การดัดแปลง J.R.R. ของโทลคีน มิตรภาพแห่งแหวน ในที่สุดก็ได้เห็นแสงแห่งวัน หลังจาก 30 ปีแห่งความมืดมน ผลิตขึ้นสำหรับโทรทัศน์รัสเซียในปี 1991 ดัดแปลงออกอากาศเพียงครั้งเดียวและเชื่อว่าหายไปนาน
แฟน ๆ ได้ค้นหาเอกสารสำคัญ แต่ไม่พบภาพยนตร์เรื่องนี้มานานหลายทศวรรษแล้ว Russian Fantasy สิ่งพิมพ์ โลกแห่งจินตนาการ เขียนเกี่ยวกับภาพยนตร์ การค้นหาของพวกเขาสิ้นสุดลงแล้วด้วยเครือข่าย 5TV ของรัสเซียซึ่งโพสต์ภาพยนตร์ในสองส่วนแยกจากกันในช่อง YouTube 5TV เป็นผู้สืบทอดต่อผู้สร้างดั้งเดิมของภาพยนตร์ นั่นคือ Leningrad Television ยุคโซเวียต
ชื่อเรื่อง Khraniteli ในรัสเซีย การผลิตในยุคโซเวียตจะปรับหนังสือเล่มแรกใน ของโทลคีน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค -- สิ่งที่หาได้ไม่ง่ายนักในสมัยโซเวียต หนังสือต้องใช้เวลาหลายทศวรรษกว่าจะได้เห็นคำแปลที่ตีพิมพ์หลังม่านเหล็ก
Khraniteli ยังฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อสิบปีก่อนภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ของปีเตอร์แจ็คสันดัดแปลงจาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2546 นอกจากความแตกต่างที่เห็นได้ชัดในงบประมาณระหว่างสองโครงการแล้ว Khraniteli รวมถึงเวอร์ชันของตัวละครประหลาด ทอม บอมบาดิล ซึ่งละเลยในภาพยนตร์ของแจ็คสันยังคงเป็นประเด็นถกเถียงสำหรับแฟน ๆ โทลคีนหลายคน
Amazon กำลังพัฒนา a ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ละครโทรทัศน์ก่อนเหตุการณ์ในไตรภาคของโทลคีน เรื่องย่อเต็มของรายการอ่านว่า
ซีรีส์ที่กำลังจะออกฉายของ Amazon Studios นำมาสู่หน้าจอเป็นครั้งแรกที่ตำนานที่กล้าหาญของประวัติศาสตร์ยุคที่สองของมิดเดิลเอิร์ธในตำนาน ละครมหากาพย์เรื่องนี้เกิดขึ้นนับพันปีก่อนเหตุการณ์ของ J.R.R. The Hobbit และ The Lord of the Rings ของ Tolkien และจะพาผู้ชมย้อนเวลากลับไปสู่ยุคที่พลังอันยิ่งใหญ่ถูกหลอมรวม อาณาจักรต่างๆ รุ่งเรืองรุ่งโรจน์และล่มสลาย วีรบุรุษที่ไม่น่าจะได้รับการทดสอบ ความหวังถูกแขวนไว้ด้วยด้ายที่ประณีตที่สุด และยิ่งใหญ่ที่สุด วายร้ายที่เคยไหลออกมาจากปากกาของโทลคีนขู่ว่าจะปกคลุมโลกทั้งใบในความมืด เริ่มต้นในช่วงเวลาแห่งความสงบสุข ซีรีส์นี้ติดตามกลุ่มตัวละครทั้งที่คุ้นเคยและใหม่ เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับความชั่วร้ายที่ปรากฏขึ้นอีกครั้งในมิดเดิลเอิร์ธ จากส่วนลึกที่มืดมิดที่สุดของเทือกเขา Misty สู่ป่าอันงดงามของเมืองหลวงเอลฟ์แห่งลินดอน ไปจนถึงอาณาจักรแห่งเกาะนูเมนอร์ ไปจนถึงสุดขอบแผนที่ อาณาจักรและตัวละครเหล่านี้จะแกะสลักมรดกที่คงอยู่ต่อไปได้ไม่นาน พวกเขาไปแล้ว.
Khraniteli สามารถรับชมได้แล้วทางช่อง YouTube ของ 5TV
ที่มา: โลกแห่งจินตนาการ , via เดอะการ์เดียน
