แม้ว่าจะไม่มีรายการใหม่มาหลายปีแล้ว Mass Effect ยังคงเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์วิดีโอเกมสมัยใหม่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เพื่อใช้ประโยชน์จากความนิยมอย่างต่อเนื่องของสามเกมแรก BioWare และ EA ได้เปิดตัว Mass Effect Legendary Edition . การรวบรวมนี้รวมถึงทั้งสามเกมของต้นฉบับ Mass Effect ไตรภาค รีมาสเตอร์กราฟิกและปรับการเล่นเกมและองค์ประกอบทางกลไกเพื่อให้เหมาะกับคอนโซลสมัยใหม่มากขึ้น
หนึ่งในการอัปเดตที่โดดเด่นที่สุดในเกมที่วางจำหน่ายใหม่เปลี่ยนช่วงเวลาหนึ่งจากฉากคัตซีนที่ถกเถียงกันใน Mass Effect 3 : ภาพเหมือนของเพื่อนร่วมทีมและตัวเลือกความโรแมนติกที่อาจเกิดขึ้น Tali'Zorah nar Rayya ซึ่งถูกมองว่าขี้เกียจเป็นพิเศษในการเปิดตัวเกมครั้งแรก
ออมทรัพย์ใบหน้า
Tali'Zorah nar Rayya หรือ Tali เรียกสั้น ๆ ว่าเป็นสมาชิกของลูกเรือของ Commander Shepard ในรายการแรกของ Mass Effect ชุด. เธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของเผ่าพันธุ์ Quarian ซึ่งมีรูปร่างและรูปร่างค่อนข้างคล้ายมนุษย์ ความแตกต่างหลักของพวกเขากับมนุษย์คือสีผิว เช่นเดียวกับอวัยวะบางส่วนที่เป็นเพียงเครื่องโทรสารของ Quarian ของอวัยวะเดียวกันกับที่เห็นในมนุษย์
สายพันธุ์นี้ยังเป็นที่รู้จักสำหรับระบบภูมิคุ้มกันที่อ่อนแอโดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่งบังคับให้พวกเขาสวมชุดป้องกันทางชีวภาพเพื่อเก็บสารพิษและแบคทีเรียของสิ่งแวดล้อมไว้ ด้วยเหตุนี้จึงไม่เห็นหน้าตาลีจนกระทั่ง Mass Effect 3 ระหว่างฉากคัทซีนที่เกี่ยวข้องกับ a ความโรแมนติกที่อาจเกิดขึ้นกับ Shepard . ดิ เวอร์ชั่นอัพเดท updated ของฉากนี้ใน ฉบับตำนาน มีภาพใบหน้าของ Tali ที่ถูกเปิดเผยซึ่งตรงกับรูปลักษณ์ของคนอื่นในสายพันธุ์ของเธออย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามเวอร์ชันดั้งเดิมของฉากนี้ค่อนข้างขี้เกียจ
ทำไมภาพเหมือน Tali ดั้งเดิมของ Mass Effect 3 จึงเป็นที่ถกเถียง
แฟน ๆ หลายคนเย้ยหยันการเปิดเผยดั้งเดิมของใบหน้าที่แท้จริงของ Tali เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าเป็นรูปถ่ายที่แก้ไขเล็กน้อยของนางแบบชาวอังกฤษ Hammasa Kohistani โดยมีการเพิ่มลายเส้นที่คล้ายรอยสักบนใบหน้าของ Kohistani เพื่อทำให้เธอดู 'คนต่างด้าว' มากขึ้น น่าแปลกที่ความพยายามนี้ในท้ายที่สุดทำให้ Tali คล้ายกับเพื่อน Quarians เพียงเล็กน้อยเท่านั้น เนื่องจากเธอดูคล้ายกับมนุษย์ต่างดาวทั่วไป (แต่ยังคงเป็นมนุษย์มาก) จากภาพยนตร์ไซไฟราคาถูก ศิลปินแนวความคิด Matt Rhodes ที่คาดว่าจะใช้เวลาพอสมควรในการค้นหารูปลักษณ์ของเธอให้ถูกต้อง ไม่ต้องการให้เธอดูแปลกตาเกินไปและอาจน่ารังเกียจต่อผู้เล่น
อย่างไรก็ตาม แนวความคิดนี้แทบไม่มีเลย เนื่องจากชาว Quarian คนอื่นๆ มีลักษณะเหมือนมนุษย์อยู่แล้ว แม้ว่าใบหน้าที่แท้จริงของ Tali จะดูน่าเกลียดเป็นพิเศษ แต่ก็อาจน้อยกว่านี้เนื่องจากมรดกจากต่างดาวของเธอและเป็นเพียงตัวเลือกการออกแบบเท่านั้น แสงแฟลร์ของเลนส์ที่เห็นในภาพถ่ายทำให้สิ่งต่างๆ แย่ลง ทั้งสองทำให้ธรรมชาติของภาพที่ถูกโฟโต้ชอปนั้นชัดเจนยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้เล่นสงสัยว่าช่างภาพของ Quarian มักมีส่วนร่วมในภาพที่เทียบเท่ากับภาพถ่ายที่มีเสน่ห์ของเอเลี่ยนหรือไม่ การออกแบบที่น่าสงสัยในเชิงสุนทรียะนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเมื่อเปิดตัวเกม แต่เป็นการดีที่เห็นว่าผู้พัฒนาใช้โอกาสนี้ในการรีมาสเตอร์เพื่อแก้ไขใบหน้าที่มีแต่นักออกแบบเท่านั้นที่จะหลงรัก
