ปีเตอร์ แจ็คสัน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาคเป็นหนึ่งในโครงการภาพยนตร์ที่มีความทะเยอทะยานที่สุดตลอดกาล การปรับตัวให้เข้ากับนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกเรื่องหนึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย และ J.R.R. ของโทลคีน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ มีปัญหาเพิ่มเติมในการเป็นนวนิยายสามเล่ม โปรเจ็กต์ทั้งหมดใช้เวลาแปดปีในการรวบรวม แม้กระทั่งก่อนเริ่มถ่ายทำ ด้วยงบประมาณระหว่าง 280 ถึง 330 ล้านดอลลาร์ ขึ้นอยู่กับว่าคุณขอใคร จากนั้น 18 เดือนก็ถ่ายทำในนิวซีแลนด์ ถ่ายทำทั้งสามเรื่องพร้อมกัน มีเหตุผลว่าการคัดเลือกนักแสดงสำหรับโครงการดังกล่าวจะมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกัน ตัวละครหลักหลายสิบตัว และตัวละครข้างเคียงที่สำคัญหลายร้อยตัว ล้วนต้องเต็มไปด้วยพรสวรรค์ที่ดีที่สุดที่ฮอลลีวูดสามารถให้ได้
แต่มีริ้วรอยอีกอย่างหนึ่งคือ ปีเตอร์ แจ็กสันก็ไม่ต้องการให้ชื่อเสียงของดาราของเขาบดบังตัวละครหรือเรื่องราว เขาต้องการนักแสดงที่มีความสามารถ แต่เขาไม่ต้องการดาราอย่างวิล สมิธหรือทอม ครูซ ที่สามารถเอาชนะบทบาทของพวกเขาได้ในบางครั้ง รายการนี้ครอบคลุมนักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดบางคนที่ได้รับการพิจารณาไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง บางคนเสนอบทนี้แต่ปฏิเสธ บางคนรณรงค์ให้ถอดแต่ถูกปฏิเสธ
สิบห้าเลียม นีสัน (บรมมีร์)
ร้อนแรงจากความสำเร็จของ Star Wars Episode I: The Phantom Menace , Liam Neeson เป็นสินค้าที่ร้อนแรงในฮอลลีวูด ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับตัวเลือกที่ทำให้นีสันได้รับการเสนอให้เป็นส่วนหนึ่งของโบโรเมียร์
เขาได้รับบทนี้ อ่านบท และปฏิเสธ บางทีเขาอาจจะไม่กระตือรือร้นที่จะกระโดดเข้าไปในแฟรนไชส์อื่นที่จะเห็นเขาตายในภาคแรก
แต่นีสันกลับพบทางเข้าสู่ แก๊งส์ ออฟ นิวยอร์ก , รักจริง , อาณาจักรแห่งสวรรค์ , และ Batman Begins Begin . ในที่สุดเขาก็ได้เข้าร่วมแฟรนไชส์วรรณกรรมแฟนตาซีที่มีชื่อเสียงอีกเรื่องหนึ่งในฐานะผู้ให้เสียงสิงโตอัสลานใน พงศาวดารแห่งนาร์เนีย . เป็นเรื่องตลกเล็กน้อยเมื่อพิจารณาโทลคีนและ นาร์เนีย มิตรภาพในชีวิตจริงของนักเขียน C.S. Lewis และการแข่งขันที่เป็นมิตร
14เจค จิลเลนฮาล (โฟรโด)
เจค จิลเลนฮาลยังคงเป็นญาติที่ไม่เป็นที่รู้จักเมื่อเขาคัดเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของโฟรโดในปี 2542 ด้วยวัยเพียง 18 ปี เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์สองสามเรื่องเป็นส่วนย่อย แต่ยังไม่ได้หยุดพัก
ด้วยการยอมรับของเขาเอง มันเป็นการออดิชั่นที่แย่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าเขาไม่ได้สนใจสำเนียงภาษาอังกฤษด้วยซ้ำ โดยไม่รู้ว่าต้องใช้สำเนียงใด
แต่ความผิดหวังของเขาคงอยู่ได้ไม่นาน เพราะเขาจะถูกคัดเลือกเข้าสู่ลัทธิคลาสสิก ดอนนี่ ดาร์โก หลังจากนั้นไม่นาน. อีกไม่กี่ปีหลังจากนั้น เขาจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา ภูเขาโบรคแบ็ค. เขาจะสถาปนาตัวเองเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์ในภาพยนตร์เช่น Jarhead, นักษัตร , และ Nightcrawler . เขาจะจุ่มนิ้วเท้าของเขาลงในโอกาสแฟนตาซีที่พลาดไปด้วย เจ้าชายแห่งเปอร์เซีย .
