Long Live The Night: John Russo พูดถึง 'Escape of the Living Dead'

ในปี 1968 หนังเรื่องเล็กชื่อ 'Night of the Living Dead' เข้าฉายในโรงภาพยนตร์และเปลี่ยนโลกแห่งสยองขวัญไปตลอดกาล ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์คลาสสิกแบบทันทีทันใดและฝังแน่นในวัฒนธรรมป๊อปของอเมริกาอย่างมาก และผลกระทบที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีต่อแนวเพลงยังคงสัมผัสได้จนถึงทุกวันนี้ ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเรื่องราว ซึ่งเป็นหนังสยองขวัญคลาสสิกที่แท้จริงที่ไม่มีการชกและไม่มีใครได้รับตอนจบแบบฮอลลีวูดที่มีความสุข เกือบ 40 ปีต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้อง โดยมีตอนจบที่อัดแน่นไปด้วยอุปสรรค์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนร่วมกันโดย John A. Russo และ George A. Romero ตั้งแต่นั้นมาชายทั้งสองก็แยกทางกัน โดยมีโรเมโรติดตามเรื่อง 'Night of the Living Dead' กับภาพยนตร์อย่าง 'Dawn of the Dead' และ 'Day of the Dead' รุสโซยังคงทำงานภาคสนามอยู่เสมอ โดยเห็นหนังสือ 'Return of the Living Dead' ของเขาสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1985 (แตกต่างไปจากเรื่องราวดั้งเดิมมาก ตามที่เราจะอธิบายในภายหลัง) รุสโซยังไม่จบเรื่องซอมบี้หรอก คิดซะว่าไม่ได้ยิงไกล เดือนตุลาคมนี้ พบกับซีรีย์ 5 เล่มแรกจาก กดอวาตาร์ เรียกว่า 'Escape of the Living Dead' อิงจากเรื่องราวของรุสโซที่ได้รับการดัดแปลงโดยนักเขียนไมค์ วูลเฟอร์ด้วยงานศิลปะโดยศิลปินชาวอินเดีย Dheeraj Verma CBR News ได้พูดคุยกับ Russo เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวที่เขาปรุงขึ้น

ก่อนอื่น เราควรอธิบายสถานการณ์ด้านสิทธิด้วย 'Night of the Living Dead' Russo & Romero ร่วมกันเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ 'Night of the Living Dead' แต่แต่ละคนก็ดำเนินไปตามทางของตัวเองหลังจากภาพยนตร์เรื่องนั้นจบลง เมื่อโรเมโรสร้าง 'Dawn of the Dead' เขามีข้อตกลงกับ United Film Distributing ซึ่งกำหนดให้รุสโซต้องเซ็นสัญญา รุสโซยินดีให้ความช่วยเหลือ ดังนั้นพวกเขาจึงทำข้อตกลงที่ให้โรเมโรมีสิทธิ์ทำ 'Dawn of the Dead' และเรียกมันว่าภาคต่อ ในเวลาเดียวกัน รุสโซได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนนวนิยายเรื่อง 'Return of the Living Dead' ของเขาให้เป็นภาพยนตร์ แต่นั่นจะไม่เรียกว่าภาคต่ออย่างเป็นทางการ 'จอร์จต้องการสิ่งนั้นเพราะข้อตกลงกับยูไนเต็ด ฟิล์ม อาจถูกตัดขาดหากพวกเขาไม่สามารถเรียกมันว่าภาคต่อได้' รุสโซกล่าวกับ CBR News เมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว 'เขาได้รับเงินก่อนที่เราจะทำ ซึ่งทำให้ยากขึ้นเล็กน้อยสำหรับเราที่จะได้รับเงินของเรา' ทีนี้ ทั้งหมดนี้นำไปใช้กับการ์ตูนเรื่อง 'Escape of the Living Dead' ที่กำลังจะมีขึ้นอย่างไร เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ พวกเขาทั้งหมดอ้างถึงหัวข้อทั่วไปที่ในบางจุดมีการจลาจลของซอมบี้ แต่ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่เป็นผลสืบเนื่องโดยตรงกับต้นฉบับ 'Escape of the Living Dead' เข้ากับสถานที่เดียวกัน โดยอ้างถึงการจลาจลของซอมบี้ครั้งก่อน แต่มีเรื่องราวที่ยืนหยัดด้วยตัวของมันเอง

