
เมื่อสิ้นสุดงาน Fan Expo Canada ประจำปีสี่วัน ผู้คนมักจะเหนื่อย ร้อน และพร้อมที่จะแพ็คมัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก 'ตัวแทนคาร์เตอร์' ดาว Hayley Atwell ปิดการแสดง เธอทำให้ฝูงชนสนุกสนานและหัวเราะได้อย่างง่ายดาย ขณะที่เธอพูดถึงซีซันที่สองของ 'Agent Carter's คริส อีแวนส์ ' abs และความรักของเธอกับ Dubsmashing
โมเดอเรเตอร์ มอร์แกน ฮัฟฟ์แมน เริ่มต้นการสนทนาโดยถามว่าแอตเวลล์เคยหยั่งถึงว่าเอเจนต์คาร์เตอร์จะมีบทบาทสำคัญในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลหรือไม่
'ไม่' เธอตอบอย่างรวดเร็ว 'ฉันเป็นที่รู้จักในอังกฤษในฐานะนักแสดงละครเวทีเป็นหลัก จากนั้น ฉันก็ได้รับโทรศัพท์แจ้งว่า 'คุณต้องการออดิชั่นสำหรับ ['Captain America: The First Avenger'] หรือไม่' ฉันก็แบบ 'ไม่ ฉันไม่เป็นไร' คุณไม่เคยรู้. ฉันมักจะเข้าหาทุกส่วนด้วยความคิดแบบเดียวกัน นั่นคือ คุณทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในห้องนั้น หากงานมีไว้เพื่อคุณ งานนั้นก็เป็นของคุณ คุณได้รับเงินและกลับบ้าน ไม่มีความคาดหวัง ฉันรักการออดิชั่น ฉันรักสคริปต์ และเมื่อฉันได้ [ส่วน] นั้น มันคือจุดเปลี่ยนในอาชีพการงานของฉัน ฉันไม่เคยเกี่ยวข้องกับอะไรที่อิงตามประเภทหรือในโลกซูเปอร์ฮีโร่เชิงพาณิชย์นั้น รู้สึกสดชื่นที่ได้ทำอะไรที่แตกต่างออกไป ฉันไม่รู้ว่าฉันจะมาอยู่ที่นี่เพื่อแสดงโชว์ของตัวเอง และเป็นการแสดงที่มีพลังสำหรับผู้หญิง”
ต่อมา Atwell กล่าวถึงความหลงใหลใน Dubsmashing ของเธอ แอปพลิเคชันการส่งข้อความวิดีโอช่วยให้ผู้ใช้บันทึกวิดีโอของตัวเองด้วยการลิปซิงค์จากเพลง ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา 'ตัวแทนของหน่วย S.H.I.E.L.D.' นักแสดงท้าเพื่อนใน 'Agent Carter' ให้ทำสงคราม Dubsmash เพื่อการกุศล
'สิ่งนี้คือฉันเริ่ม Dubsmashing หลังเวทีด้วยข้อเสียเพียงเพื่อฆ่าเวลา' Atwell กล่าว 'ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา Alanna Masterson จาก 'The Walking Dead' แนะนำให้ฉันรู้จัก ฉันชอบ 'นี่มันน่าทึ่งมาก' ฉันเพิ่งเริ่มทำมัน แน่นอน ฉันได้แสดง James D'Arcy ผู้เล่นจาร์วิส และเราก็สนุกสนานกันที่งาน San Diego Comic-Con จากนั้น Chloe [Bennet] และ Clark [Gregg] ก็แบบ 'พวกคุณทำอะไรกันอยู่' เราชอบ 'เราแค่ยอดเยี่ยมมาก' พวกเขาเป็นเหมือน 'โอ้ใช่ เราสามารถทำเช่นนั้นได้.' จากนั้นมันก็มีการแข่งขันเพียงเล็กน้อยและจากนั้นก็มีการแข่งขันกันจริงๆ ตอนนี้ถึงขั้นเสียชีวิต มันเป็นเหตุผลที่ดี'
