ผู้ที่ยังใหม่ต่อ Worlds of DC ไม่รู้ว่า Harley Quinn ไม่เหมือนกับซูเปอร์ฮีโร่และผู้ร้ายคนอื่นๆ เธอเปิดตัวใน Batman: The Animated Series n 1992 ด้วยบทบาทแหกคุกทำให้เธอเป็นแกนนำในสื่อ DC
หลังจากที่ฮาร์ลีย์ ควินน์ ประสบความสำเร็จในการปรากฏตัวบนจอใหญ่ใน ทีมฆ่าตัวตาย ในปี 2016 ตัวละครนี้น่าจะเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน DC Extended Universe ด้วยบุคลิกที่บ้าคลั่งของเธอที่ทำให้เธอค่อนข้างสนุกสนาน เพื่อแสดงให้เห็นประเด็นนี้ต่อไป ต่อไปนี้คือคำพูด 10 ข้อของ Harley ในการทำซ้ำต่างๆ ของเธอ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเธอคลั่งไคล้แค่ไหน
อัปเดตโดย Saim Cheeda เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2020: ไม่มีบทสรุปใดที่ฮาร์ลีย์ ควินน์ต้องกังวล เนื่องจากดีซีค้นพบวิธีใหม่ๆ ในการทำให้เธอรู้สึกตื่นเต้นและสดชื่น ด้วย Birds of Prey (และการปลดปล่อยที่ยอดเยี่ยมของ One Harley Quinn) ออกตอนนี้และนำ Harley กลับมาที่ DCEU มันคุ้มค่าที่จะดูตัวละครตัวนี้อีกครั้ง
เพื่อแสดงให้เห็นว่าความบ้าคลั่งของเธอรุนแรงเพียงใด และเธอชอบที่จะเป็นแบบนั้นมากแค่ไหน เราได้นำเสนอคำพูดเพิ่มเติมและรายละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการคิดที่เธอมีในฉากเหล่านี้ ส่วนใหญ่มันไร้เหตุผล แต่นั่นเป็นวิธีที่ Harley Quinn เข้ากันได้
สิบห้า'ตอนนี้เป็นแอพ Killer!'
เมื่อต้องอยู่ท่ามกลางความตายมาก ฮาร์เลย์จึงพัฒนาความไม่แยแสต่อมัน จนถึงจุดที่การดูคนตายเป็นเรื่องตลกสำหรับเธอ กรณีตรงประเด็นคือระหว่าง หน่วยฆ่าตัวตาย, โดยเฉพาะฉากที่ Slipknot พบกับจุดจบของเขา
เมื่อเขาพยายามจะหนี ริก แฟล็กก็ใช้ชิประเบิดในตัวเขาเพื่อเป่าหัวของสลิปน็อต เมื่อเธอเห็นเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ฮาร์ลีย์ก็แซวว่าแฟล็กอุปกรณ์นั้นถูกใช้เป็นแอพนักฆ่า คนธรรมดาคนใดจะสั่นคลอนมากขึ้นอีกเล็กน้อยหลังจากเห็นคนสูญเสียศีรษะ
นักล่าไอปาฮอป
14ก-โอเค คุณเจ'
โดยทั่วไปแล้วความภักดีของฮาร์เลย์ที่มีต่อโจ๊กเกอร์นั้นไม่มีขอบเขต และการข่มขู่ว่าเธอจะนำไปสู่การปลดปล่อยความโกรธของเธอ แม้ว่ามันจะหมายความว่าฮาร์เลย์เองก็ถูกโจมตีด้วยเหตุนี้ ในช่วง ซูเปอร์แมน ซีรีย์อนิเมชั่นที่เราเห็นสิ่งนี้เกิดขึ้น
เมื่อเธอเจอ Mercy ผู้ช่วยของ Lex Luthor ผู้หญิงสองคนเริ่มทุบตีกันและกันในขณะที่ Joker และ Lex คุยกันแบบสบายๆ การต่อสู้ครั้งนี้รุนแรงมากจนผู้หญิงทั้งสองจบลงด้วยการถูกทารุณกรรม แต่ฮาร์ลีย์ทั้งหมดต้องพูดเป็นคำพูดที่ร่าเริงเพราะเธอต้องการเอาใจโจ๊กเกอร์ด้วยความจริงที่ว่าเธอเกือบจะฆ่าตัวตายเพื่อเขา
13'หยาบคาย!'