ที่เกี่ยวข้อง: อีกหลายสิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับโฟรโด แบ๊กกิ้นส์
13อีธาน ฮอว์ค (ฟาราเมียร์)
ในขณะที่อีธาน ฮอว์คเคยเล่นบทเช็คสเปียร์อยู่บ้าง เขาไม่เคยแสดงบทบาทที่แปลกประหลาดไปกว่านี้เมื่อปีเตอร์ แจ็คสัน ทำให้เขาอยู่ในอันดับต้นๆ ของรายการสำหรับฟาราเมียร์ เพิ่งแต่งงานกับ Uma Thurman ซึ่งกำลังเจรจาเพื่อคัดเลือกนักแสดงในไตรภาคนี้ด้วย น่าจะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของพวกเขาที่อยู่ด้วยกันเป็นคู่สามีภรรยากัน
แม้ว่าเหตุผลของ Hawke ในการปฏิเสธบทนั้นไม่เป็นที่รู้จัก แต่ก็มีแนวโน้มว่าความมุ่งมั่นครั้งใหญ่ทำให้เขาต้องเลิกรา เช่นเดียวกับที่หลายๆ คนเคยทำมา
ปรากฏตัวในภาพยนตร์ห้าเรื่องรวมถึง วันอบรม , ในปี พ.ศ. 2544 ปีที่ มิตรภาพแห่งแหวน การปล่อยตัว มีแนวโน้มว่าเขาจะมีโครงการอื่นๆ อีกหลายโครงการที่เขาไม่ต้องการพักเพื่ออาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง
12แดเนียล เดย์-ลูอิส (อารากอร์น)
แดเนียล เดย์-ลูอิส ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีความสามารถมากที่สุดในฮอลลีวูด จึงไม่น่าแปลกใจที่ปีเตอร์ แจ็คสัน และผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงของ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ กระตือรือร้นที่จะรับเขาขึ้นเครื่อง แน่นอน เพราะเขามีความสามารถมาก เขาเป็นที่ต้องการอย่างมาก และสามารถเป็นคนจู้จี้จุกจิกได้เล็กน้อย
เดย์-ลูอิสไม่ได้แสดงในภาพยนตร์บ่อยนัก ปกติแล้วจะมีทุกๆ สองสามปี เลือกเฉพาะบทบาทที่เขารู้สึกหลงใหลเท่านั้น
ในขณะที่แจ็คสันและทีมของเขาเสนอข้อเสนอที่ให้ผลกำไรมากขึ้นแก่นักแสดงหลายคน เดย์-ลูอิสก็ปฏิเสธข้อเสนอเหล่านั้น นี่น่าจะบ่งบอกว่าเขาไม่ได้รู้สึกถึงบทบาทของอารากอร์น นอกจากนี้เขายังมีแนวโน้มที่จะหลีกเลี่ยงภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่มีงบประมาณสูงในฤดูร้อนโดยเลือกที่จะปรากฏในงานตัวละครที่เน้นมากขึ้นซึ่ง ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไม่ใช่เด็ดขาด
Shineer Bock ปริมาณแอลกอฮอล์
สิบเอ็ดนิโคลัส เคจ (อารากอร์น)
Nicolas Cage ค่อนข้างน่าอับอายสำหรับบทบาทที่ไม่ค่อยพลิกผันและสำหรับการแสดงที่โอ้อวดและเคี้ยวทิวทัศน์บ่อยครั้ง และเขาไม่กลัวบทบาทแฟนตาซีอย่างแน่นอน เพราะเขาปรากฏตัวในภายหลังใน โกสไรเดอร์ และ ฤดูกาลแห่งแม่มด แสดง. เคจจะเป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทีมอย่างแน่นอน ถ้าเขาเลือกที่จะยอมรับบทบาทของอารากอร์น
ที่น่าสนใจคือ เคจปฏิเสธบทนีโอใน The Matrix ในเวลาเดียวกัน และเหตุผลที่เขาปฏิเสธทั้งสองบทบาทก็เหมือนกัน
เช่นเดียวกับนักแสดงส่วนใหญ่ในรายการนี้ ความมุ่งมั่นด้านเวลาทำให้เขาต้องเลิกรา เขาปฏิเสธทั้งสองส่วนเพราะเขาต้องการใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น การถ่ายทำ 18 เดือนในนิวซีแลนด์ไม่อนุญาต
10เคท วินสเล็ต (อีวิน)
Kate Winslet และ Peter Jackson มีความสัมพันธ์ที่ยาวนานมาก่อน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ . แจ็คสันเลือกวินสเล็ตในบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในละครปี 1994 ของเขา สัตว์สวรรค์ . วินสเล็ตจะยังคงเริ่มต้นอาชีพการแสดงของเธออย่างแข็งแกร่งต่อไป โดยได้แสดงบทบาทใน ความรู้สึกและความรู้สึก และของ Kenneth Branagh's แฮมเล็ต ก่อนจะรับบทบาทนักแสดงนำแสดงประกบลีโอนาร์โด ดิคาปริโอในปี 1997 ไททานิค .
