สำหรับนักแสดงเกือบทั้งหมดของ HBO คนท้ายของพวกเรา นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้สำรวจตัวละครของตนและเติมพลังให้กับพวกเขาด้วยรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง สำหรับ Merle Dandridge นี่ไม่ใช่งานโรดิโอครั้งแรกของเธอในฐานะ Marlene ที่มุ่งมั่นและเอาแต่ใจ ก่อนหน้านี้ แดนดริดจ์เคยพากย์เสียงและทำโมชันแคปเจอร์ให้กับตัวละครในวิดีโอเกมปี 2013 และภาคต่อในปี 2020 และได้แสดงตัวละครแบบสดๆ เป็นครั้งแรกใน คนสุดท้ายของเรา: One Night Live . ในฐานะนักแสดงเพียงคนเดียวที่กลับมารับบทนี้ แดนดริดจ์อยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใครในการสำรวจตัวละครให้ดียิ่งขึ้นไปอีก โดยเป็นทหารผ่านศึกของ คนท้ายของพวกเรา จักรวาล. ในงานประชุมโต๊ะกลมที่ CBR เข้าร่วม แดนดริดจ์ได้พูดถึงการย้ายจากวิดีโอเกมไปสู่โทรทัศน์ และวิธีที่เธอปรับตัวให้เข้ากับการเล่นมาร์ลีนในเวอร์ชันอื่นสำหรับ ซีรีส์ HBO ที่คาดหวัง .
เรื่องราวเกิดขึ้น 20 ปีหลังจากไวรัสสร้างโรคระบาดในโลกที่ติดเชื้อโดยสิ่งมีชีวิตที่กินเนื้อคนและดุร้าย คนท้ายของพวกเรา ติดตาม Joel ผู้รอดชีวิตที่สมบุกสมบันและ Ellie วัยรุ่นที่มีภูมิต้านทาน ขณะที่พวกเขาเดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกา เกมเมอร์รู้ว่า Marlene ไม่ได้ร่วมเดินทางไปกับพวกเขา แล้วเธอล่ะเหมาะกับที่ใดในการแสดง? ในขณะที่คำตอบยังไม่ชัดเจน แดนดริดจ์ยืนยันกับแฟนๆ ว่าสื่อโทรทัศน์สัญญาว่าจะสำรวจตัวละครของเธอมากขึ้น “มีเรื่องราวมากมายที่เราพูดถึงเบื้องหลังฉาก และสิ่งต่างๆ ที่ไม่ได้ถูกอธิบายผ่านกล้อง ซึ่งเป็นฉากที่น่าทึ่ง มีพลัง และสวยงามจริงๆ” แดนดริดจ์บอกกับ CBR เมื่อถูกถามว่าเธอมีสิ่งใดในใจที่เจาะจงเมื่อพูดถึงเรื่องนี้หรือไม่ ขยายเรื่องราวของมาร์ลีน 'ไกลออกไปในฤดูกาลนี้ บางสิ่งที่ฉันต้องทำ -- สิ่งที่อยู่ในหัวใจของฉันเท่านั้น เป็นส่วนหนึ่งของความเสียใจของเธอและส่วนหนึ่งของความสุขของเธอ สิ่งสวยงามที่เกิดขึ้นกับเธอ -- เราจะได้เห็นพวกเขาบนหน้าจอ '
เธอขยายความเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยบอกว่ารายการอนุญาตให้มีเรื่องราวที่ใหญ่กว่าสำหรับตัวละครของเธอ “ในหลาย ๆ ทาง สิ่งต่าง ๆ ที่บอกเป็นนัย ๆ ในเกมกลับทำให้ซีรีส์ HBO มีชีวิตขึ้นมาได้ เพราะมีพื้นที่สำหรับสิ่งนั้นมากกว่า และนั่นไม่ใช่ข้อยกเว้นสำหรับมาร์ลีน” แดนดริดจ์อธิบาย หนึ่งในแง่มุมเหล่านี้ที่ Dandridge