การเข้าใจในสิ่งที่หยาบคายและสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นความเชี่ยวชาญของ Harley เนื่องจากเธอไม่ค่อยรู้แนวคิดเบื้องหลัง เมื่อมันเกิดขึ้น Joker ได้จัดหา Kryptonite เพื่อฆ่า Superman ซึ่งเห็นได้ชัดว่าโกรธ Lois Lane ที่ถูกจับ
เรียกโจ๊กเกอร์ว่าเป็นคนบ้าและเป็นนักฆ่าอย่างถูกต้อง ลัวส์ถูกฮาร์เลย์เงียบไปอย่างรวดเร็ว ผู้ซึ่งเรียกอดีตว่าเป็นคนหยาบคาย อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาว่าโจ๊กเกอร์พูดถูกแล้วที่พูดถึงการฆ่าผู้ชาย ฮาร์เลย์เรียกลัวส์ว่าหยาบคายแสดงให้เห็นว่าตรรกะของเธอบ้าแค่ไหน
12'มันคือจุดจบของโลก ดื่มกับเรา'
เราไม่แน่ใจว่าเราควรพากย์เสียงเธอว่าฉลาดหรือคลั่งไคล้ในฉากนี้หรือไม่ เพราะอย่างน้อยก็เห็นว่าฮาร์เลย์มีทัศนคติที่ดีต่อจุดจบของโลกที่เป็นไปได้ ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของ ทีมฆ่าตัวตาย ขณะที่ชัยชนะของแม่มดดูเหมือนใกล้เข้ามา ฮาร์เลย์จึงตัดสินใจดื่มแทน
ในขณะที่คนอื่น ๆ ดูเคร่งขรึมต่อความเป็นไปได้ที่กลุ่มของพวกเขาจะเสียชีวิต ฮาร์เลย์ทำเครื่องดื่มให้กับทุกคนโดยไม่ตั้งใจ แม้กระทั่งเชิญ Killer Croc เข้าร่วมกับพวกเขา เกือบจะเหมือนกับว่าเธอชอบความคิดที่จะถูกฆ่า
สิบเอ็ด'ที่รัก เอาปืนบาซูก้าของแม่มา'
หนึ่งในสิ่งที่แย่ที่สุดที่ Joker และ Harley เคยทำคือล้างสมองเด็ก Robin Tim Drake และเปลี่ยนให้เขาเป็น Joker รุ่นเยาว์ ฮาร์ลีย์ได้นำแนวคิดนี้มาใส่ในหัวของเธอจนเรียกตัวเองว่าเป็นแม่ของทิม
บัลลาสต์พอยต์มะม่วงแม้กระดูกงู
เมื่อเผชิญหน้ากับแบทเกิร์ล ฮาร์เลย์ก็รักษาท่าทีที่ร่าเริง มากเสียจนเธอให้ทิมไปจับบาซูก้าตัวประหลาดของเธอด้วยความตั้งใจที่จะทำลายแบตเกิร์ล ไม่ใช่แม่ที่ดีที่สุดจริงๆ เมื่อคุณให้ลูกได้ปืนระเบิดเพื่อฆ่าใครซักคน
10'ฉันคือยาง คุณคือกาว สิ่งที่คุณพูดก็กระเด็นออกจากฉันและทำให้แผลทางออกในตัวคุณมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางหกนิ้ว'
สิ่งที่เกี่ยวกับคำขู่ของฮาร์ลีย์ ควินน์คือพวกเขากลับตาลปัตรอย่างกะทันหัน สิ่งที่ทำให้สับสนยิ่งกว่านั้นก็คือฮาร์เลย์มักจะเริ่มต้นสิ่งเหล่านี้ด้วยความร่าเริงที่บ้าคลั่งตามปกติของเธอก่อนที่ความตั้งใจที่แท้จริงของเธอจะออกมา
สำหรับคำพูดนี้ Harley อยู่ในโหมดป้องกันขณะที่เธอกำลังกลับมาเมื่อเธอรู้สึกว่าถูกล้อเลียน ผลที่ได้คือฮาร์เลย์เล่นเต็มที่ ฉันยาง คุณกาว กิจวัตรประจำวัน ซึ่งต่อมากลายเป็นความเป็นไปได้ที่แท้จริงที่เธอจะยิงสมองจากผู้ที่อาจเป็นเหยื่อของเธอ โดยพื้นฐานแล้ว Harley ได้ตัดสินใจที่จะทุบศีรษะของบุคคลให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ไม่เคยข้ามฮาร์เลย์โกรธ
9'เจ้าค้างคาวโง่ เจ้ากำลังทำลายคืนวันที่!'
