สองปีหลังจากนั้น Batman: The Animated Series สรุปการทำงานเดิม ชาติใหม่ของการแสดงจะมาถึงในรูปแบบของปี 1997 การผจญภัยของแบทแมนใหม่ ในขณะที่ความต่อเนื่องที่ปฏิเสธไม่ได้ของ BTAS ด้วยเสียงพากย์และทีมงานสร้างสรรค์เป็นส่วนใหญ่ สมาคมธนชาต มีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในทันทีจากรุ่นก่อน จึงเป็นเหตุให้ทั้งคู่ถูกมองว่าเป็นฤดูกาลพิเศษของ BTAS และชุดใหม่ให้กับตัวเอง
แม้ว่าแฟน ๆ บางคนจะถูกมองว่าเป็นการปรับปรุงที่ค่อนข้างขัดแย้งเมื่อเดบิวต์ ทบ ยังคงฮิต กับแฟน ๆ มากมายในวันนี้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจาก BTAS ด้วยความรัก
10Gotham ใหม่ที่ทันสมัย
หนึ่งในหลาย ๆ อย่างที่ตั้งไว้ Batman: The Animated Series นอกเหนือจากการ์ตูนแบทแมนเรื่องก่อนๆ ยังเป็นภาพร่างสูงตระหง่านแบบนีโอเรโทรของเมือง Gotham ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากอาร์ตเดโคและผลงานของศิลปินอย่าง Hugh Ferriss และ Paul Rivoche BTAS ผู้ร่วมสร้าง Eric Radomski และ Ted Blackman เป็นศิลปินสองคนที่รับผิดชอบต่อรูปลักษณ์
ตามเวลา การผจญภัยของแบทแมนใหม่ อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างทั้งสองจากไปแล้ว ทำให้เกิดการออกแบบ Gotham ใหม่ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและทันสมัยมากขึ้น แม้แต่ท้องฟ้าของก็อตแธมก็ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่น กล่าวคือ กลายเป็นสีแดงสดถาวร (ส่วนหนึ่งทำให้นึกถึงบทนำของซีรีส์) เทคโนโลยีนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย โดยที่ Tommy Guns และรถยนต์สไตล์ยุค 30s-50s ถูกเปลี่ยนให้เป็นนวัตกรรมร่วมสมัยมากขึ้น
9ไม่มีการ์ดไตเติ้ลอีกต่อไป
เกือบทุกตอนของ Batman: The Animated Series จะมีภาพวาดในตอนต้นซึ่งจะมีทั้งชื่อตอนและภาพที่ดึงดูดสายตาล้อเลียนสิ่งที่จะเกิดขึ้นภายใน การ์ดไตเติ้ลเหล่านี้ส่วนใหญ่ออกแบบโดย Eric Radomski
เมื่อไหร่ การผจญภัยของแบทแมนใหม่ เริ่มการผลิต แต่ Radomski ได้ย้ายไปทำงานบน HBO's วางไข่ . อันเป็นผลมาจากการจากไปของเขารวมถึงส่วนหนึ่งของความคิดริเริ่มโดยรวมเพื่อทำให้การแสดงใหม่แตกต่างจาก บีทีเอส การผจญภัยของแบทแมนใหม่ จะมีชื่อตอนปรากฏในฉากแรกของแต่ละตอนอย่างที่พวกเขาทำใน Superman: The Animated Series .
