Death Note: 10 ความแตกต่างที่แปลกประหลาดระหว่างอนิเมะกับภาพยนตร์ Netflix ปี 2017

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

Netflix เปิดตัวไลฟ์แอ็กชันของตัวเอง เดธโน้ต ดัดแปลง (กำกับโดย Adam Wingard) เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2017 และนำเสนอการตีความใหม่ทั้งหมดของ Tsugumi Ohba และ Takeshi Obata แฟรนไชส์อาชญากรรมระทึกขวัญยอดนิยมเหนือธรรมชาติ Nat Wolff รับบทเป็น Light Turner และ Lakeith Stanfield ร่วมแสดงเป็นยอดนักสืบที่รู้จักกันในชื่อ L. Willem Dafoe รับบทเป็นแขกรับเชิญเป็นเสียงสำหรับ CGI Ryuk, Shinigami (เทพมรณะ) ผู้แนะนำสมุดบันทึกนักฆ่าสู่โลกมนุษย์ .



ภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2017 ใช้หลักฐานพื้นฐานเดียวกันกับเรื่องราวดั้งเดิมของ Ohba และ Obata โดย Light ใช้สมุดบันทึกนักฆ่าเพื่อฆ่าอาชญากรทั่วโลก ในขณะที่ L และตำรวจไล่ตามเขาในการตามล่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก แต่การแสดงสด เดธโน้ต ยังแตกต่างกันในเนื้อหาหลักในลักษณะที่น่าแปลกใจบางอย่าง และสร้างพล็อตที่ไม่เหมือนใครในรันไทม์ 100 นาที เป็นยังไงบ้าง เดธโน้ต เปลี่ยน?



10การตั้งค่าใหม่

ต้นตำรับ เดธโน้ต ตั้งอยู่ในประเทศญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่ และไลท์ยางามิอาศัยอยู่ในภูมิภาคคันโต เขาเริ่มการกวาดล้างอาชญากรในญี่ปุ่นก่อนจะไปสู่อาชญากรนานาชาติ และแอลได้เดินทางไปยังดินแดนอาทิตย์อุทัยเพื่อจัดการกับคนบ้าที่รู้จักกันในชื่อคิระ แอลมีความสามารถในการเดินทางรอบโลกเพื่อไขคดีได้อย่างสมบูรณ์แบบ และในภาพยนตร์ปี 2017 เขากำลังทำเช่นนี้ในสหรัฐอเมริกา ตัวละครทั้งหมดสร้างในอเมริกา และยางามิไลท์ก็กลายเป็นไลท์ เทิร์นเนอร์ โดยที่โซอิจิโร ยางามิ พ่อของเขากลายเป็นเจมส์ เทิร์นเนอร์ (เชีย ไวแฮม) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เห็น L พูดปราศรัยต่อต้านคิระในซีแอตเทิล โดยที่ Space Needle มองเห็นได้ชัดเจนในการยิงนัดแรก

9L .ที่ก้าวร้าวมากขึ้น

ต้นตำรับ เดธโน้ต แอลเป็นคนพูดเก่ง และเพื่อนร่วมชาติของเขา เช่น วาตาริ ไอเบอร์ และเวดี้ ปฏิบัติภารกิจจากระยะไกล แต่ในปี 2560 เดธโน้ต ในไม่ช้าแอลก็จัดการเรื่องของเขาเอง และยอดนักสืบก็บุกเข้าไปในบ้านของเทิร์นเนอร์เพื่อเผชิญหน้ากับไลท์และพ่อของเขาโดยตรง แอลยังไล่ตามไลท์เป็นการส่วนตัวในตอนท้ายและต้อนเขาจนมุมจนกว่าบุคคลที่สามจะทำให้เขาไร้ความสามารถ L ใหม่นี้ยังเห็นว่ามีด้านที่ไม่มั่นคงมากขึ้นสำหรับเขา

