อธิบายตอนจบของ American Psycho: Paul Allen ตายจริงหรือ?

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
วิดีโอ CBR ประจำวัน เลื่อนเพื่อดำเนินการต่อด้วยเนื้อหา

ถือเป็นหนังสยองขวัญแนวลัทธิคลาสสิก อเมริกันไซโค รวบรวมคำถามที่ยังไม่ได้ตอบมากมายเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงเบื้องหลัง Patrick Bateman (Christian Bale) เป็นคนโรคจิตชาวอเมริกันจริงๆ หรือไม่? หรืออาชญากรรมทั้งหมดที่เขาก่อไว้ในหัวของเขา? มีช่วงเวลาใน อเมริกันไซโค โดยที่แพทริคมีส่วนร่วมในการกระทำอันชั่วร้ายในการสังหารผู้คนที่เขาถือว่าไม่คู่ควรต่อการดำรงอยู่ เขาไม่เพียงฆ่าเพื่อนร่วมงานของเขาเท่านั้น แต่ยังฆ่าชายจรจัด สุนัข คนที่คิดว่าเป็นแฟนสาว และโสเภณีด้วย



การรับรู้ถึงความเป็นจริงของเขาเริ่มลดน้อยลงเมื่อเขาสังหารพอล อัลเลน (จาเร็ด เลโต) ด้วยความหึงหวงและโกรธแค้น แพทริคจึงฆ่าพอลอัลเลนในอพาร์ตเมนต์ของเขา ไปที่อพาร์ตเมนต์ของพอล และทิ้งข้อความเสียงที่สวมรอยเป็นพอลเพื่อให้ดูเหมือนว่าเขาจะไปลอนดอน นี่ควรจะเป็นเรื่องโกหก แต่ในตอนท้ายของเรื่อง เมื่อความผิดของแพทริคเริ่มล้นหลาม เขาก็เปิดเผยความจริงให้ทนายของเขาทราบ แต่เขาไม่เชื่อแพทริคเพราะเขาเห็นพอล อัลเลนเห็นได้ชัดในลอนดอน สิ่งนี้ทำให้แพทริคหยุดอยู่กับที่และสะท้อนการดำรงอยู่ทั้งหมดของเขาด้วยตนเอง แต่ด้วยเหตุทั้งหมดนี้ ทำให้ผู้ชมภาพยนตร์หลายคนงงกับความเปิดกว้างของภาพยนตร์เรื่องนี้ แพทริคฆ่าใครจริงๆ โดยเฉพาะเขาฆ่าพอล อัลเลนหรือเปล่า?



Patrick Bateman สังหาร Paul Allen ใน American Psycho

  จาเร็ด เลโต ใน American Psycho

ผู้กำกับ แมรี แฮร์รอน เดินหน้าต่อไป บันทึก การยับยั้งความสัมพันธ์ใดๆ กับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงซีเควนซ์ความฝันที่ยาวและโอเวอร์เพลย์ แพทริคฆ่าคน แต่ใครและจำนวนผู้เสียชีวิตเหล่านี้เป็นคำถามที่แท้จริง ในขณะที่ภาพยนตร์เข้าสู่การเล่าเรื่อง แพทริคกลายเป็นผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือมากขึ้นเรื่อยๆ และอาชญากรรมที่เขาก่อคือการระงับความไม่เชื่อ ในช่วงเริ่มองก์ที่ 3 สันนิษฐานได้อย่างปลอดภัยว่าเขาไม่เห็นข้อความบนตู้ ATM ว่า 'เลี้ยงแมวจรจัดให้ฉันหน่อย' ยิงหญิงสูงอายุคนหนึ่ง หรือสังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจไปหลายคน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ได้ทำ ฆ่าพอล อัลเลน หรือเหยื่อรายก่อนของเขา ครอบครัวของ Paul ได้ส่งนักสืบ (วิลเลม เดโฟ) เพื่อค้นหาที่อยู่ของเขาและถามแพทริคหลายครั้ง ดังนั้นเขาจึงหายไปจริงๆ อย่างไรก็ตาม ผู้คนได้เห็นพอลในลอนดอน ซึ่งสนับสนุนคำโกหกของแพทริคที่ว่าเขาเพิ่งไปเที่ยว แต่จะเป็นอย่างนั้นได้อย่างไรถ้าพอลตาย?

มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นซ้ำๆ ตลอดทั้งเรื่องโดยที่แพทริคและเพื่อนๆ คนอื่นๆ (คนหนุ่มสาวที่ทำงานระดับสูงและมีสไตล์แฟชั่นที่ดี) เข้าใจผิดกันเพราะพวกเขาแต่งตัวและทำตัวเหมือนกันหมด การสวมชุดสูทแบบเดียวกัน การสวมแว่นตา ทรงผมที่คล้ายกัน และทัศนคติที่น้อยนิดและแสดงออกแบบเดียวกันในการใช้ชีวิตแบบอิดโรยในการรับประทานอาหารในร้านอาหารสุดหรู แพทริคพยายามหาข้อแก้ตัวเมื่อมาร์คัส ฮัลเบอร์สแตรม (แอนโทนี่ เลมเก้) ตัวจริงเข้าใจผิดว่าเขาไปกินข้าวเย็นพร้อมกับพอล อัลเลนที่หายตัวไป แม้แต่ปฏิทินการวางแผนของพอลยังบอกว่าเขาไปทานอาหารกลางวันกับมาร์คัส แต่ในความเป็นจริง เขาไปกับแพทริค สิ่งนี้บรรลุผลเมื่อแพทริคเผชิญหน้ากับทนายความของเขา เขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนอื่นอีกครั้งในตอนแรก ขณะที่ทนายความอ้างว่า Patrick Bateman น่าสงสาร ทนายความเข้าใจผิดว่าชายที่ไม่รู้จักคือพอล อัลเลน และแม้ว่าเบตแมนต้องการเผชิญกับผลที่ตามมา เขาก็ยังถูกเพิกเฉย



ไม่มีอะไรสำคัญอย่างแท้จริงภายใน American Psycho

  American Psycho Patrick Bateman จ้องมองเข้าไปในกล้อง

การปิด บทพูดคนเดียวของ Patrick Bateman หลังจากคำสารภาพผิด ๆ ของเขาสรุปความเป็นอยู่ของเขาว่า 'ไม่มีอุปสรรคอีกต่อไปแล้ว ทุกสิ่งที่ฉันมีเหมือนกันกับผู้ควบคุมไม่ได้และคนวิกลจริต ความชั่วร้ายและความชั่วร้าย ความโกลาหลทั้งหมดที่ฉันได้ก่อขึ้น และความเฉยเมยของฉันต่อมัน บัดนี้ผ่านพ้นไปแล้ว ความเจ็บปวดของฉันคงที่และรุนแรง ฉันไม่หวังว่าโลกจะดีขึ้นสำหรับทุกคน จริงๆ แล้วฉันต้องการให้คนอื่นได้รับความเจ็บปวด ฉันไม่อยากให้ใครรอดพ้น แม้ยอมรับสิ่งนี้แล้วก็ตาม ไม่มีการระบาย การลงโทษของฉันยังคงหลบเลี่ยงฉัน และฉันก็ไม่ได้รับความรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับตัวเอง ไม่มีความรู้ใหม่ ๆ ที่จะดึงออกมาจากการเล่าของฉันได้ คำสารภาพนี้ไม่มีความหมายอะไรเลย”

มันไม่สำคัญ สิ่งที่แพทริค เบตแมนทำ ตลอดทั้งเรื่องหลังจากหนีคดีฆาตกรรมมาได้ ไม่มีใครเปิดประตูเมื่อผู้ให้บริการทางเพศวิ่งขึ้นลงตามโถงทางเดิน กรีดร้องการฆาตกรรมนองเลือด ไม่มีใครสนใจว่ามีคนกำลังจะตาย ในทางกลับกัน ผู้คนที่อาศัยอยู่ในอาคารนั้นและทั่วทุกแห่งล้วนแต่ถูกกลืนกินไปกับชีวิตที่ร่ำรวยของพวกเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่บอกได้มากกว่านั้นคือเมื่อเขากลับมาที่อพาร์ตเมนต์ของ Paul Allen แพทริคพบว่ามันสะอาดสะอ้านอย่างยิ่ง แม้ว่าเขาจะเก็บศพทั้งหมดไว้ที่นั่นก็ตาม อาจสันนิษฐานได้ว่าเนื่องจากเขาเป็นผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือ เขาจึงอาจทำความสะอาดและจำไม่ได้ ถึงกระนั้น ก็มีแนวคิดที่น่าสยดสยองและน่าเชื่ออีกอย่างหนึ่งที่เข้ามาเสริมความมืดมน เมื่อแพทริคพบกับนายหน้า ดูเหมือนว่าเธอจะรู้เรื่องเลือดและศพแล้ว แต่ไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับแพทริค ถ้ามี ราคาอพาร์ทเมนท์คงจะลดลง ท้ายที่สุดแล้ว นั่นคือทั้งหมดที่สำคัญในจักรวาลนี้ เงินทอง เสน่ห์ทางเพศ และการได้ที่นั่งที่ Dorsia



