Bobobo-bo Bo-bobo: 10 ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างมังงะและอะนิเมะ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

โบโบโบโบโบโบโบโบ เป็นการ์ตูนที่เริ่มตีพิมพ์ในปี 2544 โดย ชูเอฉะ สำหรับ โชเน็นจัมป์รายสัปดาห์ และด้วยธีมที่แปลกประหลาด จึงไม่เป็นที่รู้จักในมังงะอย่าง say ดราก้อนบอล หรือ นารูโตะ แต่ก็ค่อนข้างน่าจดจำสำหรับคนที่ดูอยู่ การ์ตูนเน็ตเวิร์ค เมื่อออกอากาศเมื่อปี พ.ศ. 2546



เช่นเดียวกับอนิเมะเรื่องอื่นๆ ที่ดัดแปลงมาจากมังงะ โบโบโบ มีความแตกต่างและค่อนข้างมากกว่าการดัดแปลงส่วนใหญ่ค่อนข้างน้อย อาจเป็นเพราะว่ามังงะหลายตอนเป็น metafictional อย่างไร แต่ผู้เขียน Yoshio Sawai กล่าวว่ามีมุขตลกมากมายที่ขยายออกไปในอะนิเมะเนื่องจากธรรมชาติของอะนิเมะและมังงะ



10โบโบโบฆ่าคนในมังงะ

Bo-bobo ไม่เพียงแต่ไม่ฆ่าใครในอนิเมะเท่านั้น แต่ยังพยายามขจัดแนวคิดเรื่องความตายออกจากทั้งหมด หลีกเลี่ยงการเอ่ยถึงคำว่า 'ฆ่า' หรือ 'ความตาย' ที่ปรากฏในมังงะ อะนิเมะเซ็นเซอร์หลายสิ่งหลายอย่างนอกเหนือจากนี้ แต่นี่เป็นหนึ่งในเซ็นเซอร์ที่ใหญ่ที่สุด

มังงะเรื่องนี้มีคนฆ่าและตายมากมาย เช่น เทคนิค Bo-bobo World ที่จบลงด้วยความตายแทนที่จะแพ้ โบ-โบโบกำลังจะตายและตกนรก คันโชฆ่าตัวตายซ้ำแล้วซ้ำเล่า และความตายอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วน ซึ่งส่วนใหญ่ ตัวละครเสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งครั้ง มีแม้กระทั่งฉากตอนต้นของมังงะที่โบโบโบเพิ่งพูดว่าเขาจะฆ่าทุกคน

9การอ้างอิงจำนวนมากถูกถอดออกจาก Anime

โบโบโบโบโบโบโบโบ เริ่มแรกเป็นการ์ตูนล้อเลียน และยังคงมีองค์ประกอบที่ชวนให้นึกถึงเรื่องนี้ตลอดทั้งมังงะ และบ่อยครั้ง การอ้างอิงโดยตรงไปยังซีรีส์การ์ตูนเรื่องอื่นๆ มีการอ้างอิงไม่มากนักที่อยู่ในอะนิเมะ แต่พวกเขาได้เพิ่มข้อมูลอ้างอิงจากการ์ตูนอเมริกันสองสามเรื่อง เช่น Spongebob Squarepants .



ดับเบิ้ลไอปา

มีนับไม่ถ้วน ดราก้อนบอล อ้างอิง สองสาม นารูโตะ อ้างอิง เซเลอร์มูน อ้างอิง ยูกิโอ อ้างอิง มากมาย กินนิคุมัน อ้างอิง a ยู ยู ฮาคุโช อ้างอิง คู่รัก เซนต์เซยา อ้างอิงและแม้แต่ทั้งบทที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ดราก้อนบอล และ เดธโน้ต ซึ่งไม่ได้นำมาสู่อะนิเมะเลย

