เรื่องจริงของการจมเรือเอสเซ็กซ์เป็นเรื่องไม่ธรรมดา
ในปี ค.ศ. 1820 ซึ่งห่างไกลจากแผ่นดินกลางมหาสมุทรแปซิฟิก เรือล่าวาฬได้ลงไปหลังจากถูกวาฬขนาดมหึมาโจมตีที่ลูกเรือหวังว่าจะฆ่าเพื่อเอาน้ำมัน ชะตากรรมของพวกเขาขึ้นอยู่กับนักสู้สองคน: neophyte Capt. George Pollard Jr. ซึ่งนามสกุลที่ดีไม่ได้ชดเชยการขาดประสบการณ์การแล่นเรือของเขา และเพื่อนคนแรกของ Owen Chase กัปตันตะกายผู้มีเสน่ห์ดึงดูดใจและเอาแต่ใจผู้ซึ่งสมควรได้รับ ความไว้วางใจของลูกเรือ สถานการณ์เลวร้ายยิ่งเลวร้ายลงจากการแข่งขันและความโอหัง หมุนลูกเรือเอสเซ็กซ์เข้าสู่การเดินทางที่โชคร้ายตั้งแต่ความอดอยากไปจนถึงการกินเนื้อคนจนถึงความรอดในที่สุด
ปลาดุกหัว เลือดส้ม อิป้า
เรื่องนี้เต็มไปด้วยบทละครของมนุษย์จนไม่แปลกใจเลยที่เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ผลงานชิ้นเอกของเฮอร์แมน เมลวิลล์เรื่อง 'โมบี้ ดิ๊ก' น่าเสียดายที่การดัดแปลงภาพยนตร์ของผู้กำกับรอน ฮาวเวิร์ด เรื่อง 'In the Heart of the Sea' เขียนประวัติศาสตร์ใหม่เพื่อสร้างมหากาพย์ที่น่าสนใจน้อยกว่าที่เป็นหนี้แฟนตาซีมากกว่าที่เป็นจริง
ฉันไม่ได้บอกว่าละครประวัติศาสตร์ดังกล่าวจำเป็นต้องยึดมั่นในเนื้อหาต้นฉบับอย่างแน่วแน่ งานของพวกเขาคือความบันเทิง ไม่จำเป็นต้องเป็นการศึกษา แต่นั่นเป็นปัญหาอย่างแม่นยำ: การแปลของ Howard - จากหนังสือชื่อเดียวกันของ Nathaniel Philbrick อย่างละเอียด - โยนองค์ประกอบที่น่าสนใจที่สุดลงน้ำเพื่อแนะนำองค์ประกอบ 'Moby Dick' และ 'Jaws' ที่สั่นสะเทือนและน่าหัวเราะ แน่นอนว่านั่นทำให้การกระทำของวาฬ CG ได้รับการส่งเสริมอย่างมากใน ตัวอย่างหนัง แต่ก็ล้มเหลวในการสร้างการผจญภัยที่น่าดึงดูดหรือน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง
คริส เฮมส์เวิร์ธ นักแสดงจากเรื่อง 'Thor' โชว์ความกล้าแกร่งและใช้สำเนียงที่แปลกประหลาดและทั่วถึง (ส่วนบอสตัน, ส่วนหนึ่งของออสเตรเลีย, ทางใต้, ดาวอังคาร?) เพื่อเล่น Chase จำได้ว่าเป็นชายผู้กล้าหาญที่ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ใน การแสวงหาเอาชีวิตรอดของเอสเซ็กซ์ แต่แทนที่จะรับรู้ถึงความซับซ้อนเหล่านั้น สคริปต์ของชาร์ลส์ ลีวิตต์ สิ่วเชสให้ตกอับมักถูกเย้ยหยันว่ามาจากครอบครัวชาวนามากกว่าคนเดินเรือ แม้ว่าการล่าวาฬเป็นความทะเยอทะยานในชีวิตของเขา แต่การเดินทางครั้งนี้ทำให้ Chase ไตร่ตรองว่าเป็นอาชีพที่เขาต้องการจริงๆ หรือไม่ คำใบ้แรกของเราไม่ได้เกิดขึ้นเมื่อเขาทะเลาะกับภรรยาหุ้น 