ริเวอร์เดล กำลังแนะนำวัยรุ่นรุ่นใหม่ให้รู้จักกับอาร์ชี... ถ้าคุณเรียกได้ว่าเป็นอย่างนั้นจริงๆ แฟรนไชส์ทั้งสองมีส่วนแบ่ง DNA เล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้มากไปกว่าความสัมพันธ์ระหว่างโลมากับมนุษย์ พวกเขามีชื่อเดียวกันและการตั้งค่าเหมือนกัน แต่รายละเอียดปรากฏในรูปแบบที่แตกต่างกันมากโดยให้ผลลัพธ์ที่แทบจะจำไม่ได้ พูดง่ายๆ ก็คือ แฟนตัวยงของต้นฉบับต้องพบกับความประหลาดใจครั้งใหญ่ น้ำเสียงดูซอมซ่อและไพเราะขึ้นมากใน ริเวอร์เดล เมื่อเทียบกับอารมณ์ขันในอาร์ชีที่ไร้เดียงสามาก เรามาดูความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองสิ่งนี้
ที่เกี่ยวข้อง: The Myers-Briggs®ประเภทบุคลิกภาพของตัวละคร Riverdale
10. Jason Blossom ไม่เคยตายในการ์ตูน Never
cbr.com
เป็นบันทึกเริ่มต้นโดยเจตนาและเด็ดขาดซึ่งประสบความสำเร็จในการสร้าง establishedของโทรทัศน์ ริเวอร์เดล เป็นอะไรก็ได้ยกเว้นผู้ชมที่คาดหวังจากอาร์ชีในยุคปัจจุบัน มันเป็นสปอยเลอร์ แต่ การฆาตกรรมของ Jason Blossom ครอบงำ ในฤดูกาลแรกทั้งหมด จบลงด้วยการเปิดเผยที่ร้ายกาจเกี่ยวกับชีวิตที่แท้จริงของ Blossom ในหนังสือการ์ตูนต้นฉบับ Jason Blossom มีชะตากรรมที่ดีกว่า (แม้ว่าจะน่าเบื่อกว่า) มาก - เขาเพิ่งเขียนออกมา แน่นอนว่าเมื่อ Cheryl น้องสาวของเขาได้รับซีรีส์สปินออฟของเธอเอง เขาได้ปรากฏตัวในการผจญภัยต่างๆ ของเธอหลายครั้ง แต่เขาก็ไม่ใช่คนหลงใหลในละครดัดแปลงทางโทรทัศน์
เซียร่าเนวาดา บาร์เรล อายุ
9. Jughead หน้าตาเหมือนกันแต่ค่อนข้างแตกต่าง
ในขณะที่เพื่อนซี้ของเขามีพฤติกรรมจริงจังในการเปลี่ยนผ่านสู่โทรทัศน์ Jughead's รูปลักษณ์ยังคงเหมือนเดิม . เขายังคงสวมเสื้อสเวตเตอร์ตัวเดิม สุนัขและน้องสาวของเขายังคงชื่อแปลก ๆ ของพวกเขา และแน่นอนว่าเขามีหมวก ที่กล่าวว่าเกือบทุกอย่างอื่นเกี่ยวกับ Jughead เปลี่ยนไป จรรยาบรรณในการทำงานและความมืดมิดของตัวละครของเขาโดดเด่นเป็นพิเศษ ไม่มีเด็กมัธยมคนใดที่สามารถเข้าควบคุมแก๊งของพ่อได้พร้อมๆ กัน และอยู่เหนือแผนการสมรู้ร่วมคิดที่เป็นส่วนตัวที่สุดของริเวอร์เดลในขณะที่งีบหลับมากเท่ากับจั๊กเฮดดั้งเดิม นอกจากนี้ Jughead ยังได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บรรยายซึ่งยังใหม่อยู่อีกด้วย
8. เคยเป็น Betty Vs. เวโรนิก้า
วาดให้เป็นภาพตัวละครหญิงที่มีพลังและมีวิวัฒนาการมากขึ้นด้วยความภักดีและความผูกพัน แทนที่จะเป็นเพียงการแข่งขันที่มีศูนย์กลางอยู่ที่เด็กผู้ชายคนหนึ่ง แต่เวอร์ชันทางโทรทัศน์ของ Betty และ Veronica มีความลึกมากขึ้นและความสัมพันธ์ที่แตกต่างจากที่พวกเขาเคยมีร่วมกัน . นอกจากการแข่งขันที่เบาบางซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นในสังคมปัจจุบันแล้ว มิตรภาพยังอาจง่ายพอๆ กับวิธีการปลุกระดมพล็อตเรื่องในรายการทีวีความยาวหนึ่งชั่วโมงมากกว่าความขัดแย้งในหนังสือการ์ตูน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เมื่อมี Betty vs. Veronica ตอนนี้เรามี Betty และ Veronica