รีวิวเบียร์แฮม
พวกเขาไม่ได้ชกแม้แต่น้อย เนื่องจากความพยายามล่าสุดของ Dubsmash ของ Atwell และ D'Arcy เกี่ยวข้องกับการคัดเลือก Miss Piggy อันศักดิ์สิทธิ์
'ฉันถูกข่มขู่มาก' Atwell เล่า 'เธอเป็นนักร้องที่ดี. เธอแทบจะไม่แม้แต่มองมาที่ฉัน เธอเป็นแบบ 'อืม' เจมส์แบบว่า 'โอ้ คุณสวยมาก คุณพิกกี้' เธอพูดว่า 'โอ้ คุณแปลกใจไหม' เราทำได้และเธอก็เล่นได้ ซึ่งเยี่ยมมาก เธอเป็นตำนาน ใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือนในการโทรศัพท์และอ้อนวอนผู้คน ฉันกำลังโทรหา Louis D'Esposito ประธานร่วมของ Marvel และพูดว่า 'อืม คุณช่วยเราหน่อยได้ไหม? คุณรู้จักใครที่มีชื่อเสียงที่เราสามารถขโมยได้?' เขาวางสาย
'วันพุธจะเป็นเมื่อ 'Agents of S.H.I.E.L.D.' โพสต์ Dubsmash ของพวกเขาเพื่อตอบกลับของเรา' Atwell กล่าวเสริม 'จากนั้นก็มีรอบที่สอง แล้วก็รอบชิงชนะเลิศ โปรดลงคะแนนให้ 'ตัวแทนคาร์เตอร์' อันที่จริง โหวตให้วิดีโอที่ดีที่สุด มีคนโหวตให้ 'Agents of S.H.I.E.L.D.' และพวกเขาไม่ได้โพสต์อะไรเลย พวกเขาอาจจะน่ากลัว -- และอาจถูกนำไปเปรียบเทียบกับเรา'
ไฟร์สโตน วอล์คเกอร์ พาราโบลา รีลีส

หัวข้อต่อมาเปลี่ยนจาก Dubsmashing เป็นคาราโอเกะ โดยมีแฟนๆ ถามถึงเพลงที่เธอชอบเมื่อเข้าร่วมกิจกรรมนั้น
'ฉันชอบ 'The Rocky Horror Picture Show'' Atwell กล่าว 'ฉันเคยเห็นมาหลายครั้งแล้ว ฉันกำลังร้องเพลง 'I'm just a cute transvestite' เมื่อฉันอายุ 7 ขวบ เพื่อนของแม่จะมาหาฉันและฉันก็ร้องเพลง 'I'm just a sweet transvestite' ฉันคิดว่า Tim Curry น่าทึ่งมาก ฉันรักเขา เขายอดเยี่ยมมากในบทบาทนั้น เขามีเสน่ห์มาก อะไรก็ได้จาก 'The Rocky Horror Show' โอ้ 'คาบาเร่ต์' ฉันชอบผู้ชายแดร็ก ฉันรักผู้ชายแดร็ก อะไรก็ตามที่ตั้งแคมป์และน่าตื่นเต้นและยอดเยี่ยมคือคาราโอเกะของฉัน มาทำ Time Warp กันเถอะ'
ฮอฟฟ์แมนตั้งข้อสังเกตว่าอินเทอร์เน็ตระเบิดขึ้นเมื่อมีคนถามว่าแอตเวลล์อยากเล่น 'Doctor Who' กับใคร คำตอบทำให้หลายคนไม่ระวัง
'ฉันชอบเล่นกับประเด็นทางเพศในการคัดเลือกนักแสดงในภาพยนตร์และรายการทีวีต่างๆ' Atwell กล่าว 'มีคนพูดกับฉันว่า 'คุณอยากเล่นเป็นสาวบอนด์สักวันไหม' ฉันชอบ 'นรกไม่ ฉันอยากเล่นบอนด์มากกว่า' เมื่อมีคนพูดว่า 'คุณอยากเป็นเพื่อนกับหมอไหม' ฉันชอบ 'ไม่ ฉันอยากเป็นหมอ' อินเทอร์เน็ตใช้ความคิดเพื่อมัน ซึ่งน่าเศร้าเพราะฉันอาจจะไม่เคยได้รับการออดิชั่นเพื่อรับบทเป็นหมอด้วยซ้ำ ฉันจะถูกแบนจากสถาบันทั้งหมดนั้น'
'ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะมีซีซั่นที่สอง' Atwell กล่าวเพื่อตอบคำถามว่าเธอคาดว่าการแสดงจะกลับมาในปีหน้าหรือไม่ 'ฉันรู้ว่ามันได้รับการตอบรับอย่างดี ฉันไม่คิดว่าเรตติ้งพุ่งทะลุหลังคาจนถึงจุดที่มันกำลังจะตกลงกันอย่างแน่นอน ว่าเราจะมีซีซันที่สองทันที เป็นเพราะการสนับสนุนออนไลน์ของแฟน ๆ และความจริงที่ว่าบทวิจารณ์เป็นไปในเชิงบวกอย่างมาก
'ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะสำรวจเรื่องนี้ในฤดูกาลที่สองเพราะเธออยู่ในที่อื่น' Atwell กล่าวต่อ 'ทางกายภาพ เธอไปลอสแองเจลิส เธออยู่ในฮอลลีวูด โลกที่มีเสน่ห์ที่พวกเขามีแก๊งอันธพาล อันธพาลที่มืดมิดในยุค 40 ซึ่งคล้ายกับ 'L.A. เป็นความลับ' ฟิล์มนัวร์ มันใช้โทนเสียงแบบนั้น นอกจากนี้ เธอไม่ได้ทำให้สตีฟเสียใจอีกต่อไป ดังนั้นเธอจึงพร้อมที่จะเปิดใจ เธออยู่ในที่ที่เบาและมีความสุขมากขึ้นในตัวเอง แน่นอน เราทำให้จาร์วิสเป็นคนบ้าจาร์วิส
'จะมีมุมที่แตกต่างกันมากมาย' เธอกล่าวเสริม 'จะมีความรักความสนใจและรักสามเส้ามากขึ้นอย่างแน่นอน สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือเรารู้เพราะ 'Winter Soldier' เพ็กกี้มีชีวิตอยู่ในวัยเก้าสิบกลางๆ ของเธอ มีขอบเขตมาก เธอพบหน่วย S.H.I.E.L.D. และด้วยเหตุนี้เธอจึงมีชีวิตที่สมบูรณ์อย่างเหลือเชื่อนี้ เรารู้ว่ามีอยู่ช่วงหนึ่งที่เธอแต่งงานกับลูก ฉันหวังว่าจะทำเช่นนี้ได้ในอีกสามหรือสี่ทศวรรษนับจากนี้'
เนื่องจากเดิมที Peggy Carter ได้ร่วมงานกับ Steve Rogers [Chris Evans] ใน 'Captain America: The First Avenger' และได้ปรากฏตัวสั้น ๆ ในภาคต่อ 'The Winter Soldier' ผู้ชมคนหนึ่งสงสัยเกี่ยวกับความคิดเห็นของ Atwell เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่กำลังจะเข้าฉาย ' กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง'
'ฉันไม่ค่อยชอบหนังซูเปอร์ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนเท่าไหร่' แอตเวลล์ยอมรับ 'ฉันชอบที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมัน และฉันก็เข้าใจมันดี แต่จริงๆ แล้วฉันไม่รู้เลยว่าอะไรจะออกมาจาก 'Civil War' เพราะฉันไปถล่มกองถ่ายประมาณสามครั้งในแอตแลนต้า สิ่งที่ฉันรอคอยมากที่สุดคือการได้เห็น [ของคริส อีแวนส์] ทุบท้อง ซึ่งฉันจะตบเบา ๆ เพื่อให้แน่ใจว่ายังอยู่ที่นั่น

