อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ เป็นภาพยนตร์ดิสนีย์คลาสสิกมาหลายทศวรรษแล้ว โดยมีความไร้สาระที่ดึงดูดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ในที่สุดภาพยนตร์แอนิเมชั่นจะได้รับการดัดแปลงเป็นฉบับคนแสดงซึ่งทำให้เกิดภาคต่อและตอนนี้ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่เริ่มเทรนด์ของการสร้างภาพยนตร์คนแสดงของดิสนีย์รีเมค
เบียร์สามชายฝั่ง
ถึงกระนั้น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นก็ยังเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในกลุ่มที่มีสีสันสดใส เพลงที่น่าจดจำ และความซื่อตรงต่อแหล่งที่มาของหนังสือต้นฉบับ ยิ่งกว่านั้น คำพูดจากการปรับตัวนี้เป็นสิ่งที่ยากจะลืมเลือนอย่างแน่นอน ไม่ว่าพวกเขาจะดูแปลกแค่ไหนสำหรับคนที่ได้ยินเป็นครั้งแรกก็ตาม
10'เรื่องไร้สาระทั้งหมดนี่คืองานเลี้ยงน้ำชาที่โง่ที่สุดที่ฉันเคยไปตลอดชีวิต'
งานเลี้ยงน้ำชาเป็นหนึ่งในฉากสำคัญในภาพยนตร์ทั้งเรื่อง อันที่จริง มันอาจเป็นหนึ่งในส่วนที่ไร้สาระที่สุดจากหนังเรื่องนี้ แม้แต่อลิซที่เคยเห็นสิ่งแปลก ๆ รอบตัวเธอในตอนนี้ก็ยังชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็ว
อลิซชอบที่จะสนุกสนาน แต่ถึงแม้เธอจะเบื่อกับเรื่องไร้สาระที่ Mad Hatter, March Hare และ Dormouse สร้างขึ้นในงานเลี้ยงน้ำชาของพวกเขาในขณะที่พวกเขาเฉลิมฉลอง 'การไม่ได้วันเกิด'— ทุกวันที่ไม่มีวันเกิดของพวกเขา
9'ไม่น่าแปลกใจที่คุณมาสาย ทำไมนาฬิกาเรือนนี้ถึงช้าแค่สองวันเท่านั้น'
เวลาดูเหมือนจะเป็นองค์ประกอบสำคัญในภาพยนตร์ ทั้งที่ทุกอย่างที่เกิดขึ้น ค่อนข้างเหนือจริง และเป็นการยากที่จะตามให้ทันเวลา มันยังรู้สึกเหมือนกับว่าอลิซต้องผ่านอะไรมามากมาย และไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในทันทีทันใด
เวลาหลอกหลอนอลิซทุกครั้ง เธอติดตามกระต่ายขาวที่มาสาย ตัวละครรอบตัวเธอพูดถึงเวลาอยู่ตลอดเวลา และเธอมักจะบอกทุกคนในแดนมหัศจรรย์ว่าเธอมาสายและไม่มีเวลา แน่นอนว่า Mad Hatter ใช้เวลาในการชี้ให้เห็นว่านาฬิกาของ White Rabbit มาสายจริงๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่กระต่ายมาสาย แต่ถึงกระนั้น 'สองวันช้า' ก็ไม่มีความหมาย—เหมือนกับทุกสิ่งในแดนมหัศจรรย์
8'ในโลกของฉัน หนังสือจะไม่มีอะไรนอกจากรูปภาพ'
เหตุผลที่อลิซเกิดในแดนมหัศจรรย์ตั้งแต่แรกคือเธอผล็อยหลับไปเพราะเธอเบื่อกับบทเรียนประวัติศาสตร์ที่พี่สาวของเธอให้ไว้
ในการสนทนาของพวกเขา อลิซกล่าวถึงวิธีที่เธอจะทำหนังสือถ้าทำได้: ในโลกของเธอ พวกเขาจะมีแต่รูปภาพ แม้ว่าอลิซจะมีจินตนาการที่ดีมาก แต่ดูเหมือนว่าหนังสือจะไม่สนใจเธอจริงๆ เว้นแต่จะมีรูปภาพแสดงสิ่งที่เธอจะต้องอ่านเกี่ยวกับตัวเอง
7'เวลา! เวลา! ใครมีเวลาบ้าง'
ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ อลิซยังคงบอกทุกคนว่าเธอไม่มีเวลาเพราะเธอต้องการกลับไปหาน้องสาวของเธอ และเธอกำลังมองหาทางออกจากวันเดอร์แลนด์
แต่เมื่อเธอบอกกับพนักงานงานเลี้ยงน้ำชา กระต่ายมาร์ชก็โพล่งคำถามเชิงโวหารที่อนุมานว่าไม่มีใครมีเวลาจริงๆ บางทีนี่อาจเป็นเครื่องเตือนใจผู้ชมเกี่ยวกับธรรมชาติของเวลาที่ไม่แน่นอนและวิธีที่เราอาจมีเวลาไม่มากอย่างที่คิด
6'ทำไมนกกาเหมือนโต๊ะเขียนหนังสือ'
เมื่อพูดถึง Mad Hatter เขาเป็นหนึ่งในตัวละครที่น่าจดจำที่สุดจากหนังสือ ภาพยนตร์ และการดัดแปลงคนแสดง ต้องขอบคุณการแสดงของ Johnny Depp เห็นได้ชัดว่าเขามีคำพูดที่น่าสนใจบางอย่าง แต่สิ่งที่ดีที่สุดของเขาคือปริศนานี้
อลิซใช้ปริศนานี้อย่างจริงจัง แต่ไม่มีคำตอบและถามแฮตเตอร์ ในทางกลับกัน เขาก็ตอบว่าไม่รู้เหมือนกัน และคำตอบก็ไม่เคยให้อลิซหรือผู้ชมเลย แน่นอนว่าการรู้คำตอบของปริศนานั้นไม่ใช่ประเด็นตั้งแต่แรก
5'ถ้าฉันมีโลกของตัวเอง ทุกอย่างคงจะไร้สาระ ไม่มีอะไรจะเป็นอย่างที่มันเป็น เพราะทุกอย่างจะเป็นสิ่งที่มันไม่ใช่ และตรงกันข้าม-ฉลาด; สิ่งนั้นจะไม่ใช่ และสิ่งที่จะไม่เป็น มันก็จะเป็นเช่นนั้น คุณเห็นไหม'
เช่นเดียวกับความฝันของเธอที่จะมีโลกที่เต็มไปด้วยหนังสือที่มีเพียงรูปภาพ ความหวังอื่นของอลิซสำหรับโลกของเธอเองมีมากขึ้น แปลกประหลาดและอธิบายไม่ได้ .
สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับคำกล่าวนี้ก็คือ อันที่จริงแล้วเป็นการบอกล่วงหน้าว่าอลิซจะเข้าสู่แดนมหัศจรรย์ ทุกสิ่งในแดนมหัศจรรย์นั้นแตกต่างจากโลกแห่งความจริงราวกับว่ามันถูกเปิดขึ้นโดยเจตนา เพราะมันเป็นผลิตภัณฑ์จากจินตนาการของอลิซ Wonderland ในทางเทคนิค คือ โลกของเธอเอง—และมันเป็นอย่างที่เธอตั้งใจให้เป็น
4'Twinkle Twinkle, Little Bat / ฉันสงสัยว่าคุณทำอะไรอยู่? / เหนือโลกที่คุณโบยบิน / ราวกับถาดน้ำชาบนท้องฟ้า'
Dormouse ไม่ใช่ตัวละครที่เห็นมากหรือพูดมาก ส่วนใหญ่เขาจะง่วงนอนมากและไม่ควรถูกรบกวน แต่เมื่อเขาพูดออกมา เขาก็ร้องเพลงที่เป็นอีกองค์ประกอบหนึ่งของวันเดอร์แลนด์
เป็นเพลงกล่อมเด็กภาษาอังกฤษยอดนิยมรูปแบบหนึ่งโดยเปลี่ยนคำให้มีความหมายไร้สาระซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับโลกของ Wonderland และทุกสิ่งในนั้น
3'อยากรู้อยากเห็นมักจะนำไปสู่ปัญหา.'
แม้ว่าอลิซจะเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของสิ่งที่เด็กขี้สงสัยสามารถทำได้ แต่เธอก็ยังตระหนักดีว่าความอยากรู้ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดเสมอไป ที่จริงแล้ว ความอยากรู้มักจะนำไปสู่ปัญหา ตามที่อลิซกล่าว—ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่แม่หรือน้องสาวของเธอสอนเธอ
อันที่จริง ความอยากรู้อยากเห็นของอลิซทำให้เธอมีปัญหาตลอดเวลาในขณะที่เธออยู่ในแดนมหัศจรรย์ ยิ่งกว่านั้น เหตุผลที่เธอเข้ามาในแดนมหัศจรรย์ก็เกี่ยวข้องกับความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน ถ้าเธอไม่ตามกระต่ายขาว เธออาจจะหลีกเลี่ยง
สอง'ออกไปด้วยหัวของพวกเขา!'
นอกจากอลิซแล้ว ตัวละครที่น่าจดจำที่สุดตัวหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Queen of Hearts แม้ว่าเธอจะเป็นเผด็จการและปฏิบัติต่อคนรอบข้างอย่างรุนแรง แต่เธอก็ยังดูสนุก
วลีที่โด่งดังที่สุดของเธอคือ 'Off with their heads!' ฉาวโฉ่ ซึ่งเธอกรีดร้องหลายครั้งกับตัวละครหลายตัวแม้ด้วยเหตุผลที่ปกติจะไม่นำไปสู่การตัดสินประหารชีวิต สำหรับเธอ มันเป็นแค่ความบังเอิญ
1'ช่างสงสัยยิ่งนัก'
ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ อลิซตระหนักถึงอันตรายของความอยากรู้อยากเห็น แต่ถึงกระนั้น เธอก็ยังถูกมองว่าเป็นเด็กขี้สงสัยอย่างยิ่ง ซึ่งจริงๆ แล้วตระหนักดีถึงความอยากรู้อยากเห็นของเธอเอง
ขณะสำรวจ Wonderland อลิซพูดถึง 'อยากรู้อยากเห็นและอยากรู้อยากเห็น' ที่มีชื่อเสียงซึ่งไร้สาระจากมุมมองของไวยากรณ์ในโลกแห่งความเป็นจริง แต่สำหรับ Wonderland มันคือการจับคู่ที่สมบูรณ์แบบ
