อวตาร: คำคมสร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดของลุงไอโรห์

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

Avatar: The Last Airbender เป็นรายการที่ได้รับคำชมเชยจากแฟนๆ และสมควรได้รับคำชมและความรักที่ได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้ ไม่ว่าคุณจะเป็นเด็กดูครั้งแรกหรือผู้ใหญ่ดูซ้ำเป็นจำนวนเต็ม สัญลักษณ์ มีหลายสิ่งให้คุณเลือก และคุณจะพบว่าตัวเองได้ค้นพบสิ่งใหม่ๆ ทุกครั้งที่คุณกลับมาเยี่ยมชม



ตลอดสามฤดูกาล สัญลักษณ์ ได้สอนบทเรียนมากมายเกี่ยวกับชีวิตแก่เรา และแหล่งที่มาของปัญญาหลักก็คือ Iroh ลุงของ Zuko อย่างไม่ต้องสงสัย ถ้อยคำแห่งปัญญาของพระองค์เป็นแก่นของ สัญลักษณ์ และการแสดงก็จะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีชายชราผู้น่ารักคนนี้และภูมิปัญญาที่หาตัวจับยากของเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่ลุงไอโรห์ เรากำลังพิจารณาคำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจที่สุดบางส่วนของเขา



อัปเดตโดย Amanda Bruce เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2020: มีแฟน Avatar ที่ไม่ซาบซึ้งในสิ่งที่ลุง Iroh เพิ่มในซีรีส์นี้หรือไม่? ด้วยประสบการณ์ทางโลกของเขา ความอดทนอย่างไม่มีขอบเขต ความรักในชา และศรัทธาในหลานชายของเขา ลุงไอโรห์สามารถทำให้แม้แต่คำพูดที่เรียบง่ายที่สุดก็ฟังดูฉลาด นั่นเป็นเหตุผลที่เราได้อัปเดตสิ่งนี้จากการเผยแพร่ดั้งเดิมเพื่อรวมภูมิปัญญาของลุง Iroh ให้มากขึ้น

สิบห้า'ไม่มีอะไรผิดปกติกับชีวิตที่สงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง ฉันขอแนะนำให้คุณคิดว่าคุณต้องการอะไรจากชีวิตของคุณ'

กับลุง Iroh ที่เดินทางมาจากอาณาจักรแห่งอัคคี เขาใช้เวลาทั้งชีวิตในการต่อสู้กับสงครามอันดุเดือดเพื่อครอบครองประเทศ เขารู้ถึงคุณค่าของช่วงเวลาแห่งสันติภาพแม้ว่าเขาจะไม่ได้สัมผัสมันบ่อยๆ

ความรู้สึกนี้มีความหมายสำหรับ Zuko เป็นการยอมรับว่า Zuko ไม่จำเป็นต้องใช้เวลาทั้งชีวิตในการต่อสู้หากเขาไม่ต้องการ เขาสามารถเดินออกจากการต่อสู้และปล่อยให้คนอื่นหยิบมันขึ้นมา ความคิดที่ว่าการต่อสู้อาจมากเกินไปและใครๆ ก็เดินหนีได้ ไม่ใช่ความรู้สึกที่มักถูกพูดถึงในโทรทัศน์สำหรับเด็ก



14'จงระวังในสิ่งที่คุณต้องการ พลเรือเอก ประวัติศาสตร์ไม่เอื้ออำนวยต่อวิชาของมันเสมอไป'

เมื่อคนส่วนใหญ่นึกถึงวลีที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ พวกเขาจะนึกถึงคำพูดที่ว่า 'ประวัติศาสตร์เขียนโดยผู้ชนะ' แม้ว่าความรู้สึกนั้นจะเป็นจริง ลุงไอโรห์ก็รู้เช่นกันว่าการที่ใครบางคนได้รับชัยชนะไม่ได้หมายความว่าอนาคตจะดูใจดีสำหรับพวกเขา