'อย่าไปเลย' (ชาร์ล็อต ไรลีย์) ก่อนการเดินทาง แต่เมื่อเขากับทอม นิคเคอร์สัน เด็กชายในห้องโดยสาร (อนาคต) สไปเดอร์แมน ทอม ฮอลแลนด์ ) ถูกพ่นด้วยเลือดปลาวาฬเมื่อสิ้นสุดการไล่ล่าอย่างรุนแรง ดูเหมือนว่าจะไม่ค่อยมีส่วนโค้งของตัวละครที่ได้รับและมีอุบายที่ชัดเจนมากขึ้นในการทำให้ Chase เป็นที่ชื่นชอบมากขึ้นสำหรับผู้ชมสมัยใหม่ที่ปิดการฆ่าสัตว์ที่น่าสยดสยอง
พอลลาร์ด (เบ็นจามิน วอล์คเกอร์) คู่แข่งของเขาได้รับการแก้ไขเช่นเดียวกันเพื่อให้ซับซ้อนน้อยลง แต่ในกรณีนี้ ดูถูกภายนอกมากกว่า เขาแสดงให้เห็นการรับประทานอาหารที่หรูหราในขณะที่คนของเขาขูดด้วยสตูว์ไร้เนื้อสัตว์เลอะเทอะ ล้อเลียน Chase อย่างเปิดเผยต่อหน้าลูกเรือและตัดสินใจอย่างไร้เหตุผล
ที่น่าผิดหวังที่สุดคือ 'In the Heart of the Sea' เป็นช่วงเวลาสำคัญที่ชายหัวดื้อสองคนนี้ต่อสู้กันเพื่อแล่นเรือไปทางไหนเมื่อเรือจม ความขัดแย้งที่ปะปนกันคือองค์ประกอบของความเชื่อทางไสยศาสตร์ ความหวาดกลัวชาวต่างชาติ ความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน และการคำนวณผิดๆ เกี่ยวกับการเดินเรือที่คร่าชีวิตผู้คนมากมาย ตามประวัติศาสตร์ มันเป็นช่วงเวลาที่กำหนดสำหรับผู้ชายชาวเอสเซกซ์ แต่ในภาพยนตร์ มันขาดหายไปโดยสิ้นเชิง
เครดิตของพวกเขา เฮมส์เวิร์ธและวอล์คเกอร์นำเคมีที่เข้ากันดีมาสู่การแข่งขันบนจอภาพยนตร์ 'In the Heart of the Sea' ทำงานได้ดีที่สุดเมื่อทั้งสองต่อสู้เพื่อเอาชนะความเกลียดชังซึ่งกันและกัน (และสิ่งที่กันและกันแสดงให้เห็น) เพื่อทำสิ่งที่ดีที่สุดโดยคนของพวกเขา เมื่อเขาไม่ได้ล็อคเขาไว้กับวอล์คเกอร์หรือต่อสู้กับทะเลและความโหดร้ายของมัน เฮมส์เวิร์ธจะแบ่งปันช่วงเวลาพ่อกับเด็กนิกเคอร์สัน แต่ความสัมพันธ์ของมนุษย์เหล่านี้เจือจางลงด้วยสงครามวาฬ ซึ่งสัตว์ร้ายสีขาวตัวโตที่น่าจะเป็น Moby Dick สะกดรอยตาม Chase และทีมของเขาราวกับว่ามันยึดติดกับความอาฆาตส่วนตัว
เป็นที่ยอมรับว่าน่าจะเล่นได้ดีกว่าสำหรับผู้ชมที่ไม่รู้เรื่องจริง แต่เมื่อวาฬไปหลังจากแต่ละแพล่าปลาวาฬ/กู้ภัย ฉันพบว่ามันยากที่จะไม่หัวเราะ ฉันหวังว่า Chase จะได้รับความเสียหายจากเรืออับปางในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เขาจินตนาการถึงปลาวาฬที่สะกดรอยตาม ที่จะนำชั้นที่น่าสนใจมาสู่ตัวละครและละครของเขา แต่ไม่เป็นไร เรื่องราวที่แท้จริงนี้กลับกลายเป็นคุณลักษณะของสิ่งมีชีวิตอย่างครึ่งๆ กลางๆ ในองก์ที่สอง ซึ่งน่าจะเจ๋งถ้าโฮเวิร์ดไม่บิดเบือนการกระทำของมัน
