ภาพยนตร์ URBAN LEGEND : 'F-Bombs' สองตัวในภาพยนตร์จะย้ายจาก PG-13 ไปที่ R โดยอัตโนมัติ
เมื่อสมาคมภาพยนตร์แห่งอเมริกา (MPAA) ก่อตั้งระบบการจัดเรตภาพยนตร์ในปี 2511 แนวทางปฏิบัติแตกต่างไปจากปัจจุบันอย่างมาก มีการให้คะแนนสี่ประเภท ได้แก่ G (สำหรับผู้ชมทั่วไป), M (สำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น PG ในปี 1972), R (จำกัด) และ X (สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ซึ่งต่อมาได้กลายเป็น NC-17 ในปี 1990) การให้คะแนนที่ต้องจำกัดอายุเพียงอย่างเดียวคือ R (ไม่มีใครยอมรับอายุต่ำกว่า 16 ปีโดยไม่มีผู้ปกครอง - ต่อมาเปลี่ยนเป็นไม่มีใครอายุต่ำกว่า 17 ปี) และ X (ไม่มีใครเข้ารับการรักษาในช่วงอายุต่ำกว่า 18 ปี - ต่อมาเปลี่ยนเป็นไม่มีใครอายุต่ำกว่า 17 ปี) การจัดอันดับ G ในขณะนั้นไม่ได้หมายถึงค่าโดยสารสำหรับเด็ก แต่หมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับ 'ผู้ชมทั่วไป' ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์หลายเรื่องในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 จึงได้รับการปล่อยตัวโดยมีเรตติ้ง G ที่ดูน่าประหลาดใจในปัจจุบัน เช่น ทรู กริท , ดาวเคราะห์ของลิง , The Odd Couple และ สนามบิน . มากกว่าหนึ่งในสามของภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี 1968 ได้รับการจัดประเภทเป็น G ภาพยนตร์เหล่านี้น่าจะได้รับการจัดอันดับในแบบที่พวกเขาได้รับเนื่องจากความสับสนในการจัดเรต M ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางระหว่าง 'เปิดสำหรับผู้ชมทั่วไป' และ 'จำกัด' คำว่า 'ผู้ใหญ่' ให้ความหมายที่ไม่ถูกต้อง เนื่องจากภาพยนตร์เรท M ไม่มีการจำกัดอายุ แต่ดูเหมือนว่า 'ผู้ใหญ่' กำลังเสนอราคาสำหรับผู้ใหญ่มากกว่า ในขณะที่ตั้งใจให้ผู้ปกครองรู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่เหมาะสำหรับเด็กเล็กโดยเฉพาะ . เรท PG เปิดตัวในปี 1972 และในไม่ช้าก็กลายเป็นเรตติ้งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับภาพยนตร์ที่ไม่ใช่อาร์ อย่างไรก็ตาม อย่างที่คุณอาจจินตนาการได้ เนื่องจาก PG เป็นเพียงสำหรับภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานสำหรับ R เนื้อหาในภาพยนตร์ PG จึงมีความหลากหลายอย่างมาก
ในที่สุดสิ่งนี้ก็กลายเป็นปัญหาเมื่อผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ปกครองรู้สึกว่าภาพยนตร์ PG บางเรื่องในช่วงทศวรรษ 1980 โดยมีภาพยนตร์สองเรื่องที่สตีเวน สปีลเบิร์กเกี่ยวข้อง ได้แก่ Indiana Jones และ Temple of Doom และ Poltergeist ถูกแยกออกเป็นการใช้ PG อย่างร้ายแรงโดยเฉพาะ คะแนน พวกเขาเป็นราคาที่ถูกกว่าค่าโดยสาร 'มาตรฐาน' แต่ทั้งคู่ก็เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่วัสดุที่มีเรท R เช่นกัน
ใครคือวายร้ายในแฟลชซีซั่น4
