ด้วยอากิญจัญญายตนสมาบัติโดยทั่วกัน ลางดี ดัดแปลงจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดยนีล ไกแมนและเทอร์รี่ แพรทเชตต์ หนึ่งในตัวละครที่ก้าวขึ้นมากอบกู้ชีวิตคือนางฟ้าผู้ถ่อมตน Aziraphale Aziraphale รับบทโดย Michael Sheen ซ่อนทูตสวรรค์ Gabriel ไว้ในร้านหนังสือของเขาเมื่อผู้มีอำนาจศักดิ์สิทธิ์มาถึงโลกโดยลืมตัวตนของเขาไปโดยสิ้นเชิง สถานที่นี้ทำให้ Aziraphale และ Crowley เพื่อนซี้ที่เป็นปีศาจร้ายของเขา ซึ่งรับบทโดย David Tennant ได้ผจญภัยอีกครั้งระหว่างกองกำลังแห่งสวรรค์และนรก ขณะที่พวกเขาพยายามต่อสู้เพื่อป้องกันหายนะทางเทววิทยาอีกครั้ง
ในการสัมภาษณ์พิเศษกับ CBR ที่ดำเนินการก่อนเริ่มการนัดหยุดงาน SAG-AFTRA ลางดี ไมเคิล ชีน นักแสดงนำของเรื่องพูดถึงการกลับมารับบทอซิราเฟลอีกครั้ง การกลับมารวมตัวกับ David Tennant เพื่อความศักดิ์สิทธิ์มากขึ้นและแบ่งปันความรักส่วนตัวของเขาที่มีต่องานของ Neil Gaiman
CBR: ฉันเคยได้ยิน Neil Gaiman และ Terry Pratchett เสนอไอเดียสำหรับภาคต่อ ลางดี แต่มันไม่เคยถูกตีพิมพ์ ดังนั้นฉันจึงประหลาดใจมากที่ได้เห็นซีซันที่สอง คุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณจะกลับมาสานต่อเรื่องราวนี้ในชื่อ Aziraphale?
อำพันอเมริกันอันธพาล
ไมเคิล ชีน: นีลพูดเสมอว่าเขาและเทอร์รี่คิดและคิดโครงเรื่องมากมายนอกเหนือจากหนังสือต้นฉบับ ฉันเคยพูดติดตลกว่าสิ่งที่ฉันชอบอย่างหนึ่งคือพวกเขาคิดขึ้นมาได้ ชื่อภาคต่อ ซึ่งน่าจะเป็น 668 เพื่อนบ้านของสัตว์ร้าย . ฉันรู้เรื่องนั้น แต่ว่าจะมีความอยากที่จะทำให้สิ่งนั้นเป็นจริงหรือไม่ เราไม่มีความคิด หลังจากปฏิกิริยาที่น่ารักต่อซีรีส์แรก ฉันคิดว่ามันชัดเจนสำหรับคนที่ทุ่มเงินไปกับสิ่งเหล่านั้นว่ามีความต้องการที่จะกินมากกว่านี้
นีลมีความมั่นใจเมื่อรู้ว่าเขาและเทอร์รี่คุยกันถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ฉันคิดว่า [นั่น] กระตุ้นให้เขากลับมาทบทวนและกลับไปที่ตัวละครเหล่านั้น ฉันคิดว่าการได้เห็น Aziraphale และ Crowley พัฒนาขึ้นและความสัมพันธ์ที่พัฒนาในแบบที่ฉันและ David เล่นเป็นตัวละครนี้ก็ทำให้เขาสนใจจริงๆ ที่อยากจะก้าวไปข้างหน้า คุณไม่สามารถแน่ใจเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ได้จนกว่าคุณจะอยู่ที่นั่นในวันที่ 1 โดยสวมชุดและคุณกำลังทำมัน แต่เมื่อร่างสคริปต์แรก ๆ มาถึงเรา นั่นคือตอนที่ฉันเริ่มเชื่อว่ามันคือ สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นจริง
การกลับมาสวมบทบาทเป็น Aziraphale นั้นง่ายเหมือนการไปฟอกสีบลอนด์และสวมหูกระต่ายอีกครั้งหรือไม่?
