ผลสืบเนื่องของ Golden Girls เกี่ยวข้องกับการเปิด... โรงแรม?!?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ครอบคลุมเจ็ดฤดูกาลและ 180 ตอน, The Golden Girls เปิดตัวทางโทรทัศน์ในปี 1985 ไม่เพียงแต่ซิทคอมที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชมเท่านั้น แต่ซีรีส์นี้ยังได้รับเสียงไชโยโห่ร้องจากนักวิจารณ์อย่างล้นหลามอีกด้วย โดยกวาดรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงหลายสิบรางวัล หลายทศวรรษต่อมา การแสดงยังคงดำเนินต่อไป ด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เหล่านักวิ่งจึงเข้าใจผิดคิดว่า ปั่นออกไป , พระราชวังทองคำ ก็ยังจะเป็นที่นิยม ตามสมมติฐานนอกเป้าหมาย ซีรีส์อายุสั้นกลายเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินหรืออย่างน้อยก็แทบไม่จำได้



ที่ตั้งอยู่ใน ไมอามี่ , The Golden Girls มีเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าสี่คน ได้แก่ โดโรธี (บี อาเธอร์), บลานช์ (รู แมคคลานาฮาน), โรส (เบตตี้ ไวท์) และโซเฟีย (เอสเตล เก็ตตี้) ซึ่งแชร์บ้านเดียวกัน ตั้งแต่การ์ตูนเรื่องโล่งอกไปจนถึงเรื่องที่เกี่ยวข้อง แม้จะไร้สาระ เนื้อเรื่องที่หมุนรอบความรักและมิตรภาพของผู้หญิง ซีรีส์นี้จับใจคนดูได้อย่างรวดเร็ว และยังคงโดนใจผู้ชมมาจนถึงทุกวันนี้



พระราชวังทองคำ หยิบขึ้นมาทันทีที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ในปี 1992 เมื่อบลานช์ โรส และโซเฟียย้ายออกจากบ้านที่พวกเขาเคยอยู่ร่วมกัน ผู้หญิงสามคนก็รวมเงินเข้าด้วยกันและต่อมาก็ซื้อโรงแรมในไมอามี่ ซีรีส์ส่วนใหญ่เน้นเรื่องตลกที่ทั้งสามคนกำลังดิ้นรนเพื่อจัดการธุรกิจใหม่ของพวกเขาและโต้ตอบกับแขกหลายคน ภาคต่อยังมีตัวละครใหม่จำนวนหนึ่งรวมถึงผู้จัดการโรงแรมโรแลนด์ (ดอน ชีเดิล) หัวหน้าเชฟ Chuy (ชีช มาริน) และโอลิเวอร์ (บิลลี่ แอล. ซัลลิแวน) ลูกบุญธรรมของโรแลนด์

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าฤดูกาลใดจะไม่เพียงพอสำหรับการสร้างตัวละครใหม่ หรือเนื่องจากผู้เขียนไม่แน่ใจว่าจะรวมตัวละครเหล่านี้ไว้อย่างเหมาะสมอย่างไร ส่วนเพิ่มเติมใหม่นี้เล่นเป็นมิติเดียวและไม่จำเป็น เมื่อพูดถึง Oliver ซึ่งตัวละครจะเติมเต็มเวลาแทนที่จะดำเนินโครงเรื่องต่อไป นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ด้วยเหตุนี้ หลักฐานเบื้องต้นจึงฟังดูน่าสนใจพอสมควร ถึงกระนั้น ที่เกี่ยวกับสคริปต์และการดำเนินการ พระราชวังทองคำ ตกแบน แทนที่จะประสบความสำเร็จในฐานะซีรีส์แบบสแตนด์อโลนของตัวเอง พระราชวังทองคำ จบลงเหมือนไม่มีอะไรมากไปกว่าความต่อเนื่องที่ค่อนข้างน่าเบื่อของ สาวทอง. อย่างไรก็ตาม The Golden Girls ' สูตรเวทย์มนตร์ล้มเหลวเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของตัวละคร ตัวอย่างเช่น Blanche ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ให้บริการหลักของโรงแรม ขาดความหยิ่งทะนงและความสำส่อนที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ ไม่ต้องพูดถึงคำพูดแรงๆ ของโซเฟียก็ลดทอนลงอย่างมาก และโรสก็เข้มแข็งเอาแต่ใจกว่ามาก ในขณะที่ พระราชวังทองคำ น่าจะทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เพื่อแยกความแตกต่างจากรุ่นก่อน ผลที่ได้คือตัวละครที่คล้ายกับชาติที่แล้วน้อยมาก



ที่เกี่ยวข้อง: Don Cheadle กล่าวว่า Captain Planet จะบดขยี้ธานอส - แต่เขาสามารถเอาชนะ Darkseid ได้หรือไม่?

นอกจากการเปลี่ยนแปลงของตัวละครแล้ว ซีรีส์ยังต้องดิ้นรนเพื่อค้นหาเสียงของตัวเอง ในการให้สัมภาษณ์กับ เอกสารเก่าของ American Television เบ็ตตี้ ไวท์อธิบายว่าทำไมเธอถึงเชื่อว่าซีรีส์นี้ใช้เวลาไม่เกินหนึ่งฤดูกาล 'ปัญหาคือเรามีนักเขียนคนเดียวกัน หากสคริปต์เริ่มไม่เข้ากันพวกเขาจะให้บทพูดคนเดียวกับเราและในไม่ช้าเราก็ทำ สาวทอง ในล็อบบี้ แนวคิดนั้นฟังดูดี แต่ผู้เขียนไม่พร้อมสำหรับมัน'

ในขณะที่ พระราชวังทองคำ นำเสนอสามในสี่ของสตรีดั้งเดิม โดโรธี ซึ่งแต่งงานกับลูคัส (เลสลี่ นีลเซ่น) ใน The Golden Girls ฤดูกาลสุดท้ายของขาดหายไปอย่างเห็นได้ชัด. แม้ว่าตัวละครจะปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญสองตอน แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะบันทึกรายการ ในท้ายที่สุด การขาด Bea Arthur ประกอบกับความคิดที่ดำเนินการได้ไม่ดีและเนื้อเรื่องที่เป็นตอนๆ ที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจทำให้หลายคนเป็นที่ต้องการ สิ่งที่น่าจะเป็นสปินออฟที่สนุกสนาน , พระราชวังทองคำ กลายเป็นอะไรมากไปกว่าความล้มเหลวในฤดูกาลเดียวที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน



อ่านต่อไป: Shadow & Bone: 6 ซีรีส์แฟนตาซีที่น่าจับตามองหลังการแสดงของ Netflix



ตัวเลือกของบรรณาธิการ