ดังนั้น MPAA จึงคิดเรต PG-13 ขึ้นมาเพื่อแสดงถึงภาพยนตร์ที่มีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่าภาพยนตร์ PG ทั่วไป แต่ก็ไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับภาพยนตร์เรท R ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับการจัดอันดับ PG-13 คือภาพยนตร์นิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องสงครามเย็น Red Dawn เกี่ยวกับการบุกโจมตีด้วยอาวุธคอมมิวนิสต์ของสหรัฐอเมริกา ในที่สุด PG-13 ก็กลายเป็นเรตติ้งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั้งหมด โดยผู้สร้างภาพยนตร์มุ่งเป้าไปที่ภาพยนตร์ของพวกเขาในเรทนั้นโดยเฉพาะ เนื่องจากพวกเขาต้องการดูเป็นผู้ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ไม่มีการจำกัดอายุที่มาพร้อมกับเรทอาร์ เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องทราบอีกครั้งว่าไม่มีการจำกัดอายุสำหรับภาพยนตร์ PG-13 ความสำเร็จของ Marvel Cinematic Universe ทำให้สิ่งนี้ชัดเจน เนื่องจากทุกคนเคยชินกับการเห็นเด็กน้อยในภาพยนตร์เหล่านั้นใช่ไหม และหนังทุกเรื่องใน Marvel Cinematic Universe ได้รับการจัดอันดับ PG-13 (Marvel มักไม่ใช้คำหยาบคายในภาพยนตร์ แต่ในจักรวาลภาพยนตร์ X-Men Wolverine มักจะใช้ 'F-Bomb' ทุกครั้ง ชั่วระยะเวลาหนึ่ง). ดังนั้น ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีภาพยนตร์จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ลดความรุนแรงของพวกเขาลงเป็นพิเศษเพื่อเข้าสู่เรต PG-13 เพื่อขยายกลุ่มผู้ชมที่คาดหวัง
ฉันได้ทำตำนานอื่นๆ เกี่ยวกับแนวทางของ MPAA มาบ้างแล้ว เช่น ที่ Star Wars ถูกย้ายจาก G ไปยัง PG แล้วยังไง Scarface ย้ายจาก X เป็น R .
ประเด็นหนึ่งที่ภาพยนตร์ต้องปรับตัวเพื่อให้ได้เรต PG-13 คือคำหยาบคาย มีความเชื่อที่มีชื่อเสียงว่าภาพยนตร์ PG-13 ทุกเรื่องได้รับอนุญาตให้ใช้ 'F-bomb' ได้หนึ่งเรื่อง มันยังเป็นส่วนหนึ่งของมีมยอดนิยมที่เล่นไปพร้อมกับความคิดที่ว่าภาพยนตร์ PG-13 ทุกเรื่องได้รับอนุญาตให้ 'F-Bomb' หนึ่งเรื่อง และเนื่องจากภาพยนตร์ลอร์ดออฟเดอะริงส์เป็น PG-13 ทั้งหมด ความท้าทายจึงกลายเป็น 'ที่ไหนใน หนังแต่ละเรื่องจะใช้เอฟ-บอมบ์?'
เบียร์ลาเกอร์ฤดูหนาว
ที่จริงแล้วแม้ว่า? โดยทั่วไปมีความจริงมากมาย จาก หลักเกณฑ์การจัดเรตของ MPAA มันอ่านว่า ''ภาพยนตร์ใช้คำใดคำหนึ่งที่มาจากเรื่องเพศที่รุนแรงกว่าในภาพยนตร์เพียงครั้งเดียว แม้ว่าจะเป็นเพียงคำสบถเท่านั้น ในขั้นต้นต้องมีการจัดเรต PG-13 เป็นอย่างน้อย คำสบถมากกว่าหนึ่งคำต้องการการจัดเรต R เช่นเดียวกับคำที่ใช้ในบริบททางเพศแม้แต่คำเดียว'
ใช่ หากคุณใช้ 'F-Bomb' เพื่อหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์ นั่นเป็นการจัดเรต R อัตโนมัติ ไม่น่าสนใจเหรอ? อย่างไรก็ตาม แนวทางนี้ดูเหมือนจะแนะนำว่าจำกัดภาพยนตร์ PG-13 ไว้เพียงเรื่องเดียว อย่างไรก็ตาม เรารู้ว่าไม่ใช่กรณีนี้ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่อง The Martian มี 'F-Bombs' อยู่สองตัว เหตุการณ์แรกเกิดขึ้นเมื่อนักบินอวกาศที่ติดอยู่ปล่อยตัวหลังจากทำการผ่าตัดตัวเอง...