ไม่มีบรรทัดใดที่พลเรือเอก Zhao จะไม่ข้ามไปในการแสวงหาอำนาจของเขา - และทำให้ตัวเองมีค่าต่อจักรพรรดิแห่งอัคคี ลุง Iroh สำหรับความดีทั้งหมดที่เขาทำระหว่างดูซีรีส์ ในวัยเด็กของเขามีความคล้ายคลึงกัน เขารู้ว่าสิ่งที่เขาทำไม่ใช่สิ่งที่ควรมองย้อนกลับไปอย่างกรุณา

13'ความล้มเหลวเป็นเพียงโอกาสที่จะเริ่มต้นอีกครั้ง'

ในขณะที่ Iroh อาจไม่ได้มองย้อนกลับไปด้วยความรักในวันที่ทำสงครามเพื่อ Fire Nation เขาก็รู้ว่าจะไม่จมอยู่กับความผิดพลาดในอดีตของเขา ถ้าเขาล้มเหลวในงาน เขาก็พยายามที่จะก้าวต่อไปจากมัน การจมอยู่กับความล้มเหลวนั้นเป็นความผิดพลาด แต่การเริ่มต้นใหม่หมายถึงชีวิตต้องดำเนินต่อไป



ที่เกี่ยวข้อง: Avatar: The Last Airbender - 10 คำคมที่ดีที่สุดของ Sokka

สถานีแม่ถนนทาวเวอร์

เพื่อความเป็นธรรมอย่างแท้จริง ความรู้สึกที่คล้ายคลึงกันนี้ให้เครดิตกับ Henry Ford ดังนั้นคำพูดของลุง Iroh จึงน่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลในชีวิตจริง

12'บางครั้ง วิธีที่ดีที่สุดในการแก้ปัญหาของคุณคือการช่วยคนอื่น'

แม้ว่าลุงไอโรห์จะเป็นคนพูดประโยคนี้ แต่ความรู้สึกก็ปรากฏออกมาหลายครั้งในซีรีส์นี้ด้วย

Aang ได้พันธมิตรกับทุกคนที่เขาช่วย Zuko เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองเมื่อเขาช่วยครอบครัวที่ถูกรังแกซึ่งเป็นทหารข่มเหง Katara เชี่ยวชาญในความสามารถของเธอมากขึ้นในขณะที่เธอฝึก Aang และ Sokka เติบโตขึ้นในฐานะผู้นำเมื่อช่วยนักรบ Kyoshi Iroh ยังทำให้เส้นนี้มีชีวิตขึ้นมาเมื่อเขาตัดสินใจที่จะช่วยปลดปล่อย Ba Sing Se ซีรีส์นี้ทำให้เห็นชัดเจนว่าทุกครั้งที่มีคนช่วยเหลือคนอื่น การกระทำของพวกเขาส่งผลอย่างมาก

สิบเอ็ด'ช่วงเวลาดีๆ จะกลายเป็นความทรงจำที่ดี แต่ช่วงเวลาที่แย่ๆ ก็เป็นบทเรียนที่ดี'

Iroh ประสบกับช่วงเวลาที่ดีของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะชอบความทรงจำเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับผู้เล่นเกมและนักดื่มชาที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามเขายังประสบกับโศกนาฏกรรมของเขาอีกด้วย

เช่นเดียวกับความเชื่อของเขาที่ว่าความล้มเหลวทำให้ใครบางคนเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง Iroh รู้ว่าเขาสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดและโศกนาฏกรรมในชีวิตของเขาได้ ประสบการณ์แย่ๆ ของเขากลายเป็นโอกาสในการเรียนรู้ มุ่งมั่นที่จะดีขึ้น เขาต้องการสิ่งเดียวกันสำหรับหลานชายของเขา ซึ่งน่าจะเป็นเหตุผลว่าทำไมสติปัญญาของเขาถึงมุ่งเป้าไปที่ Zuko

10'มักจะดีที่สุดที่จะยอมรับข้อผิดพลาดเมื่อเกิดขึ้นและพยายามฟื้นฟูเกียรติยศ'