วินสเล็ตไม่ตื่นเต้นกับชื่อเสียงและความอื้อฉาวที่มาพร้อมกับการแสดงในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องใหญ่ ด้วยเหตุนี้ เธอจึงปฏิเสธแจ็คสันเมื่อเขาเสนอตัวให้เธอแสดงใน Lord of the Rings
Winslet จะยังคงหลีกเลี่ยงภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ขนาดใหญ่อย่างต่อเนื่องในทศวรรษหน้า ในที่สุดก็ยอมจำนนและปรากฏตัวในปี 2014 Hunger Games น็อคออฟ ผู้ก่อความไม่สงบ และการรับบทบาทในภายภาคหน้า Avatar 2 .
9วอริก เดวิส (กิมลี)
Warwick Davis เป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดที่คุณไม่เคยได้ยิน ปรากฏในต้นฉบับ สตาร์ วอร์ส ไตรภาคในบทบาทต่าง ๆ เขาจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในยุค 90 ใน schlocky ผีแคระ ชุด. ปี 1999 Phantom Menace จะเห็นการฟื้นคืนชีพของเดวิสที่ดำเนินต่อไปในวันนี้
หลังจากเล่นสามบทบาทใน Phantom Menace เขาได้รับการเสนอให้เป็นส่วนหนึ่งของ Gimli ใน Lord of the Rings
แม้ว่ากิมลีจะมีบทบาทที่ดีอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาปฏิเสธว่าให้มาปรากฏตัวใน แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ เป็นศาสตราจารย์ฟลิตวิคและนายธนาคารก็อบลิน พระองค์ก็จะเสด็จไปปรากฏอยู่ในทั้งแปด แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์เพิ่มบทบาทที่สามระหว่างทางและจะกลับมาอีกครั้งเพื่อ สตาร์ วอร์ส ปรากฏในผลงานดิสนีย์สี่รายการแรก
8วิน ดีเซล (อารากอร์น)
ก่อนที่ Vin Diesel จะเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงพอสมควร เขาเป็นคนโง่เขลา ขึ้นชื่อเรื่องการเล่น Dungeons & Dragons กับเพื่อนนักแสดงขณะถ่ายทำ พงศาวดารของริดดิก ไม่แปลกใจเลยที่เค้าออดิชั่นให้ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ .
ติดอาวุธด้วยความรักในซีรีส์และส่วนเล็ก ๆ ใน Saving Private Ryan เขาถูกปฏิเสธ
เขาลุกขึ้นยืน แต่ก่อนอื่นเริ่มซีรีส์ Riddick ที่วุ่นวายด้วย ดำมืด และจากนั้นก็เข้าสู่บทบาทการสร้างดาวของเขาในฐานะ Dominic Toretto ใน อย่างรวดเร็วและรุนแรง . ออกปีเดียวกับ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ , Fast and the Furious จะจบลงด้วยหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาลโดยให้ดีเซลมีความสะดวกสบายเล็กน้อยสำหรับการสูญเสียเครดิตเนิร์ดก้อนใหญ่
7ลูซี่ ลอว์เลส (กาลาเดรียล)
Lucy Lawless อยู่ในอันดับต้น ๆ ของเกมเมื่อปีเตอร์แจ็คสันเพื่อนกีวีเรียกเธอให้ปรากฏตัวเป็นราชินีของเอลฟ์ลอเรียน นำแสดงโดย Xena: เจ้าหญิงนักรบ ได้ทำให้ Lawless เป็นหนึ่งในนักแสดงโทรทัศน์ที่เป็นที่ต้องการมากขึ้นในฮอลลีวูด แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือประเทศบ้านเกิดของเธอ
อย่างที่คุณอาจสังเกตเห็น นักแสดงส่วนใหญ่ไม่เต็มใจที่จะอยู่กันคนละครึ่งโลกเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง โชคดีสำหรับแจ็คสัน Lawless ยังเป็นชาวนิวซีแลนด์ด้วย ซึ่งจะทำให้การเปลี่ยนแปลงง่ายขึ้นมาก น่าเสียดายสำหรับแจ็คสัน Lawless เพิ่งมีลูกในปี 1998 ไม่สามารถสร้างสมดุลระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ ถ่ายทำรายการโทรทัศน์ ( ซีน่า ยังคงแข็งแกร่ง) และการเลี้ยงดูลูก Lawless ถูกบังคับให้ลดบทบาทลง
6แพทริก แม็คคูฮาน (แกนดัล์ฟ)
ผู้อ่านส่วนใหญ่จะจำ Patrick McGoohan สำหรับบทบาทอันเยือกเย็นของเขาในฐานะ Edward the Longshanks ใน หัวใจที่กล้าหาญ . ก่อนหน้านั้น McGoohan มีอาชีพการแสดงมานานกว่า 40 ปี และในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ปฏิเสธบทบาทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางบทบาทในฮอลลีวูด ที่ใหญ่ที่สุดคือการปฏิเสธ James Bond ถึงสองครั้ง ครั้งแรกสำหรับต้นฉบับ ดร.โน และอีกครั้งเมื่อเสนอให้เปลี่ยน Sean Connery ใน มีชีวิตอยู่และปล่อยให้ตาย.