มันง่ายอย่างน่าประหลาดใจ ใช่ มันเหมือนกับการสวมรองเท้าแตะที่สะดวกสบาย อันที่จริงมันน่าตื่นเต้นนะ เมื่อฉันใส่ชุดนี้อีกครั้งและเห็นเขามองกลับมาที่ฉันจากกระจก น่าตลกที่เดวิดป่วยในตอนแรก เขาติดเชื้อโควิดตั้งแต่เริ่มถ่ายทำ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถร่วมงานกับเราได้ในสัปดาห์แรก เราถ่ายทำในโซโหโดยไม่มีเขาอยู่ช่วงหนึ่ง จากนั้นเขาก็เดินไปในชุดของ Crowley แบบเต็มยศ ฉันไม่เห็นเขาตั้งแต่เขามาถึง
ฉันจำช่วงเวลาที่อยู่ในฉาก SoHo และเห็น Crowley เดินต่อไปกับฉันในชื่อ Aziraphale นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นและน่ารักมาก
ปริมาณแอลกอฮอล์เบียร์ของ dos x
ขณะร่วมงานกับนีลและผู้กำกับดักลาส แมคคินนอนในซีซันที่สองนี้ คุณอยากสำรวจอะไรร่วมกับอซิราเฟล
ความคิดของพวกเขา เป็นทีมอิสระนี้ น่าสนใจมากเพราะมันเป็นทุกสิ่งที่ Aziraphale ต้องการ การถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในร้านหนังสือของเขา ฟังเพลงจากเครื่องเล่นแผ่นเสียง ดื่มชาและช็อกโกแลตร้อนเป็นครั้งคราว ทานอาหารรสเลิศและดื่มไวน์ ไปดูละครเวที และ ใช้เวลามากมายกับ Crowley นั่นคือทุกสิ่งที่เขาเคยต้องการ
ในขณะเดียวกัน เขาก็เป็นคนที่รู้สึกปลอดภัยเสมอเมื่อรู้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างนี้กับสวรรค์ เขาเป็นคนบริษัท สำหรับข้อสงสัยและการตั้งคำถามทั้งหมดของเขา ฉันคิดว่ามันน่าอึดอัดใจมากที่เขาไม่มีสิ่งนั้นอยู่เบื้องหลังและไม่รู้สึกว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้นอีกต่อไป เป็นสิ่งของการระวังสิ่งที่คุณต้องการ เขาได้สิ่งที่ต้องการแล้ว แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่สะดวกสบายสำหรับเขา การแต่งงานที่แปลกประหลาดนี้เกิดขึ้น เด็กที่แปลกประหลาดนี้ซึ่งจู่ๆ พวกเขาต้องดูแลและไขปริศนา และพวกเขาก็จากไป
ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉันชอบสำรวจในซีรีส์นี้คือ Aziraphale มีบางอย่างค่อนข้างแข็งอยู่ข้างใต้ ฉันสนใจเสมอที่จะสำรวจความดี -- ไม่มีอะไรที่นุ่มนวล เละเทะ หรือไร้ประโยชน์เกี่ยวกับความดี มันมีความเหนียว เป็นเหล็กกล้า เป็นประสบการณ์ที่ยากจะเอาชนะ ฉันชอบความคิดที่จะมองเห็นสิ่งนั้นภายใต้ Aziraphale ในซีรีส์ที่สอง
คุณจะได้ใช้เวลามากมายกับจอน แฮมม์ในฤดูกาลนี้ และฉันรู้สึกว่าเขายังคงเป็นนักแสดงตลกที่ประเมินค่าต่ำไปมาก
เป็นเรื่องน่าขันที่จอนกลายเป็นที่รู้จักในฐานะตัวละครที่จริงจังมาก เมื่อทุกคนที่รู้จักจอนรู้ว่าเขาเป็นคนตลกแค่ไหน เขารักความตลกมากแค่ไหน และเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านตลกขนาดไหน ไม่ใช่แค่ตลกอเมริกันแต่เป็นตลกอังกฤษ เขารู้ทุกอย่าง ได้เห็นทุกอย่าง และเขารักมัน ใช้เวลากับจอน คุณแทบจะไม่มีการสนทนาอย่างจริงจัง
นักวิชาการฮีโร่ของฉันทุกคนอาจตายได้ might
เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นเขาทำเรื่องตลกมากขึ้นและสามารถเล่นฉากเหล่านั้นกับเขาได้ มันช่างเป็นความสุข เขาเป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยมในเรื่องนี้สำหรับ Aziraphale และ Crowley เขาแตกต่าง [จาก] วิธีที่เขาเป็นในซีรีส์แรกอย่างสิ้นเชิง ในซีรีส์แรก เขาขู่ Aziraphale เขาเป็นทุกอย่างที่ Aziraphale รู้สึกว่าเขาไม่ใช่ ในซีรีส์นี้ เขาเป็นเหมือนเด็กขี้โมโหที่ Aziraphale ต้องดูแล มันเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมในส่วนของ Neil ที่ได้ Gabriel มาทำ switcheroo เก่า ๆ แบบนี้
คุณเล่นเป็นลูซิเฟอร์ในละครเสียงที่ดัดแปลงมาจาก แซนด์แมน และคุณเป็นแฟนผลงานของนีล องค์ประกอบใดในการเขียนและอารมณ์ขันของเขาที่คุณต้องการเน้นย้ำในการแสดงของคุณ?