เมื่อแพทริคตระหนักว่าการกระทำของเขาไม่มีผลตามมา เขาก็คลี่คลาย และเมื่อเขาสารภาพว่าเขาฆ่า ไม่ว่าจะโดยนัยหรือไม่ก็ตาม ก็ไม่มีใครสนใจ เพราะวัฒนธรรมยัปปี้ได้เข้ามาแทนที่มนุษยชาติของผู้คน การจดบันทึกอาชญากรรมเหล่านี้จะทำลายสิ่งที่ผู้คนในยุคนี้ถือว่าสมบูรณ์แบบ แต่แตกต่างจากคู่หูของเขา แพทริคเข้าใจว่าสิ่งที่เขาทำอยู่นั้นผิด และเขาควรถูกลงโทษสำหรับอาชญากรรมทั้งหมดของเขา แต่ดังที่คำพูดข้างต้นกล่าวไว้ ไม่สำคัญว่าเขาจะสารภาพหรือเข้าใจความหมายของการกระทำผิดของเขาหรือไม่ ไม่มีใครสนใจว่าเขาเป็นฆาตกร ซึ่งทำให้เขารู้สึกสูญเสีย จุดประสงค์ของการฆ่าของเขา ใน อเมริกันไซโค เคยเป็น เพราะเขาชอบมัน และเขารู้ว่ามันผิดศีลธรรม แต่เนื่องจากไม่มีใครสนใจ การฆาตกรรมของเขาจึงไม่มีความหมาย ดังนั้นเขาจึงสูญเสียจุดมุ่งหมายในชีวิต

ภาพยนตร์และหนังสือ American Psycho พูดคุยถึงวัฒนธรรม 'Yuppie' ในช่วงปี 1980 ในรูปแบบต่างๆ

  Patrick Bateman นอนอยู่บนโซฟาใน American Psycho

โดยส่วนใหญ่แล้ว อเมริกันไซโค ภาพยนตร์เป็นไปตามหนังสือหลายประการ . อย่างไรก็ตาม แทนที่จะเปิดเผยแต่เพียงวัฒนธรรม yuppie ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งไปที่การสืบเชื้อสายมาจากความบ้าคลั่งของแพทริค เนื้อหาทั้งสองดำดิ่งลงสู่เนื้อหาเสียดสีและแฝงความขบขัน ถึงกระนั้น แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่สิ่งนั้น อเมริกันไซโค มุ่งความสนใจไปที่จิตใจของแพทริคและสัมผัสกับแนวคิดที่ผู้ชมอาจประสบปัญหา - ปัญหาเกี่ยวกับตัวตน เมื่อทุกคนทำหน้าตาเหมือนกัน อะไรคือจุดมุ่งหมายที่แท้จริงของชีวิต?

ในหนังสือ ต้องใช้เวลาสักระยะหนึ่งกว่าจะเจาะลึกถึงการฆาตกรรมและการนองเลือด ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องใช้เวลาในการจมอยู่กับแนวคิดเชิงเสียดสีเกี่ยวกับลัทธิบริโภคนิยม ในขณะที่พูดคุยเกี่ยวกับเชื้อชาติ การกีดกันทางเพศ การไร้ที่อยู่ และหัวข้อที่เป็นที่ถกเถียงอื่นๆ สั้นมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงรายละเอียดทั้งหมดนี้แต่ยังคงไว้ซึ่งมากกว่านั้น ความคิดที่ว่าแพทริค เบทแมนคือใคร และเหตุใดการกระทำของเขาจึงนำเขาไปสู่เส้นทางนี้ โดยรวมแล้ว มีการตีความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงอย่างไร แพทริคเป็นผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือสำหรับทั้งเรื่อง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะว่าเกิดอะไรขึ้นจริงและคิดอะไรอยู่ในหัวของเขา



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


Dungeons & Dragons: Dark Sun, The Dying Earth Setting, อธิบาย

วัฒนธรรมเนิร์ด


Dungeons & Dragons: Dark Sun, The Dying Earth Setting, อธิบาย

การตั้งค่า Dark Sun ที่โหดเหี้ยมและรกร้างจะท้าทายแม้แต่กลุ่มผู้เล่นที่มีประสบการณ์มากที่สุดและบังคับให้ผู้เล่นเข้าใกล้เกมในรูปแบบใหม่

อ่านเพิ่มเติม
Star Trek: นี่คือวิธีการทำงานของ Stardates

โทรทัศน์


Star Trek: นี่คือวิธีการทำงานของ Stardates

แม้ว่าการพัฒนาจะยากอย่างน่าประหลาดใจ Stardate ของ Star Trek ก็มีระบบการกำหนดในตัว นี่คือวิธีการทำงาน

อ่านเพิ่มเติม