8บทบาทใหม่ของ Wateri

เช่นเดียวกับในซีรีส์อนิเมะดั้งเดิม วาตาริ (ชื่อจริง: Quillish Wammy) ในภาพยนตร์ปี 2017 เป็นผู้ดูแลและผู้ช่วยอันดับหนึ่งของแอล ซึ่งมักจะทำหน้าที่เป็นพร็อกซี่เอชเอส เขาแสดงเป็นมือปืนที่ยอดเยี่ยมในอนิเมะต้นฉบับ และต่อมาเขาก็ได้พบกับชะตากรรมของเขาด้วยน้ำมือของ Rem ตอนนี้ในภาพยนตร์ปี 2017 ชื่อของเขาคือวาตาริจริงๆ และไลท์ใช้พลังของเดธโน้ตเพื่อควบคุมเขาและเปิดเผยชื่อจริงของแอลจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ถูกทิ้งร้าง สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นในอนิเมะดั้งเดิมได้อย่างแน่นอน เนื่องจากไลท์ไม่เคยเรียนรู้ชื่อจริงของวาตาริ (และในที่สุด เขาก็ไม่จำเป็นต้องทำด้วยซ้ำ)



ที่เกี่ยวข้อง: 10 อะนิเมะที่ดีที่สุดสำหรับแฟน ๆ ของ Death Note

7ปัจจัยเลือด

แฟรนไชส์นี้เกี่ยวกับชายหนุ่มที่มีกลุ่มเทพเจ้าซึ่งใช้สมุดบันทึกเวทย์มนตร์เพื่อสังหารผู้คนจำนวนมากและนั่นเป็นเรื่องจริงในไลฟ์แอ็กชัน เดธโน้ต เช่นกัน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่ากราฟิกนั้นเป็นอย่างไร รวมถึงการฆาตกรรม Death Note ครั้งแรกบนหน้าจอด้วย อันธพาลหัวขาดเมื่อบันไดเลื่อนของรถบรรทุกพุ่งชนเขา และนั่นตรงกันข้ามกับความชอบของอนิเมะเรื่องแรกในเรื่องอาการหัวใจวายธรรมดาและการฆ่าตัวตายนอกจอ

6แสงแห่งอารมณ์

Light Turner ไม่ใช่คนจิตวิปริตที่สงบเหมือนที่ยางามิไลท์เป็น นักเรียนมัธยมปลายคนนี้แสดงความโกรธหรือหวาดกลัวอย่างรวดเร็ว และปฏิกิริยาของเขาต่อความประทับใจแรกของรยุกก็ดำเนินไปชั่วขณะหนึ่ง ตอนจบของต้นฉบับ เดธโน้ต ยางามิ ไลท์ เสียสติและหัวเราะอย่างบ้าคลั่งในขณะที่เขาเปิดเผยตัวตนของเขาในฐานะคิระ แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็เท่เหมือนแตงกวา ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง Light Turner สวมหัวใจบนแขนเสื้อ



ที่เกี่ยวข้อง: 10 การตายที่น่าปวดหัวที่สุดใน Death Note

5มิซ่า อามาเน่ vs มีอา ซัตตัน

เช่นเดียวกับในอะนิเมะต้นฉบับ Light Turner มีเพื่อนร่วมชาติหญิงอยู่เคียงข้างเขา แต่ปี 2017 เดธโน้ต ภาพยนตร์แลกเปลี่ยนมิซาผมบลอนด์ที่ร่าเริงกับมีอา ซัตตันผู้ร้ายกาจและเจ้าเล่ห์ (มาร์กาเร็ต ควอลลีย์) ในขณะที่ Mia ชื่นชอบ Light อย่างคลั่งไคล้และจะทำทุกอย่างเพื่อเขา Mia Sutton ก็เป็นศัตรูกันมากเท่ากับเพื่อน ในตอนแรก เธอสนับสนุนแคมเปญคิระของไลท์ เทิร์นเนอร์ แต่ไม่นานเธอก็โลภเดธโน้ต และพยายามบังคับไลท์ให้ส่งมอบมัน สิ่งนี้ทำให้เป็นจุดไคลแม็กซ์ในภาพยนตร์

4ยกเลิกความตายนั้น!

ในต้นฉบับ เดธโน้ต อะนิเมะ เหยื่อจะถึงวาระที่จะตายเมื่อชื่อของเขาหรือเธอถูกเขียนลงในเดธโน้ต ถึงทำลายสมุดโน๊ตก็ไม่รอด แต่ปี 2017 เดธโน้ต มีความคิดอื่น ๆ เพื่อประโยชน์ของโครงเรื่อง กฎของสมุดบันทึกเล่มนี้กำหนดให้ค่าเผื่อ 'เอาคืน' หนึ่งรายการ การทำลายหน้าของสมุดบันทึกนั้นจะยกเลิกการตายที่เขียนไว้ และแผนการบีบบังคับของมีอาก็ขึ้นอยู่กับสิ่งนั้น ช่างเป็นหนังสือฆาตกรรมที่เมตตา