เจ้าชาย Zuko อยู่ในภารกิจเพื่อฟื้นฟูเกียรติของเขา แต่ถ้าเขาฟังลุงของเขา Iroh ก่อนหน้านี้ เขาจะรู้ว่าวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ ของเขานั้นผิด ตามคำพูดอันชาญฉลาดของลุงไอโรห์ มักจะเป็นการดีที่สุดที่จะยอมรับความผิดพลาดเมื่อเกิดขึ้น และพยายามที่จะคืนเกียรติ นอกเสียจากว่าคุณเพิ่งทำหน้าต่างแตกและสุภาพบุรุษร่างใหญ่กำลังขู่ว่าจะทุบตีคุณ ในกรณีนี้ให้วิ่ง!

สำหรับ Zuko แทนที่จะไล่ตาม Avatar ไปทั่วโลกเพื่อทำให้พ่อพอใจ ซูโกะจะ จะดีกว่าถ้าเขายอมรับความผิดพลาดของเขาทันทีและทำงานเพื่อฟื้นฟูเกียรติของเขาเอง แทนที่จะรอให้พ่อของเขาทำเช่นนั้น

ห่าน 312 เบียร์

9'สิ่งสำคัญคือต้องดึงเอาปัญญาจากที่ต่างๆ มากมาย'

ในซีซันที่ 2 ของ Bitter Work Iroh ตัดสินใจสอน Zuko ให้ใช้ความสามารถในการดัดโค้งเพื่อสร้างสายฟ้า Iroh ยังให้บทเรียนสำคัญกับ Zuko ในการรักษาใจที่เปิดกว้างและเข้าใจผู้อื่น ซึ่งจะช่วยให้เขาฉลาดขึ้น เขาบอก Zuko ว่าจุดแข็งของสี่ประเทศคืออะไรและเตือนเขาว่า: สิ่งสำคัญคือต้องดึงภูมิปัญญาจากที่ต่างๆ ถ้าคุณเอามันมาจากที่เดียว มันจะแข็งและค้าง

ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละครอนิเมะที่มีพลังมากกว่า Avatar Korra

หากเราทำงานเพื่อทำความเข้าใจวัฒนธรรม ความเชื่อ ปรัชญา และวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน เราจะเสริมสร้างความเข้าใจของเราเองเกี่ยวกับโลกและฉลาดขึ้น

8'ถึงเวลาที่คุณจะมองเข้าไปข้างในแล้วเริ่มถามตัวเองในคำถามสำคัญ: คุณเป็นใครและคุณต้องการอะไร'

หลังจากการเนรเทศ Zuko ก็ตั้งใจที่จะทำตามโชคชะตาและฟื้นฟูเกียรติยศของเขา ในใจของเขา วิธีเดียวที่จะทำสิ่งเหล่านี้ได้คือการจับอวาตาร์ โชคดีที่ Zuko มีเหตุผลที่จะนำทางเขาและทำให้เขารู้ว่าโชคชะตาของเขาไม่จำเป็นต้องจับอวาตาร์

ลุง Iroh มักจะบอก Zuko ว่าคำตอบที่เขาแสวงหา โชคชะตาของเขา และเกียรติยศของเขาล้วนต้องมาจากภายใน ในขณะเดียวกัน Zuko เป็นเพียงสิ่งที่พ่อต้องการให้เขาเป็น เขาคิดว่าพ่อของเขาจะคืนเกียรติให้กับเขา ถ้าเขาจับอวาตาร์ได้ จากนั้นเขาก็สามารถบรรลุชะตากรรมของเขาและกลายเป็น Fire Lord คนต่อไป แต่ Iroh ต้องการให้ Zuko ใช้ชีวิตตามเงื่อนไขของเขาเอง เป็นคนที่เขาอยากจะเป็นและทำในสิ่งที่เขาต้องการจะทำ อย่างที่ลุงไอโรห์พูดไว้: ถึงเวลาที่คุณต้องมองเข้าไปข้างในและเริ่มถามตัวเองด้วยคำถามสำคัญ: คุณเป็นใครและคุณต้องการอะไร

