Isekai Izakaya: อาหารญี่ปุ่นจากอีกโลกหนึ่ง และ ร้านอาหารสู่อีกโลกหนึ่ง ทั้งสองมีลักษณะสถานที่คล้ายกันอย่างน่าตกใจ -- จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแทนที่จะเป็นตัวละครที่เป็น isekai 'd อีกโลกหนึ่งก็สามารถเข้ามาในหนึ่งใน ของเรา ร้านอาหารและเพลิดเพลินกับอาหารสมัยใหม่? ในขณะนี้ดูเหมือนมาก เฉพาะ หลักฐาน อนิเมะทั้งสองสามารถใช้อาหารเพื่อสำรวจวัฒนธรรมของโลกที่ตัดกัน
แซม อดัมส์ นิว เวิลด์ รีวิว
อิซากายะ มี 24 ตอน 15 นาที โดยแบ่งออกเป็นสองส่วนที่แตกต่างกัน: ส่วนภาพเคลื่อนไหว 10 นาที และส่วนไลฟ์แอ็กชัน 5 นาที ที่แสดงวิธีทำสูตรอาหารเด่นหรือไฮไลต์ ปัจจุบัน อิซากายะ โดดเด่นสำหรับจาน ร้านอาหาร มี 12 ตอน 23 นาที โดยแบ่งเป็นสองตอนที่แตกต่างกัน แต่สิ่งเหล่านี้คล้ายกับตอนย่อยมากกว่า
ความคล้ายคลึงกันระหว่างคุณสมบัติไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น ทั้งสองมีอาหารที่น่าประหลาดใจและช็อตปฏิกิริยาสนุก ๆ ที่จับคู่กับบทพูดคนเดียว เช่นเดียวกับอนิเมะเกี่ยวกับอาหารเรื่องอื่นๆ สิ่งที่ทำให้คุณสมบัติทั้งสองนี้แตกต่างกันคือวิธีที่พวกเขา ใช้ ปฏิกิริยาเหล่านั้นเพื่อสร้างการเปรียบเทียบและความคมชัดของ การสร้างโลก
ตัวอย่างเช่น ใน ร้านอาหาร, เมื่อเอลฟ์มาถึง สิ่งแรกที่ผู้ชมจะได้เรียนรู้ก็คือเอลฟ์จากอีกโลกหนึ่งล้วนเป็นวีแก้น เธอจึงประหลาดใจเมื่อมนุษย์สามารถทำอาหารได้ เธอสามารถกินได้ ในทำนองเดียวกัน เมื่อหัวหน้ากิลด์สามคนรับประทานอาหารที่อิซากายะ ซึ่งเป็นการโต้แย้งสิทธิในการตกปลา ทำให้ผู้ชมทราบว่าปลาเป็นแหล่งรายได้ที่ค่อนข้างสำคัญสำหรับพื้นที่ เมื่อพวกเขามองว่าปลาไหลเป็นปลาที่น่าขยะแขยงไร้ค่า Taishou (เจ้าแห่งอิซากายะ) ก็เริ่มทำให้พวกเขาเป็นปลาไหลอุนางิทันทีเพื่อยุติข้อพิพาท
ร้านอาหารในซีรีส์ทั้งสองแห่งแนะนำโลกอื่นให้รู้จักกับแนวคิดใหม่และแนวคิดในการทำอาหาร น่าแปลกที่ร้านอาหารทั้งสองไม่เต็มใจที่จะทำลายแม่พิมพ์ของตัวเอง - ด้วย ร้านอาหาร ของ 'ร้านอาหารตะวันตกเนโกะยะ' ลังเลที่จะเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและ อิซากายะ 'โนบุ' เท่านั้น เสิร์ฟอาหารแบบดั้งเดิม
แต่นั่นคือจุดสิ้นสุดของความคล้ายคลึงกัน ในบรรยากาศ กลไก และโลกอื่นๆ ซีรีส์แต่ละเรื่องมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ใน ร้านอาหาร, จริงๆ แล้ว เนโกะยะให้บริการญี่ปุ่น 6 วันจาก 7 วันในสัปดาห์ ด้วยมนต์เสน่ห์ที่ทำให้อีกโลกหนึ่งมาเยือนได้สัปดาห์ละครั้งในวันเสาร์เท่านั้น นอกจากนี้ เจ้าของร้านยังเป็น หลานชาย ของเจ้าของเดิมของเนโกะยะ และ ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่อีกโลกหนึ่ง! ในทางตรงกันข้าม, อิซากายะ Nobu เปิดดำเนินการได้เพียงสามเดือนก่อนเริ่มซีรีส์ โดยพบว่าหน้าร้านของพวกเขานำไปสู่อีกโลกหนึ่งในวันเปิด ในขณะที่ ร้านอาหาร คุ้นเคยกับลูกค้าเป็นอย่างดี วัฒนธรรมและภาษาที่หลากหลาย (พวกเขายังมีหลายเมนู) อิซากายะ ยังคงค้นหาตำแหน่งระหว่างโลกและมีขั้นตอนอีกไม่กี่ขั้นตอนก่อนที่จะตกลงกันจริงๆ