8การออกแบบตัวละครใหม่
บางทีสิ่งที่อาจดึงดูดความสนใจของผู้ชมได้มากที่สุดเมื่อ การผจญภัยของแบทแมนใหม่ รอบปฐมทัศน์คือลักษณะที่แตกต่างกันของตัวละคร การออกแบบใหม่เป็นผลมาจากทั้ง Bruce Timm กระตือรือร้นที่จะทำสิ่งใหม่ ๆ และต้องการนำรูปแบบศิลปะที่เรียบง่ายที่เขาใช้ Superman: The Animated Series โดยรู้สึกว่าได้ส่งผลให้ลำดับแอนิเมชั่นลื่นไหลมากขึ้น
การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่น ได้แก่ เครื่องแต่งกายของแบทแมนถูกลดขนาดเป็นสีเทา สีดำ และสีน้ำตาล Poison Ivy ผอมลงและมีผิวชอล์ก เพนกวินละทิ้งเขา Batman Returns รูปลักษณ์และรูปลักษณ์ที่หลอกหลอนของหุ่นไล่กา 'ซอมบี้ที่ถูกแขวนคอ'
7อัศวินแห่งความมืด
คุณลองนึกภาพว่าแบทแมนดูแลภายนอก แหย่เรื่องตลกกับอัลเฟรด หรือหัวเราะในแบบที่จริงใจ แต่ไม่ทำให้ไม่สงบ ได้ถ้าดู Batman: The Animated Series ซึ่ง Caped Crusader เกือบจะมีอารมณ์พอๆ กับ Bruce Wayne แต่นั่นจะเปลี่ยนไปใน การผจญภัยของแบทแมนใหม่ เมื่ออัศวินแห่งความมืดเริ่มห่างเหินและห่างไกลมากขึ้น แม้แต่บรูซ เวย์น ก็ยังรู้สึกโดดเดี่ยวมากขึ้น แม้ว่าบางครั้งเขาจะยังแสดงอารมณ์ในแบบที่แบทแมนจะไม่ทำอีกต่อไป
บางทีตอนที่ดีที่สุดที่จะเน้นย้ำการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของแบทแมนก็คือ Old Wounds ซึ่งดิ๊ก เกรย์สันเลิกเป็นโรบินหลังจากเริ่มหงุดหงิดกับความโหดเหี้ยมของแบทแมนที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดต่ออาชญากร
เบียร์ช็อกโกแลตสี่เหลี่ยม quad
6Bat-Voice ของ Kevin Conroy (และ Bruce Voice)
แบทแมน: ซีรีส์แอนิเมชั่น ' ผู้กำกับเสียงที่โด่งดังที่สุด Andrea Romano รักษาไว้เสมอ เสียงแบทแมน ต้องเซ็กซี่ ดังนั้นเมื่อเควิน คอนรอย แสดงเป็น อัศวินรัตติกาล เป็นครั้งแรก เขาให้เสียงแบทแมนที่ทุ้มลึก แต่ยังเข้าถึงได้ง่าย แม้จะสนิทสนม ใน การผจญภัยของแบทแมนใหม่ อย่างไรก็ตาม Conroy ค่อย ๆ ปรับเสียงเพื่อให้เหมาะกับท่าทางที่เปลี่ยนไปของ Batman ทำให้สูงขึ้นเล็กน้อย แต่ยังเย็นกว่าด้วยแถบผันที่แคบกว่า
ในทำนองเดียวกัน แนวทางของคอนรอยที่มีต่อบรูซ เวย์นก็เปลี่ยนไปเช่นกัน โดยย้ายออกจากเสียงที่เป็นธรรมชาติของเควิน คอนรอย และฟังดูคล้ายกับอัตตาที่สวมหน้ากากของเขามากขึ้น ซึ่งบ่งบอกว่าเส้นแบ่งระหว่างบุคคลทั้งสองนั้นเบลอ
5ผู้เล่นในทีม… เรียงจาก
แม้จะไม่ค่อยเปิดใจกับผู้อื่น แต่อัศวินรัตติกาลจะมีพันธมิตรที่ติดตามเขาอยู่เป็นประจำใน การผจญภัยของแบทแมนใหม่ . Batgirl ซึ่งเคยเป็นดารารับเชิญเป็นครั้งคราวใกล้กับส่วนท้ายของ near Batman: The Animated Series กลายเป็นคู่หูในการต่อสู้กับอาชญากรรมที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดของแบทแมน
โรบินคนใหม่ ทิม เดรก ก็จะถูกนำเข้าสู่ฝูงด้วย และดิ๊ก เกรย์สันก็จะกลับมาภายใต้หน้ากากซูเปอร์ฮีโร่คนใหม่ของไนท์วิงค์ ในขณะที่ความโดดเด่นของ Robin และ Batgirl ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ Warner Bros. ต้องการการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ระหว่างการแสดงและที่กำลังจะมาถึง แบทแมน&โรบิน ภาพยนตร์ การปรากฏตัวของพวกเขาเป็นการตอบโต้ที่ดีต่อความดื้อรั้นที่เพิ่มขึ้นของอัศวินรัตติกาล
