ออกมา ด้วยความที่เป็นคนรอบคอบและสันโดษ
ฮายาเสะและเพื่อนๆ จะไม่ยืนหยัดเพื่อสิ่งนั้น กาโมะและโยชิแกล้งนาโอโตะมากกว่าเล็กน้อย ขณะที่ฮายาเสะมองดูข้างสนามด้วยความอิจฉา ไม่นานนัก ทั้งสามสาวก็อยู่ในน้ำและใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน แต่ฮายาเสะแทบไม่อยากจะเชื่อเลยว่านาโอโตะยังอยู่บนผ้าห่มชายหาดที่มีร่มเงานั้น แค่ร่างภาพในขณะที่คนอื่นๆ กำลังสนุกสนาน ถึงเวลารุ่นพี่ต้องเลอะเทอะที่ชายหาด
ฮายาเสะ นากาโทโระ: มิตรหรือศัตรู?
ฮายาเสะเดินตรงไปหานาโอโตะและกระตุ้นให้เขาลงไปในน้ำ ถึงกระนั้น นาโอโตะก็ไม่เต็มใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขากลัวการถูกแดดเผา (และเขาก็ไม่ค่อยเป็นนักว่ายน้ำอยู่ดี) ฮายาเสะดูแลสถานการณ์และดึงเสื้อผ้าของนาโอโตะออกจนกว่าเขาจะลงไปที่กางเกงว่ายน้ำของเขา
ฮายาเสะพร้อมที่จะชโลมนาโอโตะ แต่เขาชี้ให้เห็นว่าฉากดังกล่าวมักจะสงวนไว้สำหรับคู่รักและพวกเขาไม่ได้ออกเดทอย่างแน่นอน ฮายาเสะที่อาจได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยจากความคิดเห็นนั้น (ถึงแม้จะเป็นความจริงก็ตาม) นาโอโตะล้มลงและตัดสินใจที่จะทำรุนแรง เธอฉีดโลชั่นกันแดดบนหลังของเขามากเกินพอ และเริ่มเกลี่ยด้วยเท้าของเธอ บดนาโอโตะลงไปในทราย
นั่นคือตอนที่ Gamo และ Yoshi ปรากฏตัวเพื่อร่วมสนุก แต่ Hayase ตั้งใจให้เป็นปาร์ตี้ส่วนตัว เป็นอีกครั้งที่ความอิจฉาริษยาของเธอก็ลุกเป็นไฟ ท้ายที่สุด เธอมองว่าตัวเองและนาโอโตะเป็นทีมที่แตกต่างกัน แม้ว่าฮายาเสะจะล้อเล่นและทัศนคติที่ครอบงำในปัจจุบัน เช่นเดียวกัน ในที่สุด นาโอโตะก็ได้รับการบำรุงผิวอย่างเพียงพอ และในที่สุดเขาก็เริ่มเพลิดเพลินกับตัวเองบนชายหาด ในที่สุดก็ได้ว่ายน้ำกับสาวๆ เล่นเกมชายหาดทั่วไป และแม้กระทั่งกินราเม็งสักชามสำหรับมื้อกลางวันกับทุกคน
สิ่งต่าง ๆ เริ่มต้นอย่างคร่าว ๆ แต่เมื่อสิ้นสุดวัน นาโอโตะก็ตระหนักว่าฮายาเสะ นากาโทโระพูดถูก: ชายหาด คือ สนุกและน่าเสียดายที่จะพลาดทุกสิ่ง ต่อมาในเย็นวันนั้น นาโอโตะชื่นชมภาพสเก็ตช์ล่าสุดของเขา ซึ่งจับภาพความสุขของฮายาเสะ นากาโทโระที่ชายหาดได้อย่างลงตัว ท้ายที่สุด ด้านศิลปะของนาโอโตะก็ดึงดูดฮายาเสะเข้ามาหาเขาตั้งแต่แรก ทำไมไม่ลองยกย่องเธอด้วยฉากชายหาดสุดคลาสสิกล่ะ
ซามูเอล สมิธ เพลเอล
