เน็ตฟลิกซ์ หนึ่งชิ้น ซีรีส์คนแสดงถือเป็นการดัดแปลงอนิเมะที่ยอดเยี่ยมเรื่องแรกด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงเรื่องนี้ด้วย การหล่อที่สมบูรณ์แบบ สำหรับตัวละครหลัก ฉากที่สวยงาม และที่สำคัญที่สุดคือไอเดียที่เป็นประโยชน์ในการบีบอัดอนิเมะกว่า 60 ตอนให้เป็นซีซั่นคนแสดงเพียงซีซั่นเดียว ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพบางอย่าง หนึ่งชิ้น ส่วนโค้งของเรื่องราวทำให้พวกเขารู้สึกเร็วขึ้น สดใหม่ และสร้างสรรค์มากขึ้นกว่าเดิม นั่นรวมถึงเนื้อเรื่องของ Syrup Village ที่เราแนะนำด้วย อุซป เจ้าจอมโกหก .
ในต้นฉบับ หนึ่งชิ้น อะนิเมะทั้งสามของลูฟี่เข้าปะทะบัตเลอร์คลาฮาดอร์หรือกัปตันโจรสลัดคุโระและได้รับชัยชนะอันน่าทึ่งเพื่อช่วยอุซปและคิดถึงคายะจากการลงโทษบางอย่าง เรื่องราวหลักดำเนินไปด้วยดีในเวอร์ชันคนแสดงของ Netflix แต่มีการอัพเกรดและแก้ไขที่โดดเด่นบางประการ นั่นรวมถึงการเปลี่ยนกัปตันคุโระให้กลายเป็นตัวร้ายสยองขวัญตัวจริงที่ขโมยการแสดงไปอย่างแท้จริง
อะนิเมะต้นฉบับนำเสนอกัปตันคุโระอย่างไร
ต้นตำรับ หนึ่งชิ้น อะนิเมะใช้สีสันสดใสและฉากแอ็กชั่นที่น่าตื่นเต้นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของส่วนโค้งของ Syrup Village โดยมีบุคลิกที่น่ากลัวของกัปตันคุโระและเสื้อผ้าสีเข้มที่ตัดกันกับภาพการ์ตูนรอบตัวเขา เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะพ่อบ้านผู้ภักดีของ Miss Kaya Klahadore ซึ่งเป็นโจรสลัดจอมวางแผนที่รอจังหวะที่เหมาะสมที่จะโจมตีและยึดทรัพย์สมบัติของครอบครัวของ Kaya เมื่อเวลาผ่านไป กลุ่มหมวกฟางและอุซปก็ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ และพวกเขาก็เข้าจัดการกลุ่มโจรสลัดแมวดำในเช้าวันหนึ่งแห่งโชคชะตาใกล้ชายฝั่งของเกาะ กลุ่มหมวกฟางปรับอัตราต่อรองด้วยการสร้างสนามรบที่ลื่นไหลเพื่อให้สมรภูมิหลุดลอยไป แม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีชามและบูจิ ผู้หมวดระดับสูงของคุโระ และที่สำคัญที่สุดคือกัปตันคุโระเองก็ตาม
ตัวเอก มังกี้ ดี ลูฟี่ ต่อสู้กับคุโระอย่างดุเดือดในเวลากลางวันแสกๆ โดยหลีกเลี่ยงดาบกรงเล็บของคุโระ ตลอดจนความเร็วและความว่องไวที่เหนือกว่าอย่างสิ้นหวัง คุโระสมกับชื่อกลุ่มโจรสลัดของเขาด้วยสไตล์การต่อสู้ที่รวดเร็วแบบผ่าชิ้น ด้วยรูปลักษณ์ ความฉลาด และเทคนิคการต่อสู้ที่ตัดกันอย่างมากกับเสื้อผ้าหลากสีสันของลูฟี่และเทคนิคการต่อสู้แบบทื่อๆ ในที่สุดลูฟี่ก็ได้รับชัยชนะ และวันนั้นก็รอดมาได้ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าในเวลานั้นกัปตันคุโระจะรู้สึกเท่ แต่การเล่าเรื่องก็ดำเนินไปสู่ตัวร้ายที่ดีกว่ามาก เช่น Arlong the fish-man และ Captain Smoker