7'การแบ่งปันชากับคนแปลกหน้าที่มีเสน่ห์เป็นหนึ่งในความสุขที่แท้จริงของชีวิต'

Iroh มีชีวิตที่ยากลำบาก ประการแรก ลูกชายของเขาถูกฆ่าตายในสนามรบ ซึ่งเพียงพอที่จะทำลายใครก็ได้ แต่ยิ่งไปกว่านั้น พี่ชายของเขาขโมยบัลลังก์จากเขาไป และตอนนี้ หลานชาย ความหวังสุดท้ายของเขา เดินออกไปหาเขา ถึงกระนั้นก็ตาม เขามีเจตจำนงและความเห็นอกเห็นใจที่จะนั่งลงและสนทนากับทอฟ เด็กผู้หญิงที่เขาไม่เคยพบมาก่อน และแม้แต่ให้คำแนะนำบางอย่าง

ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละครอนิเมะที่มีพลังมากกว่า Avatar Aang

ความยืดหยุ่น ความแข็งแกร่ง และความสามารถอันน่าพิศวงของ Iroh ในการค้นหาความสุขทุกที่รอบตัวเขานั้นน่าประทับใจไม่น้อย ชีวิตของเขาไม่ได้ง่าย แต่สอนให้เขาเห็นคุณค่าในสิ่งเล็กน้อย เมื่อ Toph ขอบคุณเขาสำหรับชาและการพูดคุย Iroh พูดง่ายๆ ว่า: การแบ่งปันชากับคนแปลกหน้าที่น่าสนใจเป็นหนึ่งในความสุขที่แท้จริงของชีวิต

6'ความหวังคือสิ่งที่คุณให้ตัวเอง นั่นคือความหมายของความแข็งแกร่งภายใน'

มาเผชิญหน้ากัน Zuko คงจะไปไหนมาไหนไม่ได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากลุง Iroh ที่ยอดเยี่ยมของเขา ชายผู้นี้ทำทุกอย่างเพื่อให้ Zuko มีอารมณ์แจ่มใส สอนเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ วางเขาบนเส้นทางที่ถูกต้อง และเลี้ยงดูเขาให้เป็นคนมีเกียรติ เมื่อซูโกะใกล้จะเลิกหวัง Iroh ก็ทำให้แน่ใจว่าเขารู้ว่าความหวังนั้นสำคัญแค่ไหน

คุณต้องไม่ยอมแพ้ต่อความสิ้นหวัง ปล่อยให้ตัวเองลื่นไถลไปตามถนนเส้นนั้น แล้วคุณก็ยอมจำนนต่อสัญชาตญาณที่ต่ำที่สุด ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด ความหวังคือสิ่งที่คุณให้ตัวเอง นั่นคือความหมายของกำลังภายใน

ลุงไอโรห์รู้ดีว่าการมองโลกในแง่ดีให้ผลลัพธ์ที่ดี ในขณะที่ความสงสารตัวเองจะไม่ทำให้คุณไปไหนได้ เป็นบทเรียนที่เราทุกคนควรพยายามจดจำ

5'บางครั้งชีวิตก็เหมือนอุโมงค์มืดนี้'

ในขณะที่ลุง Iroh มักจะแจกจ่ายภูมิปัญญาให้กับหลานชายของเขา Zuko ในตอนจบของฤดูกาลที่สอง Aang ได้รับโอกาสที่จะได้รับแรงบันดาลใจจากลุง Iroh ขณะที่ทั้งสองกำลังเดินผ่านอุโมงค์ไปยังคุกใต้ดินเพื่อช่วย Katara และ Zuko แองก็ใช้โอกาสนี้ขอคำแนะนำ