'ฉันตั้งตารอที่จะได้เห็นการพัฒนาบุคลิกลักษณะของคริส' แอตเวลล์กล่าวต่อ โดยเปลี่ยนข้อความที่จริงจังมากขึ้น 'ฉันคิดว่าเขาดีขึ้นแล้วกับทุกบทบาทแคปที่เขาแสดงในภาพยนตร์ พวกเขามืดลง พวกเขามีความน่าสนใจทางจิตใจมากขึ้น เขาไม่ยอมบอกฉันด้วยซ้ำว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันจึงไม่อนุญาตด้วยซ้ำ เพ็กกี้อยู่ในนั้น ที่ไหนสักแห่ง'
เพ็กกี้ไม่ได้นับคนมากมายเป็นเพื่อนของเธอ แต่เธอได้ติดต่อกับเพื่อนร่วมห้อง แองจี้ มาร์ติเนลลี (ลินด์ซี่ ฟอนเซกา) ในรายการ ผู้เข้าร่วมประชุมอีกคนหนึ่งถามถึงความสัมพันธ์ของพวกเขาและว่ามีความเป็นไปได้ที่โรแมนติกระหว่างพวกเขาหรือไม่
นี่ไม่ใช่ร่างสุดท้ายของฉัน
'สิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉันเกี่ยวกับ Peggy และ Angie คือไม่ค่อยเห็นในโทรทัศน์ถึงมิตรภาพระหว่างผู้หญิงสองคนที่ไม่ได้เกิดจากความสนใจของผู้ชาย' Atwell อธิบาย 'มีความรักแท้ที่พวกเขามีต่อกัน คุณต้องการฉายแนวความคิดที่โรแมนติกหรือเรื่องเพศหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับคุณทั้งหมดและวิธีที่คุณต้องการดู ฉันคิดว่ามีความเคารพซึ่งกันและกันซึ่งค่อนข้างหายากที่ฉันอยากเห็นในภาพยนตร์และเรื่องราวมากขึ้น'
แฟนคนต่อไปถามว่า Atwell เปรียบเทียบการอ่านสคริปต์นำร่องกับบทตอนจบซีซันอย่างไร
'สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือพวกเขากำลังเขียนมันในขณะที่พวกเขาดำเนินไป ดังนั้นฉันจึงไม่มีสคริปต์ทั้งหมดพร้อมกัน' Atwell ตอบ 'ฉันได้รับตอนต่อไปสองสามวันก่อนถ่ายทำ ดังนั้นมันจึงสดมาก สิ่งที่ฉันชอบคือส่วนโค้งของสตีฟ และวิธีที่มันแสดงออกในการได้รับขวดเลือดของเขา และทำให้แน่ใจว่ามันจะไม่ตกไปอยู่ในมือของคนผิด โดยส่วนตัวแล้ว มันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความเศร้าโศกของเธอและวิธีที่เธอเอาชนะสิ่งนั้นและวิธีที่เธอจัดการเพื่อก้าวต่อไป
The Walking Dead Season 7 ห่วยแตก
'ในขณะเดียวกัน มีวิธีที่เธอปกป้องความทรงจำของสตีฟด้วยการทำลายเลือดของเขา ทำลายหลักฐานใดๆ เพื่อไม่ให้ตกไปอยู่ในมือคนผิด' เธอกล่าวต่อ 'ฉันแค่คิดว่ามันสวยงามและละเอียดอ่อนมาก ผู้คนมากมายที่ได้ดู 'กัปตันอเมริกา' รักสเต็กกี้ เพ็กกี้และสตีฟ พวกเขาชอบความสัมพันธ์นั้น ดังนั้นฉันคิดว่าถ้าเราเข้าสู่ซีซันแรกด้วยความรัก มันคงจะบ่อนทำลายสิ่งที่พวกเขามีร่วมกันในฤดูกาลแรก มันสำคัญมากที่พวกเขาจะต้องพิสูจน์ว่าการสูญเสียของเขาทำกับเธออย่างไรและความจริงที่ว่าเธอยังคงพยายามทำงานของเขาต่อไปตลอดทั้งฤดูกาล
