คำเตือน: รายการต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Tales from the Loop ซึ่งกำลังสตรีมบน Amazon Prime
ทอฟฟี่พุดดิ้งเบียร์เหนียว
การแสดงไซไฟล่าสุดของอเมซอน เรื่องเล่าจากวงเวียน ได้แรงบันดาลใจจาก ศิลปินชาวสวีเดน Simon Stålenhag's หนังสือ การแสดงมีความพิเศษตรงที่เนื้อหาต้นฉบับเป็นชุดของภาพวาดและไม่ใช่สิ่งที่มีโครงสร้างการเล่าเรื่อง
ภาพวาดที่ใช้แสดงนั้นมีความแตกต่างอย่างไม่น่าเชื่อในความสามารถในการวางสิ่งที่ปกติและผิดปกติ ทำให้ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับเป็นที่คุ้นเคยในระดับสากล การแสดงสามารถปรับองค์ประกอบนั้นได้สำเร็จ สร้างจากแนวคิดและนำไปใช้กับโลกที่มีชีวิตและกำลังพัฒนา
Showrunner Nathaniel Halpern เขียนทั้งแปดตอนของซีซันแรก และเป็นที่แน่ชัดว่าแต่ละตอนได้รับแรงบันดาลใจจากงานชิ้นหนึ่งของ Stålenhag อย่างชัดเจน จากภาพวาดเพียงภาพเดียว Halpern สร้างโลกทั้งใบด้วยตัวละครที่มีชีวิตและหายใจ
ตัวอย่างที่ดีอย่างหนึ่งของการแปลนี้สามารถพบได้ในตอนที่ 2 'Transpose' ภาพวาดต้นฉบับคือ ลูกที่น่ารักของเวลาของเขา (ดูด้านล่าง) ซึ่งแปลว่า 'ลูกที่น่ารักในเวลาของเขา' การวางเคียงกันของหุ่นยนต์ยักษ์ที่ถูกเรียกว่าน่ารักช่วยให้เครื่องจักรมีระดับของความเป็นมนุษย์ ซึ่งเป็นลักษณะที่ขยายไปถึงลักษณะที่ปรากฏในรายการ
ใน 'Transpose' เจคอบและแดนนี่เพื่อนของเขาสลับร่างกันด้วยความช่วยเหลือจากลูกแก้วลึกลับที่พวกเขาพบในป่า เมื่อเหตุการณ์ดำเนินไป แดนนี่ตัดสินใจว่าเขาไม่ต้องการคืนร่างของเจค็อบ ดังนั้นในความพยายามที่จะเอาร่างของเขากลับคืน จาค็อบปีนเข้าไปในลูกกลมและถูกย้ายเข้าไปในร่างของหุ่นยนต์ จบตอนที่ Robot-Jacob ยืนอยู่ข้างนอกและมองขึ้นไปที่บ้านที่เขาไม่สามารถกลับไปได้ ทำให้ภาพนี้กลับด้านของภาพวาดโดยเปลี่ยนมุมมองเป็นภายในบ้านโดยให้ผู้ชมมองลงไปที่หุ่นยนต์โดดเดี่ยว
โดยการแปลภาพเขียนเป็นการแสดงเป็นตอนๆ นิทานจากวง มีโทนสีที่เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร หนึ่งในแง่มุมที่ยอดเยี่ยมที่สุดของการแสดงคือการแปลอารมณ์ของภาพนิ่งเป็นภาพเคลื่อนไหว สร้างความรู้สึกของความฝันที่จำได้เพียงครึ่งเดียว ในขณะที่รู้สึกปกติและเป็นธรรมชาติ แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ลักษณะเฉพาะจะเปิดเผยตัวเอง
เมื่อดูภาพวาดนอกบริบท โลกปัจจุบันนั้นผิดปกติ แต่เมื่อเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ ความผูกพันที่เพิ่มขึ้นสำหรับหุ่นยนต์ตัวนี้ และการเอาใจใส่ก็ปรากฏขึ้นว่าเหงาเพียงใด สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับการแสดง หากมีใครอธิบายโครงเรื่อง ภาพของโรบ็อต-จาค็อบที่กำลังมองดูบ้านจะสร้างแรงบันดาลใจให้อารมณ์ใกล้เคียงกับความสยองขวัญและความสับสนมากกว่าความโศกเศร้าและความเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้งที่การดูเหตุการณ์ทั้งหมดก่อให้เกิดขึ้น
นี่คือความรู้สึกสบายใจที่การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมีประสิทธิภาพ ผู้ชมถูกทิ้งไว้กลางเมืองเล็กๆ แห่งนี้ เมอร์เซอร์ รัฐโอไฮโอ แต่อาจเป็นเมืองใดก็ได้ในโลก งานศิลปะของ Stålenhag มีความสามารถที่น่าทึ่งในการเป็นทั้งคนคุ้นเคยและมนุษย์ต่างดาว แม้ว่าเขาจะอิงภูมิทัศน์ตามประเทศบ้านเกิดของเขาในสวีเดน แต่ก็มีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่เขาแสดงฉากของเขาซึ่งทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนอยู่ในบ้านเกิดของใครก็ตาม
กำปั้นลิง
ผู้ชมยังได้เห็นปรากฏการณ์แปลกๆ ของ Loop และผลงานชิ้นเอกมากมาย แต่ตัวละครที่เป็นผู้นำการเดินทางไม่เคยตกใจหรือกังวลมากเกินไปกับวิธีการของมันทั้งหมด เพราะความแปลกประหลาดของ Loop นั้นคุ้นเคยสำหรับพวกเขา ผู้ชมสามารถใช้มุมมองของตัวละครและปรับตัวเข้าสู่สภาวะปกติอันแปลกประหลาดที่ปลอบโยนแม้จะเบี่ยงเบนไปจากโลกแห่งความเป็นจริงก็ตาม
แง่มุมของการสตรีมของรายการเป็นประโยชน์ต่อความรู้สึกของการสร้างโลก ยิ่งดูหลายตอนติดต่อกันมากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งสบายใจที่จะมองข้ามสาเหตุทั้งหมด และมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะยอมรับความเป็นจริงที่นำเสนอต่อหน้าพวกเขา
นิทานจากวง มีพลังงานเฉพาะอันเป็นผลมาจากชุดของภาพวาดที่แสดงเป็นพื้นฐาน โดยประสบความสำเร็จในการจับภาพอารมณ์และพลังงานแปลก ๆ ของภาพวาด นิทานจากวง เป็นภาพที่ประสบความสำเร็จของมนุษยชาติและชีวิตประจำวัน แม้จะมีสิ่งแปลกประหลาดและเหตุการณ์ที่อธิบายไม่ได้ก็ตาม
เรื่องเล่าจากวงเวียน นำแสดงโดย Jonathan Pryce, Rebecca Hall, Jane Alexander และ Paul Schneider และขณะนี้กำลังสตรีมบน Amazon Prime