อาจบอกเป็นนัยคือความสัมพันธ์ระหว่าง Marlene และ Ellie และขยายความไปถึง Anna แม่ของ Marlene และ Ellie แม้จะไม่เห็นในเกม มาร์ลีนพูดถึงแอนนาในฐานะเพื่อนและสัญญาว่าจะดูแลเอลลีในยามที่เธอไม่อยู่ เมื่อซีบีอาร์ถามว่ามีความสัมพันธ์ใดๆ ของมาร์ลีนที่ซีรีส์พูดถึงหรือไม่ นักแสดงก็พูดตรงไปตรงมาแต่กระชับ “คำตอบคือใช่ และฉันก็บอกคุณไม่ได้เช่นกัน” แดนดริดจ์ระเบิดเสียงหัวเราะ 'ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนั้น แต่นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับธรรมชาติของการบอกเล่าเรื่องราวของเธออีกครั้งในรูปแบบนี้คือ... เราสามารถไปได้ไกลเท่าที่จินตนาการจะทำได้'
เมื่อเข้ามาในซีรีส์ HBO แดนดริดจ์มีนักแสดงหน้าใหม่ทั้งชุดที่จะยืนหน้ากล้องด้วย รวมถึงเปโดร ปาสคาลในบทโจเอล และเบลล่า แรมซีย์ในบทเอลลี (แสดงโดย Troy Baker และ Ashley Johnson ในเกม ตามลำดับ). นักแสดงหน้าใหม่ สื่อใหม่ หลายปีแห่งบรอดเวย์และงานพากย์เสียงเป็นเพียงเหตุผลบางประการที่ Dandridge รู้สึกว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้อง '[ไม่] ผูกมัดตัวเองกับวิธีจินตนาการแบบเดิมๆ ของฉัน' ตัวละครของเธอ เธอพูดต่อว่า 'ถ้าคุณพยายามไล่ตามบางสิ่งหรือพยายามเดินตามความจริงของบางสิ่งด้วยความรู้สึก คุณจะทำลายแรงบันดาลใจในเถาวัลย์' แดนดริดจ์ยังชมเชยนักแสดงร่วมของเธอในซีรีส์ HBO โดยแบ่งปันว่าพวกเขานำเวทมนตร์ของตัวเองมาสู่ตัวละคร “มันเป็นของขวัญสำหรับฉันที่สามารถหายใจ Joel และ Ellie ได้อย่างสดชื่น” เธอกล่าวอย่างตื่นเต้น “มันเหมือนกับออกซิเจนบริสุทธิ์ที่จุดประกายบางอย่างที่แตกต่างออกไปในเวอร์ชันนี้ของมาร์ลีน”
หลังจากเล่นบทมาร์ลีนมา 10 ปีที่ผ่านมา แดนดริดจ์ได้แสดงความเป็นผู้ใหญ่ของเธอในฐานะศิลปินที่ช่วยเธอค้นหามาร์ลีนในเวอร์ชั่นที่แตกต่างออกไป 'หากมีสิ่งใดที่อาจกระทบฉันแตกต่างออกไปหรือตอบสนองแตกต่างออกไป' เธอกล่าว 'ฉันคิดว่ามีความเงียบที่หนักหนากว่าสำหรับเธอที่จบลงด้วยการผ่านเข้ามา ซึ่งทำให้ฉันประหลาดใจ ฉันจำและเข้าใจเธอเสมอเมื่ออยู่ต่อหน้า ไมโครโฟนชูกำปั้นในอากาศและทั้งหมดนั้น'