อิซากายะ การตั้งค่านอกโลกช่วยให้ผู้ดูเรียนรู้เพิ่มเติมได้จริง ญี่ปุ่น มากกว่าที่โลกอื่นทำ โดยเน้นไปที่อาหารแบบดั้งเดิมและอธิบายวิธีการทำกับชาวโลกอื่น แสดงให้เห็นถึงส่วนผสมและเทคนิคของญี่ปุ่นที่ไม่ได้ใช้ที่อื่น นี่คือการเน้นย้ำด้วยความจริงที่ว่า Nobu เกือบจะเป็น เพียงผู้เดียว ชุดชิ้นสำหรับทั้งชุด หากเราเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับอีกโลกหนึ่ง ก็จะผ่านคนประจำการเพราะพวกเขาเปรียบเทียบและเปรียบเทียบอิซากายะกับส่วนที่เหลือของโลก
ร้านอาหาร ในทางกลับกัน มีความกังวลเกี่ยวกับอีกโลกหนึ่งมากกว่ามาก โดยมักจะให้ภูมิหลังแก่ตัวละครแต่ละตัวโดยติดตามวันของพวกเขาจนถึงเมื่อพวกเขาเข้าสู่ Nekoya ใช้เวลาพอสมควรในการสร้างตำนานของโลก แสดงให้เห็นว่าผู้ที่รับประทานอาหารที่ Nekoya พยายามปรับสูตรอาหารสำหรับโลกของตนเอง (เช่น ทำคร็อกเก้) อย่างไร และสูตรอาหารเหล่านั้นมักจะขาดหายไปได้อย่างไร (การทำขนมปังไม่ใช่ กรุบกรอบ)
การแสดงยังมีบรรยากาศที่แตกต่างกันซึ่งสะท้อนถึงการตั้งค่าของพวกเขาได้อย่างลงตัว อิซากายะได้รับการออกแบบให้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งคุณใช้เวลากับเพื่อน ๆ หัวเราะและดื่ม ตั้งแต่ อิซากายะ ที่เดียวในเมืองเดียว ได้รู้จักขาประจำด้วย ชื่อ โดยพื้นฐานแล้วทำให้พวกเขาเป็นเพื่อนกัน สถานะของพวกเขาในเมืองยังดึงดูดผู้สูงส่งและทรงพลังอีกด้วย ทำให้พวกเขาสามารถทลายกำแพงของชนชั้นและส่งเสริมความสงบสุขทั่วทั้งเมือง
อาซาฮีเบียร์แอลกอฮอล์
ในทางตรงกันข้าม, ร้านอาหาร เป็นบรรยากาศที่เป็นทางการมากกว่าเล็กน้อย ซึ่งแขกแทบไม่เคยรู้จักกันมาก่อนจะเข้าประตู นอกจากนี้ ร้านค้ายังขึ้นชื่อว่าเป็นเขตปลอดภัย อนุญาตให้ทุกเชื้อชาติปราศจากอคติหรืออคติ แม้จะมีบรรยากาศที่คุ้นเคย แต่ทุกคนก็รู้ดีว่ามีพฤติกรรมที่ดีที่สุด ไม่ว่าคุณจะดูซีรีส์เรื่องใด คุณก็มั่นใจได้ว่าการโต้เถียงจะแตกออกว่ามื้อเย็นของใครดีกว่ากัน
นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในวิธีที่ลูกค้าปฏิบัติต่อร้านอาหาร - in ร้านอาหาร การใช้เวทย์มนตร์อย่างหนักและความลึกลับของประตูทำให้คนส่วนใหญ่ตระหนักดีว่าร้านอาหารคือเวทย์มนตร์ ในขณะเดียวกันใน อิซากายะ ประชาชนทั่วไปไม่รู้จัก 'อิเซะไค' ของร้าน โดยมีพนักงานเสิร์ฟประจำบางท่านคอยคุ้มกันสาวเสิร์ฟชิโนบุ หากเธอต้องการออกไปข้างนอกในความมืด ไม่เข้าใจว่าตราบใดที่เธอออกไปทางทางออกด้านหลัง จะจบลงที่ถนนที่ปลอดภัยและมีแสงสว่างเพียงพอของเกียวโต
การแสดงทั้งสองมีจุดแข็งและจุดอ่อนและเหมาะกับรสนิยมที่แตกต่างกัน แต่ไม่ว่าคุณจะเลือกร้านไหน หลีกเลี่ยงการดูในขณะท้องว่าง อาหารก็ดูน่าอร่อยอยู่เสมอ! หากคุณยังไม่มีของกิน คุณอาจพบว่าตัวเองน้ำลายไหลในตอนจบของเรื่อง
ทั้งสองซีรีส์กำลังสตรีมบน Crunchyroll
