เหมือนกับ บ้าบิ่น ชุด, การลงโทษ เคยเป็นหนึ่งในแกนนำที่แข็งแกร่งที่สุดของ Netflix ในที่สุดพวกเขาก็นำสปอตไลท์จำนวนมากมาสู่เหล่าแอนตี้ฮีโร่ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักในจักรวาลมาร์เวล ก่อนหน้า Jon Bernthal ไม่เคยมีภาพยนต์เรื่อง The Punisher (Frank Castle) ที่โด่งดังพอที่จะรับประกันเวลาหน้าจอมากขึ้น
นั่นอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้มีข่าวลือว่า Marvel อาจจะต้องการให้ Jon Bernthal ชดใช้บทบาทศาลเตี้ยที่ถูกทรมานของเขา ถึงกระนั้นแฟน ๆ ที่ไม่ยอมใครง่ายๆของ The Punisher ก็ไม่ค่อยอบอุ่นสำหรับเวอร์ชั่นของ Bernthal ตัวละครของเขายังคงซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูลหรือทำลายแม่พิมพ์ได้อย่างไร? ลองหา
10ถูกต้อง: BLACK GETUP
ไม่ยากเลยที่จะเลอะอันนี้ The Punisher แม้ว่าจะมีเครื่องแต่งกายและโลโก้ที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในหนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ แต่ก็มีเครื่องแต่งกายที่ค่อนข้างเรียบง่าย เป็นเพียงหนังสีดำด้านเพลาและผ้าสีเข้มสำหรับ Frank Castle
waldo เบียร์พิเศษ
แม้ว่าเวอร์ชั่นของ Jon Bernthal ดูเหมือนจะไม่ค่อยชอบเสื้อโค้ทหนังมากนักด้วยเหตุผลที่เข้าใจได้ แต่ผู้ลงโทษของเขากลับทำทุกอย่างให้ถูกต้อง ตั้งแต่กะโหลกทาสีขาวบนเสื้อเชิ้ตสีดำและเสื้อเกราะกันกระสุน ไปจนถึงกางเกงและรองเท้าบูทเกรดทหาร
9ไม่: ความสัมพันธ์ของเขากับไมโคร
นี่คือจุดที่ Netflix ใช้เสรีภาพบางอย่างกับ .ในเวอร์ชันของตัวเอง การลงโทษ . Micro เป็นหนึ่งในพันธมิตรมนุษย์ไม่กี่คนของ Frank Castle และความสัมพันธ์ของพวกเขาในหนังสือการ์ตูนแทบไม่มีร่องรอยของความภักดีหรือความเมตตา พวกเขากำลังช่วยเหลือซึ่งกันและกันเป็นส่วนใหญ่ด้วยเหตุผลที่เป็นประโยชน์ - บางครั้งกับ Micro แม้กระทั่งการทรยศต่อปราสาท
การแสดงของ Netflix ทำให้ไมโครเป็นเพื่อนสนิทของแฟรงค์คาสเซิลที่คาสเซิลดูแลครอบครัวของอดีตและอยู่ร่วมกับเขา ไมโครยังแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ สวยกว่า และเป็นที่ชื่นชอบมากขึ้นในรายการสำหรับเรื่องนั้น
ดราก้อนบอล gt ไม่ใช่แคนนอน
8ถูกต้อง: BLOODLUST
มันคงเป็นเรื่องยากที่จะสร้างตัวละครที่โหดเหี้ยมและโหดเหี้ยมในโทรทัศน์ในขณะที่ทำให้เขากลายเป็นตัวเอกที่มีความสัมพันธ์กัน พูดได้เลยว่า Netflix และ Jon Bernthal ทำได้สำเร็จเพียงแค่นั้น
ปราสาทแฟรงค์ของพวกเขาโกรธและไม่รู้สึกกังวลกับการทรมานและการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็น แต่ในขณะเดียวกันก็ทำทุกอย่างอย่างสมเหตุสมผล ไม่ยากที่จะดูว่าชื่อนี้มาจากไหนกับ Punisher ของ Jon Bernthal
7ไม่: สัดส่วนทางกายภาพ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Jon Bernthal ได้เปลี่ยนสี (หรือแค่ขาวดำ) ให้เป็น Frank Castle เขาถูกฉีกอย่างน่ายกย่องและเอนเอียงสำหรับบทบาทนี้ มันเกิดขึ้นได้ยากทีเดียวที่จะจับคู่การปรากฏตัวทางกายภาพของหนังสือการ์ตูน Punisher กับนักแสดงคนแสดง
หนึ่งในหนังสือการ์ตูนคือ 6'3' (192 ซม.) และ Jon Bernthal คือ 5'11' ซึ่งค่อนข้างแตกต่างกันมาก ยิ่งกว่านั้น Punisher ในหนังสือการ์ตูนนั้นค่อนข้างเทอะทะแต่ก็ขาดๆ เกินๆ สำหรับคนที่สูงเท่าเขา มันคงไม่มีเหตุผลที่จะคาดหวังให้มนุษย์บรรลุถึงระดับของกายภาพนั้นโดยปราศจาก 'การเสริมแต่ง' แต่มันให้ความสูงในตำนานของตัวละครเป็นอย่างมาก