คุณจะหวนนึกถึงความปิติของ Harley และ Joker ผ่านถนน Gotham ใน ทีมฆ่าตัวตาย เหตุการณ์ที่จบลงด้วยแบทแมนจับกุมฮาร์ลีย์ ควินน์ โดยปกติ การมาถึงของแบทแมนจะสร้างความกลัวในใจแม้กระทั่งตัวร้ายที่ร้ายกาจที่สุด (เช่น นัดตาย) แต่ฮาร์เลย์ตอบโต้ด้วยการยิงฝากระโปรงหน้ารถเพื่อจบแบทแมนที่เกาะอยู่บนหลังคา
อย่างบ้าคลั่ง Harley ไม่ได้กังวลมากนักเกี่ยวกับ Batman ที่พาเธอเข้ามาในขณะที่เธอโกรธ Bat ทำลายคืนวันที่ . ดังนั้นสำหรับฮาร์เลย์ การก่อความหายนะบนท้องถนนจึงเป็นสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นค่ำคืนที่โรแมนติก
กับดักสี่เท่า
8'บางทีฉันอาจจะติดแชมพูให้คุณบ้าง'
เรื่องนี้เกิดขึ้นระหว่างตอนของ Batman: The Animated Series ที่ฮาร์เลย์มี Poison Ivy อยู่ในกรงขัง เป็นความรู้ทั่วไปที่ Poison Ivy มีความหลงใหลในพืชของเธออย่างไม่ดีต่อสุขภาพ และเธอก็รู้สึกวิตกอีกครั้งเมื่อถูกผนึกให้ห่างจากทารกที่มีค่าของเธอ
แทนที่จะถูกรบกวนจากสายตานี้ ฮาร์เลย์กลับคาดเดาสถานการณ์ของไอวี่ว่าขาดความสะอาด และเสนอแชมพูให้เธอสระผมแทน เธอไม่ได้คิดเลยแม้แต่น้อยว่าบางทีไอวี่อาจกำลังทุกข์ใจเพราะฮาร์เลย์กักขังเธอไว้ สำหรับฮาร์เลย์ การมีผมที่รุงรังนั้นกดดันมากกว่าเรื่องเสรีภาพ
7'รู้มั้ย ค้างคาว? ฉันคิดเสมอว่ามีประกายไฟระหว่างเรา'
ไม่เคยมีความชัดเจนว่าฮาร์เลย์มีแรงดึงดูดต่อแบทแมนหรือไม่ เราเคยเห็นเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ที่เธอทำท่าเคลื่อนไหวบนค้างคาว เช่น เมื่อเธอจูบเขาระหว่าง ทีมฆ่าตัวตาย แต่สิ่งเหล่านี้เป็นความพยายามที่จะจับเขาอย่างไม่ระวัง
อิจิโกะลงเอยกับใคร
เธอแสดงแรงดึงดูดแปลก ๆ กับเขาในระดับเดียวกันใน แบทแมน: Arkham Asylum โดยที่เธอไม่กลัวว่าแบทแมนจะโกรธเกรี้ยวเข้ามาหาเธอ ตรงกันข้าม ฮาร์เลย์ใช้เวลานี้บอกแบทแมนว่าเธอรู้สึกว่าทั้งสองคนมีความเชื่อมโยงระหว่างกัน การติดอยู่กับแบทแมนผู้โกรธเคืองในระยะใกล้ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ฮาร์เลย์ชอบใจ
6'นางฟ้า'
คนนี้ประทับจริงๆว่าเธอหมกมุ่นอยู่กับโจ๊กเกอร์อย่างบ้าคลั่งและควบคุมจิตใจของเธอได้อย่างสมบูรณ์ คำพูดเป็นคำพูดสุดท้ายที่พูดในตอนของ การผจญภัยของแบทแมนใหม่ ที่ซึ่งเรื่องราวเกี่ยวกับฮาร์เลย์พยายามทำให้โจ๊กเกอร์พอใจโดยการจับแบทแมน
