Doctor Sleep สร้างตอนจบของ The Shining Book ขึ้นมาใหม่ ไม่ใช่ของภาพยนตร์

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

คำเตือน: รายการต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Doctor Sleep เข้าฉายแล้ววันนี้ในโรงภาพยนตร์



หมอหลับ ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการพยายามหลบหนีเงาของ Overlook Hotel ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ Abra's (Kyliegh Curran) พยายามที่จะนำหน้าโรส (รีเบคก้า เฟอร์กูสัน) แดน ทอร์แรนซ์ (ยวน แม็คเกรเกอร์) ในที่สุดก็ถูกบังคับให้กลับไปที่โรงแรมโอเวอร์ลุคเพื่อเผชิญหน้ากับผี (ตามตัวอักษร) ในอดีตของเขา



ในกระบวนการนี้ ทีมผู้สร้างต้องหาอะไรเพิ่มเติมจากตอนจบดั้งเดิมของนวนิยายของสตีเฟน คิง The Shining แทนที่จะเป็นการดัดแปลงที่โดดเด่นของสแตนลีย์คูบริกในเรื่องบ้านผีสิงที่ดีที่สุด

หนังสือและภาพยนตร์จบลงอย่างไร

. เวอร์ชันดั้งเดิมของ Stephen King ส่องแสง จบลงอย่างแตกต่างไปจากเวอร์ชั่นภาพยนตร์ที่กำกับโดยสแตนลีย์ คูบริก ในนวนิยายต้นฉบับ แจ็ค ทอร์แรนซ์คลั่งไคล้และถูกครอบงำโดยจิตวิญญาณของโรงแรมโอเวอร์ลุค แต่ก่อนที่เขาจะฆ่าลูกชายของเขา แจ็คก็สามารถฟื้นรูปร่างหน้าตาของตัวเอง ซึ่งทำให้แดนนี่มีโอกาสหนี โรงแรมสามารถเข้าครอบครองแจ็คได้อีกครั้ง ทำลายสิ่งที่เหลืออยู่ของเขาด้วยความโกรธแค้นและทำลายจิตใจของเขา นั่นคือตอนที่แดนนี่เปิดเผยว่าแจ็คไม่เคยปรับแรงดันหม้อไอน้ำของโรงแรม ซึ่งทำให้กิจการไม่สงบอย่างแท้จริง

ถ้าไม่ระบายแรงดันจะระเบิดและทำลายโรงแรม แจ็ครีบไปที่ห้องใต้ดิน ซึ่งช่วยชีวิตแดนนี่ เวนดี้ และฮัลโลแรน ผู้ซึ่งรอดชีวิตจากเหตุการณ์ในหนังสือ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถหยุดหม้อต้มน้ำได้ และการระเบิดที่เป็นผลทำให้แจ็คฆ่าทันทีและทำลายโอเวอร์ลุค ดูเหมือนว่าวิญญาณที่อยู่ในนั้นจะหยุดนิ่ง เป็นตอนจบที่มีความสุขมากกว่าในหนัง ซึ่งจบลงด้วยน้ำเสียงที่คลุมเครือและไม่มั่นคงกว่ามาก



ที่เกี่ยวข้อง: The Shining: The True Story & Real-Life Hotel Behind The Movie

นักฆ่าปีศาจ kimetsu no yaiba ซีซั่น 2

ในที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จบลงในที่ที่คล้ายคลึงกัน โดยที่แจ็คเสียชีวิต ทั้งเวนดี้และแดนนี่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ก็ได้ไปถึงจุดนั้นในลักษณะที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Hallorann หนีไม่พ้น Overlook และถูก Jack ฆ่าระหว่างที่เขาพยายามอาละวาด และหม้อต้มน้ำก็ถูกนำออกจากเวอร์ชันภาพยนตร์โดยสิ้นเชิง ซึ่งหมายความว่าไม่มีไฟที่จะทำลาย Overlook Hotel ในท้ายที่สุด แจ็คถูกฆ่าตายในฤดูหนาวหลังจากไล่ตามแดนนี่เข้าไปในเขาวงกตถนนหนทางในบริเวณอาคารโดยไม่สวมชุดกันหนาว

แดนนี่หลอกล่อเขาและสามารถหลบหนีจากเขาวงกตเพื่อกลับมาพบกับแม่ของเขาอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน แจ็คก็หายไปในหิมะและเอาชนะความหนาวเย็นอย่างรวดเร็ว เยือกแข็งจนตายเมื่อถึงเวลาพระอาทิตย์ขึ้น โรงแรมโอเวอร์ลุคยังคงยืนอยู่ แจ็ค ทอร์แรนซ์ ดูเหมือนจะถูกครอบงำโดยอำนาจของโรงแรม ด้วยใบหน้าของเขาปรากฏเคียงข้างวิญญาณอื่นๆ ในภาพถ่ายลึกลับที่ตอนจบของภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทิ้งให้มีความสุขน้อยลง และแม้ค่อนข้างจะบ่งบอกว่าทางโรงแรมจะยังคงเป็นตัวของตัวเองที่มุ่งร้ายต่อไปไม่ว่าวิญญาณที่น่าสงสารจะกลายเป็นผู้ดูแลคนต่อไป