ภูมิศาสตร์เป็นปัญหาใหญ่ ไม่ใช่แค่สำหรับผู้ชายในเอสเซ็กซ์ แต่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ลำดับการดำเนินการบนเรือทำให้ผู้ชมคุ้นเคยกับรูปแบบของพวกเขา การตัดภาพในระยะใกล้ของนักแสดงในส่วนต่างๆ ของเรือ (หรือเรือคนละลำ) ทำให้เกิดความสับสน ความตึงเครียดและความเข้าใจที่หลั่งไหลออกมาระหว่างฉากที่ใหญ่ที่สุด ดนตรีออร์เคสตราที่ไพเราะโดย Roque Baños เล่นเป็นการ์ดแสดงอารมณ์ ส่งสัญญาณให้ผู้ชมทราบว่าสิ่งนี้ควรจะเป็น มาก น่าทึ่ง
ในทำนองเดียวกัน ฮาวเวิร์ดใช้การ์ดไตเติ้ลเพื่อบอกเราว่าฮีโร่ของเรามาจากแผ่นดินกี่ไมล์ทะเล แทนที่จะใช้การชี้นำที่มองเห็นได้ เช่น แผนที่ เงินเดิมพันจะหายไปท่ามกลางสภาพภูมิศาสตร์ที่ยุ่งเหยิงในทั้งสองประการ ดังนั้นการดำเนินการจึงเป็นภาพเบลอที่มีค่าใช้จ่ายสูง ขาดผลกระทบและไม่สามารถเน้นย้ำถึงโศกนาฏกรรมได้ ในทำนองเดียวกัน แอ็กชันและการเล่าเรื่องถูกเซโดย Old Nickerson (แบรนดอน กลีสัน) จอมกวนตีน และเฮอร์แมน เมลวิลล์ (เบ็น วิชอว์) ผู้ใฝ่หาท่วงทำนองที่เดินเข้ามาพูดคุยเกี่ยวกับนวนิยายที่กำลังพัฒนาและความผิดของอดีตผู้รอดชีวิต
หลังจากฉากแรกที่สร้างการแข่งขันที่มีแนวโน้ม ตามด้วยฉากที่สองที่เล่นเหมือนหนังสัตว์ประหลาดที่ฉูดฉาด ครั้งที่สามพยายามแทรกแซงในคำอธิบายทางการเมืองที่ตบเบา ๆ อุตสาหกรรมการล่าวาฬ - ไม่สนใจเหยื่อของ Essex และมุ่งมั่นที่จะดำเนินธุรกิจตามปกติ - ไม่มีความละเอียดอ่อนเกินไปเมื่อเทียบกับ บริษัท น้ำมันสมัยใหม่ที่ทำลายล้างสัตว์และมหาสมุทร ขณะที่เมลวิลล์กำลังจะเดินออกไปในยามรุ่งอรุณที่มีหมอกหนา การเชื่อมต่อนี้ (และการวิจารณ์ที่เห็นได้ชัดว่าตั้งใจไว้ในนั้น) ถูกวางไว้อย่างเกียจคร้านเมื่อนิคเคอร์สันประหลาดใจ 'น้ำมันจากผืนดิน! แฟนซีที่!'
ฉันจะไม่บอกคุณว่าหนังสือ 'In the Heart of the Sea' ดีกว่าหนัง ฉันไม่มักจะพบว่าสิ่งเหล่านี้เป็นการเปรียบเทียบที่ยุติธรรม เนื่องจากหนังสือและภาพยนตร์เป็นสัตว์ที่แตกต่างกันมาก ภาพยนตร์ต้องการบริบท ตัวละคร และความซับซ้อนบางอย่างออกจากแหล่งข้อมูลเพื่อสร้างเรื่องราวที่เร้าใจและโฉบเฉี่ยวที่สามารถสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมได้ภายในสองชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ฉันจะบอกคุณว่า Howard และ Leavitt จัดการสัตว์ร้ายผู้ยิ่งใหญ่ที่เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมของ Philbrick เพื่อสร้างภาพยนตร์ที่ธรรมดาอย่างน่าประหลาดใจ
'กลางทะเล' ได้แล้ววันนี้ทั่วประเทศ
tripel karmeliet ผู้สนับสนุนเบียร์