Genesee ไลท์เบียร์

8ยามิ ยูกิปรากฏตัวในมังงะ

ในขณะที่ ยูกิโอ มีการอ้างอิงในซีรีส์ เช่น ตัวละครที่ใช้ Duel Discs และถูกเรียกว่า Duelists ตลอดจนมีฉากที่มี ยูกิโอ การ์ดของ Bo-bobo และ Don Patch แต่ไม่มีสิ่งใดที่น่าจดจำเท่ากับฉากที่ Bo-bobo เรียก Yami Yugi ออกจากแอฟริกาสีทองของเขาระหว่างการต่อสู้กับ Halekulani

ที่เกี่ยวข้อง: Jump Force: 5 ตัวละครที่ดีที่สุด (& 5 แย่ที่สุด) ในเกม



เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อ Yoshio Sawai และ Kazuki Takahashi ผู้เขียน ยูกิโอ พบกันที่งานประชุมนักเขียนโชเน็น และในขณะที่เมา Sawai พูดติดตลกถามทากาฮาชิว่าการที่ Yami Yugi ออกมาจากแอฟริกาของ Bo-bobo จะตลกแค่ไหน ทากาฮาชิชอบแนวคิดนี้ ดังนั้นเขาจึงวาดมันขึ้นมา และสุดท้ายมันก็กลายเป็นมังงะ

7อะนิเมะเปลี่ยนชื่อหลายชื่อในอะนิเมะ

ไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่จะเปลี่ยนชื่อในระหว่างการดัดแปลงจากมังงะเป็นอนิเมะ แต่มันเกิดขึ้นมากมายใน Bo-bobo ตลอดการดัดแปลง ตั้งแต่มังงะญี่ปุ่นไปจนถึงฉบับภาษาอังกฤษของ Viz ได้เปลี่ยนชื่อหลายชื่อ และชื่อเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกส่งต่อไปยังอนิเมะภาษาอังกฤษ

ชื่อของโบโบโบยังคงเหมือนเดิมเป็นหลัก, เฮปโปโคมารูถูกเรียกว่ากัสเซอร์, เด็กหญิงเกียวไรถูกเรียกว่าสาวตอร์ปิโด, โทโคโระ เทนโนสึเกะถูกเรียกว่าเยลลี่จิ๊กเกิล, ฮันเพนถูกเรียกว่านายพลลี ฟิชเค้ก, กุนกันถูกเรียกว่ากัปตันเรือประจัญบาน และสึรุ สึรุลินาถูกเรียกว่าหัวล้าน น่าแปลกที่ Don Patch ถูกเรียกว่า Poppa Rocks ในมังงะเรื่อง Viz แต่เขาถูกเรียกว่า Don Patch ในอนิเมะ

6เรื่องสั้นถูกนำไปใช้จาก Manga

ประมาณหนึ่งปีก่อน ชูเอฉะ เริ่มการตีพิมพ์ของมังงะ Yoshio Sawai กำลังเผยแพร่ โบโบโบ เรื่องสั้น. แม้ว่าสิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่จะไม่ปรากฏในมังงะ แต่ส่วนใหญ่ก็ทำให้มันเป็นส่วนแรกของอะนิเมะในฐานะสารเติมแต่งบางอย่าง เป็นผลให้มันทำให้การเริ่มต้นของซีรีส์ค่อนข้างช้า

เปอร์เซ็นต์แอลกอฮอล์เบียร์มิกกี้

เรื่องราวที่โดดเด่นและน่าจดจำที่สุดเรื่องหนึ่งถูกนำมาฉายเป็นฉากย้อนอดีตในอนิเมะ โดยที่โบโบโบสามารถได้ยินเสียงของผมได้ เขาได้พบกับชายคนหนึ่งที่สามารถได้ยินเสียงของผม และเขาก็สอนเขาทุกอย่างที่เขารู้เกี่ยวกับผม จากนั้นจะเป็นแรงบันดาลใจของเขาในการก้าวต่อไปและเอาชนะอาณาจักรการล่าผม