บัคคาเนียร์เบียร์คิวบา c

เรื่องราวใน 'Escape of the Living Dead' เริ่มต้นด้วยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายบางคนที่บุกเข้าไปในบริเวณป่าในเวสต์เวอร์จิเนีย 'มีห้องปฏิบัติการที่ตั้งขึ้นซึ่งนักวิทยาศาสตร์บางคนได้เก็บซอมบี้ไว้บางส่วนและพวกเขากำลังทดลองกับพวกมันเพื่อค้นหาว่าทำไมพวกมันถึงไม่ตาย' รุสโซอธิบาย 'ดังนั้น เมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในสถานที่นั้น มีความโกลาหลค่อนข้างมาก ผู้คนถูกกิน กระสุนปืนดังขึ้น และตำรวจบางคนก็ถูกฆ่า คนที่ไปหยิบปืนยาวกลับกลายเป็นผู้ใหญ่บ้าน ดร. เมลโรส และพวกเขาฆ่าเขา แต่ก่อนที่เขาจะตาย เขาพูดอะไรบางอย่างในลักษณะที่ว่า 'พวกเขาไม่ชนะจริงๆ''

เรื่องราวเกี่ยวกับนางเอกของเรา แซลลี่ บริงค์แมน ซึ่งรุสโซกล่าวว่าอาจเป็น 'ซิกัวร์นีย์ วีฟแห่งภาพยนตร์ซอมบี้' ซึ่งอ้างอิงถึงบทบาทนำแสดงโดยวีเวอร์ในภาพยนตร์ 'เอเลี่ยน' 'แซลลี่เป็นผู้หย่าร้างที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอในฟาร์มและพ่อของเธอเป็นผู้ดูแลถนน' รุสโซอธิบาย 'ในขณะที่พ่อกำลังตรวจสอบสินค้า เด็กหญิงและแม่ของเธอ มาร์ชา กำลังขี่ม้า ในขณะเดียวกัน บนทางหลวงมีรถตู้ที่มีโลโก้ 'Melrose Electronics' พวกนีโอนาซีบนรถจักรยานยนต์และรถกระบะตัดสินใจที่จะจี้รถบรรทุกและขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ภายในเพื่อช่วยสนับสนุนการเงินสำหรับกิจกรรมของพวกเขา พวกเขาใส่น้ำตาลลงในถังแก๊สของรถบรรทุกคันนี้เมื่อจอดที่ร้านอาหารนี้ พวกเขาตามมันไปจนรถบรรทุกพังและฆ่าคนขับและคนอื่นในรถแท็กซี่ เมื่อพวกเขาเปิดท้ายรถบรรทุก พวกเขาคิดว่าพวกเขากำลังจะจับรถบรรทุกคันนี้ที่เต็มไปด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ แต่กลับมีซอมบี้ออกมาไล่ตามพวกเขา นั่นคือทางรอดของผู้มีชีวิตที่ตายแล้ว พวกเขากำลังถูกขนส่งจากห้องปฏิบัติการหนึ่งไปยังอีกห้องหนึ่ง แต่พวกเขาไม่ได้ทำและจบลงในชนบท แน่นอน ที่แรกที่พวกเขาโจมตีคือบ้านข้างถนนและแม่และลูกสาว เมื่อพวกเขากลับมาจากการขี่ม้า พวกเขาจะถูกโจมตี

ผู้เขียน ไมค์ วูลเฟอร์ ผู้เขียนบท 'Escape of the Living Dead' ร่วมกับจอห์น รุสโซ ซึ่งถูกตั้งข้อหาดัดแปลงบทภาพยนตร์ของรุสโซให้เป็นการ์ตูน เราติดต่อกับวูลเฟอร์และขอให้เขาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องสยองขวัญของตัวเองสักเล็กน้อย รวมถึงการทำงานร่วมกับนักจินตนาการสยองขวัญอย่างรุสโซว่ามีความหมายอย่างไร