6ถูกต้อง: ภูมิหลังทางทหาร
ด้านหนึ่งที่การปรับตัวของ Netflix ไม่ได้ปล่อยผ่านคือการวาดภาพของ Frank Castle's ภูมิหลังทางทหารที่กว้างขวาง . ในซีรีส์นี้ เขาเป็นอดีตนาวิกโยธินและอีกมากมาย แม้จะทำหน้าที่เป็นหน่วยคอมมานโดหน่วยสังหารสำหรับซีไอเอ
ลากูนิทัสดูดเบียร์
การแสดงยังทำให้ปราสาทเป็นนาวิกโยธินพิเศษที่มีความถนัดในการต่อสู้มากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับเพื่อนของเขา Frank Castle ในหนังสือการ์ตูนนั้นอยู่ไม่ไกลนักเมื่อพูดถึงการแสดงผาดโผนด้วยปืน
5ไม่: อารมณ์มากเกินไป
การลงโทษ ผู้ชมน่าจะไม่มีปัญหาในการเห็น Punisher ของ Jon Bernthal เป็นสัตว์ร้ายที่ดุร้าย เขาแสดงความไม่พอใจและโกรธเคืองด้วยคำรามและบทสวดแห่งการล้างแค้นทุกครั้ง
บางคนอาจจะบอกว่าเขาแสดงออกทางอารมณ์และเปล่งเสียงมากเกินไปในการดัดแปลง Netflix ในขณะที่ผู้ลงโทษหนังสือการ์ตูนนั้นอดทนและแข็งทื่อมากกว่า เวอร์ชันหนังสือการ์ตูนต้องการสื่อสารกับการกระทำมากกว่าการเปล่งเสียงหรือท่าทาง เขาไม่ได้โกรธเคืองและแทบจะไม่หัวเราะหรือยิ้มบ่อยเท่าเวอร์ชัน Netflix
4ถูกต้อง: แรงจูงใจของเขา
Frank Castle ตัดสินใจทำสงครามกับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าสิ่งเดียวที่เขารักในชีวิตของเขา นั่นคือ ครอบครัวของเขา นั่นจะเป็นแก๊งอาชญากรที่มีอยู่และแม้กระทั่งความน่ากลัวของ CIA ในซีรีส์ Netflix
Jon Bernthal จับแรงบันดาลใจนี้สำหรับ Frank Castle อย่างแน่นอน ซึ่งเขาพบว่าการพักสงบและปีติในความทรงจำของภรรยาและลูกที่เสียชีวิตไปแล้วของเขา นอกเหนือจากภูมิหลังทางการทหารของ Castle แล้ว ซีรีส์ Netflix ยังได้สำรวจที่มานี้เป็นอย่างดี
3ไม่: วลีติดปาก
ฮีโร่ส่วนใหญ่มักมีบทกลอนที่สรุปความแปลกประหลาดของตัวละคร ไม่ใช่ Frank Castle ในหนังสือการ์ตูน เขาไม่เล่นโวหารหรือตลกขบขันและไม่เสียเวลาหายใจคำพูดเมื่อเขาสามารถฆ่าได้
เจไดล้มสั่งเวลาที่จะเอาชนะ
น่าเศร้าที่มีคนพยายามนำความแปลกประหลาดของซูเปอร์ฮีโร่แบบดั้งเดิมมาใช้กับ Punisher ของ Jon Bernthal เขามักจะพูดประโยคบางประโยค เช่น 'หนึ่งชุด สองชุด เพนนีและค่าเล็กน้อย' เพื่อเป็นการเตือนใจถึงลูกๆ ที่เสียชีวิตของเขาก่อนที่จะสังหารผู้คน เป็นสัมผัสที่ดี แต่ไม่ซื่อสัตย์ต่อการทำลายล้างของหนังสือการ์ตูนแฟรงก์คาสเซิล
สองถูกต้อง: ความเห็นถากถางดูถูก
โชคดีที่ความแปลกประหลาดของ Frank Castle ของ Netflix หยุดลงที่วลี 'เพนนีและค่าเล็กน้อย' นั้น ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับปรัชญาของเขาในรายการส่วนใหญ่คลิกด้วยเวอร์ชันหนังสือการ์ตูนของเขา
Frank Castle ทั้งในการแสดงและในหนังสือการ์ตูนมีศีลธรรม ไม่แยแส และไม่ไว้วางใจ แม้กระทั่งกับพันธมิตรของเขา ลักษณะเฉพาะเหล่านี้ทำให้เขาแตกต่างจากผู้ต่อต้านฮีโร่ส่วนใหญ่
1ไม่: ตัดผมของเขา
เป็นที่เข้าใจได้ว่า Frank Castle ของ Jon Bernthal ชอบเล่นกีฬาตามแบบฉบับของทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับธีมของรายการเกี่ยวกับทหารผ่านศึกและทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การเลือกรูปลักษณ์ของ Frank Castle จากหนังสือการ์ตูนนั้นค่อนข้างห่างไกลจากการเลือก
หนังสือการ์ตูน Castle ชอบรูปลักษณ์ของมาเฟียอิตาลีที่ลื่นไหลซึ่งทำให้เขามีอากาศที่เป็นผู้ใหญ่และเป็นมืออาชีพมากขึ้นแทนที่จะดูเหมือนเสียงฮึดฮัดในเมืองที่หายไป นอกจากนั้น Punisher ของ Jon Bernthal เป็นหนึ่งในการดัดแปลงที่น่าจดจำที่สุด
