Avatar ของ Netflix: The Last Airbender ได้ตอกย้ำองค์ประกอบเหล่านี้จากซีรีส์ดั้งเดิม

ลิงค์ด่วน

• ลำดับการดัดที่ส่งมอบ

• ความสัมพันธ์ของซูโกะและอิโรห์ยังคงเป็นหัวใจสำคัญของซีรีส์เรื่องนี้

• การใช้บทเพลงของเจเรมี ซัคเกอร์แมน

• การปรากฏตัวของตัวละครอยู่ในจุด

หลังจากพัฒนามาหลายปี Netflix ก็เข้ามามีบทบาท อวตาร: The Last Airbender ในที่สุดก็มาถึงบริการนึ่งและประสบความสำเร็จแล้ว ซีรีส์นี้มีสัปดาห์แรกที่ยอดเยี่ยมและมียอดดูมากขึ้น กว่าของ Netflix หนึ่งชิ้น การปรับตัว ซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ขณะเดียวกันการตอบรับอย่างมีวิจารณญาณต่อ Netflix อวตาร: The Last Airbender ยังคงแตกแยก ผู้ชมส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าซีรีส์นี้ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นแล้ว เอ็ม.ไนท์ ชยามาลาน แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย ภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม แฟน ๆ บางคนยังคงปรารถนาที่จะดัดแปลงภาพยนตร์คนแสดงอย่างเหมาะสม

ในขณะที่มี การวิพากษ์วิจารณ์อย่างยุติธรรมสำหรับการสร้าง Netflix ใหม่ ตั้งแต่การแสดงไปจนถึงการเปลี่ยนแปลงของเรื่องราว ซีรีส์คนแสดงยังคงยึดถือแง่มุมอื่นๆ มากมายที่ทำให้มันคุ้มค่า การแปลอนิเมะเป็นไลฟ์แอ็กชันไม่ใช่เรื่องง่าย และของ Netflix อวตาร: The Last Airbender ทำได้ดีกว่าการดัดแปลงอนิเมะส่วนใหญ่ที่ล้มเหลวในอดีต นี่คือองค์ประกอบบางอย่างของ Netflix อวตาร: The Last Airbender ถูกต้องแล้ว

ลำดับการดัดที่ส่งมอบ

Avatar ของ Netflix: The Last Airbender สร้างความประหลาดใจให้กับแฟน ๆ ด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ได้อย่างไร

คำสัญญาว่าจะเห็นความโค้งงอในไลฟ์แอ็กชันถือเป็นหนึ่งในยอดขายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับไลฟ์แอ็กชัน อวตาร: The Last Airbender การปรับตัว แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย ฟิล์มล้มเหลวอย่างน่าอนาถ ด้วยลำดับการโค้งงอโดยการแสดงฉากแอ็คชั่นที่ช้าอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งขาดความตื่นเต้นตลอดทั้งซีรีย์อนิเมชั่น ตั้งแต่เริ่มต้นของ Netflix อวตาร: The Last Airbender ซีรีส์นี้มุ่งหวังที่จะนำเสนอฉากแอ็คชั่นที่รวดเร็วและเข้มข้นซึ่งสอดคล้องกับซีรีส์แอนิเมชั่น

การโจมตี Fire Nation ใน Southern Air Temple ในช่วงเริ่มต้นมีความโดดเด่นในบรรดาฉากแอ็คชั่นในซีรีส์ แต่การโค้งงอที่เกี่ยวข้องกับ Aang, Katara และ Zuko ก็น่าประทับใจเช่นกัน เอฟเฟ็กต์ภาพยังขายความสามารถในการดัดองค์ประกอบภายในสื่อทีวีด้วยการแสดง ทุ่มงบประมาณ 120 ล้านดอลลาร์ . เน็ตฟลิกซ์ อวตาร: The Last Airbender ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นผลงานการพับในคนแสดง และปูทางไปสู่เรื่องราวในอนาคต ไม่ว่าจะเป็นการดัดแปลงจาก ตำนานแห่งคอร์รา หรือ สิ่งใหม่จาก Avatar Studios .