5โรงละครโบโบโบคือหนึ่งในอนิเมะ

พูดถึงเรื่องสั้นที่ถูกนำเข้ามาในอนิเมะ หลายๆ เรื่องที่ถูกนำมาใส่ในฉากย้อนอดีตได้แสดงให้เห็นในอุปกรณ์พล็อตนี้ พวกเขาเรียกว่า 'โรงละครโบโบโบ' ที่มีโรงละครสุ่มปรากฏขึ้นในที่ที่ตัวละครอยู่ และพวกเขาก็แค่ เริ่มดู

ที่เกี่ยวข้อง: 10 อะนิเมะที่น่าจับตามอง ถ้าคุณชอบฮีโร่ของฉัน Academia

มีเรื่องอื่นๆ ในมังงะที่เปลี่ยนไปเป็นฉากโรงละครโบโบโบในอนิเมะ เช่น พ่อของโบโบโบที่ทิ้งเขาไว้กับนักล่าผมและเรื่องราวคริสต์มาสของโบโบโบที่เขาเล่าระหว่างฮาจิเกะ ต่อสู้กับดอนแพทช์ โรงละครโบโบโบยังจัดแสดงเรื่องราวที่ไม่เกี่ยวข้องกับเขา เช่น เทพเจ้าแห่งการทำลายล้าง ซารูบิออส และเวลาที่เขาถูกไล่ออกจากร้านอาหารเพื่อจุ่มสองครั้ง

4มังงะยังดำเนินต่อไป

น่าเสียดายที่อนิเมะไม่ได้รับความนิยมมากนัก ทั้งในอเมริกาและญี่ปุ่น และสิ่งนี้ ควบคู่ไปกับความจริงที่ว่าอนิเมะนั้นสร้างความกังวลให้พ่อแม่ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับสุขภาพจิตของลูกๆ ของพวกเขา ในที่สุดก็ถูกตัดให้สั้นก่อนที่ซีรีส์จะจบ

เนื่องจากธรรมชาติของฤดูกาลของอนิเมะ ผู้เขียนอนิเมะรู้ล่วงหน้าว่าจะมีทั้งหมดกี่ตอน แน่นอนว่าสิ่งนี้ได้รับการยอมรับจากตัวละครในอนิเมะ โดยพื้นฐานแล้วตัวละครจะนับจำนวนตอนที่พวกเขาจากไป และในที่สุด Dengakuman ก็ประกาศว่าอนิเมะกำลังจะจบลง ดังนั้นตัวละครทั้งหมดจึงบอกลาแฟนๆ

3ตัวละครในมังงะกลายเป็นตัวละครอนิเมะ

เช่นเดียวกับการดัดแปลงส่วนใหญ่ มีวันที่ตีพิมพ์ทับซ้อนกันระหว่างมังงะและอนิเมะและ โบโบโบโบโบโบโบโบ มังงะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้เพื่อโฆษณาอนิเมะในมังงะด้วยวิธีที่สร้างสรรค์ที่ไม่เหมือนใครแม้กระทั่งเพื่อปิดปากมังงะ

เมื่อไหร่ก็ตามที่ Tokoro Tennosuke กำลังจะเดบิวต์ครั้งใหญ่จนกลายเป็นวายร้ายตัวยงในอนิเมะ ก็มีฉากตอนต้นของตอนมังงะที่ตีพิมพ์ในช่วงเวลานั้น ซึ่งนักแสดงหลักที่เหลือแสดงเป็นสีโดยบอกว่าพวกเขามี กลายเป็นตัวละครอนิเมะไปแล้วในขณะที่ Tokoro Tennosuke ยังเป็นขาวดำ จากนั้น Softon ก็เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นตัวละครอนิเมะโดยใช้กำปั้นที่แท้จริงแห่งบาบิโลน

