จิม ลี เข้าสู่วงการการ์ตูนในปี 1987 กลายเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงของ Marvel Comics โดยเน้นศิลปะที่มีรายละเอียดสูงสำหรับชื่อเรื่องเช่น อัลฟ่าไฟลท์ และ วารสารสงครามลงโทษ ก่อนที่เขาจะได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งศิลปิน Uncanny X-Men และผู้ร่วมวางแผน X-Men ซีรีส์ภาคแยกในปี 1991 ที่เขียนโดย Lee และร่วมเขียนบทกับ Chris Claremont ยังคงเป็นหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ขายดีที่สุดตลอดกาลหลังจากผ่านไป 30 ปี เมื่อต้นปีนี้ IDW Publishing ได้เผยแพร่ จิม ลี's X-Men Artist's Edition คอลเลกชั่นการสแกนคุณภาพสูงของภาพลายเส้นต้นฉบับของ Lee ในช่วงยุค X-Men ของเขา รวมถึงหน้าปก การสาดสองหน้า การปักหมุด และหน้าภายใน
ล่าสุดแฟน โพสต์ตัวอย่างเวอร์ชันดิจิทัล ของหน้าจาก Uncanny X-Men #274 บน Twitter เปรียบเทียบกับคอลเล็กชันของ IDW
หน้าของ Uncanny X-Men 274 จากแอพ Marvel Comics vs จ่าฝูง ของ **น่าทึ่ง** @จิมลี Artist's Edition // cc: @ScottW_inks 🤯🤩 pic.twitter.com/67fT4gYdwz
- เนท วอส (@vossome) 3 เมษายน 2564
การสแกนเปรียบเทียบงานศิลปะต้นฉบับที่คมชัดกับลายเส้นที่แน่นและมีรายละเอียดกับงานศิลปะที่ดูค่อนข้างคลุมเครือจากการเปิดตัวปัญหาอย่างเป็นทางการของ Marvel
เบียร์สีบลอนด์ที่แท้จริง
รายละเอียดการแรเงารอบดวงตาของ Magneto การเรนเดอร์ผมของ Rogue และลายเส้นที่ซับซ้อนอื่นๆ ส่วนใหญ่หายไปในเวอร์ชันที่ตีพิมพ์ เพจอื่นๆ จากการวิ่งของลี เช่น สาดสองหน้าอันโด่งดังจาก X-Men #1 มีคุณภาพที่คลุมเครือเช่นกัน แฟนๆ ต่างตั้งคำถามกับเรื่องราวเบื้องหลังเรื่องนี้มานานแล้ว
หมึกพิมพ์ของปัญหา สก็อตต์ วิลเลียมส์ ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความแตกต่างที่เห็นได้ชัด เขาอธิบายว่า 'เราได้รับการพิมพ์ที่แย่มากในหนังสือ X-Men ดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสเปรดสองหน้า (ดู X-Men #1 สเปรดเมื่อเทียบกับ Artist Edition)'
จิม ลี แล้ว ให้ข้อคิดของเขาเอง อธิบาย 'ความเข้าใจของฉันคือการที่สเปรดแบบสองหน้าทุกอันถูกถ่ายสำเนาลงไปที่ขนาด 8x11 b/c เดียวของข้อจำกัดของการกดเฟล็กโซกราฟีใหม่ (& เพื่อประหยัดเงิน?) & มันคือสำเนาที่ใช้ในการพิมพ์ มันไม่ดีสำหรับงานศิลปะที่มีรายละเอียดโดยทั่วไป สูญเสียเส้นบาง ๆ '
การลดขนาดรูปภาพจากสองหน้าเป็นหน้าเดียว จากนั้นให้ขยายรูปภาพหนึ่งหน้ากลับขึ้นไปจนเต็มสองหน้า จะช่วยอธิบายปัญหาได้มาก นอกจากนี้ การพิมพ์เฟล็กโซกราฟีเป็นกระบวนการที่ใช้เพลตนูนที่ยืดหยุ่นได้ ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านการพิมพ์ราคาประหยัดบนวัสดุพิมพ์แทบทุกประเภท รวมถึงกระดาษราคาถูก อุตสาหกรรมการ์ตูนยอมรับแนวปฏิบัตินี้ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ในเรื่องราคามาตรฐาน แม้ว่าแฟนๆ จะบ่นว่างานพิมพ์คุณภาพต่ำก็ตาม กระบวนการนี้ก้าวหน้าขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยมีการปรับปรุงอย่างมาก แต่ก่อนหน้านี้หลายประเด็นไม่ถูกมองว่าเป็นงานคลาสสิกที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากเทคนิคการพิมพ์แบบหยาบ
น่าเสียดายที่ฉบับอย่างเป็นทางการของปัญหาเหล่านี้ยังคงมีส่วนเหลือจากเทคนิคการผลิตที่หยาบ แต่อย่างน้อยแฟน ๆ ก็ได้รับการเสนอให้เห็นถึงเจตนาของ Lee ด้วยนักสะสมงานศิลปะดั้งเดิมและการพิมพ์ซ้ำคุณภาพสูงของ IDW