ฉันคิดว่ามันมักจะเกี่ยวกับวิธีที่มนุษย์เขาทำทุกสิ่ง ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันชอบในผลงานของเขาในท้ายที่สุด ฉันพบงานเขียนของเขาครั้งแรกเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่นตอนปลายในปลายยุค 80 มันเป็น แซนด์แมน . เพื่อนของฉันในโรงเรียนการละครให้การ์ตูนหลายเล่มแก่ฉัน และหนึ่งในนั้นก็คือ แซนด์แมน . นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางนั้นสำหรับฉัน และสิ่งที่ดึงดูดใจฉันเสมอมาก็คือ เขากำลังสำรวจตำนาน เชกสเปียร์ ปรัชญา ศาสนา และสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด และยังกลับมาที่สิ่งที่เป็นมนุษย์ที่สุดเกี่ยวกับผู้คนเสมอ ข้อบกพร่องของผู้คน ความอ่อนแอ ข้อบกพร่อง และความรัก
มันกลับมาที่สิ่งที่เรียบง่ายที่สุดและสิ่งที่ลึกซึ้งที่สุดเสมอ มันเป็นการผสมผสานของสิ่งเหล่านั้นที่ทำให้ฉันติดงอมแงม ในการเล่นเป็นตัวละครและเล่นฉากต่างๆ มักจะพยายามเข้าถึงสิ่งที่ทำให้มนุษย์เชื่อมโยงระหว่างผู้คน อะไรคือสิ่งที่มนุษย์ที่สุดในตัวละคร ณ จุดนี้? และจะเป็นสิ่งที่สัมพันธ์กันเสมอ ไม่ว่าฉากหรือสถานการณ์จะเหนือธรรมชาติ มหากาพย์ หรือสันทรายเพียงใด สิ่งนั้นก็ขึ้นอยู่กับบางสิ่งที่เหมือนมนุษย์เสมอ และนั่นคือสิ่งที่เรามองหาเสมอกับตัวละครและความสัมพันธ์ของพวกเขาในฉากต่างๆ
ลูซี่มีกี่ราศี
ไมเคิล คุณและเดวิด เทนแนนท์มีความโรแมนติกแบบสวรรค์และนรกที่ดีที่สุดเท่าอซิราเฟลและโครว์ลีย์ และคุณยิ่งสนิทกันมากขึ้นเมื่อทำสิ่งต่างๆ เช่น จัดฉาก ด้วยกัน. การร่วมงานกับเขาอีกครั้งและเจาะลึกลงไปในฐานะ Aziraphale และ Crowley เป็นอย่างไรบ้าง?
มันวิเศษมาก มันช่างมีความสุขที่ได้ทำงานร่วมกันเสมอ เรารักมัน และความสัมพันธ์ในการทำงานและความสัมพันธ์ส่วนตัวของเราก็เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ นับตั้งแต่ทำงานในซีรีส์เรื่องแรกของ ลางดี . หวังว่าเราจะสามารถถ่ายทอดสิ่งนั้นไปยังตัวละครได้ ฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ได้ผลดีสำหรับเรื่องนี้ คุณมีเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์นี้เกิดขึ้น กับสวรรค์และนรก และการต่อสู้และตัวละครและสถานการณ์ที่น่าทึ่งเหล่านี้ แต่ภายใต้ทั้งหมดคือความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตทั้งสองนี้ซึ่งเรียบง่ายมาก และเห็นว่าสิ่งนี้แสดงออกมาอย่างไรผ่านเรื่องราวที่ใหญ่กว่านี้ตลอดเวลา
ฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสุขที่ได้ดูและเป็นส่วนหนึ่งของความสุขที่ได้เล่นอย่างแน่นอน ฉันหวังว่าผู้ชมจะรู้สึกอย่างนั้นเมื่อมันพัฒนาขึ้น!
สร้างโดย Neil Gaiman และกำกับโดย Douglas Mackinnon ตอนนี้ Good Omens Season 2 กำลังสตรีมบน Prime Video