เขายังจะปฏิเสธบทบาทของดัมเบิลดอร์ใน แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ .
ในขณะที่เขาเป็นตัวเลือกแรกของแจ็กสันในการเล่นแกนดัล์ฟ แต่ก็ไม่มีทางที่จะก้าวเข้าสู่วัยชราและสุขภาพที่อ่อนแอของเขาได้
หัวใจที่กล้าหาญ จะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 2552 และมีแนวโน้มว่าเขาคงไม่ต้องแบกรับภาระที่ต้องย้ายไปนิวซีแลนด์เพื่อถ่ายแบบที่ต้องใช้กำลังมาก
5รัสเซล โครว์ (อารากอร์น)
รัสเซลล์ โครว์ ชาวนิวซีแลนด์พื้นเมืองอีกคนหนึ่งคือคนที่สองในรายการหลังจากที่แดเนียล เดย์-ลูอิส ปฏิเสธข้อเสนอของแจ็คสันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในขณะที่ยังเป็นดาวรุ่ง ( กลาดิเอเตอร์ อยู่ห่างออกไปหนึ่งปี) โครว์กระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในโครงการที่มีชื่อเสียงสูงในการถ่ายทำในบ้านเกิดของเขา
อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ การจัดตารางงานขัดแย้งกับ A Beautiful Mind ทำให้เขาต้องปฏิเสธบทบาทนี้
ที่น่าสนใจคือมีปัจจัยทางการเงินในการตัดสินใจของเขาเช่นกัน ในขณะที่งบประมาณของไตรภาคยังคงดำเนินต่อไป โครว์ได้รับผลกำไร 10% แทนที่จะเป็นเงินเดือนล่วงหน้า ในขณะที่มองย้อนกลับไป (บ็อกซ์ออฟฟิศ 2.9 พันล้านดอลลาร์) ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องใหญ่ แต่โครว์ยังไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในขณะนั้นและต้องการเงินเร็วกว่ารอสองปีสำหรับการจ่ายเงินที่อาจเกิดขึ้น
4เธอร์แมน (อาร์เวน)
ระหว่างสองบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเธอใน นิยายเยื่อกระดาษ และ ฆ่าบิล , Uma Thurman เกือบเติมช่องว่างด้วย ลอร์ดออฟเดอะริงส์ . อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับ Lucy Lawless เธอเพิ่งให้กำเนิดลูกคนแรกกับสามี Ethan Hawke
ขณะที่ฮอว์คอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อแสดงในภาพยนตร์ เธอร์แมนไม่ต้องการย้ายครอบครัวทั้งหมดของเธอไปนิวซีแลนด์ทันทีหลังคลอด
ไม่ทราบเวลาที่แน่ชัดของนักแสดงสองคนที่จะออกจากโครงการ แต่เป็นที่ทราบกันว่าเธอร์แมนลาออกก่อนฮอว์ค โดยสันนิษฐานว่าเขาจะต้องไม่อยู่บ้านเป็นระยะเวลานาน โชคดีสำหรับผู้ชม แต่มันหมายความว่า ฆ่าบิล ซึ่งล่าช้าไปจากการตั้งครรภ์ครั้งที่สองของ Thurman ออกมาเร็วกว่านี้เล็กน้อย
3แพทริก สจ๊วต (แกนดัล์ฟ)
แพทริก สจ๊วร์ตและแกนดัล์ฟ เอียน แมคเคลเลนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันและยืนยาว
ฮาร์ปเบียร์ไอร์แลนด์
