312 เกาะห่าน
แบทแมนและโจ๊กเกอร์เป็นศัตรูที่ไม่เหมือนใคร แบทแมนได้ต่อสู้กับ Clown Prince of Crime มานับครั้งไม่ถ้วน ทั้งสองสร้างความสัมพันธ์ที่มืดมนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และพวกเขาได้ก้าวข้ามคู่แข่งธรรมดาๆ เพื่อเป็นตัวแทนของการแบ่งขั้ว สองด้านเป็นเหรียญเดียวกัน ในเรื่อง 2015 'Endgame' โดย Scott Snyder, Greg Capullo, Danny Miki และ FCO Plascencia ความสัมพันธ์ที่ปั่นป่วนระหว่าง Batman และ Joker ได้มาถึงหัวรุนแรงในเรื่องราวที่อาจเป็นรากฐานที่สมบูรณ์แบบสำหรับการแข่งขันที่ไม่สิ้นสุดของพวกเขา
'Endgame' เกิดขึ้นใน แบทแมน #35-40 และเริ่มต้นตรงที่เรื่องก่อนหน้า 'ความตายของครอบครัว' ทิ้งไว้ โจ๊กเกอร์ได้ตัดสินใจที่จะฆ่าทั้งครอบครัวค้างคาวเช่นเดียวกับที่เขาฆ่าเจสันทอดด์อดีตโรบิน โจ๊กเกอร์ใช้น้ำมันเบนซินและจับตัวประกันในถ้ำใต้ Gotham ให้สมาชิกแต่ละคนในครอบครัวราดน้ำมันและจับตัวแบทแมนให้เข้ามาอยู่ในฉากที่สมบูรณ์แบบ แต่แบทแมนสามารถช่วยชีวิตคู่หูและเผ่าพันธุ์ของเขาได้หลังจากโจ๊กเกอร์ การเผชิญหน้าของพวกเขาจบลงด้วยโจ๊กเกอร์ทุ่มตัวเองข้ามหิ้งเพื่อความตายของเขาเท่านั้น
หนึ่งปีต่อมา วันเดอร์วูแมนพุ่งชนหน้าต่างและโจมตีบรูซ เวย์นอย่างป่าเถื่อน Wayne สามารถหลบหนีและเปลี่ยนเป็นแบทแมนได้ทันเวลาเพื่อเผชิญหน้ากับสมาชิกคนอื่นๆ ของ Justice League ที่ต่างยิ้มแย้มแจ่มใส ขณะที่พวกเขาเริ่มหัวเราะ แบทแมนก็ตระหนักว่าโจ๊กเกอร์กลับมาแล้ว
การเดินทางไปยัง Arkham Asylum ที่ว่างเปล่า Batman ถูกขังอยู่ภายในห้องขังเก่าของ Joker โดยศัตรูของเขา แผนนี้เรียบง่าย โจ๊กเกอร์อธิบาย ก็อตแธมจะตายและแบทแมนก็เช่นกัน อัลเฟรดและจูเลียช่วยแบทแมนแต่มีหน้าที่แย่ๆ ในการบอกเขาว่าก็อตแธมป่วยด้วยโรคระบาด สารพิษของโจ๊กเกอร์ที่แพร่ระบาดในเมืองสามารถต้านทานทุกสิ่งที่แบทแมนมีอยู่ในมือเพื่อตอบโต้ แม้แต่ผู้บัญชาการกอร์ดอนก็ติดเชื้อจากโจ๊กเกอร์ ทำให้แบทแมนมีทางเลือกน้อยและมีพันธมิตรน้อยลง
ดร. Dekker นักวิทยาศาสตร์ที่คลั่งไคล้ซึ่งได้รับการปล่อยตัวจากการกักขังโจ๊กเกอร์ภายใต้นามแฝง คือความหวังที่ดีที่สุดของแบทแมนในการหาวิธีรักษาพิษ Dekker กล่าวว่า Joker เป็นอมตะ สิ่งมีชีวิตที่มีมาตั้งแต่กำเนิดเมือง Gotham จากนั้น Dekker ฉีดเซรั่มที่ Joker มอบให้เขาและตายไปต่อหน้าต่อตาของ Batman
x men dark phoenix ดิจิตอลรีลีส
เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น แบทแมนจึงเข้าใกล้ Court of Owls ที่ชั่วร้าย พวกเขาปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือแบทแมน แต่แบทแมนสามารถได้รับข้อมูลที่เขาต้องการสำหรับแผนปฏิบัติการขั้นสุดท้ายเพื่อหยุดโจ๊กเกอร์ โจ๊กเกอร์เยาะเย้ยแบทแมนด้วยขบวนพาเหรดขนาดยักษ์ ขี่ผ่านศูนย์กลางของเมืองที่ติดเชื้อ แบทแมนรับความช่วยเหลือจากหมวกแดง แบตเกิร์ล โรบิน และกลุ่มอาชญากรหลายกลุ่มที่เขาเคยต่อสู้กันในอดีต เขาอธิบายโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากพวกเขา Gotham ล้มลงและทุกคนตาย
แต่แบทแมนมีแผนอื่นในการเคลื่อนไหว: หันเหความสนใจของโจ๊กเกอร์บนถนนของก็อตแธมในขณะที่เขาสำรวจเครือข่ายถ้ำด้านล่างเพื่อหาทางรักษาพิษ โจ๊กเกอร์รู้เจตนาที่แท้จริงของแบทแมนและเผชิญหน้ากับเขา ทั้งสองมีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่โหดเหี้ยมและนองเลือดในขณะที่สระน้ำสีเขียวสว่างไสวอยู่ข้างๆ ทั้งการรักษาสารพิษและพลังการงอกใหม่แบบเดียวกันที่ช่วยให้ Joker หายจากโรคตลอดหลายปีที่ผ่านมา โจ๊กเกอร์กรีดร้องว่าเรื่องตลกจบลงในที่สุด ความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกบิดเบือนในสายตาของเขาและเสียงหัวเราะที่ตายไป แต่หินย้อยที่ตกลงมาทำให้ Joker ได้รับบาดเจ็บสาหัส และเขาพยายามคลานเข้าไปในแอ่งที่สร้างใหม่ แบทแมนจับตัวเขาไว้ ป้องกันไม่ให้เขาส่งตัวอย่างสระน้ำขึ้นไปด้านบน ขณะที่ถ้ำถล่มรอบตัวเขาและโจ๊กเกอร์ แบทแมนยังคงนอนนิ่ง พอใจที่รู้ว่าเขาช่วยก็อตแธม
12 ของ never ale
'Endgame' เป็นการประลองครั้งสุดท้ายระหว่างแบทแมนและโจ๊กเกอร์ มันคือจุดจบของการต่อสู้กันมานานหลายปี โดยที่ทั้งคู่ต้องพบกับจุดจบที่ชัดเจนในตอนจบของเรื่อง หลังจากเหตุการณ์ของกอร์ดอนผู้บัญชาการ 'Endgame' ควบคุมหุ่นยนต์ค้างคาวยักษ์และลาดตระเวนก็อตแธมแทนแบทแมน บรูซ เวย์นสามารถเอาชีวิตรอดได้ และไม่มีความทรงจำใดๆ ในการเป็นแบทแมนเริ่มทำงานที่ศูนย์เยาวชน แบทแมนเกือบตาย แต่บ่อเกิดใหม่แทรกซึมเข้าไปในตัวเขา ทำให้เขากลับมาจากปากเหว แน่นอน การผจญภัยของแบทแมนไม่สามารถจบลงในถ้ำใต้เมืองก็อตแธมได้ทั้งหมด แต่ในเชิงเปรียบเทียบ ความตายก็เป็นความตายของการต่อสู้กับโจ๊กเกอร์ในวัยชราของเขาเช่นกัน จักรวาล DC มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่เรื่องนี้ แต่นั่นไม่ได้ลบล้างผลกระทบที่ 'Endgame' มีต่อตัวละครทั้งสอง