คิงคอบร้าเบียร์กระป๋อง
7. มีครอสโอเวอร์มากขึ้น
cbr.com
ครอสโอเวอร์รุ่นเดียวในเวอร์ชันโทรทัศน์ของอาร์ชีไม่ได้เกิดขึ้นบนหน้าจอขนาดเล็กด้วยซ้ำ นักเขียนการ์ตูนในปัจจุบันได้ให้คำมั่นสัญญากับแฟนๆ ว่าอาร์ชี #700 ที่ซึ่งซาบรีนา สเปลล์แมนสร้างปัญหาให้กับเมืองหนึ่งจากกรีนเดล ในทางกลับกัน การ์ตูนต้นฉบับนั้นมีความสุกงอมในทางบวกด้วยการไขว้กัน ดังนั้นย้อนยุคจึงปรากฏแบบสุ่มโดยสิ้นเชิงสำหรับผู้ชมสมัยใหม่ ซึ่งหมายความว่าย้อนกลับไปในสมัยนั้น (ทศวรรษ 1980) อาร์ชีได้นำเสนอตัวละครจากซิทคอมที่โด่งดังในขณะนั้น One Day At A Time เป็นชื่อประเภทที่คลุมเครือจนดูเหมือนว่าอาจเป็นละครและเรื่องตลก
6. Reggie Mantle ไม่สามารถเอาชนะ Archie ได้อย่างง่ายดายอีกต่อไป
ในอาร์ชีรุ่นปี 1941 ที่มีงานศิลปะและหน้าปกจากปีเตอร์ เคราส์ ชาวริเวอร์เดลได้รับการฝึกฝนขั้นพื้นฐานสำหรับกองทัพสหรัฐ กองทหารอาสาสมัครในละแวกใกล้เคียงของอาร์ชีแห่ง The Red Circle ใน CW แยกตัวออกไป เห็นได้ชัดว่าไม่มีโครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมทางทหาร และเนื่องจากเป็นเวลากว่าหกทศวรรษที่แยกสองสิ่งออกจากกัน มันจึงสมเหตุสมผล ที่กล่าวว่า Reggie Mantle มีบทบาทก้าวร้าวมากขึ้นในฐานะคนพาลในหนังสือการ์ตูน แม้ว่าเขาจะไม่ใช่คนที่ดีที่สุดในรายการโทรทัศน์ แต่เขาก็ทักทายอาร์ชีโดยเกือบจะทำให้เขาหมดสติในหน้าแรกของการ์ตูนเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ฟรานซิสกันยีสต์ขาว
5. แต่ความอยากอาหารของจั๊กยังคงเหมือนเดิม
cbr.com
มี ลักษณะหนึ่งที่ยังคงเหมือนเดิม เกี่ยวกับชีวิตภายในของ Jughead - ความอยากอาหารของเขา ในขณะที่ความหวาดระแวงของเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้น ความจงรักภักดีของครอบครัวก็ซับซ้อนขึ้นและเขาก็มีเสน่ห์มากขึ้น มีบางสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงมากกว่าความกระหายที่หิวกระหายของเด็กวัยรุ่น เป็นธีมที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์ดั้งเดิมที่ยังคงเป็นจริงในปัจจุบัน แน่นอนว่าแฟนๆ ต้องหอนจริงๆ เพื่อจะได้ช็อตเด็ดของ Cole Sprouse ที่กำลังจิ้มแฮมเบอร์เกอร์อยู่ แต่ในที่สุดมันก็มา เปลี่ยนเป็น ริเวอร์เดล เปลี่ยนองค์ประกอบที่ไร้เดียงสาหลายอย่างที่ห้ามปรามมากขึ้น แต่มิลค์เชคที่ Pop's นั้นจำเป็นและปลอบโยนเหมือนเมื่อหลายสิบปีก่อน
4. เวโรนิก้าดูไม่ดีในการ์ตูน แต่เธอก็ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของครอบครัวอาชญากรรมเช่นกัน
cbr.com
