Capital One ซึ่งมีซามูเอล แอล. แจ็กสันเป็นโฆษกโฆษณาเป็นประจำ ได้เพิ่มความมีไหวพริบที่ชวนให้คิดถึงให้กับโฆษณาในช่วงวันหยุดล่าสุดด้วยการนำนักแสดงมารวมตัวกับจอห์น ทราโวลตา นักแสดงร่วมจากเรื่อง Pulp Fiction
โฆษณาเห็นซานตาคลอสเล่นโดยทราโวลต้าซื้อของขวัญคริสต์มาสให้เอลฟ์ขณะดื่ม นิยายเยื่อกระดาษ - มิลค์เชคที่ได้แรงบันดาลใจจาก 'ช็อกโกแลตร้อน 9,000 กระป๋อง มาร์ชเมลโลว์ 3,000 ถุง เหยือก 'เอลฟ์ที่ดีที่สุดในโลก' 5,000 ใบ และเนคไทโบโล 3,000 ชิ้น อย่างไรก็ตาม ต้องใช้รหัสคูปองเพื่อลดต้นทุน ซานต้าจึงได้รับข้อความวิดีโอจากแจ็คสัน ซึ่งทำให้เขารู้ว่า 'Capital One Shopping ค้นหารหัสคูปองที่มีอยู่ทันทีและนำไปใช้โดยอัตโนมัติ' ปรากฏว่า Mrs. Claus ได้ดาวน์โหลด Capital One Shopping ลงในคอมพิวเตอร์ของเธอแล้ว และรู้สึกประทับใจกับผลลัพธ์ที่ได้
โฆษณายังมีการแหย่ตลก ๆ ที่นักแสดง นิยายเยื่อกระดาษ บุคคล เมื่อแจ็คสันถามซานต้าว่าของขวัญจาก Capital One ชิ้นนี้ทำให้เขาหลุดจากรายชื่อซุกซนหรือไม่ ซานต้าก็ตั้งคำถามว่าแจ็คสัน 'พูดจาซุกซน' หรือไม่ และล้อเลียนความสามารถของนักแสดงในการสบถทั้งในและนอกกล้อง มันจบลงด้วยซานต้าและนางคลอสสร้างใหม่ นิยายเยื่อกระดาษ ของ ฉากเต้นรำอันเป็นเอกลักษณ์ตามทำนอง 'Run Rudolph Run' โดยมีนักร้อง Chuck Berry ร้องเพลงประกอบฉากเต้นรำต้นฉบับ 'You Can Never Tell'
เปิดตัวในปี 1994, นิยายเยื่อกระดาษ กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดแห่งทศวรรษ 1990 แต่ยังได้รับเครดิตอย่างกว้างขวางจากการรื้อฟื้นอาชีพการแสดงของทราโวลตา และเปลี่ยนแจ็คสันให้กลายเป็นดาราฮอลลีวูดที่เป็นที่รู้จัก ทั้งสองเล่นเป็น Vincent Vega และ Jules Winnfield ซึ่งเป็นคู่ของนักฆ่ารับจ้างที่ทำงานให้กับ Marsellus Wallace (Ving Rhames) หัวหน้าแก๊งอาชญากรในพื้นที่ โดยทั้งคู่ต้องพบกับปัญหามากมายและวิกฤตการณ์อัตถิภาวนิยมหลังการโจมตี เรื่องราวที่ไม่เป็นเส้นตรง เรื่องราวเห็นว่านักฆ่าเหล่านี้โต้ตอบกับสมาชิกหลายคนของโลกอาชญากรแอลเอ ซึ่งรวมถึงเมีย (อูมา เธอร์แมน) ภรรยาของมาร์เซลลัส ซึ่งวินเซนต์นัดเดท นักมวยบุทช์ คูลิดจ์ (บรูซ วิลลิส) และ 'คนทำความสะอาด ' วินสตัน วูล์ฟ (ฮาร์วีย์ คีเทล)
กำกับการแสดงโดย เควนติน ทารันติโน, นิยายเยื่อกระดาษ นำแสดงโดย John Travolta, Samuel L. Jackson, Uma Thurman, Harvey Keitel, Ving Rhames, Tim Roth, Amanda Plummer, Christopher Walken และ Bruce Willis
ที่มา: Youtube
