เมื่อมีการดัดแปลงมังงะและอนิเมะจากเรื่องเดียวกัน ผลิตภัณฑ์ทั้งสองจะมีความแตกต่างกันอยู่เสมอ แม้ว่าครีเอเตอร์มักจะพยายามให้สิ่งต่างๆ สอดคล้องกัน แต่บางครั้งความแตกต่างก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ เดอะ โบรูโตะ ซีรีส์ก็ไม่มีข้อยกเว้น และแฟนๆ ก็สังเกตเห็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างอนิเมะและมังงะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับตัวละครของโบรูโตะ
ในฐานะลูกชายของโฮคาเงะและตัวเอกของซีรีส์ แก่นแท้ของตัวละครของโบรูโตะนั้นไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก ถึงกระนั้น รายละเอียดที่สำคัญ ความสัมพันธ์ และประสบการณ์ที่แตกต่างกันระหว่างอนิเมะและมังงะ ซึ่งทำให้แฟนๆ เข้าใจเกี่ยวกับโบรูโตะในฐานะตัวละคร
10/10 โบรูโตะในมังงะจริงจังกว่า
มี ความแตกต่างหลายประการระหว่าง โบรูโตะ มังงะและอะนิเมะ . น้ำเสียงของ โบรูโตะ ซีรีส์เป็นหนึ่งในสิ่งที่เปลี่ยนแปลงระหว่างสองสิ่งนี้ เนื่องจากอนิเมะมีหลายตอนของตอนเบา ๆ ที่หลายคนอาจอธิบายว่าเป็นส่วนเสริม ตอนเหล่านี้จึงมักเน้นไปที่การให้ตัวละครมีการผจญภัยที่เบาสมองมากขึ้นและมีเดิมพันสูงน้อยลง
สำหรับ Boruto นี่หมายความว่าในอนิเมะ ผู้ชมได้เห็นด้านที่โง่เขลาและเบาสมองของตัวละครที่ไม่ได้มีอยู่ในมังงะ ตัวละครของโบรูโตะในมังงะมีด้านซุกซนที่เขาสืบทอดมาจากนารูโตะ บิดาผู้ซุกซนฉาวโฉ่ของเขา เรื่องนี้มีการสำรวจเพิ่มเติมในอนิเมะ
9/10 Boruto ได้รับการทดสอบการต่อสู้มากขึ้นในอะนิเมะ
แม้ว่าโบรูโตะจะเติบโตเป็นนักรบที่พิสูจน์แล้ว แต่การเดินทางครั้งนี้ดูแตกต่างออกไปเล็กน้อย โบรูโตะมีโอกาสมากขึ้นในการพิสูจน์ตัวเองว่าพร้อมรบในอนิเมะ
แม้ว่าความขัดแย้งหลักระหว่างอนิเมะและมังงะจะเหมือนกัน แต่ภารกิจเล็กๆ จำนวนหนึ่งได้ช่วยให้โบรูโตะพัฒนาเป็นนักรบชิโนบิที่มีทักษะ ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมอย่างหนึ่งคือส่วนโค้งของ Time Slip ซึ่งโบรูโตะได้รับประสบการณ์อันล้ำค่าในการเรียนรู้ร่วมกับนารูโตะและอาจารย์ของเขา ซันนิน จิไรยะในตำนาน
8/10 Boruto มีความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับ Sarada ในอะนิเมะ
ส่วนโค้งของอุจิวะของซาราดะคือหนึ่งในช่วงเวลาที่ดีกว่าของการพัฒนาตัวละครสำหรับสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของตระกูลอุจิวะ ซาราดะ ในอนิเมะ ความสัมพันธ์ของโบรูโตะกับซาราดะทำให้มีเวลาเติบโตและพัฒนามากขึ้น แฟนๆ จะเห็นความแตกต่างระหว่างตัวละครทั้งสองมากขึ้นในช่วงเวลาที่พวกเขาไม่ได้พักผ่อน เนื่องจากซาราดะที่จริงจังและขยันขันแข็งนั้นตรงกันข้ามกับโบรูโตะที่ซุกซนและไร้กังวลมากกว่า
อะนิเมะให้เวลามากขึ้นสำหรับ ซาราดะเพื่อแสดงลักษณะบุคลิกภาพเหล่านี้ ความสนใจและมิตรภาพ ในทางกลับกัน แฟนๆ มองเห็นความสัมพันธ์ของโบรูโตะและซาราดะมากขึ้นในฐานะทั้งเพื่อนร่วมทีมและเพื่อนตลอดชีวิต ในอนิเมะ เขามีความเข้าใจและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นกับเพื่อนร่วมทีมผมสีเข้ม