ด้วยการซื้อ Famous Monsters Of Filmland ฉบับแรกของฉันในปี 1971 การวิจัยตลอดชีวิตของฉันเกี่ยวกับโลกแห่งสยองขวัญจึงเริ่มขึ้น การใช้นิตยสารและการดูภาพยนตร์แบบ Dialing-For-Dollars หลังเลิกเรียน ทำให้ฉันได้เก็บเอาความรู้สยองขวัญทุกอย่างที่เด็กอายุ 8 ขวบใส่ได้ แต่มีหนังเรื่องหนึ่งที่ 'เห็นแล้ว' ของฉันหายไป หนังที่มัน หน้ามัน ฉาวโฉ่ โปสเตอร์การคืนชีพสองสีที่ประดับประดาห้องโถงของโรงละครท้องถิ่นที่ประกาศการฉายภาพยนตร์ตอนเที่ยงคืนนั้นน่าสยดสยองและหากฉันโตพอที่จะซื้อตั๋ว ฉันก็ยังไม่สามารถรวบรวมความกล้าที่จะเข้าร่วมได้ การบอกปากต่อปากในสนามเด็กเล่นได้ทำหน้าที่ทำให้ฉันกลัวเกินกว่าจะดู 'Night Of The Living Dead' ผม. นักเลงหนังสยองขวัญ ป.4

ตอนนี้เป็นปี 1971 อีกครั้ง ความหวาดกลัวเข้าครอบงำแถบชนบทของเพนซิลเวเนีย ไม่มีอาวุธทรงพลังในสายตา และคนเป็นกำลังถูกสังหารและกลืนกินโดยผู้ตาย... และฉันก็อยู่ตรงกลางของมัน สิบปีผ่านไปด้วยความสยดสยองก่อนที่ภาคต่อของ 'Night Of The Living Dead' ที่ผู้ชมภาพยนตร์จะช็อกอีกครั้ง และในที่สุด เราก็จะได้เห็นเหตุการณ์ที่นำไปสู่การทำลายล้างอารยธรรมสมัยใหม่และการกำเนิดของรัชกาล ของคนตาย

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานจากบทภาพยนตร์ดั้งเดิมของ John Russo สำหรับ 'Escape Of The Living Dead' ในการปรับคำพูดของ John ให้อยู่ในรูปแบบสคริปต์หนังสือการ์ตูน ฉันได้จัดเตรียมรายละเอียดเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อให้เห็นภาพแต่ละฉากเหมือนกับศิลปินกระดานเรื่องราว ในการทำเช่นนั้น ฉันได้รับโอกาสในการเพิ่มพลังของคำอธิบายของ John โดยการจัดหา Dheeraj Verma ให้กับศิลปินด้วยการแสดงภาพ มุมกล้อง การออกแบบตัวละคร และฉาก... รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมดที่มักจะปล่อยให้อยู่ในดุลยพินิจของผู้กำกับ . และ Dheeraj ได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมในการทำให้โครงการมีชีวิตด้วยความสมจริงที่น่าตกใจซึ่งไม่มีอะไรให้จินตนาการ นี่คือหนังสยองขวัญคลาสสิกที่มีความรู้สึกทันสมัย

'แม่ถูกฆ่าตาย แต่เด็กหญิงคนนั้นหนีบนหลังม้า' รุสโซกล่าวต่อ ' ในระหว่างนี้ ทารกแรกเกิดเหล่านี้ก็มีเพื่อนที่กำลังมองหาพวกเขา พวกเขาไปถึงถนนที่ซึ่งพวกเขาจับตัวเด็กหญิงและพ่อของเธอ และพาเด็กหญิงไปด้วยในที่สุด และปล่อยให้พ่อตาย เขาเดินโซเซ แต่พยายามหลุดพ้นและคำถามก็กลายเป็นว่าเขาจะสามารถช่วยชีวิตลูกสาวได้หรือไม่และจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ?'

