James Bond: เหตุผลที่แท้จริง 007 สั่งให้ Martinis 'เขย่าไม่กวน'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ไม่ว่านักแสดงจะสวมสูทตัวไหนก็ตาม เจมส์ บอนด์มักแสดงความชื่นชอบในมาร์ตินี่อยู่เสมอ แน่นอน คำพูดเหล่านี้มีความหมายว่า 'เขย่า ไม่หวั่นไหว'



อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาที่นวนิยายของเอียน เฟลมมิงออกฉายครั้งแรกในปี 1950 มันเป็นทางเลือกที่แปลก สุภาพบุรุษที่สั่งมาร์ตินี่แบบเขย่าอาจถือว่าดีที่สุดและเบาที่สุด มันไม่ใช่ แนะนำวิธีดื่มมาร์ตินี่ . รสชาติไม่ค่อยเข้มข้นเท่าไหร่ และแอลกอฮอล์ก็ถูกรดน้ำ การเขย่ามาร์ตินี่ยังช่วยกระจายน้ำแข็งให้ทั่วถึงมากขึ้น ทำให้เครื่องดื่มเย็นลง การจิบมาร์ตินี่ที่กวนแต่ละครั้งจะแรงขึ้น ด้วยเหตุนี้มาร์ตินี่ที่กวนจึงดูสอดคล้องกับบุคลิกของบอร์นมากขึ้น เหตุใดสายลับจึงจงใจเลือกเครื่องดื่มที่เขาโปรดปรานซึ่งดูเหมือนจะอ่อนแอกว่าและถือว่าไม่น่าพึงปรารถนาน้อยกว่า



มาร์ตินี่ที่เขย่าเป็นหัวข้อสนทนาใน in กระทู้ reddit ล่าสุด ที่ผู้ใช้ TheVileFlibertigibet เสนอทฤษฎีบอนด์จงใจเลือกเครื่องดื่มที่อ่อนกว่าเพื่อรักษาปัญญาของเขาให้เฉียบแหลม ในขณะเดียวกันก็ปรากฏว่ามึนเมามากกว่าที่เขาจะมองเห็น ด้วยวิธีนี้สายลับสามารถทำให้คู่ต่อสู้ประหลาดใจได้หากเขาต้องการคิดหรือดำเนินการอย่างรวดเร็ว

นี่เป็นความคิดสร้างสรรค์และน่าจะเป็นทฤษฎีที่ดี หากไม่ใช่เพราะว่าในทางเทคนิคแล้วเครื่องดื่มที่รดน้ำแล้วไม่มีแอลกอฮอล์น้อยกว่าในทางเทคนิค การจิบแต่ละครั้งมีพลังน้อยกว่า แต่ถ้าใครดื่มจนหมด พวกเขาจะดื่มเหล้าในปริมาณเท่าเดิม ดังนั้น เว้นแต่ Bond วางแผนที่จะทิ้งเครื่องดื่มแต่ละชนิดไว้ไม่เสร็จ ทฤษฎีนี้ไม่มีน้ำมาก พันธบัตรจากนวนิยายซึ่งมีการแนะนำการสั่นครั้งแรกก็เป็นนักดื่มหนักที่ดูเหมือนจะไม่กังวลเกี่ยวกับการ จำกัด ปริมาณแอลกอฮอล์ของเขา

ผู้ใช้ Reddit รายอื่นได้เพิ่มทฤษฎีที่น่าเชื่อถือของตนเองในการอภิปราย ซึ่งรวมถึงแนวคิดที่ว่าบอร์นชอบเครื่องดื่มที่เย็นกว่าของเขา หรือสั่งมาร์ตินี่เขย่าเพื่อเจือจางวอดก้าคุณภาพต่ำซึ่งไม่ได้มาตรฐาน ต้องคำนึงถึงความจำเพาะของคำสั่งด้วย บอร์นเป็นตัวละครที่รู้ดีว่าเขาต้องการอะไรและปรับตัวให้เข้ากับรสนิยมของตัวเอง จะต้องมีเหตุผลสำหรับการเลือกของเขาที่ไม่ใช่แค่เรื่องบังเอิญหรือเรื่องไร้สาระ