ที่เกี่ยวข้อง: Avatar: 10 สิ่งที่แฟน ๆ ทุกคนควรรู้เกี่ยวกับ Toph

เรเนียร์ เบียร์ abv

Iroh ยินดีที่จะแบ่งปันความรู้ของเขากับ Avatar หนุ่ม โดยกล่าวว่าการเลือกความรักและความสุขนั้นฉลาดเพราะการปกป้องและอำนาจนั้นประเมินค่าสูงเกินไป เขายังกล่าวเสริมในเชิงบทกวีว่า บางครั้งชีวิตก็เหมือนอุโมงค์มืดนี้ คุณไม่สามารถมองเห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ได้เสมอไป แต่ถ้าคุณเคลื่อนไหวต่อไป คุณจะมาในที่ที่ดีกว่า บ่อยครั้งที่เราจมอยู่กับปัจจุบันและลืมไปว่ายังมีทางยาวรออยู่ข้างหน้า ไม่ว่าเราจะเห็นหรือไม่ สิ่งที่ดีกว่ารอเราอยู่

4'โชคชะตาเป็นสิ่งที่ตลก คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นอย่างไร'

ตลอดการแสดง ซูโกะยังคงพูดถึงโชคชะตาและเกียรติยศ เมื่อเราพบ Zuko ครั้งแรก เขาเชื่ออย่างแรงกล้าว่าโชคชะตาของเขาคือการจับอวาตาร์ แต่ลุงของเขา Iroh รู้ดีว่าโชคชะตาไม่ได้ง่ายขนาดนั้น

สเตลล่า อาร์ทัวส์ เป็นเบียร์ชนิดใด

โชคชะตาเป็นเรื่องตลก คุณไม่มีทางรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะเป็นไปได้อย่างไร แต่ถ้าคุณเปิดใจและเปิดใจ ฉันสัญญาว่าคุณจะพบชะตากรรมของคุณเอง

แน่นอน Iroh พูดถูก โชคชะตาของ Zuko ไม่เคยจับอวาตาร์ได้ และเมื่อเขาเปิดใจถึงความเป็นไปได้อื่นๆ เขาก็ตระหนักว่าโชคชะตาที่แท้จริงของเขาคือการช่วยอวตาร สิ่งที่ลุง Iroh พยายามสอน Zuko คือไม่มีอะไรถูกจารึกไว้ในหิน และมันก็ขึ้นอยู่กับเขาที่จะตัดสินใจว่าชะตากรรมของเขาคืออะไร

3'ในขณะที่เชื่อในตัวเองได้ดีที่สุดเสมอ ความช่วยเหลือเล็กน้อยจากผู้อื่นอาจเป็นพรที่ยิ่งใหญ่'

ปล่อยให้ลุงไอโรห์แก้ไขจุดยืนของโจรหัวรุนแรง ชงชาอร่อยๆ ให้เขา ให้คำแนะนำด้านอาชีพแก่เขา และแบ่งปันภูมิปัญญาอันไร้ขอบเขตของเขา ขณะที่อยู่ในบาซิงเซ ชายคนหนึ่งพยายามจะปล้นลุงไอโรห์ แต่เขาไม่รู้ว่าเขากำลังยุ่งอยู่กับใคร Iroh ฉุดเขาลงมาอย่างง่ายดาย และเห็นว่าชายผู้นี้ไม่ใช่อาชญากรจริงๆ จึงตัดสินใจให้ความช่วยเหลือ

เขาบอกชายคนนั้นว่าเขาควรจะเป็นหมอนวด และชายคนนั้นก็ล้นหลามจนในที่สุดก็มีคนที่เชื่อในตัวเขา ลุงไอโรห์บอกเขาว่าแม้การเชื่อในตนเองจะดีที่สุดเสมอ แต่ความช่วยเหลือเล็กน้อยจากผู้อื่นอาจเป็นพรที่ยิ่งใหญ่

สอง'ความเย่อหยิ่งไม่ได้ตรงกันข้ามกับความอัปยศ แต่เป็นที่มาของมัน ความถ่อมตนที่แท้จริงเป็นเพียงสิ่งกีดขวางความอับอายเท่านั้น'

