ทั้งที่ตั้งใจจะเริ่มต้นไตรภาค ดิ โกลเด้น เข็มทิศ ล้มเหลวในหลายระดับในความพยายามที่จะทำเช่นนั้น ปล่อยออกมาในช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจเมื่อมหากาพย์แฟนตาซีเช่น เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ แฮร์รี่พอตเตอร์ กำลังสรุปในขณะที่การดัดแปลงหนังสือสำหรับวัยรุ่นที่มีขนาดเล็กลงหรือมากขึ้นเช่น ทไวไลท์ และ The Hunger Games จะกลายเป็นเสาหลักที่ต้องไป
ความล้มเหลวของ เข็มทิศทองคำ ไม่ได้เป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น เนื่องจากดูเหมือนว่าจะพยายามทำให้ทุกคนผิดหวังที่ได้ดูมันผิดหวัง ฉากที่เปลี่ยนโดยไม่จำเป็น ลบความแตกต่างเล็กน้อยของหนังสือ และสุดท้ายเพียงแค่การผลิตภาพยนตร์ที่ต่ำกว่ามาตรฐานทำให้หนังไม่สามารถเปิดตัวซีรีส์ที่ตั้งใจไว้ได้ มาดูกันว่ามันทำให้แฟนๆ นักวิจารณ์ หรือแม้แต่คนที่เขียนหนังสือต้นฉบับผิดหวังได้อย่างไร
หิน farking ข้าวสาลี w00tstout
การรับคำวิจารณ์แย่
คุณภาพที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ได้รับการตอบรับที่หลากหลายอย่างดีที่สุด สิ่งนี้ทำให้ริติค 51 คะแนนและมะเขือเทศเน่า 42% ส่วนหนึ่งของการวิพากษ์วิจารณ์ก็คือความบางของเรื่องจริง สิ่งนี้ได้มาจากเนื้อหาในหนังสือที่ภาพยนตร์พยายามนำออกเพื่อให้เกิดการโต้เถียงกัน คนอื่น ๆ พบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามทำมากเกินไปในคราวเดียวโดยไม่ให้องค์ประกอบแต่ละอย่างมีช่องว่างในการหายใจ
บทนำของภาพยนตร์เรื่องนี้สะกดเนื้อเรื่องอย่างชัดเจน โดยให้ข้อมูลที่ค่อยๆ เปิดเผยตัวเองในหนังสือ สิ่งนี้นำไปสู่ภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยการหักมุมและพลิกผันไปมา ในท้ายที่สุด องค์ประกอบเดียวของภาพยนตร์ที่ทำได้ดี นอกเหนือจากการแสดงคือเทคนิคพิเศษที่น่าเชื่อมาก (ส่วนใหญ่) ที่เป็นที่ยอมรับ
ความขัดแย้ง
ดิ วัสดุมืดของเขา ชุดหนังสือดังกล่าวเป็นที่ถกเถียงกันอย่างเหลือเชื่อสำหรับธรรมชาติที่ไม่เชื่อในพระเจ้า หลายคนมองว่าไม่มีพระเจ้าตอบ พงศาวดารแห่งนาร์เนีย ชื่อเสียงนี้ได้รวบรวมนักวิจารณ์จำนวนมากในหมู่สมัครพรรคพวกในศาสนาคริสต์โดยเฉพาะนิกายโรมันคาทอลิก เนื้อหานี้ส่วนใหญ่ถูกลดทอนหรือลบออกจากเวอร์ชันภาพยนตร์ ซึ่งทำให้การพาดพิงที่โจ่งแจ้งของหนังสือหลายเล่มมีต่อคริสตจักรคาทอลิกเป็นโมฆะ
ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้การอ้างอิงถึง Magisterium อย่างต่อเนื่อง แต่กลุ่มนี้มักถูกเรียกว่า 'คริสตจักร' ที่ไม่ระบุชื่อในหนังสือ ด้วยอาคารที่โอ่อ่าและโอ่อ่าที่มันมาบรรจบกัน การเปรียบเทียบกับนิกายโรมันคาทอลิกนั้นชัดเจน แม้กระทั่งกับความพยายามของภาพยนตร์เรื่องนี้ในการทำลายเนื้อหา แทนที่จะเป็นเช่นนั้น Magisterium มีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นจุดยืนสำหรับศาสนาที่ดื้อรั้นโดยทั่วไป แต่แม้กระทั่งการเคลือบน้ำตาลก็ยังไม่เพียงพอ
