สองหน้าข้ามเส้นทำให้แบทแมนวายร้ายไม่สามารถแลกคืนได้โดยสิ้นเชิง

สองหน้า บงการการเสียโฉม -- และการฆ่าตัวตายในที่สุด -- ของพ่อของเขาเองใน แบทแมน: วันเลวร้าย - สองหน้า

การเปิดเผยที่น่าสยดสยองเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดประเด็น ซึ่งเกี่ยวกับทูเฟซที่ดูเหมือนปฏิรูปการทำงานอีกครั้งในฐานะอัยการเขตเมืองก็อตแธม Two-Face พยายามอย่างเต็มที่เพื่อฉลองวันเกิดให้พ่อของเขา ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองชื่อ Harvey Dent Sr. และบอกให้แบทแมนรู้ว่ามีข้อความลึกลับส่งถึงเขา โดยให้คำมั่นสัญญาว่าจะเสียชีวิตจากพ่อของเขา ปรากฎว่า Two-Face เขียนข้อความนี้เป็นอุบายที่จะดึง Batman และพันธมิตรของเขาเข้าร่วมงานปาร์ตี้ ซึ่งจบลงด้วย Harvey Dent Sr. ที่กินเค้กวันเกิดที่เป็นพิษ

ทำไม Two-Face ถึงตั้งเป้าไปที่พ่อของเขาเอง?

ยาพิษเค้กโจมตีเส้นประสาทบนใบหน้าของ Dent Sr. ทำให้เขาเสียโฉมเหมือนกับลูกชายของเขา เดนท์ ซีเนียร์ ช็อกกับอาการใหม่ของเขา จึงฆ่าตัวตาย ซึ่งฮาร์วีย์น้องหวังมาตลอด Two-Face อธิบายแผนการของเขาให้ Batman ฟังในห้องขังในตอนท้ายของปัญหา โดยเผยให้เห็นถึงความปรารถนาของพ่อที่ต้องการมีบุคคลสาธารณะที่สมบูรณ์แบบ “พ่อของฉันเกลียดมันมาก เขายอมตายดีกว่าเป็นอย่างอื่นนอกจากพลเมืองชั้นสูงที่เป็นฮาร์วีย์ เดนท์ ซีเนียร์” เขาบอกกับดาร์คไนท์ “มันทำให้เขาถูกฆ่าง่าย ฉันแค่ทำให้มันเป็นปาร์ตี้”

ในขณะที่ แบทแมน: วันเลวร้าย - สองหน้า ไม่ได้เจาะลึกถึงความเฉพาะเจาะจงเบื้องหลังความเกลียดชังของทูเฟซต่อพ่อของเขา เรื่องราวก่อนหน้าของแบทแมนได้วาดภาพฮาร์วีย์ เดนท์ ซีเนียร์ว่าเป็นแอลกอฮอล์ที่อันตราย ปี 1990 Batman ประจำปี เรื่อง 'The Eye of the Beholder' บอกเป็นนัยว่าบุคลิกของ Two-Face เกิดขึ้นครั้งแรกเนื่องจากการล่วงละเมิดที่ Harvey อายุน้อยได้รับจากมือของพ่อของเขา เรื่อง 'อาชญากรรมและการลงโทษ' ในปี 1995 ตีพิมพ์ครั้งแรกใน แบทแมน: สองหน้า #1 นัดเดียวออกฉายพร้อมกันในหนัง แบทแมนตลอดกาล ยังแสดงให้เห็นการเฆี่ยนตีบ่อยครั้งที่ Harvey Dent Sr. มอบให้ลูกชายของเขา

แบทแมน: วันเลวร้าย เป็นชุดของหนึ่งช็อต แต่ละอันเน้นที่สมาชิกที่แตกต่างกันของ แกลลอรี่อันธพาลของแบทแมน จากแคทวูแมนถึงราส์อัลกูล ครั้งแรกในซีรีส์ Batman: One Bad Day - The Riddler เขียนโดย Tom King และวาดภาพประกอบโดย Mitch Gerads และออกฉายในเดือนสิงหาคม ดิ วันแย่ๆ ชื่อเป็นการอ้างอิงถึงปี 1988 Batman: The Killing Joke โดย อลัน มัวร์ และ ไบรอัน โบลแลนด์ ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่สำคัญที่สุดของโจ๊กเกอร์ที่เคยเล่ามา ช็อตเดียวบอกเล่าถึงต้นกำเนิดของโจ๊กเกอร์ โดยแสดงให้เขาเห็นว่าเขาเป็นนักแสดงตลกที่ดิ้นรนซึ่งเข้ามาพัวพันกับแก๊งหมวกแดงฉาวโฉ่เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขา การตัดสินใจในชีวิตที่ย่ำแย่นี้จบลงด้วยการตกลงไปในบ่อกรดที่เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นเจ้าชายตัวตลกตลอดกาล โจ๊กเกอร์พยายามเลียนแบบความโชคร้ายนี้ให้กับจิม กอร์ดอนตลอด The Killing Joke โดยอธิบายว่าสิ่งที่ต้องทำคือ 'วันแย่ๆ หนึ่งวัน' เพื่อทำลายสุขภาพจิตของบุคคล

แบทแมน: วันเลวร้าย - สองหน้า #1 เขียนโดย Mariko Tamaki ภาพประกอบโดย Javier Fernandez และแต่งสีโดย Jordie Bellaire One-shot ซึ่งมีเพลงคัฟเวอร์โดย Jim Lee, Stanley Lau, Christian Ward และ Brian Bolland มีวางจำหน่ายแล้วจาก DC Comics

ที่มา: DC