ในซีซันที่ 2 ของ Bitter Work ลุง Iroh ตั้งใจจะสอน Zuko เกี่ยวกับท่า Firebending สุดลับสุดยอดที่เขาคิดค้นขึ้นโดยที่ Azula ไม่รู้วิธีแสดงด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม เมื่อ Zuko พยายามสร้างสายฟ้าจริงๆ เขาก็ล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่า ทำให้เขาโกรธ ลุงไอโรห์ให้ข้อมูลเชิงลึก

ที่เกี่ยวข้อง: 10 การเปลี่ยนแปลงตำนานของ Korra ทำให้อวตาร: แคนนอน Airbender คนสุดท้าย

เขาบอก Zuko ว่าในการดำเนินการนี้ เขาต้องละทิ้งความรู้สึกอับอายเพื่อที่เขาจะได้หายโกรธ เมื่อ Zuko โต้กลับว่าสิ่งที่เขารู้สึกเป็นความภาคภูมิใจและไม่ใช่ความละอาย ชายชราผู้ฉลาดก็มีปฏิกิริยาตอบสนองเช่นกัน: ความเย่อหยิ่งไม่ได้ตรงกันข้ามกับความละอาย แต่เป็นที่มาของความอัปยศ ความอ่อนน้อมถ่อมตนที่แท้จริงเป็นยาแก้พิษเพียงอย่างเดียวสำหรับความอับอาย สิ่งที่ Iroh พยายามอธิบายให้ Zuko ฟังก็คือความโกรธของเขาที่มีต่อโลกมาจากความอับอาย และเหตุผลที่เขาละอายก็คือเขาหยิ่งเกินไป ดังนั้น เพื่อที่จะละความโกรธได้ เราต้องละความเย่อหยิ่งและยอมรับความถ่อมตน

1'ชีวิตเกิดขึ้นได้ทุกที่ ไม่ว่าคุณจะทำสำเร็จหรือไม่ก็ตาม'

เมื่อเจ้าชาย Zuko มาถึง Ba Sing Se เขาไม่ได้รับเสน่ห์ของ Earth Kingdom เบื้องหลังกำแพงขนาดใหญ่ ซูโกะรู้สึกติดอยู่ และถึงกับเปรียบเทียบเมืองกับคุก โดยบอกว่านี่ไม่ใช่ที่ที่เขาต้องการจะใช้ชีวิต แต่ลุงที่ฉลาดของเขาชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดในการให้เหตุผลอย่างรวดเร็วโดยกล่าวว่า

ชีวิตเกิดขึ้นได้ทุกที่ ไม่ว่าคุณจะทำสำเร็จหรือไม่ก็ตาม

ลุงไอโรห์รู้ว่าชีวิตเกิดขึ้นรอบตัวเราตลอดเวลา ทุกที่ และไม่ใช่สิ่งที่เราสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะ เขากำลังบอกให้ซูโกะใช้ชีวิตให้ดีที่สุดไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ใด เพราะไม่ว่าเขาจะต้องการอยู่ที่นั่นจริงหรือไม่ ก็ไม่เปลี่ยนความจริงที่ว่าชีวิตจะดำเนินต่อไป

NEXT: Avatar: The Last Airbender: 10 บทเรียนชีวิตที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


ผู้พิทักษ์เก่าเปิดเผยว่าการแข่งขันของซามูไรยกระดับศัตรูอมตะได้อย่างไร

การ์ตูน


ผู้พิทักษ์เก่าเปิดเผยว่าการแข่งขันของซามูไรยกระดับศัตรูอมตะได้อย่างไร

The Old Guard: Tales Through Time #2 เผยให้เห็นข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญเกี่ยวกับนักรบอมตะและหนึ่งในศัตรูของ Andy ที่อัพเกรดผ่านการแข่งขันของซามูไร

อ่านเพิ่มเติม
10 อะนิเมะต่อสู้ที่ Underdog ชนะ

รายการ


10 อะนิเมะต่อสู้ที่ Underdog ชนะ

ผู้ชมชอบคนที่ตกอับ และไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นไปกว่าการได้เห็นชัยชนะเหนือคู่แข่งและก้าวขึ้นมาเป็นจ่าฝูง

อ่านเพิ่มเติม