ดิ Marvel multiverse มีขนาดใหญ่และเป็นแหล่งรวมของ Marvel Earth ดั้งเดิมทุกรูปแบบเท่าที่จะจินตนาการได้ ในปี 2545 มาร์เวลได้เปิดตัวชุดหนังสือการ์ตูนที่ตั้งอยู่ภายในจักรวาลที่เรียกว่ามาร์เวล มังกาเวิร์ส ซึ่งเป็นจักรวาลที่ตัวละครทั้งหมดของมาร์เวลได้รับการออกแบบใหม่ในสไตล์ศิลปะการ์ตูนอันโดดเด่น Marvel Mangaverse: การลงโทษ โดย Peter David, Lea Hernandez และ GURU-eFX แสดงให้เห็น Frank Castle ในรูปแบบที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
เรื่องราวเริ่มต้นด้วย The Punisher ที่ทรมานนักเลงของครอบครัว Skang Kee ในโกดังร้าง มันเป็นฉากคลาสสิกสำหรับ Punisher จนกระทั่งมันถูกเปิดเผยว่า Punisher ทรมานเขาอย่างไร: โดยการจั๊กจี้เท้าของเขาด้วยขนนก ที่นี่ไม่มีมีด ไฟฉาย หรือคีม มีแต่ขนนกกับเท้าเปล่าของพวกอันธพาล ผู้ลงโทษในจักรวาลนี้ไม่ใช่ทหารผ่านศึกที่ชื่อแฟรงค์คาสเซิล The Punisher เป็นผู้หญิงชาวญี่ปุ่นชื่อ Sosumi ซึ่งแต่งตัวเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมในชุดกิโมโน ใบหน้าของเธอเป็นสีขาวดำ กะโหลก Punisher สุดคลาสสิกอยู่ที่ด้านหลังของชุดกิโมโนของ Sosumi แม้ว่าจะมีสไตล์ที่แตกต่างออกไป
เมื่อกองกำลังมาเฟียเข้ามาช่วยเหลือคู่หูของพวกเขา The Punisher ก็หลบหนีไปในตอนกลางคืน วันรุ่งขึ้น เด็กสาวคนหนึ่งชื่อฮาชิถูกเรียกตัวไปที่ห้องผู้อำนวยการโรงเรียนของเธอ มีการเปิดเผยว่าฮาชิเป็นน้องสาวของผู้อำนวยการโรงเรียนซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากโซซูมิ ฮาชิและโซซูมิโต้เถียงกันเรื่องพฤติกรรมแย่ๆ ของฮาชิและมรดกที่พ่อแม่ที่ล่วงลับทิ้งไว้ให้ ฮาชิเดินออกจากห้องทำงานของโซสุมิ ปล่อยให้เธอตรวจสอบอุปกรณ์ติดตามที่เธอปลูกไว้กับคนร้ายที่เธอสอบปากคำเมื่อคืนก่อน
ประเด็นนี้จบลงอย่างรวดเร็วเมื่อ Punisher เผชิญหน้ากับ Ho หัวหน้ากลุ่มอาชญากรตระกูล Skang Kee ในสำนักงานใหญ่ของเธอ ก่อนที่ Punisher จะจับ Ho an oni ปีศาจญี่ปุ่นในตำนานได้พุ่งชนกำแพงและโจมตี เมื่อโอนิจับตัวลงโทษและฆ่าเธอจนหมดสิทธิ์ ฮาชิก็บุกเข้าไปในฐานที่มั่นสกังคีและเอาชนะโอนิได้ Hashi และ the Punisher ร่วมกันจัดการครอบครัวอาชญากรออกจากโตเกียว ปัญหานี้จบลงด้วยโอกาสที่ฮาชิจะถือดาบต้องสาปที่สืบทอดมาจากพ่อแม่ของพวกเขา และวิธีที่เธอจะร่วมกับพี่สาวของเธอในการลงโทษอาชญากรมาเฟีย
ฮิปสเตอร์บรันช์อ้วน
Marvel Mangaverse: การลงโทษ เดินไปในทางที่แปลก ในแง่หนึ่ง อย่างน้อยก็ไม่ได้เอาจริงเอาจังกับตัวมันเอง โดยจัดไว้สำหรับกลุ่มประชากรที่อายุน้อยกว่าด้วยความโง่เขลาที่เปิดเผย The Punisher สอบปากคำผู้คนด้วยการจั๊กจี้และตบพวกเขา โฮถึงกับยกก้นของเธอขึ้นไปในอากาศ ณ จุดหนึ่งและทำเรื่องตลกตบตีที่ Punisher ในทางกลับกัน มันเต็มไปด้วยเนื้อหาที่ทิ้งรสชาติที่ไม่ดีไว้ในปากของผู้อ่าน ชื่อของตระกูลอาชญากรคือ สกัง คี โดยมีชื่อเต็มว่าหัวหน้าของพวกเขาคือ สกัง คี โฮ อ่านออกเสียงอย่างรวดเร็ว ปี 2545 ผ่านไปนานแล้ว แต่ถึงกระนั้น การใช้อารมณ์ขันที่ต่ำต้อยตามเชื้อชาติก็ไม่ใช่แนวคิดที่ดีที่สุด และทุกวันนี้ก็ยังน่าขบขันน้อยลงไปอีก อย่างดีที่สุด Marvel Mangaverse: การลงโทษ คล้ายกับการ์ตูนเช้าวันเสาร์ที่มีบุคลิกร่าเริงแบบคลาสสิก ที่เลวร้ายที่สุด มันเป็นเรื่องเหยียดผิวโดยไม่จำเป็นพร้อมเสียงคร่ำครวญมากกว่าการหัวเราะ
แม้ว่า Marvel Mangaverse ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดที่จะออกมาจาก House of Ideas แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าประสบความสำเร็จในการนำเสนอตัวละครและเรื่องราวที่แปลกใหม่และแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Mangaverse ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการใน Marvel multiverse ในชื่อ Earth-2301 ดังนั้นจึงมีความเป็นไปได้เสมอที่มันจะปรากฏตัวอีกครั้งที่ใดที่หนึ่งตามถนน หากเนื้อหาได้รับการปรับแต่งเล็กน้อยและได้รับการขัดเกลา เป็นไปได้ที่จักรวาลที่ถูกลืมจะนำเสนอ เรื่องใหม่ ที่สนุกและเป็นต้นฉบับ