ดังนั้น เวลาที่ชาญฉลาด 'Escape of the Living Dead' เกิดขึ้นที่ไหนเมื่อเปรียบเทียบกับ 'Night of the Living Dead?' Russo อธิบายว่า 'Escape' ไม่ได้อ้างอิงถึงเรื่องอื่นๆ โดยตรง และอาจเกิดขึ้นหลังจาก 'Night of the Living Dead' หรือแม้แต่ในเวลาเดียวกัน 'คุณเพิ่งรู้ว่ามันเกิดขึ้นหลังจากซอมบี้จลาจล มิฉะนั้นจะไม่มีซอมบี้อยู่ในคลินิกแห่งนี้' รุสโซอธิบาย 'ฉันไม่อยากเดทกับมันเป็นพิเศษ แต่ Avatar ตัดสินใจว่ามันคงจะดีถ้าจะทำเป็นช่วงเวลา ดังนั้น หนังสือการ์ตูนจะเกิดขึ้นในช่วงต้นยุค 70 และซอมบี้ที่เป็นจุดเด่นก็จะเป็นเหมือนซอมบี้เด็กดอกไม้ที่มีลูกปัดและก้นระฆังและทุกสิ่งเหล่านั้น

ที่ 'Night of the Living Dead' เกิดขึ้นในบ้านหลังเดียวกันตลอดทั้งเรื่องเป็นส่วนใหญ่ รุสโซกล่าวว่า 'Escape of the Living Dead' ไม่ได้อยู่นิ่งเฉยนัก “มันมีการพลิกผันมากมาย และถ้าฉันพูดอย่างนั้นด้วยตัวเอง สิ่งฉลาดๆ มากมายจะเกิดขึ้นที่คุณไม่คิดว่าจะเกิดขึ้น” รุสโซกล่าว 'มีองค์ประกอบของอันตรายที่ขัดแย้งกันมากมาย ตั้งแต่ซอมบี้ ไปจนถึงพวกนาซีใหม่ ฯลฯ เป็นโครงเรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อน'

สาวเซนต์ปอลี

รุสโซเขียนเรื่อง 'Escape of the Living Dead' เมื่อห้าปีก่อน ก่อนที่เขาจะเป็นผู้อำนวยการสร้างเรื่อง 'Children of the Living Dead' 'ฉันต้องการทำสิ่งนี้มากกว่าที่จะเป็น 'Children of the Living Dead' ที่น่าสยดสยองที่เกิดขึ้นในขณะนั้น แต่ [ผู้อำนวยการสร้างบริหาร] Joe Wolf ต้องการทำบทลูกสาวของเขา ['Children of the Dead' เขียนโดย Karen L. หมาป่า] ดังนั้นเราจึงลงเอยด้วยการทำเช่นนั้นซึ่งเป็นเรื่องที่ยุ่งเหยิง สำหรับความเป็นไปได้ของภาพยนตร์เรื่อง 'Escape of the Living Dead' รุสโซกล่าวว่าพวกเขาใกล้จะบรรลุข้อตกลงแล้ว โดยอาจมีงบประมาณการผลิตอยู่ที่ 8 - 10 ล้านดอลลาร์ เรื่องราวอาจไม่เหมือนกับการ์ตูนที่กำลังจะออกฉายทุกประการ โดยอาจเกิดขึ้นในฉากร่วมสมัยมากกว่าเมื่อเทียบกับฉากในยุค 70 ในหนังสือการ์ตูน แต่ทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่ผู้ผลิตภาพยนตร์ต้องการจะทำ 'สคริปต์สามารถทำได้ทั้งสองวิธีและไม่สูญเสียอะไรเลย' รุสโซกล่าว