ในเทพนิยาย East Blue และ Kuro ก็รู้สึกเหมือนถูกลืมเมื่อเปรียบเทียบกัน เขาเป็นเพียงโจรสลัดผู้โลภอีกคนหนึ่งที่มีรูปแบบการต่อสู้ที่สกปรก เช่น ความเต็มใจที่จะโจมตีคนของตัวเองเพื่อสร้างความเสียหายเป็นหลักประกันระหว่างการอาละวาด โชคดีที่ Netflix ยังคงรักษาแก่นแท้ของ Kuro ไว้ ในขณะเดียวกันก็มอบสุนทรียภาพใหม่ให้กับเขาในฐานะสัตว์ประหลาดสยองขวัญที่ให้ความรู้สึกน่าดึงดูดยิ่งขึ้น
One Piece ของ Netflix ได้ประโยชน์จาก Kuro ตัวร้ายสยองขวัญ
การดัดแปลงของ Netflix จาก หนึ่งชิ้น ไม่เคยถูกกำหนดให้เป็นแบบจำลองแบบช็อตต่อช็อตของ ต้นฉบับ หนึ่งชิ้น มังงะ และอนิเมะ ในฐานะที่เป็น การปรับตัว ซีรีส์ของ Netflix จะสร้างเรื่องราวดั้งเดิมขึ้นมาใหม่ทั้งหมดด้วยส่วนใหม่และการเล่าเรื่องใหม่ ซึ่งรวมถึงการตัดฉากบางฉากออกและรวมฉากอื่นๆ เข้าด้วยกัน ซึ่งสามารถทำได้ไม่เพียงแต่เพื่อแก้ไขจังหวะเช่น ตัดการต่อสู้ของ Don Krieg กับลูฟี่ แต่ยังเพิ่มประเภทและรูปแบบการเล่าเรื่องใหม่ให้กับเนื้อหาที่มีอยู่ ด้วยประโยชน์ของการเข้าใจถึงเหตุการณ์หลังเหตุการณ์ ผู้ผลิตสามารถตรวจสอบได้ หนึ่งชิ้น เรื่องราวที่เก่าแก่ที่สุดและเรียบง่ายที่สุดและเพิ่มส่วนที่ขาดหายไป ในกรณีนี้ ส่วนโค้งของเรื่องราวของ Syrup Village คือ ขาดบรรยากาศสยองขวัญ แม้ว่าเรื่องราวดั้งเดิมจะวางรากฐานสำหรับเรื่องนี้แล้วก็ตาม
ในบรรดาธีมอื่นๆ ความสยองขวัญมีองค์ประกอบของ 'สิ่งต่าง ๆ ที่ไม่เป็นไปตามที่เห็น' และทำให้ฮีโร่มีความเสี่ยงสูงต่อการปรากฏของสัตว์ประหลาด แน่นอนว่า Syrup Village ดั้งเดิมมีส่วนโค้งเข้ามา หนึ่งชิ้น อะนิเมะของ Miss Kaya กลายเป็นนางเอกสยองขวัญในขณะที่ Klahadore พ่อบ้านของเธอไม่ใช่อย่างที่เขาคิด โลกทั้งใบของคายะกลับตาลปัตรเมื่อคุโระแสดงตนเป็นกัปตันโจรสลัด โดยทรยศต่อความรู้สึกไว้วางใจและความปลอดภัยของคายะ ความสยองขวัญมักจะล้มล้างผู้คนหรือสิ่งของที่ปลอดภัย และทำให้พวกเขาเป็นอันตรายถึงชีวิต เช่น ประเภท 'หมอบ้า' หรือ 'เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ น่าขนลุก' ตามแบบฉบับ อย่างไรก็ตาม หนึ่งชิ้น เวอร์ชันของอนิเมะเรื่องนี้เน้นไปที่แอ็กชันเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่ Netflix เพิ่มเป็นสองเท่าในด้านสยองขวัญ
จาไมก้า ดราก้อน สเตาท์
ใน Netflix หนึ่งชิ้น กัปตันคุโระไม่ได้เป็นเพียงโจรสลัดที่พร้อมรบโดยปลอมตัว และเขาไม่ได้ต่อสู้กับลูฟี่ในเวลากลางวันแสกๆ เช่นกัน กัปตันคุโระกลับเคลื่อนไหวตอนเที่ยงคืนโดยขังคายะ อุซป และนามิไว้ในคฤหาสน์ร่วมกับเขา บังเอิญว่าฮีโร่ทั้งสามนั้นอ่อนแอที่สุดและมีพลังน้อยที่สุดในการต่อสู้กลับ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาทำได้เพียงวิ่งและซ่อนตัว