แทนที่จะชื่นชมยินดี โจ๊กเกอร์กลับตบเธอตรงๆ ผ่านหน้าต่างของอาคาร ทำให้ฮาร์เลย์พุ่งไปหลายชั้นเบื้องล่าง ที่โรงพยาบาล ฮาร์ลีย์สาบานว่าจะไม่ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของโจ๊กเกอร์ เพียงเพื่อจะกลับรถตามคำสัญญานี้เมื่อเธอเห็นจดหมายลาจากโจ๊กเกอร์ในเร็วๆ นี้ เธอใช้เวลาเพียงวินาทีเดียวในการตราหน้าว่าโจ๊กเกอร์เป็นนางฟ้า
5'เรื่องตลกอยู่กับคุณ ฉันไม่ใช่ผมบลอนด์จริงๆ'
ผมของฮาร์ลีย์ ควินน์ แสดงให้เห็นเสมอว่าเป็นสีบลอนด์ในทุกๆ การทำซ้ำของตัวละคร เป็นที่ทราบกันดีว่าเธอต้องแรเงาสีผมของเธอเมื่อเธออยู่ในอารมณ์สำหรับธีมใดธีมหนึ่ง แต่สีบลอนด์ยังคงอยู่ที่นั่นเสมอ อย่างไรก็ตาม ตามที่เธอได้กล่าวไว้ในตอนหนึ่งของ Batman: The Animated Series เธออ้างว่าสีธรรมชาติของเธอเป็นอย่างอื่น
เมื่อแบทแมนถูกกักขัง ฮาร์เลย์พยายามทำให้สถานการณ์นี้กระจ่างและอ้างว่าแบทแมนประเมินเธอต่ำไป ข้อโต้แย้งของเธอคือแบทแมนเห็นว่าเธอเป็นเพียงสาวผมบลอนด์ที่โง่เขลา ซึ่งเธอปกป้องตัวเองโดยอ้างว่าเธอไม่ใช่สาวผมบลอนด์จริงๆ ก่อนอื่นมันพิสูจน์อะไรได้อย่างไร? ประการที่สอง ทำไมเธอถึงเป็นผมบลอนด์ตลอดเวลาถ้ามันไม่มีจุดประสงค์?
4'คุณใส่ 'ความสนุก' ในงานศพจริงๆ'
ขอให้ชัดเจน: ไม่มีอะไรสนุกเกี่ยวกับคนที่เสียชีวิต อย่างไรก็ตาม สำหรับฮาร์ลีย์และโจ๊กเกอร์ โอกาสที่จะใช้ชีวิตในลักษณะตลกหมายถึงงานที่ทำได้ดีมาก ในตอนของ แบทแมน: ซีรีย์อนิเมชั่น, โจ๊กเกอร์มีบทบาทในการพูดคนเดียวในขณะที่เขายังคงคิดแผนการที่จะรบกวนแบทแมนมากขึ้นซึ่งชี้ไปที่การนับร่างกายที่สำคัญ
ปฏิกิริยาเริ่มต้นของฮาร์เลย์ไม่ได้ตรงที่เธอรู้สึกตื่นเต้น ก่อนที่จะพูดประโยคที่น่าจดจำนี้และทำให้ผู้ชมรู้ว่าเธอมีความคิดแบบเดียวกับโจ๊กเกอร์ หากคุณเคยจับฮาร์เลย์ในงานศพ พนันได้เลยว่าเธอจะทำกิจวัตรการเต้นบ้าๆ ตามปกติของเธอ
3'มันถูกเรียกว่า 'สัตว์โจมตีคนที่ฉันเกลียด'... มันเป็นเรื่องตลก'
การมีชีวิตเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การเจ็บปวดก่อนจะฆ่าตัวตายแสดงให้เห็นว่าคนๆ หนึ่งช่างน่ากลัวจริงๆ นี่คือสิ่งที่แยก Joker และ Harley Quinn ออกจากวายร้ายตัวอื่นๆ เมื่อพวกเขาพยายามทำให้เหยื่อต้องทนทุกข์ทรมาน เมื่อพวกเขาเอาชีวิตของเหยื่อไปในที่สุด ความตายก็รู้สึกเหมือนได้รับการปลดปล่อยอย่างหวานชื่น