'Escape of the Living Dead' มาถึง Avatar เมื่อสำนักพิมพ์ William Christensen เรียก Russo เพื่อสอบถามเกี่ยวกับการทำการ์ตูนเรื่อง 'Return of the Living Dead' 'เราเริ่มพูดถึงปัญหาด้านสิทธิกับเรื่องราวต้นฉบับที่เขียนโดยฉัน รัส สตรีเนอร์ และรูดี้ ริชชี่ ฉันทำนวนิยายอิงจากเรื่องนั้น เมื่อ 'Return of the Living Dead' ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ เรื่องราวนั้นซึ่งคล้ายกับหนังสยองขวัญดั้งเดิมมากกว่า ได้เปลี่ยนเป็นหนังตลกโดย Dan O'Bannon เพราะพวกเขาบอกว่าหนังสยองขวัญตรงขายไม่ได้ในขณะนั้น . ดังนั้นเราจึงไตร่ตรองถึงสิทธิและสิ่งที่เป็นปัญหาในการเคลียร์ทุกอย่างเมื่อฉันพูดถึง 'Escape of the Living Dead' ซึ่งจะไม่มีปัญหาเรื่องการกวาดล้าง วิลเลียมอ่านแล้วชอบมันมาก เช่นเดียวกับศิลปินที่เขาแสดงให้เห็น และภายในหนึ่งหรือสองสัปดาห์เราก็ตกลงกันได้ มันเยี่ยมมากจริงๆ เพราะหลายๆ อย่างไม่ได้มาพร้อมกันเร็วขนาดนั้น และพวกเขากำลังทำงานอย่างหนักกับมัน'

ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ นักเขียน Mike Wolfer กำลังดัดแปลงบทของ Russo และเขายินดีที่จะให้ Wolfer ทำงานของเขาโดยไม่มีการแทรกแซงใดๆ รุสโซกล่าวว่า 'ฉันฉลาดพอที่จะรู้ว่าการ์ตูนมีความพิเศษในตัวมันเอง และฉันต้องการให้คนที่เชี่ยวชาญในเรื่องนั้นทำงานนั้น' รุสโซกล่าว 'ฉันไม่เขียนหนังสือการ์ตูน นั่นไม่ใช่เรื่องของฉัน ฉันเขียนนวนิยายและบทภาพยนตร์ สิ่งนี้แตกต่างจากสิ่งทั้งปวง เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นบริษัทที่ประสบความสำเร็จ และพวกเขาควรเป็นผู้แนะนำหนังสือการ์ตูน'

สำหรับอนาคตของเขาในด้านการ์ตูน รุสโซอยากเห็นผลงานของเขามากขึ้นในหน้าที่พิมพ์รวมถึงสื่ออื่นๆ 'ฉันมีสคริปต์ซอมบี้อีกสามเรื่องที่แตกต่างกัน อันหนึ่งเป็นเรื่องตลก และฉันมีอีกเรื่องหนึ่งอยู่ในระหว่างการพัฒนา ฉันต้องการทำ 'Children of the Dead' ดั้งเดิมของฉันเป็นละครเวที แต่ฉันจะไม่เขียนละครเวทีเพราะฉันไม่ใช่นักเขียนบทละคร ฉันอาจจะทำได้ แต่ฉันอยากให้คนที่เคยเขียนบทละครมาเขียนดีกว่า เป็นสิ่งที่ฉันต้องการทำเพราะฉันคิดถึงโรงเรียนมัธยมทุกแห่งในประเทศ สิ่งหนึ่งที่พวกเขาน่าจะทำคือการเล่นซอมบี้ เป็นเรื่องสนุกที่ได้เห็นผลงานสร้างสรรค์ของคุณเผยแพร่สู่สาธารณะในรูปแบบต่างๆ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ในนี้

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่รุสโซมาเยือนโลกแห่งการ์ตูน ในยุค 80 Fantaco ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่อง 'Night of the Living Dead' และ 'Night of the Living Dead London' โดย Clive Barker และ Steve Niles นอกจากนี้ เขายังตีพิมพ์นิตยสารในยุค 90 ชื่อ 'Scream Queens Illustrated' ซึ่งมีวงดนตรีเป็นของตัวเอง 'Slice Girls' ที่ส่งมาจาก 'Spice Girls' ที่โด่งดังในขณะนั้น 'พวกเขาทำหนังสือการ์ตูน หนังสือโปสเตอร์ ซีดี มิวสิกวิดีโอ และสิ่งต่างๆ ที่กำลังเป็นที่นิยมในยุโรป' รุสโซอธิบาย 'แต่แล้ว 'สาวสไปซ์' ไม่ชอบมัน แน่นอน คุณสามารถล้อเลียนได้ ไม่มีกฎหมายห้าม แต่พวกเขาเริ่มโทรหาสถานีวิทยุและบอกว่าถ้าพวกเขาเล่นล้อเลียนของเรา พวกเขาจะถอนเงินโฆษณาหลายล้านดอลลาร์ ดังนั้นสถานีต่างๆจึงจัดตารางไว้ เราเกือบจะได้ข้อตกลงกับ Elektra Records ที่อเมริกาแล้ว แต่คนที่ทำข้อตกลงนี้ ฉันคิดว่าเขากลายเป็นคนร้าย เพราะอยู่ดีๆ เขาก็หายตัวไปและอพาร์ตเมนต์ของเขาก็ถูกทำความสะอาด . ไม่มีใครจะพูดถึงมัน นั่นคือธุรกิจบันเทิงสำหรับคุณ!'