โดยภาวนาว่าคุโระจะไม่พบพวกเขา ตลอดเวลา กัปตันคุโระเดินตามพวกเขาไปตามห้องโถงและห้องต่างๆ ของคฤหาสน์อย่างสบายๆ เยาะเย้ยพวกเขาและขูดกรงเล็บดาบของเขาบนพื้นผิวต่างๆ เพื่อลิ้มรสประสบการณ์นี้ ในช่วงไคลแม็กซ์ ทั้งสามคนของ Kaya ถูกซ่อนอยู่ใต้โต๊ะขณะที่ Kuro เดินเตร่ไปในห้อง เพื่อเพิ่มความตึงเครียด ในจังหวะสุดท้ายเท่านั้นที่ลูฟี่เองก็มาถึงเพื่อต่อสู้กับคุโระอย่างเท่าเทียมและกอบกู้โลก
การแสดงคนแสดงจะฉายแสงในที่ที่อนิเมะทำไม่ได้ และในทางกลับกัน
หนึ่งชิ้น การดัดแปลงจากคนแสดงเป็นตัวอย่างที่ดีว่าอนิเมะและรายการคนแสดงของญี่ปุ่นมีข้อดีในด้านต่างๆ อย่างไร และจะดีที่สุดเมื่ออาศัยจุดแข็งของทั้งสองเรื่อง มันไม่ได้เกี่ยวกับว่าโดยรวมจะดีกว่ากัน แม้ว่าการดัดแปลงอนิเมะคนแสดงมักจะไม่ลงตัวก็ตาม ในฐานะสื่อ ไลฟ์แอ็กชันมีความเป็นเลิศในบางพื้นที่ที่อนิเมะต้องดิ้นรน และอนิเมะก็มีจุดแข็งที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งไลฟ์แอ็กชันไม่สามารถลอกเลียนแบบได้ง่ายๆ ซีรีส์คนแสดงไม่สามารถจัดการกับสีสันของภาพที่สวยงามของอนิเมะ เช่น จิบิหรือฟิสิกส์ของอนิเมะในการต่อสู้ได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น อะนิเมะของ Netflix จึงลดทอนสิ่งเหล่านั้นลงในขณะที่แสดงจุดแข็งของตัวเอง รวมถึงเรื่องสยองขวัญด้วย
อาจจะมีมังงะแนวสยองขวัญดีๆ บ้าง เช่น เรื่องราวมังงะสุดระทึกของจุนจิ อิโตะ แต่เรื่องสยองขวัญมีแนวโน้มที่จะทำงานได้ไม่ดีในอนิเมะนอกเหนือจากซีรีส์สแลชเชอร์เช่น การบุกรุกอาคารสูง . สไตล์การมองเห็นของอนิเมะนั้นเต็มไปด้วยสีสันสวยงามและเป็นการ์ตูนเกินกว่าที่จะให้ความรู้สึกสยองขวัญได้จริง ไม่ว่าซีรีส์จะขว้างมีดไปที่ผู้ชมหรือฆาตกรต่อเนื่องที่ถือมีดหรือบ้านผีสิงกี่คนก็ตาม ใบหน้าของตัวละครก็ทู่เกินไปที่จะแสดงความสยองขวัญอย่างแท้จริงเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม หนังสยองขวัญจากคนแสดงมักจะเก่งกว่าด้วยการแสดงที่ละเอียดอ่อนและเอฟเฟ็กต์ในทางปฏิบัติที่น่าสยดสยองและของ Netflix หนึ่งชิ้น ยืมสิ่งนั้นมาให้กับกัปตันคุโระ เขาเปลี่ยนจากสัตว์ประหลาดสยองขวัญในทางทฤษฎีไปสู่ผู้ร้ายสยองขวัญตัวจริง โดยใช้ฉากที่มืดมนอย่างน่าขนลุก การแสดงที่น่าขนลุกของเขา และการแสดงออกทางสีหน้าของ Kaya ที่ว้าวุ่นใจเพื่อเปลี่ยนจุดไคลแม็กซ์ของส่วนโค้งของ Syrup Village ให้กลายเป็นสิ่งใหม่โดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นสิ่งที่อะนิเมะต้นฉบับไม่เคยหวังที่จะดึงออกมา ปิด. ซึ่งช่วยได้ยาวนาน หนึ่งชิ้น แฟน ๆ เพลิดเพลินไปกับการเดินทางอีกครั้งกับลูกเรือของลูฟี่ พบกับเรื่องราวและตัวละครที่คุ้นเคยในรูปแบบใหม่ที่สดชื่นซึ่งเพิ่มมิติใหม่ให้กับเรื่องราวที่มีอายุหลายสิบปี