ตอนแรกสจ๊วตอยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงของแกนดัล์ฟ แต่ได้ปฏิเสธบทนี้หลังจากอ่านบท นอกจากนี้เขาขอส่วนอื่นที่ไม่รู้จัก แต่ถูกปฏิเสธ
เช่นเดียวกับนักแสดงส่วนใหญ่ที่ระบุไว้ในที่นี้ ส่วนใหญ่มาจากความมุ่งมั่นครั้งใหญ่ที่ไตรภาคต้องการ ภาระผูกพันเวลาของเขากับทั้งสอง X-Men (มีส่วนร่วมมากกว่านักแสดงร่วม McKellen) และซีรีส์ต่อเนื่องของ สตาร์เทรค : รุ่นถัดไป ภาพยนตร์และวิดีโอเกมทำให้เขาย้ายถิ่นฐานได้ยาก การปฏิเสธบทนั้นน่าจะง่ายกว่ามากเมื่อรู้ว่าเพื่อนของเขารับบทบาทนี้ แม้ว่าเขาอาจจะต้องเสียมุกตลกดีๆ ดีๆ สองสามเรื่องในการปฏิเสธบทที่ประสบความสำเร็จดังกล่าว
สองเดวิด โบวี่ (แกนดัล์ฟ/เอลรอนด์)
แม้ว่า David Bowie จะโด่งดังที่สุดในด้านดนตรีของเขา แต่เขาก็มีบทบาทในภาพยนตร์อันเป็นที่รักมากมาย ตาของเขาในฐานะจาเร็ธราชาก็อบลินใน เขาวงกต ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของลัทธิ เมื่อแคสต์ให้ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เริ่ม แจ็คสันกำลังพิจารณาโบวี่สำหรับแกนดัล์ฟ
โบวี่ไม่กระตือรือร้นที่จะมีส่วนสำคัญขนาดนั้นด้วยความมุ่งมั่นครั้งใหญ่ แทนที่จะผลักดันให้รับบทเป็นลอร์ดแห่งริเวนเดลล์ เอลรอนด์
ท้ายที่สุด แจ็คสันกังวลว่าใบหน้าที่โด่งดังอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการเล่าเรื่อง จึงตัดสินใจไม่คัดเลือกโบวี่ ในระหว่างนี้ โบวี่จะเริ่มทำอัลบั้มที่ยังไม่ได้วางจำหน่ายในที่สุด ของเล่น และอัลบั้ม คนนอกรีต อาชีพการแสดงของเขาจะไม่ตกข้างทางเช่นกัน ทำให้เป็นจี้ที่น่าจดจำใน ซูแลนเดอร์ ปีของ มิตรภาพ ที่ปล่อยออกมาและปรากฎใน ศักดิ์ศรี ไม่กี่ปีต่อมา.
1ฌอน คอนเนอรี่ (แกนดัล์ฟ)
บางทีตัวอย่างที่โด่งดังที่สุดของ 'ผู้ชายที่เกือบจะอยู่ใน' ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ' คอนเนอรี่เดินจากเช็คเงินเดือนก้อนโตที่เสนอให้เล่นเป็นพ่อมดที่เป็นสัญลักษณ์ เหตุผลของเขา? เขาแค่ไม่เข้าใจ
หลังจากอ่านหนังสือและบทแล้ว เขาบอกว่าเขาไม่เข้าใจเรื่องราวหรือบทบาทของตัวเอง
เขาอ้างเหตุผลที่คล้ายกันในการปฏิเสธบทบาทของดัมเบิลดอร์ใน แฮร์รี่พอตเตอร์ . ในที่สุดก็จะได้รับบทที่ไม่เข้าใจในชะตากรรม ลีกสุภาพบุรุษวิสามัญ แต่เมื่อถึงจุดนั้นอาชีพของเขาก็ทรุดโทรมลงอย่างมาก เป็นไปได้ว่าอายุของเขาเป็นปัจจัยในการตัดสินใจปฏิเสธแกนดัล์ฟด้วย เนื่องจากเขาอายุเกือบ 70 ปีเมื่อถึงเวลาเริ่มถ่ายทำ สำหรับการเปรียบเทียบ Ian McKellen อายุน้อยกว่าเกือบหนึ่งทศวรรษ ยังอยู่ในช่วงอายุ 50 ปลายๆ เมื่อเริ่มถ่ายทำ