7/10 Boruto มีความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับ Mitsuki ในอะนิเมะ
ในมังงะ มิทสึกิเป็นปริศนา . ทักษะอันทรงพลังของมิตสึกิทำให้เขาเป็นนินจาหนุ่มที่มีแนวโน้มดี เขาถูกเสนอให้เป็นเพื่อนร่วมทีมของโบรูโตะ แต่ความเกี่ยวข้องของเขาเปลี่ยนไปเมื่อคาวากิมาถึง มิตสึกิถูกผลักไสให้อยู่เบื้องหลังเป็นส่วนใหญ่ คล้ายกับซาอิ นารูโตะ ชิปปุเด็น . ถึงกระนั้น มิทสึกิก็เป็นตัวละครที่น่าสนใจที่มีเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าสนใจในฐานะหนึ่งในการทดลองของโอโรจิมารุ
อนิเมะสำรวจปูมหลังของ Mitsuki มากขึ้นและพัฒนาความสนิทสนมระหว่าง Mitsuki และ Boruto ในภารกิจบางอย่างที่ผู้ชมไม่เห็นในมังงะ สิ่งนี้ช่วยให้ความสัมพันธ์ที่ทรงพลังยิ่งขึ้นระหว่าง Boruto และ Mitsuki ที่มังงะไม่เคยส่งเสริม
6/10 Boruto ไม่ได้เป็นเพื่อนกับ Yuino Iwabee ในมังงะ
Yuino Iwabee ไม่ใช่ตัวละครหลักใน โบรูโตะ แต่เขาได้รับเวลาหน้าจอเป็นจำนวนมาก Iwabee มีบทบาทสำคัญใน Academy Entrance Arc โดยเป็นหนึ่งในนักเรียนกลุ่มแรกๆ ที่ Boruto เข้ามาต่อสู้ด้วย ในไม่ช้า Iwabee ก็สร้างความเคารพต่อ Boruto และทั้งสองก็ทำงานร่วมกันหลายครั้งในภายหลัง
ทั้งสองทำงานร่วมกันในภายหลังในช่วงฝึกงานตอนที่อิวาบีช่วยโบรูโตะในการสืบสวนเหตุการณ์ผีรอบเมือง แม้ว่ามันอาจไม่ได้มีอิทธิพลมากนักในโครงเรื่องของซีรีส์ แต่อิวาบีก็ทำหน้าที่เป็นอุปสรรคเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับโบรูโตะในการพิสูจน์ว่าเขาเป็นมากกว่าแค่ลูกชายที่เอาแต่ใจของโฮคาเงะ
5/10 Boruto ไม่ได้เป็นเพื่อนกับ Denki Kaminari ในมังงะ
เช่นเดียวกับ Yuino Iwabee Denki Kaminari เป็นตัวละครเสริมอีกตัวที่เปิดตัวในตอนแรกในฐานะตัวละครอนิเมะดั้งเดิม แม้ว่า Denki ได้รับความเกลียดชังในฐานะตัวละครรอง จากแฟน ๆ เขามีศักยภาพและมีบทบาทสำคัญในตอนแรก ๆ ของซีรีส์ Denki เป็นลูกชายของมหาเศรษฐีที่ต่อสู้กับการยืนหยัดเพื่อพ่อของเขาและความกล้าหาญ มันสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ Boruto มีกับ Naruto เนื่องจากทั้งคู่มีพ่อที่ทรงพลังและมีอิทธิพลซึ่งในบางแง่ก็สร้างเงาขนาดใหญ่
มิตรภาพของ Boruto และ Denki มีความสำคัญเพราะมันทำให้ Boruto มีประสบการณ์ในการจัดการกับพ่อลูกที่ไม่หยุดนิ่ง แม้ว่าโครงเรื่องที่คล้ายคลึงกันนี้จะปรากฏในมังงะ แต่การที่ Denki ยังคงเป็นตัวละครสนับสนุนที่มีความผูกพันอย่างต่อเนื่องกับการกระทำในอะนิเมะ ซึ่งตรงข้ามกับส่วนโค้งแบบครั้งเดียวที่มีการเชื่อมโยงต่อเนื่องเพียงเล็กน้อยกับเรื่องราวขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในมังงะ ทำให้ความสำคัญของ บทเรียนและมิตรภาพนี้สำหรับโบรูโตะ
4/10 โบรูโตะไม่ได้สู้กับอุราชิกิ โอสึสึกิในมังงะ
หนึ่งในการละเว้นที่ใหญ่กว่าระหว่างมังงะและอะนิเมะคือส่วนโค้งของ Time Slip ในภาคนี้ โบรูโตะและซาสึเกะเดินทางย้อนเวลากลับไปเพื่อหยุดอุราชิกิ โอสึสึกิจากการเก็บเกี่ยวพลังของเก้าหาง ทั้งสองร่วมมือกับนารูโตะและจิไรยะเพื่อหยุดอุราชิกิ ในฐานะสมาชิกของตระกูลหลักของ Otsutsuki Clan Urashiki นั้นค่อนข้างทรงพลัง
การเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่ทรงพลังและการได้เห็นพ่อของเขาในเวอร์ชั่นที่อายุน้อยกว่าส่งผลกระทบต่อโบรูโตะในอนิเมะอย่างมาก การละเว้นสิ่งนี้ในมังงะเป็นความแปรปรวนสำคัญที่เปลี่ยนวิธีที่ผู้ชมเข้าใจความสามารถของ Boruto และความสัมพันธ์ของ Boruto กับ Naruto
3/10 ความสัมพันธ์ของ Boruto กับป้า Hanabi ถูกสำรวจในอะนิเมะ
เดอะ โบรูโตะ เป็นที่ทราบกันดีว่ามังงะมีความเร็วที่เร็วกว่าและมีเลเซอร์โฟกัสมากกว่าเมื่อเทียบกับอนิเมะ ด้วยเหตุนี้ตัวละครหลายตัวในอนิเมะจึงไม่มีโอกาสปรากฏตัวในมังงะ ป้าของนารูโตะ ฮานาบิ ฮิวงะ คือหนึ่งในตัวละครเหล่านี้
ในอะนิเมะ Boruto ทะเลาะกับ Hanabi ซึ่งสอนเขาโดยใช้เทคนิค Gentle Fist ของเธอ เมื่อ Hinata ใช้ Gentle Fist ในแบบที่แตกต่างออกไป Hanabi มีพลังงานที่มั่นใจมากขึ้นและดุว่า Boruto ที่หย่อนยานในการฝึก นี่เป็นหลักฐานว่า Boruto มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับครอบครัวฝ่าย Hyuga ในอนิเมะมากกว่าที่ปรากฏในมังงะ นี่บอกใบ้ว่าเขาต้องคุ้นเคยกับเทคนิค Gentle Fist บางประการ แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเข้าถึงเบียคุกันเองก็ตาม การสำรวจความเชื่อมโยงนี้และเชื้อสายฮิวงะของโบรูโตะอาจเป็นการพัฒนาที่น่าสนใจสำหรับตัวละครของโบรูโตะในซีรีส์นี้
2/10 ความรักของ Boruto กำลังพัฒนาดีขึ้นในอะนิเมะ
สิ่งหนึ่งที่เริ่มก่อตัวขึ้นใน โบรูโตะ คือการเบ่งบานของความรักที่อาจเกิดขึ้น แม้ว่าสิ่งนี้จะดูไม่เข้าที่ในมังงะ แต่ก็รู้สึกเป็นธรรมชาติมากกว่าในอนิเมะ นี่เป็นเพราะตัวละครมีเวลาที่จะมีปฏิสัมพันธ์สร้างความสัมพันธ์แบบไม่เป็นทางการระหว่างกันในหลายๆ ส่วนโค้ง
รุโระนิ เคนชิน เกิดขึ้นเมื่อไหร่
ความโรแมนติกสามารถพัฒนาไปตามธรรมชาติมากกว่า ในขณะที่ในมังงะ บางครั้งอาจรู้สึกเหมือนว่าการพัฒนาเหล่านี้เกิดขึ้นเร็วกว่ามากและเป็นธรรมชาติน้อยกว่า ความรู้สึกที่เป็นไปได้ของ Sarada ที่มีต่อ Boruto เป็นตัวอย่างที่ดี เนื่องจากพวกเขาพัฒนาโดยการใช้เวลาร่วมกันเป็นเวลานาน แม้ว่าความโรแมนติกจะไม่ใช่เป้าหมายหลักของซาราดะ แต่ช่วงเวลาเล็กๆ
1/10 ความขัดแย้งระหว่าง Boruto และ Naruto ลากในอะนิเมะ
ในอนิเมะ ดูเหมือนว่าโบรูโตะจะใช้เวลานานกว่ามากในการแก้ปัญหาความขัดแย้งกับนารูโตะ ในมังงะ ความขัดแย้งส่วนใหญ่ของพวกเขาได้รับการแก้ไขหลังจากโมโมชิกิอาร์ค
โบรูโตะตระหนักดีถึงภาระหนักของการเป็นโฮคาเงะและความรับผิดชอบของพ่อ ส่วนนารูโตะยอมรับว่าเขาขาดพ่อและมุ่งมั่นที่จะทำงานให้หนักขึ้นเพื่ออยู่เคียงข้างลูกๆ ของเขา ในอะนิเมะ ความตึงเครียดนี้คงอยู่เป็นเวลานานหลังจาก Momoshiki Arc มันไม่ได้เป็นเช่นนั้นจริง ๆ จนกว่าโบรูโตะจะย้อนอดีตและผูกมิตรกับนารูโตะรุ่นที่อายุน้อยกว่า โบรูโตะก็เริ่มปล่อยวางความแค้นของเขาไปตลอดกาล