ความสัมพันธ์ของซูโกะและอิโรห์ยังคงเป็นหัวใจสำคัญของซีรีส์นี้

เหตุใด Netflix จึงจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง Avatar: The Last Airbender

ความสัมพันธ์ของ Zuko และ Iroh เป็นหนึ่งในแง่มุมที่แข็งแกร่งที่สุดของซีรีส์แอนิเมชั่นและการดัดแปลงของ Netflix ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องติดตาม เน็ตฟลิกซ์ อวตาร: The Last Airbender เพิ่มซีเควนซ์ใหม่หลายตอนที่มีเนื้อหนังออกมามากขึ้น ประวัติของซูโกะและอิโรห์ เพื่อผลที่ดี ตั้งแต่ช่วงเวลาในงานศพของ Lu Ten จนถึง Iroh ร่วมกับ Zuko ในการเดินทางเพื่อจับภาพ Avatar นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญสองช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่ได้เห็นในการดัดแปลงของ Netflix

ในช่วงเวลาดังกล่าว ผู้สร้าง Netflix สาธิตพวกเขา ความเข้าใจเกี่ยวกับอิโรห์และซูโก้ และการแสดงจาก พอล ซัน-ฮยอง ลี และ ดัลลัส หลิว ทำให้วิสัยทัศน์ของพวกเขาเป็นจริง ไม่ต้องพูดถึงการใช้ 'Leaves from the Vine' เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสูงในระหว่างฉากย้อนอดีต ทำให้ยากที่จะไม่รู้สึกถึงน้ำหนักทางอารมณ์ของทั้งสอง ซีรีส์ของ Netflix ยกย่องความสัมพันธ์ในช่วงแรกๆ ระหว่าง Iroh และ Zuko ซึ่งเป็นลางดีสำหรับการสานต่อต่อไป

การใช้บทเพลงของเจเรมี ซัคเกอร์แมน

Avatar: The Last Airbender ไม่สร้างความเสียหายให้กับส่วนโค้งของ Sokka - มันปรับปรุงให้ดีขึ้น

ชยามาลาน แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย เลือกที่จะไม่ใช้ธีมดนตรีจากซีรีส์ดั้งเดิมที่สร้างขึ้นโดย เจเรมี ซัคเกอร์แมน . ในขณะที่ เจมส์ นิวตัน ฮาวเวิร์ด คะแนนของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในจุดสว่างไม่กี่จุด ต้นฉบับ อวตาร: The Last Airbender ธีมช่วยเพิ่มพื้นผิวของโลกได้อย่างมากเมื่อพิจารณาถึงวัฒนธรรมที่ซีรีส์นี้ปลุกเร้า และเป็นการขาดหายไปที่สำคัญจากความพยายามในการแสดงสดครั้งแรก

ซัคเกอร์แมนถูกกำหนดให้ทำประตูในตอนแรก ซีรีส์ Netflix แต่จากไปเมื่อต้นฉบับ อวตาร: The Last Airbender ผู้สร้างทิ้งความแตกต่างอย่างสร้างสรรค์ไว้อย่างฉาวโฉ่ ทาเคชิ ฟุรุคาวะ ก้าวเข้ามาแต่งเพลงเมื่อซัคเกอร์แมนจากไป แต่ก็ไม่เหมือน แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย ฟิล์ม , ธีมดั้งเดิมหลายชุดจากซีรีส์แอนิเมชั่นยังคงไม่บุบสลาย เพลงของ อวตาร: แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย มีความสวยงามและเป็นที่จดจำ รวมถึงธีมหลัก ธีมตอนจบเครดิต 'Leaves from the Vine' และธีม Fire Nation ในซีรีส์นี้ จะทำให้แฟนๆ ย้อนกลับไปดูซีรีส์แอนิเมชันได้ทันที และนำเสนอส่วนที่ดีที่สุดของซีรีส์นี้

การปรากฏตัวของตัวละครอยู่ในจุด

ใครคือ Bender ที่ทรงพลังที่สุดของ Avatar ในตอนท้ายของซีรีส์?

แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย ภาพยนตร์ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายมากมายเพื่อปูพื้นฐานเรื่องราว แม้ว่าเครื่องแต่งกายในภาพยนตร์จะห่างไกลจากการก่ออาชญากรรมร้ายแรง แต่ซีรีส์ของ Netflix ก็ทำได้ดีพอๆ กับงานดัดแปลงแอนิเมชันในแง่ของเครื่องแต่งกายและยังคงรักษาความซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูล ซีรีส์ทาง Netflix รวบรวมทรงผมของ Zuko ลูกศรสีน้ำเงินของ Aang และชุดของ Fire Lord ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ การแสดงสดก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน Bumi เข้าสู่การแสดงสด ซึ่งเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญเนื่องจากตัวละครนี้น่าจะเป็นตัวละครที่มีความเป็นการ์ตูนมากที่สุดจากซีรีส์แอนิเมชั่น

ส่วนหนึ่งของความสนุกในการทำให้ซีรีส์แอนิเมชันมีชีวิตคือการได้เห็นว่าตัวละครต่างๆ แปลเป็นไลฟ์แอ็กชันอย่างไร ซึ่งเป็นสิ่งที่ซีรีส์ Netflix ทำได้สำเร็จ ซีรีส์นี้ยังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการนำสิ่งมีชีวิตเหล่านี้มาสู่การแสดงสดอีกด้วย เกาะ ที่น่ากลัวยิ่งกว่าในไลฟ์แอ็กชัน การคัดเลือกตัวละครตามเชื้อชาติอย่างถูกต้องยังช่วยเพิ่มรางวัลในการชมการแปลฉบับคนแสดงด้วย ภาพยนตร์และซีรีส์แอนิเมชั่นหลายเรื่องได้กลายเป็นโปรเจ็กต์คนแสดงหลังจากสร้างอนิเมะและรีเมคคนแสดงของดิสนีย์มาหลายปี เวอร์ชัน Netflix ของ อวตาร: แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย สนับสนุนแนวคิดที่ว่ารูปลักษณ์และความรู้สึกของรายการแอนิเมชั่นสามารถแปลไปสู่การแสดงสดได้อย่างสมจริง

ผู้สร้างจำเป็นต้องตัดสินใจเรื่องยากๆ เมื่อต้องดัดแปลงทรัพย์สินอันเป็นที่รัก และนั่นก็เป็นเช่นนั้นกับ Netflix อย่างแน่นอน อวตาร: แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย . ซีรีส์ต้นฉบับมีความสมดุลที่ลงตัวระหว่างความสนุกสนานแบบการ์ตูนและความน่าตื่นตาตื่นใจในโรงภาพยนตร์ ด้วยบทเรียนที่ได้เรียนรู้จากภาพยนตร์คนแสดงที่ล้มเหลวในปี 2010 การดัดแปลงของ Netflix มีประเด็นสำคัญที่ถูกต้องเป็นส่วนใหญ่ ในขณะเดียวกันก็ตั้งเป้าที่จะทำอะไรใหม่ๆ ใน ทิวทัศน์ของทีวีหลัง- เกมบัลลังก์ .

ด้วยความสำเร็จในช่วงแรกของ Netflix อวตาร: แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย เกี่ยวกับมุมมองและรากฐานที่มั่นคง ฤดูกาลที่สองสามารถปรับปรุงได้เฉพาะส่วนที่ขาดเท่านั้น ความต่อเนื่องยังสามารถปรับปรุงส่วนโค้งของไลฟ์แอ็กชันได้ และควรทำให้ผู้ชมเชื่อมั่นเช่นนั้น ตัวละครในอนาคตอย่างท๊อป จะปรากฏเหมือนกับในเวอร์ชั่นแอนิเมชั่น เน็ตฟลิกซ์ อวตาร: แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย อาจไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็เพียงพอแล้วที่จะมอบประสบการณ์ที่คุ้มค่าแก่แฟน ๆ ของซีรีส์นี้

อวตาร: The Last Airbender (ไลฟ์แอ็กชั่น)

เด็กหนุ่มที่รู้จักกันในชื่อ Avatar จะต้องเชี่ยวชาญพลังธาตุทั้งสี่เพื่อปกป้องโลก และต่อสู้กับศัตรูที่ตั้งใจจะหยุดเขา

วันที่วางจำหน่าย

22 กุมภาพันธ์ 2024

หล่อ

แดเนียล แด คิม, พอล ซัน-ฮยอง ลี, ดัลลาส หลิว, แทมลิน โทมิตะ, กอร์ดอน คอร์เมียร์

ประเภทหลัก

การผจญภัย

ฤดูกาล

1

แฟรนไชส์

อวตาร: แอร์เบนเดอร์คนสุดท้าย

ผู้สร้าง

อัลเบิร์ต คิม

จำนวนตอน

8

บริการสตรีมมิ่ง

เน็ตฟลิกซ์