'จากนั้น มันถูกห่ออย่างสวยงาม' Atwell กล่าว 'ฉันคิดว่าผู้คนสามารถก้าวต่อไปได้ เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของมนุษย์ที่จะเมื่อคุณได้ประมวลผลบางสิ่งที่เจ็บปวดมากเช่นการสูญเสียว่ามีความหวังที่จะไม่แทนที่บุคคลนั้น แต่เพื่อสร้างโอกาสใหม่ในชีวิตที่ทำให้คุณพึงพอใจและเป็นเพื่อนมากขึ้น นั่นคือสิ่งที่เรากำลังสำรวจสำหรับซีซันที่สอง'
'Ming-Na [Wen] และฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้' Atwell กล่าวโดยตอบคำถามว่า Peggy สามารถจัดการ Agent May ได้หรือไม่ 'เรามีสไตล์ที่แตกต่างกันมากจนเราอยากจะเป็น 'บ้าจริง นั่นเป็นการเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมมาก สาวน้อย' ฉันคิดว่าเราคงจะประทับใจกันมาก เราจะเป็นเหมือน 'เรากำลังต่อสู้เพื่ออะไร' งั้นเราไปบาร์กัน'
สำหรับศัตรูตัวฉกาจของ Peggy Dottie Underwood (Bridget Regan) Atwell มีทางเลือกสองสามคำสำหรับศัตรู Season 1 ของเธอโดยสัญญาว่าจะกลับมาใน Season 2
'โอ้ เธอเป็นสุนัขตัวเมียที่ลื่น' แอตเวลล์พูดพร้อมกับหัวเราะคิกคัก 'เราไม่ได้เห็นคนสุดท้ายของเธอ เพ็กกี้มีตัวร้ายผู้ชายที่เธอต่อสู้ แต่การมีใครสักคนที่ร่างกายเท่าเธอ - เธอเป็นแม่ม่ายดำ มีความสามารถอย่างเหลือเชื่อและฉลาดมาก - ฉันคิดว่านั่นแสดงให้เห็นถึงความสมดุลบางอย่างสำหรับเพ็กกี้เหมือนด้านพลิกของเหรียญเดียวกัน คุณจะเห็นเธอมากขึ้นในซีซัน 2 '
Atwell ปิดท้ายคณะทำงานด้วยการติดต่อกับเพื่อนร่วมงานที่เป็นผู้หญิงที่เป็นผู้หญิงของ Carter และว่าเธอจะต้องพิสูจน์ตัวเองอีกครั้งหรือไม่หลังจากย้ายมาอยู่ที่ลอสแองเจลิส
'ฉันอ่านแค่สองบทเท่านั้น' Atwell กล่าว 'เรากำลังถ่ายทำอยู่ในขณะนี้ เธอมี Sousa [Enver Gjokaj] และ Jarvis อยู่ที่นั่น พวกเขารู้ว่าเธอเป็นใคร ซึ่งดี ดังนั้นเธอจึงได้รับการสนับสนุนนั้น แต่มีอุปสรรคมากมายที่เธอต้องเผชิญ จะมีศัตรูตัวใหม่ จะมีความท้าทายใหม่ ๆ สำหรับเธอ จะมีการดำน้ำในอดีตของเธอเล็กน้อยและจะอธิบายการทรมานบางอย่างที่เธอมี
'เพ็กกี้ โดยธรรมชาติของโลกที่มีการแสดง จะต้องต่อสู้กับอุปสรรคที่เธอต้องพังทลายและพังประตูอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นธรรมชาติของตัวละครของเธอและสิ่งที่ทำให้เธอมีความสัมพันธ์ที่ดี ,' แอตเวลล์กล่าวต่อ 'ฉันไม่คิดว่าแม้ในยุคปัจจุบันนี้ ผู้หญิงจะปราศจากอุปสรรคเมื่อต้องพิสูจน์ตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ทำงาน ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงคิดว่ามันมีความเกี่ยวข้องทั้งหมดที่เราใส่สิ่งนั้นเข้าไป'