การอ้างอิงถึงศาสนาและพระเจ้าอย่างตรงไปตรงมาไม่เคยปรากฏชัดในภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้จะเป็นเรื่องสำคัญในหนังสือก็ตาม แฟน ๆ ของแหล่งข้อมูลนี้โกรธ แต่ไม่เพียงพอสำหรับผู้ที่มีความอ่อนไหวทางศาสนาที่ถูกกล่าวหาว่าขุ่นเคือง กลุ่มต่างๆ เช่น ลีกคาทอลิกได้คว่ำบาตรภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยรู้สึกว่าประสบความสำเร็จในการไล่ตามเมื่อผลงานบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยน่าพอใจ แม้ว่าความขัดแย้งนี้จะส่งผลต่อรายได้ของบ็อกซ์ออฟฟิศก็ตาม ความจริงที่ว่ามันเป็นอย่างอื่นในท้ายที่สุดว่าเป็นภาพยนตร์ครอบครัว
ทำเอาแฟนๆผิดหวัง
ดังที่กล่าวไว้ นักวิจารณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางคนเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ออกมานั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากแฟน ๆ ของหนังสือต้นฉบับ แฟน ๆ ดูถูกหนังที่กำจัดธรรมชาติสีเทาทางศีลธรรมของหนังสือเพื่อให้เป็นภาพยนตร์ 'ฮอลลีวูด' ที่ถูกสุขอนามัย ตัวอย่างเช่น ส่วนท้ายของหนังสือเกี่ยวข้องกับ Asriel ที่ฆ่าเพื่อนของ Lyra ซึ่งพิสูจน์ให้เธอเห็นว่าแม้แต่คนที่เธอคิดว่าเป็นพันธมิตรก็ไม่จำเป็นเช่นนั้น หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เป็นเพียงจินตนาการสำหรับเด็กอีกเล่มหนึ่งเท่านั้น และเนื้อหาในโลกแห่งความเป็นจริงที่เจาะจงมากขึ้นนั้นสอดคล้องกับศีลธรรมที่สมจริงได้อย่างไร
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วย Lyra และพันธมิตรของเธอขี่บอลลูนขึ้นไปบนท้องฟ้าอย่างมีชัยโดยหวังว่าจะยุติอุบายของ Magisterium ที่ค่อนข้างฆราวาส แต่ก็ยังชั่วร้าย การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ยังถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะเลียนแบบวีรบุรุษที่เปิดเผยมากขึ้น ลอร์ดออฟเดอะริงส์.
การปรับอุณหภูมิการอ่านแรงโน้มถ่วง
แม้ว่าการต่อสู้กับหมีขั้วโลกถือเป็นจุดขายที่ยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่คราบเลือดของหนังสือเล่มนี้ ซึ่งก็คือฉากกินใจของหมีก็ถูกลบออกไป แม้แต่องค์ประกอบต่างๆ เช่น ผู้ที่ได้รับพิษและผู้ที่ได้รับการผ่าตัดก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ทั้งหมดนี้โดยไม่มีเหตุผล ความจริงที่ว่านิโคล คิดแมนจะไม่เปลี่ยนทรงผมของเธอให้เข้ากับผมสีดำที่เป็นสัญลักษณ์ของตัวละครของเธอ พูดได้เต็มปากว่าไม่ให้ความสำคัญกับคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนฟิลิป พูลแมนผิดหวังกับสิ่งที่ปรากฏบนจอภาพยนตร์ในที่สุด และแน่นอนว่าเขาไม่ใช่คนเดียว การปรับตัวที่แม่นยำยิ่งขึ้น วัสดุมืดของเขา ได้ป่านนี้ได้รับการตอบรับที่ดีขึ้นมาก นอกจากนี้ยังจะได้รับสามซีซันเต็มจำนวนรายการที่ภาพยนตร์ไม่เคยไปถึง
