ในขณะที่ แฮร์รี่พอตเตอร์ แฟรนไชส์และนักแสดงได้กลายเป็นที่รู้จักกันดีไปทั่วโลก Deepfake ใหม่สำรวจการคัดเลือกนักแสดงทางเลือกสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ทำลายแฟรนไชส์ในรูปแบบที่ไม่สามารถจินตนาการได้
วิดีโอนี้ใช้เทคโนโลยี Deepfake เพื่อเปลี่ยนโฉมหน้าของตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ให้เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่คุ้นเคย ในขณะเดียวกันก็เพิ่มบทสนทนาจากบทบาทเดิมของพวกเขาด้วย ซึ่งจำเป็นต้องมีการผสมผสานที่สร้างสรรค์ แม้ว่าการแก้ไขจะไม่ราบรื่นนัก แต่ก็ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเป็นได้หากผู้แคสต์ถูกทิ้งไว้ในมือที่ไม่ถูกต้อง
Deepfake ให้การเปลี่ยนแปลงเฉพาะกับนักแสดงผู้ใหญ่ในภาพยนตร์ แต่ในทุกกรณี พวกเขาถูกเปลี่ยนด้วยทางเลือกอเมริกัน ทั้งผู้กำกับคริส โคลัมบัสและเจ.เค.โรว์ลิ่งยืนกรานที่จะไม่คัดเลือกนักแสดงชาวอเมริกันให้เล่นบทใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรว์ลิ่งมีฉากเกี่ยวกับนักแสดงชาวอังกฤษโดยเฉพาะและจะไม่ประนีประนอมกับเรื่องนั้น มีอยู่ช่วงหนึ่ง สตีเวน สปีลเบิร์กอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อกำกับการดัดแปลงหนังสือ แต่เขาต้องการให้ภาพยนตร์แอนิเมชั่นร่วมกับนักแสดงชาวอเมริกัน เช่น เฮลีย์ โจ ออสเมนท์ เพื่อพากย์เสียงให้กับแฮร์รี่ พอตเตอร์
การคัดเลือกนักแสดงของวิดีโอเป็นการผสมผสานระหว่างนักแสดงที่มีรูปลักษณ์ที่ใช่ และคนอื่นๆ ที่มักมีบทบาทคล้ายคลึงกัน บทบาทในอดีตของมอร์แกน ฟรีแมนมักจะสะท้อนถึงความเฉลียวฉลาดที่คล้ายคลึงกันกับอัลบัส ดัมเบิลดอร์ ในทางตรงกันข้าม การใช้ Adam Driver ขณะที่เซเวอร์รัส สเนปทำงาน เนื่องจากมีรูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกันอย่างน่าประหลาด แต่บทพูดของเขาเต็มไปด้วยความโกรธแบบเด็ก ๆ มากกว่าวิธีการพูดที่ช้าและเป็นระบบของ Alan Rickman
ในขณะที่ แฮร์รี่พอตเตอร์ แฟรนไชส์ให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมอังกฤษเป็นอย่างมาก การรวมตัวกันของวิดีโอในเวอร์ชันอเมริกันของเพลงธีมหลักได้ขจัดภาพลักษณ์ของอังกฤษที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทิ้งไป ที่ซึ่งวิดีโออยู่เหนือการคัดเลือกนักแสดงที่ไม่ดีและเพียงแค่เข้าสู่ขอบเขตของการแก้ไขที่ไม่ดีนั้นมาพร้อมกับตัวละครเช่น Dobby และ Voldemort แม้ว่าการแสดงท่าทางคลั่งไคล้ของ Nicholas Cage จะไม่เหมาะกับตัววายร้าย แต่ก็น่าแปลกที่จะเห็นศีรษะที่เรียบเนียนของเขาถูกแทนที่ด้วยหัวโล้นที่ยังคงหัวโล้น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงข้อจำกัดของ เทคโนโลยี Deepfake ในปัจจุบัน .
ที่มา: Youtube