เนื่องในโอกาสที่กล่าวอ้างนี้ ฮาร์เลย์ได้จับลูกเรือทีวีไว้เป็นตัวประกัน ซึ่งเธอได้นำเสนอรายการของเธอให้ โดยธรรมชาติแล้ว ไม่มีใครประทับใจเป็นพิเศษ (พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับการไม่อยากตาย) และฮาร์ลีย์ที่โกรธจัดกลับนำเสนอความคิดที่สองของเธอสำหรับการแสดง ซึ่งก็คือการตำหนิไฮยีน่าในทีมทีวี การแสดงนี้เป็นของประเภทใดตามฮาร์เลย์ ที่จะเป็นเรื่องตลก
สอง'รักน้ำหอมของคุณ. นั่นคือกลิ่นแห่งความตาย?'
Rick Flag แนะนำ Katana ด้วยความตั้งใจที่จะสร้างความหวาดกลัวให้กับหัวใจของ Suicide Squad และมันใช้ได้กับทุกคนที่เห็นว่าใบมีดของ Katana ควรจะถือวิญญาณของเหยื่อของเธอ ยกเว้นว่าฮาร์เลย์ไม่ได้กังวลใจกับข้อมูลชิ้นนี้เลยสักนิด และมองหาความผูกพันกับ Katana แทน
ลักษณะการแนะนำตัวของเธอเป็นการยื่นมือออกไปตรงๆ และอ้างว่าเป็นการดีที่ได้พบคนที่สามารถดักจับวิญญาณของเธอชั่วนิรันดร์ ยิ่งไปกว่านั้น ฮาร์เลย์ยังชอบน้ำหอมที่คาทาน่าควรจะใส่เพราะมันทำให้เธอนึกถึงกลิ่นแห่งความตาย จำเป็นต้องพูด มันไม่ง่ายเลยที่จะข่มขู่ฮาร์เลย์ แม้กระทั่งกับภัยคุกคามจากจิตวิญญาณของเธอ
เบียร์ฟักทองหัวปลาดุก
1'แม่จะทาสีถนนด้วยเลือด'
เกมทั้งหมดของ แบทแมน: อาร์กแฮมซิตี้ ให้ฮาร์ลีย์ ควินน์หลบเลี่ยงแบทแมนแทนที่จะเผชิญหน้ากับเขาอย่างที่เธอทำตามปกติ นี่เป็นเรื่องน่าแปลกที่จะพูดอย่างน้อยที่สุด แต่เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังมันถูกเปิดเผยเมื่อแบทแมนพบการทดสอบการตั้งครรภ์ที่ชี้ไปที่ฮาร์เลย์อยู่กับเด็ก
หลังจากการเสียชีวิตของโจ๊กเกอร์ในช่วงท้ายเกม เครดิตดังกล่าวทำให้ฮาร์ลีย์ร้องเพลงกล่อมเด็กที่คาดว่าน่าจะยังไม่เกิดของเธอ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะร้องเพลงที่ไพเราะ ฮาร์เลย์สัญญาว่าเธอจะทาสีท้องถนนด้วยเลือดเพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาของเด็กที่เสียชีวิต สิ่งที่ทำให้สิ่งนี้เป็นสิ่งที่บ้าที่สุดที่ Harley พูดคือข้อเท็จจริงที่ว่าเธอไม่ได้ตั้งครรภ์เลย ดังนั้นเธอจึงค่อนข้างมั่นใจว่าตัวเองกำลังจะมีลูกแล้วจึงร้องเพลงไป