4ทีมอัพที่มีพลังพิเศษมากขึ้น
แม้ว่าจะเป็นข้อยกเว้นบางประการกับตอนต่างๆ เช่น Avatar และ Time Out of Joint Batman: The Animated Series ระมัดระวังอยู่เสมอที่จะไม่เสี่ยงนอกขอบเขตของความสมจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับดารารับเชิญของการ์ตูนดีซี ยกตัวอย่างเช่น Zatanna และ Zatara ถูกมองว่าเป็นเพียงนักมายากลบนเวทีที่ไม่มีร่องรอยของพลังลึกลับที่แท้จริง
การผจญภัยของแบทแมนใหม่ อย่างไรก็ตาม ผ่อนคลายกฎเกณฑ์ โดยมีแบทแมนและโรบินร่วมทีมกับเอทริแกน ตัวละครที่เหนือธรรมชาติอย่างหนัก และแน่นอนว่าชายจากคริปตันเองคือซูเปอร์แมน แบตเกิร์ลจะรวมทีมกับ Supergirl ใน Girl's Night Out เพื่อต่อสู้กับ Harley Quinn , Poison Ivy และ Livewire
3น้องโรบิน
ในขณะที่มีการกล่าวไว้ว่า Batman: The Animated Series เวอร์ชันของดิ๊ก เกรย์สันเคยเป็นโรบินมาก่อนวัยเรียน มันค่อนข้างสมเหตุสมผลกว่าที่โรบินในวัยผู้ใหญ่จะติดตามแบทแมนไปกับการผจญภัยที่อันตรายบ่อยครั้ง อย่างไรก็ตาม ด้วยความกระตือรือร้นที่จะนำโรบินเข้ามาใกล้วัยปกติในการ์ตูนมากขึ้น โปรดิวเซอร์ของรายการได้แนะนำเวอร์ชันของ Tim Drake สำหรับ การผจญภัยของแบทแมนใหม่ .
บางทีเพื่อแก้ไขปัญหาในทางปฏิบัติและจริยธรรมโดยธรรมชาติของการสร้างนักสู้อาชญากรรมอายุ 13 ปี ผู้สร้างได้รวมต้นกำเนิดของ Tim กับ Jason Todd เผยให้เห็นว่า Tim Drake คนนี้มีประวัติในการจัดการกับอาชญากรรมและการหลบหลีกจากสถานการณ์อันตราย
สองอินโทรใหม่และอื่นๆ And
แม้ว่าจะใช้ในสินค้า แต่ชื่อซีรีส์ การผจญภัยของแบทแมนใหม่ ไม่เคยเห็นในจอ การแสดงเดบิวต์โดยเป็นส่วนหนึ่งของ การผจญภัยครั้งใหม่ของแบทแมน/ซูเปอร์แมน , แพ็คเกจซีรีย์ที่รวมกัน ทบ กับ Batman: The Animated Series , เช่นเดียวกับ Superman: The Animated Series ซึ่งได้เริ่มออกอากาศเมื่อหนึ่งปีก่อน
เพื่อเป็นการรำลึกถึงบล็อกนี้ อินโทรแบบไดนามิกจึงถูกสร้างขึ้นโดยผสมแอนิเมชั่นใหม่เข้ากับคลิปที่มีอยู่จากการแสดงทั้งสาม โดยใช้ฟิลเตอร์สีแดงสำหรับคลิปแบทแมน และสีน้ำเงินสำหรับคลิปของซูเปอร์แมนและเมื่อตัวละครทั้งสองอยู่ด้วยกัน ภาพตอนจบเครดิตก็เปลี่ยนไปเช่นกัน โดยเริ่มจากภาพวาดของอัศวินรัตติกาลในเงามืดไปเป็นภาพยืนข้างกันที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
1มิสเตอร์ฟรีซ
แม้ว่ารูปลักษณ์ใหม่ของตัวละครแบทแมนจะเป็นเพียงการออกแบบใหม่ แต่ Victor Fries เป็นการเปลี่ยนแปลงในเนื้อเรื่อง ใน Cold Comfort เปิดเผยว่าร่างกายของ Mister Freeze เริ่มเสื่อมโทรมลงภายหลัง Batman & Mr. Freeze: SubZero .
เมื่อกระบวนการหยุดลง สิ่งที่เหลืออยู่ในร่างกายของ Freeze ก็คือหัวของเขา จุดเปลี่ยนอันน่าทึ่งได้เพิ่มโศกนาฏกรรมของ Freeze เพราะในขณะที่นอร่าภรรยาของเขาได้รับการรักษาให้หายขาดเมื่อสิ้นสุด SubZero วิคเตอร์รู้สึกว่าเขาไม่สามารถอยู่กับเธอได้อีกต่อไปเพราะอาการของเขา ทำให้นอร่าต้องแต่งงานใหม่ในที่สุด การแช่แข็งจะยังคงอยู่ในสภาพนี้จนกว่า Batman Beyond ตอน ล่มสลาย.