ปริมาณแอลกอฮอล์ใน dos equis lager especial

จุดจบของการมองข้าม

หมอหลับ ดึงเอาตอนจบดั้งเดิมของหนังสือมากกว่าภาพยนตร์ แม้ว่าจะใช้โครงสร้างพื้นฐานเพื่อสร้างสิ่งใหม่ Overlook ที่เลิกใช้แล้วค่อย ๆ กลับมามีชีวิตอีกครั้งหลังจากการมาถึงของ Dan Torrance ที่โตแล้วในตอนนี้ เขายังพูดด้วยจิตวิญญาณของพ่อของเขาซึ่งถูกดูดซับโดยโรงแรมและกลายเป็น Llyod บาร์เทนเดอร์รุ่นใหม่ แต่โรงแรมกลับมีชีวิตขึ้นมาอีกครั้งเมื่อแดนได้ปลดปล่อยวิญญาณต่างๆ ที่เขาเก็บเอาไว้ภายในจิตใจของเขาเอง กลับมาถึงบ้าน พวกเขาทำงานอย่างรวดเร็วของโรสเดอะแฮทก่อนที่จะหันไปหาแดนและครอบครองเขาในลักษณะเดียวกับที่พ่อของเขาอยู่ในหนังสือ

เขาสามารถทำลายการควบคุมได้ชั่วครู่เพื่อพูดกับ Abra ซึ่งเขาไล่ตามในโรงแรมเหมือนที่ครั้งหนึ่งเขาเคยอยู่ในนวนิยาย เธอยังเป็นคนบอก Overlook (ในขณะที่มันควบคุม Dan) ว่าหม้อไอน้ำถูกตั้งค่าให้ระเบิด ขณะที่แดนที่ถูกครอบงำวิ่งไปที่ห้องใต้ดิน อับราก็พยายามหลบหนี เกือบจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในหนังสือ แม้ว่าความล้มเหลวในการระบายหม้อไอน้ำจะเกิดจากอุบัติเหตุมากกว่าผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้ แดนยังสามารถหลุดพ้นจากอิทธิพลของ Overlook ได้ด้วยตัวเขาเอง เพื่อไม่ให้ตัวเองหยุดหม้อไอน้ำ ซึ่งทำให้เขาตายได้เหมือนตัวเขาเอง นี่ไม่ใช่กรณีสำหรับเวอร์ชันหนังสือของพ่อของเขา ซึ่งความคิดของเขาถูกโรงแรมครอบงำไปหมดแล้วในตอนนั้น

อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์สุดท้ายยังคงเหมือนเดิม: หม้อไอน้ำระเบิด ฆ่า Torrance ในห้อง ไฟลุกลามอย่างรวดเร็วและเผาโรงแรมโอเวอร์ลุคลงกับพื้น ดูเหมือนทำลายความมืดมิดที่กินผู้คนมานานหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยว่าอย่างน้อยวิญญาณบางดวง (โดยเฉพาะหญิงชราที่เน่าเปื่อย) ยังคงรอดพ้นจากการทำลายล้างและสามารถเกาะติดกับ Abra ได้ในลักษณะเดียวกับที่พวกมันติดอยู่กับ Danny ตลอดช่วงวัยหนุ่มของเขา ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ จบลงด้วยความคลุมเครือว่าความชั่วร้ายของ Overlook ได้หยุดลงแล้วจริงหรือไม่

เขียนบทและกำกับโดย ไมค์ ฟลานาแกน, Doctor Sleep นำแสดงโดย ยวน แม็คเกรเกอร์, รีเบคก้า เฟอร์กูสัน,ไคลีห์ เคอร์แรน,Carl Lumbly, Alex Essoe และ Zahn McClarnon เปิดให้บริการวันที่ 8 พ.ย. ทั่วประเทศ

KEEP READING: ฉากที่ส่องแสงของ Doctor Sleep เป็นอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ต้นฉบับ



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


ทำไมภาคต่อ Bonkers ของ Charlie and the Chocolate Factory ถึงไม่ได้รับการดัดแปลง

ภาพยนตร์


ทำไมภาคต่อ Bonkers ของ Charlie and the Chocolate Factory ถึงไม่ได้รับการดัดแปลง

จากการต้อนรับของภาพยนตร์ต้นฉบับไปจนถึงพล็อตเรื่องบ้าๆ ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่ภาคต่อของ Charlie and the Chocolate Factory จะถูกสร้างมาเพื่อภาพยนตร์

อ่านเพิ่มเติม
Avengers: 5 เหตุผลที่ Hyperion มีพลังมากกว่า Captain Marvel (& 5 ทำไมเขาถึงไม่มีวันเป็น)

รายการ


Avengers: 5 เหตุผลที่ Hyperion มีพลังมากกว่า Captain Marvel (& 5 ทำไมเขาถึงไม่มีวันเป็น)

Captain Marvel และ Hyperion เป็นตัวละครที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อใน MCU แต่อันไหนแข็งแกร่งกว่ากัน? มาดูกัน!

อ่านเพิ่มเติม