แม้ว่าจะสูญเสียสถิติการทำสถิติไปอาจเป็นเรื่องน่าผิดหวัง รุสโซอธิบายว่าเรื่องราวเหล่านั้นเกิดขึ้นตลอดเวลาเมื่อต้องรับมือกับวงการบันเทิงและเล่าเรื่องราวที่ทำให้หัวใจสลายกับเราอีกครั้ง ซึ่งครั้งนี้เกี่ยวข้องกับนักร้องในตำนานอย่าง แฟรงก์ ซินาตรา ซึ่งเคยอยู่ ณ จุดหนึ่ง มีความสนใจอย่างมากในการจัดหาเงินทุนสำหรับภาพยนตร์สารคดีเรื่อง 'Return of the Living Dead' 'เราได้พบกับผู้คนในองค์กรของแฟรงค์ พวกเขาชอบฉันและมอบหนึ่งในบอดี้การ์ดให้ Tony Dino สำเนานวนิยาย จากนั้นเขากับโจอี้ ริซโซก็เอาไปให้แฟรงค์หรือทนายความของเขา มิกกี้ รูดิน จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจสนับสนุน” รุสโซอธิบาย 'ดังนั้นเราจึงได้รับเชิญไปที่ลาสเวกัสเพื่อเปิดการแสดงของเขา เราถูกจัดให้อยู่ในปีกซินาตรา เรามีที่นั่งแถวหน้าสำหรับการแสดง และได้รับเชิญให้ไปงานเลี้ยงในคืนแรก ยกเว้นในคืนเปิดเทอมเป็นคืนเดียวกับที่เครื่องบินของแม่ของแฟรงค์ตกลงไปในภูเขา ดังนั้นข้อตกลงจึงระเหยไป ณ จุดนั้น'

เมื่อจบการทำงานกับรุสโซ เราได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับความสนใจในแนวสยองขวัญของสาธารณชนที่ดูเหมือนจะกลับมาใหม่อีกครั้ง ห้าปีที่ผ่านมาหรือประมาณนั้นได้เห็นภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องใหม่มากมายและการฟื้นคืนชีพของประเภทในการ์ตูนได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี แต่รุสโซยืนยันว่าสาธารณชนไม่เคยสูญเสียความสนใจในประเภทนี้ มีเพียงฮอลลีวูดเท่านั้น 'คนชอบที่จะกลัว. ฮอลลีวู้ดละทิ้งหนังประเภทนี้ ประชาชนไม่ยอมรับ' รุสโซกล่าว 'จอร์จ โรเมโรเคยพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผลกระทบที่บ่อยครั้งที่ฮอลลีวูดไม่ทราบว่ามีผู้ชมจำนวนมากสำหรับสิ่งนี้ พวกเขาคิดว่าพวกเขาต้องสร้างหนังสยองขวัญหรือภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ด้วยงบประมาณมหาศาล และจบลงด้วยการมองไม่เห็นความหวาดกลัวและการเล่าเรื่องที่ผู้คนต้องการ มันไม่เคยหายไปอย่างสิ้นเชิงเพราะคุณยังสามารถเล่าเรื่องสยองขวัญที่ดีได้ด้วยงบประมาณเพียงเล็กน้อย แต่มันก็เป็นวัฏจักร