ที่เกี่ยวข้อง: 10 อะนิเมะเหนือธรรมชาติที่น่าจับตามองตอนนี้

3นานมาก Raye Penber

ในช่วงต้น เดธโน้ต อะนิเมะตัวแทน FBI Raye Penber เป็นส่วนหนึ่งของทีมสืบสวนผู้ต้องสงสัย Kira หลายคนและ Raye หาง Light Yagami อยู่พักหนึ่ง ไลท์รับทราบ และในไม่ช้าเขาก็ใช้เรย์เพื่อสังหารเจ้าหน้าที่เอฟบีไอคนอื่น ๆ (ช่วยเรย์เป็นคนสุดท้าย) อย่างไรก็ตาม พล็อตแน่น 2017 เดธโน้ต ภาพยนตร์ละเลยเขาและบทบาทของเขาโดยสิ้นเชิง ซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ L เผชิญหน้ากับไลท์ เทิร์นเนอร์อย่างกระตือรือร้น

สองริว นักแสดง

รยอกเป็นดวงตาที่แท้จริงไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ด้วยโครงที่ผอมบาง ผมป่า รอยยิ้มกว้างของฟัน และชุดเครื่องหนังแบบโกธ เขามีร่างกาย CGI ที่แสดงผลอย่างชัดเจนในไลฟ์แอ็กชัน เดธโน้ต ภาพยนตร์และเขาทำทางเข้าที่ฉูดฉาดกว่าในอนิเมะดั้งเดิม รยอลพบกับไลท์ที่โรงเรียน ปลุกโต๊ะ เก้าอี้ หนังสือ และสิ่งของอื่นๆ ในห้องให้กลายเป็นพายุหมุนเพื่อแจ้งการมาถึงของเขา สิ่งนี้ทำให้ไลท์หวาดกลัวจนหมดสติ จนกระทั่งทุกอย่างคลี่คลายและริวค์ก็แนะนำตัวเองอย่างเหมาะสม เขาน่ากลัวพอหรือเปล่าถ้าไม่มีการแสดงละคร? ดูเหมือนว่าไลท์จะคิดอย่างนั้น

1จุดจบที่แตกต่าง

ปี 2017 เดธโน้ต พลิกผันครั้งใหญ่เมื่อมีอา ซัตตันจอมวางแผนบีบบังคับไลท์ให้มอบสมุดจดการฆาตกรรม แล้วไปพบเขาที่ซีแอตเทิล Great Wheel เพื่อแลกเปลี่ยน แต่ไลท์มีแผนอยู่ในมือของเขา และหลังจากที่ L ล้มลง ไลท์ทำลายชิงช้าสวรรค์และส่ง Mia ล้มลงตาย ในขณะเดียวกัน ไลท์ก็รอดชีวิตจากการล่มสลาย (โดยที่พ่อของเขาเฝ้าดูด้วยความสยดสยอง) และหายเป็นปกติในภายหลัง แสงถูกพบเห็นเป็นครั้งสุดท้ายในห้องพยาบาลของเขา ค่อนข้างมีชีวิตชีวาและดี ความตายที่คู่ควรกับละครกรีกของไลท์ ยางามิ จะต้องรออีกครั้งถ้ามี

ต่อไป: 10 สิ่งที่เกี่ยวกับฮีโร่เดธโน้ต L ที่ไม่สมเหตุสมผล



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


10 อะนิเมะที่ดีที่สุดจาก Studio Trigger (ตาม IMDb)

รายการ


10 อะนิเมะที่ดีที่สุดจาก Studio Trigger (ตาม IMDb)

Studio Trigger เป็นที่รู้จักจากซีรีส์อนิเมะที่แปลกและมหัศจรรย์ และนี่คือ 10 รายการที่ดีที่สุดตามผลรวมของนักวิจารณ์ IMDb

อ่านเพิ่มเติม
Star Wars: Han Solo ถูกแช่แข็งใน Carbonite นานแค่ไหน?

ภาพยนตร์


Star Wars: Han Solo ถูกแช่แข็งใน Carbonite นานแค่ไหน?

ใน Star Wars ไม่เคยมีคำตอบที่ชัดเจนว่า Han Solo อยู่ใน carbonite มานานแค่ไหน แต่เส้นเวลาของ Canon อาจให้คำตอบได้

อ่านเพิ่มเติม