แดนดริดจ์พบว่าในโครงร่างที่ยิ่งใหญ่ของไทม์ไลน์ของซีรีส์ หิ่งห้อยในมาร์ลีนมีความลึกมากกว่าสำหรับเธอในฐานะตัวละคร ในฐานะผู้นำของหิ่งห้อย ขบวนการต่อต้านที่มุ่งเน้นการได้รับอิสรภาพจากกองทัพที่กดขี่ มาร์ลีนมีหน้าที่รับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางส่วนในซีรีส์นี้ “มีความแห้งแล้งตลอด 20 ปีที่อาศัยอยู่ในโลกที่มืดมนใบนี้ และไม่รู้ว่าอีกด้านจะเกิดขึ้นจริงหรือไม่” แดนดริดจ์เล่าถึงบทบาทความเป็นผู้นำของมาร์ลีนและความหวังที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนของเธอ 'คุณสามารถมีความเชื่อได้ คุณสามารถชูดวงประทีปขึ้นได้ แต่คุณมีหลักฐานจริงๆ ไหม สิ่งนี้มีผลกับคุณอย่างไรในการเดินประจำวันของคุณ'
Dandridge พูดถึงแรงจูงใจของ Marlene ที่จะเสี่ยงความปลอดภัยของตัวเองเพื่อปกป้องผู้อื่นในฐานะผู้นำของหิ่งห้อย “สิ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับประสบการณ์ของ Marlene คือชีวิตของเธอถูกพรากไปจากเธอเหมือนกับที่คนอื่นๆ เคยเป็นในโลกนี้” เธออธิบาย 'ความเจ็บปวดส่วนตัวของเธอได้กลายเป็นคำพยานของเธอ และมันกลายเป็นสัญญาณในแสงสว่างที่เธอเดินไปข้างหน้าและต้องเตือนผู้คนต่อไปว่าพวกเขาเป็นใคร ดังนั้นสาเหตุของการเป็นผู้นำหิ่งห้อยและการต่อต้านระบอบการปกครองของรัฐบาลกลางจึงมีความสำคัญต่อ เธอต้องเสี่ยงกับความสะดวกสบายส่วนตัวอย่างมาก... นั่นเป็นเพียงวิธีการทำงานโดยทั่วไปของเธอ'
แง่มุมที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของ HBO คนท้ายของพวกเรา เป็นการตั้งค่าสันทราย HBO รายงานว่าเป็น ใจดีกับ คนท้ายของพวกเรา ' งบประมาณเก้าตอน ซึ่งเกินกว่าห้าฤดูกาลแรกของ เกมบัลลังก์ ซึ่งเป็นหนึ่งในรายการโทรทัศน์ที่แพงที่สุดจนถึงปัจจุบัน เมื่อถูกถามว่าการก้าวเข้าสู่โลกแห่งกายภาพนั้นเป็นอย่างไร คนท้ายของพวกเรา แดนดริดจ์เล่าว่า 'ฉันจะละลายเป็นแอ่งน้ำตาเพราะโลก [มัน] มากมาย' เธอยังปรบมือให้กับผู้ออกแบบฉากในซีรีส์นี้ด้วย 'เพื่อดูว่าศิลปินและนักออกแบบเหล่านี้ได้อธิบายออกมาอย่างสวยงามและน่ารักเพียงใดในซีรีส์นี้' เธอบรรยาย 'ฉันยังรู้สึกโล่งใจและรู้ว่าทุกคนที่หลงใหลในเกมนี้จะมีความฝันที่สุดยอด รับรู้ได้เมื่อได้เห็นบนหน้าจอ”
สิ่งหนึ่งที่แดนดริดจ์ต้องปรับตัวคือการดูเป็นส่วนหนึ่งของมาร์ลีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องของทรงผมและตู้เสื้อผ้า “ฉันไม่เคยเข้าไปในรองเท้าของเธอเลย แทนที่จะสวมชุด MoCap” เธออธิบาย 'ฉันไม่เคยใส่วิกต่อหน้ากล้องมาก่อน แน่นอนว่าฉันไม่เคยสวมเสื้อผ้าแบบนั้นเดินไปมา' สำหรับ Dandridge การออกจากวิดีโอเกมอย่างกะทันหันก็หมดลงอย่างรวดเร็ว “ความจริงของฉากนั้นเหมือนกับการขี่จักรยานเพราะฉันรู้จักเธอดี”
The Last of Us ฉายรอบปฐมทัศน์ 15 มกราคม ทางช่อง HBO และ HBO Max