Ian Fleming ผู้สร้างของ Bond เองก็หลงใหลและเจาะจงในเรื่องค็อกเทลเป็นอย่างมาก ทุกครั้งที่เขาเขียนเครื่องดื่มลงในหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่ง มันหมายถึงการแสดงบางอย่างเกี่ยวกับตัวละครที่ดื่มเครื่องดื่มนั้น ข่าวลือที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งว่าทำไมเอียน เฟลมมิงถึงเลือกทำให้บอร์นสั่นคลอนไม่หวั่นไหว เพราะเขาเอง ครั้งหนึ่งเคยลองมาร์ตินี่ที่เสิร์ฟแบบนั้น และพบว่ามันค่อนข้างสนุก ดังนั้นเขาจึงกำหนดความชอบนั้นให้กับตัวละครหลักและฮีโร่ในเรื่องราวของเขา

ในขณะที่ภาพยนตร์ของ Bond ยังคงภักดีต่อวอดก้า ในนวนิยาย ตัวละครทดลองกับมาร์ตินี่ของเขามากกว่า บางครั้งก็หวั่นไหว แต่ไม่เสมอไป Gin ซึ่งตอบสนองต่อการสั่นได้แย่กว่าวอดก้า นอกจากนี้ยังมี Vesper martini ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีอยู่ในนวนิยาย รอยัล คาสิโน และมีทั้งจินและวอดก้า บอนด์เวอร์ชันหนังสือยังใช้แชมเปญ วิสกี้ และค็อกเทลอื่นๆ ในการหมุนเวียนการดื่มของเขาด้วย

ภาพยนตร์ไม่ค่อยผจญภัยกับเครื่องดื่มของบอนด์ เขามีแนวโน้มที่จะยึดติดกับมาร์ตินี่ที่เขย่ามากกว่า และสำหรับภาพยนตร์ การเลือกเครื่องดื่มที่อ้างอิงได้หนึ่งรายการก็สมเหตุสมผลดี ท้ายที่สุดมันใช้งานได้ดีมา 58 ปีแล้ว



กำกับและเขียนบทโดย Cary Fukunaga จาก No Time to Die นำแสดงโดย Daniel Craig, Ralph Fiennes, Naomie Harris, Rory Kinnear, Léa Seydoux, Ben Whishaw, Jeffrey Wright, Ana de Armas, Dali Benssalah, David Dencik, Lashana Lynch, Billy Magnussen และรามี มาเล็ค หนังเข้าฉาย 25 พ.ย.

อ่านต่อ: ถึงเวลาที่แฟรนไชส์บอนด์จะสิ้นสุด



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


The Legend Of Korra: Season 4's 5 วีรบุรุษที่ใหญ่ที่สุด (& 5 คนร้าย)

รายการ


The Legend Of Korra: Season 4's 5 วีรบุรุษที่ใหญ่ที่สุด (& 5 คนร้าย)

ฤดูกาลที่สี่และสุดท้ายของ The Legend of Korra ได้เห็นการต่อสู้ที่กำหนดไว้มากมาย แล้วใครอยู่ฝ่ายไหน เพราะอะไร?

อ่านเพิ่มเติม
ว่า Master of None ตั้งค่าซีซัน 4 อย่างไร

โทรทัศน์


ว่า Master of None ตั้งค่าซีซัน 4 อย่างไร

หลังจากห้าตอนที่น่าทึ่งและสะเทือนใจของ Master of None: Moments in Love ของ Netflix มาดูกันว่ารายการสร้างซีซั่น 4 อย่างไร

อ่านเพิ่มเติม