Mr. Lodge ในอดีต (และการ์ตูนย้อนยุค) กังวลกับการควบคุมชีวิตการออกเดทของลูกสาวและพฤติกรรมการใช้จ่ายที่สูงเกินจริงมากกว่าที่เขาเคยเป็น คุณรู้ไหม พฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย The Hiram Lodge of ริเวอร์เดล ร่ำรวยพอๆ กับคู่หูที่ใช้ปากกาและกระดาษ แต่เขาใกล้ชิดกับหัวหน้ากลุ่มมากกว่าพ่อที่คอยรบกวน แผนการของไฮแรมไม่มีวันสิ้นสุด และในบริบทของหนังสือการ์ตูนเล่มนี้ แผนการฟังดูดีกว่าที่เป็นอยู่มาก เขาไม่ได้ควบคุมผึ้งสะกดของโรงเรียนมัธยม เขาทำลายเมืองโดยไม่ต้องคิดถึงผู้อยู่อาศัย ยิ่งไปกว่านั้น ลูกสาวของเขาแน่ใจว่าดีกว่ามาก
3. พ่อของอาร์ชีไม่เคยใจสั่นเลย
พูดง่ายๆ อย่างเหลือเชื่อ พ่อของอาร์ชีในการ์ตูนต้นฉบับไม่ใช่ลุค เพอร์รี ถ้าจะพูดทื่อๆ หน่อย เขาเป็นผู้ชายร่างท้วมที่มีทรงผมที่น่าสลดใจและสวมเสื้อสเวตเตอร์สีน้ำเงิน มันสมเหตุสมผลแล้วที่ CW ต้องปรับปรุงรูปลักษณ์ของ Fred Andrews หากพวกเขาต้องการให้ผู้ชมสนใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตของเขากับ Hermione แม่ของ Veronica หรือความสัมพันธ์ที่บอบบางของเขากับ Molly Ringwald ดาราวัยรุ่นวัย 80 ที่เป็น Mary Andrews อาจเป็นความเสี่ยงที่จะสมมติว่าผู้ชมต้องการเห็นพ่อของอาร์ชีในแง่นั้นหากพวกเขาติดอยู่กับต้นแบบดั้งเดิมและไม่แตกแขนงออกไปกับเฟร็ดที่หล่อเหลาและสวมผ้าสักหลาดในยุคปัจจุบัน
2. Ms. Grundy ไม่หนุ่มแน่นอน
การพูดถึงการปรับปรุงโฉมและการอัปเดตที่ประจบสอพลอ ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงอย่างโจ่งแจ้ง... เกิดอะไรขึ้นกับคุณกรันดี้? ไม่มีทางที่ความสัมพันธ์ลับเดิมระหว่างครูสอนดนตรี Ms. Grundy และ Archie จะน่าสนใจหรือดูได้ทางโทรทัศน์เครือข่ายหากผู้สร้างรายการยังคงยึดมั่นในต้นฉบับ ผู้ชมไม่เพียงแต่จะพลาดสายสัมพันธ์ที่โชคร้ายของอาร์ชีและคุณกรันดี (จริงๆ แล้วเป็นนิสัยที่บีบบังคับมากกว่าสำหรับคุณกรันดี้ และความรักที่ไร้เดียงสาอย่างน่าเศร้าสำหรับอาร์ชี) แต่หมวกดำก็ยากจะค้นหา เหตุผลที่ต้องเลิกกับ Grundy เว้นแต่ว่ารูปลักษณ์สูงอายุของเธอจะซ่อนความลับดำมืดไว้เท่าเทียมกัน
1. เข้มขึ้นมาก
มันไปโดยไม่บอก แต่การกลับชาติมาเกิดที่ได้รับความนิยมอย่างเหลือเชื่อของอาร์ชีได้นำเสนอธีมที่มืดมนและเป็นผู้ใหญ่มากพอที่เมืองจริงมีปัญหาใกล้เข้ามา พา Ms. Grundy - แม้ว่าเธอจะอุทธรณ์ต่อ Archie แต่เธอก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นนักการศึกษาที่มีนิสัยชอบคบหาสมาคมกับเด็กวัยรุ่นอย่างปฏิเสธไม่ได้ นั่นคือเรื่องอื้อฉาวที่เขย่าเมืองเล็ก ๆ ในโลกแห่งความเป็นจริงและแน่นอนว่าจะไม่เหมาะกับ ปล่อยให้บีเวอร์ หน้า -esque ของอาร์ชีดั้งเดิม มันเป็นการจินตนาการใหม่ที่ยอดเยี่ยมของโลกใหม่ด้วยส่วนผสมเดียวกัน - ความสำเร็จที่คล้ายกับการพายแอปเปิ้ลอเมริกันและทำให้มันกลายเป็นขนมที่น่ากลัวมากขึ้น
ตัวละคร DC ที่ทรงพลังที่สุด vs ตัวละคร Marvel ที่ทรงพลังที่สุด
ต่อไป: 20 รีบูตที่ให้ความรู้สึกเหมือนรายการที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง Different