สตอร์ม คิง สเตาท์

สองชินเซ็ตสึ โบโบโบโบ โบโบโบ

สิ่งนี้น่าจะชัดเจน เนื่องจากมังงะเรื่องแรกยังไม่ได้ดัดแปลงเป็นอนิเมะอย่างเต็มที่ แต่ก็มีส่วนที่สองของ โบโบโบ ที่ไม่ได้ดัดแปลงเป็นอนิเมะแต่อย่างใด มันเกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากมังงะภาคแรกจบลง โดยแสดงให้เห็นฮีโร่ทั้งหมดมาพบกันเพื่อต่อสู้กับ Neo Hair Hunt Empire ที่เข้ามาแทนที่ต้นฉบับ

ดิ ชินเซ็ตสึ โบโบโบโบ โบโบโบ มังงะอยู่ในลำดับตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2550 และออกเล่ม 7 ตลอดการจัดลำดับ มันไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ ตราบเท่าที่มังงะเรื่องแรก แต่มันมีโทนที่จริงจังกว่าต้นฉบับมาก ดังนั้นจึงมีความก้าวหน้าของพล็อตที่ย่อมากเมื่อเทียบกับต้นฉบับ

1มังงะที่ Don Patch เป็นตัวละครหลัก

ความคิดที่ว่า Don Patch เป็นตัวละครหลักแทนที่จะเป็น Bo-bobo นั้นได้รับความบันเทิงหลายครั้งตลอดทั้งซีรีส์ ซึ่ง Don Patch เชื่ออย่างแรงกล้าว่าเขาคือตัวละครหลัก และทุกคนรวมถึงผู้บรรยายเตือน Don Patch อยู่เสมอว่าเขาคิดผิด ข้อความส่งไปถึง Don Patch ระหว่างการต่อสู้กับ Bibibi-bi Bi-bibi ซึ่งเขากำลังอ่าน โบโบโบ มังงะและมันทำให้เขารู้ว่าจริงๆ แล้วเขาไม่ใช่ตัวละครหลัก ซึ่งทำให้เขาไม่พอใจอย่างมาก

ผู้ก่อตั้งสุมาตราภูเขาโคลนสีน้ำตาล

มีมังงะหลายเล่มที่เรียงตามลำดับตั้งแต่ ชินเซ็ตสึ โบโบโบโบ โบโบโบ ที่มี Don Patch เป็นตัวละครหลักที่เรียกว่า ปุย! ดอน แพทช์ และ Honnori! Don Patch . นี่คือส่วนปัจจุบันของซีรีส์นี้ ซึ่งเกิดขึ้นสามปีครึ่งหลังจากสิ้นสุด Neo Hair Hunt Empire ที่จริงแล้ว Bo-bobo ไม่ค่อยปรากฏในซีรีส์มังงะเหล่านี้ เหตุการณ์เหล่านี้ไม่ปรากฏในอนิเมะด้วย

ต่อไป: Dragon Ball Super: 15 ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างมังงะและอะนิเมะ



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


ทำไม Tales from the Loop Fans ควรเล่นเกมสวมบทบาท

วีดีโอเกมส์


ทำไม Tales from the Loop Fans ควรเล่นเกมสวมบทบาท

แฟน ๆ ของ Tales จาก The Loop ของ Simon Stålenhag พลาดไม่ได้หากไม่ได้ลองเล่นเกมสวมบทบาทที่แปลกประหลาดและน่าตื่นเต้น

อ่านเพิ่มเติม
Lucifer Showrunner Joe Henderson ผ่า Chaos ของ Season 5B

โทรทัศน์


Lucifer Showrunner Joe Henderson ผ่า Chaos ของ Season 5B

ในการให้สัมภาษณ์กับ CBR นักแสดงนำของ Lucifer Joe Henderson ได้วิเคราะห์ตัวเลือกที่ทำไว้ตลอดทั้งซีซั่น 5B และยั่วยุให้เกิดความชั่วร้ายมากขึ้นในซีซั่น 6

อ่านเพิ่มเติม