ดรูว์ ก็อดดาร์ด ผู้เขียนบทภาพยนตร์ อธิบาย , 'เราคิดว่าเราจะมีอันเดียว' เพราะปกติแล้วกฎจะเป็นแบบนั้น เมื่อฉันเขียนสคริปต์ครั้งแรก พายุอยู่ตรงกลางทางที่อยู่ในหนังสือ ฉันต้องการเริ่มต้นด้วย Mark ที่ตื่นขึ้นมาบนดาวอังคาร และฉันต้องการให้คำแรกของหนังเป็น 'f---' มันเป็นสปิริตของประโยคแรกของหนังสือ - 'ฉันค่อนข้างจะฉ- --ed.' ฉันรักความตลกขบขันของมัน ในทางที่แปลกคำสี่คำเหล่านี้แสดงถึงภาพยนตร์: 'ฉันค่อนข้างจะบ้าไปแล้ว' ไม่ใช่ 'ฉันเป็นคนบ้า' 'ฉันไม่ยอมแพ้' เป็นความหมายที่แท้จริง และฉันชอบสิ่งนั้น ฉันต้องการให้ 'f—' ตัวแรกสื่อถึงสิ่งนั้น คุณไม่สามารถพูดว่า 'ฉันค่อนข้างจะเอ๋อๆ' 'เพราะมันเป็นอดีตกาล และภาพยนตร์ก็เกี่ยวกับกาลปัจจุบันมากกว่า ถ้านั่นสมเหตุสมผล ดังนั้นฉันจึงต้องการเห็นภาพนั้น นั่นคือเหตุผลที่เราใส่ฉากการผ่าตัดตัวเองที่เข้มข้นแบบนั้นไว้ตรงนั้น และเพื่อให้สมดุล ให้เขาไป 'F---' มันรู้สึกถูกต้อง
แล้วก็มีอีกอันต่อมาที่ Matt พูดว่า 'F--- you, Mars' และมันเป็น ad-lib อย่างมาก และเราชอบมันมากจนเราต่อสู้เพื่อรักษามันไว้'
แล้วมันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ตามที่ปรากฎ ต่อมาในแนวทางปฏิบัติ พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่า 'อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการจัดอันดับอาจให้คะแนนภาพยนตร์ดังกล่าว PG-13 หากผู้ให้คะแนนรู้สึกว่าผู้ปกครองชาวอเมริกันส่วนใหญ่จะเชื่อโดยอิงจากการลงคะแนนพิเศษโดยเสียงข้างมากสองในสาม ว่าการให้คะแนน PG-13 นั้นเหมาะสมเนื่องจากบริบทหรือลักษณะการใช้คำหรือเนื่องจากการใช้คำเหล่านั้นในภาพยนตร์ไม่เด่น'
กล่าวอีกนัยหนึ่ง สมาชิก MPAA จำนวนมากพอสมควรเชื่อว่า แม้จะมี 'F-Bombs' สองตัวอยู่ในนั้น The Martian ก็ยังรู้สึกเหมือนภาพยนตร์ PG-13 และไม่ใช่ R ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่พวกเขาให้คะแนน ที่น่าสนใจใช่มั้ย?
ตำนานคือ...
สถานะ: เท็จ
ริคการ์ด เรดเบียร์
ขอบคุณ Ben Kuchera ที่ค้นพบช่องโหว่เล็กๆ นั้นและ เขียนเกี่ยวกับมันเมื่อไม่กี่ปีก่อน .
อย่าลืมเช็คเอาท์ ไฟล์เก็บถาวรของ Movie Legends ถูกเปิดเผย สำหรับตำนานเมืองเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกแห่งภาพยนตร์
รู้สึกฟรี (เฮ้ฉันขอร้องคุณ!) เพื่อเขียนข้อเสนอแนะของคุณสำหรับการผ่อนชำระในอนาคต! ที่อยู่อีเมลของฉันคือ bcronin@legendsrevealed.com
