เมื่อ Olivia Newton-John ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2565 โลกได้สูญเสียดาวฤกษ์ที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งของทศวรรษ 1970 บทบาทของเธอใน จาระบี เพียงอย่างเดียวทำให้เธอเป็นหนึ่งในใบหน้าที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม การดูผลงานการถ่ายทำทั้งหมดของเธอเผยให้เห็นเส้นทางอาชีพที่ลำบากกว่าที่เราคาดไว้จาก 'สิ่งที่คุณต้องการ'
เธอเริ่มมีชื่อเสียงขึ้นมาเป็นครั้งแรก ร้องเพลงป๊อป ซึ่งเป็นจุดสนใจหลักของเธอ มิวสิกวิดีโอของเธอสำหรับเพลงเช่น 'Physical' ได้สร้างผลกระทบอย่างมากต่อวัฒนธรรมป๊อปในปี 1970 และ 1980 เช่นเดียวกับบล็อกบัสเตอร์ อย่างไรก็ตาม หลังจาก จาระบี อาชีพการแสดงของเธอเริ่มขาดๆ หายๆ มากขึ้นเรื่อยๆ การแยกย่อยบทบาทในภาพยนตร์และรายการทีวีที่ดีที่สุดของเธอ รวมถึงการรับเชิญ เผยให้เห็นว่าฝีมือการแสดงของเธอไม่เคยเหมือนเดิมเพราะการแสดงร้องเพลงของเธอ
ทูมอร์โรว์เกือบฆ่า Olivia Newton-John อาชีพการงานของ Olivia Newton-John ก่อนเริ่มต้น
เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าดาวเด่นของนิวตัน-จอห์นจะได้ภาพยนตร์เรื่องแรกของพวกเขา อย่างไรก็ตาม หนังเรื่องที่สองของนิวตัน-จอห์นก่อนหน้านี้ จาระบี ส่วนหนึ่งไม่ค่อยมีใครเห็นเพราะเป็นการผิดกฎหมายที่จะคัดกรองมานานหลายทศวรรษ ในปี 1970 พรุ่งนี้ , นิวตัน-จอห์น เล่นเป็นสมาชิกวงดนตรีไฮสคูลที่เก่งจนดึงดูดความสนใจจากเอเลี่ยน ผลลัพธ์คือ ละครเพลงไซไฟ ทำเมื่อเจ็ดปีก่อน สตาร์ วอร์ส ทำให้แนวเพลงเบาสมอง อีกครั้ง.
ไม่เหมือนกับนักแสดงและทีมงานของ แบตเกิร์ล , ไม่น่าเป็นไปได้ที่นิวตัน-จอห์นและทีมงานจะไม่พอใจที่ พรุ่งนี้ ไม่ได้รับการปล่อยตัวในวงกว้าง ในความเป็นจริง, ลูกเรืออยู่เบื้องหลัง . แม้ว่าจะเป็นการผลิตที่มีงบประมาณสูงจากโปรดิวเซอร์ James Bond Harry Saltzman แต่ก็ไม่มีใคร พรุ่งนี้ ลูกเรือของได้รับค่าจ้างสำหรับงานของพวกเขา เพื่อตอบโต้ พวกเขาได้ยื่นคำสั่งห้ามไม่ให้เล่นภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1970 หลังจากการฉายเป็นครั้งคราวมาหลายปี ในที่สุดภาพยนตร์ก็ออกดีวีดีคุณภาพต่ำในปี 2012 สำหรับผู้ที่อยากรู้อยากเห็น
จาระบี ทำให้ Olivia Newton-John เป็นไอคอนภาพยนตร์
ชื่อของนิวตัน-จอห์นจะเกี่ยวข้องกับละครเพลงตลกระดับไฮสคูลในปี 1950 ที่เริ่มต้นอาชีพการงานของเธอตลอดไป แม้จะมีชื่อเสียงในการแสดงบนเวทีที่ไร้ค่า แต่การดัดแปลงภาพยนตร์อาจเป็นเพียง เพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นที่รักที่สุดในประวัติศาสตร์ , มีเพียง พ่อมดแห่งออซ , ร้องเพลงในสายฝน หรือแอนิเมชั่นของดิสนีย์ใกล้เข้ามาแล้ว การแสดงของนิวตัน-จอห์นคือส่วนสำคัญในการแสดงที่สดใสและยิ้มแย้มของเธอในบทแซนดี้ โอลส์สัน ประกบแดนนี่ของจอห์น ทราโวลตา ได้ดึงดูดผู้ชมมานานหลายทศวรรษ
แม้จะได้รับความนิยมนี้ ผลงานของนิวตัน-จอห์นใน จาระบี ถูกประเมินอย่างเงียบ ๆ ความโศกเศร้าและความคับข้องใจของเด็กสาวแสนดีของเธอที่มีต่อนิสัยแบดบอยของแดนนี่เป็นเรื่องตลกแต่ก็โหยหามากพอที่จะทำลายหัวใจของผู้ชมเป็นตัวเลข เช่น 'อุทิศแด่เธออย่างสิ้นหวัง' และในขณะที่นักวิจารณ์บางคนจะเถียง จาระบี ตอนจบของการส่งสารส่งสัญญาณว่าผู้หญิงควรเปลี่ยนตัวเองเพื่อผู้ชาย ผู้ชมจะมีส่วนร่วมเพราะนิวตัน-จอห์นเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดในชุดสีดำเย็บติดของเธอ ขณะที่เธอขายทัศนคติแบบแบดเกิร์ลแบบใหม่ของแซนดี้ไปโดยสิ้นเชิง เธออาจอายุ 29 ปีตอนที่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่การแสดงของเธอชนะใจวัยรุ่นรุ่นต่อรุ่น
Xanadu ช่วยสร้างแนวเพลง 'แย่แล้ว - ดี' (& จักรวาลภาพยนตร์)
น่าเสียดายสำหรับนิวตัน-จอห์น อาชีพการแสดงของเธอพุ่งสูงขึ้น ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเธอ กรง ถูกนักวิจารณ์เกลียดจนเป็นแรงบันดาลใจ พิธี Razzies ครั้งแรก ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 6 รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ที่แย่ที่สุด และ นักแสดงหญิงยอดแย่ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เพียง 'ชนะ' ผู้กำกับที่แย่ที่สุด, the โรลเลอร์เบลด เทพนิยายกรีก แฟนตาซี ยังคงสร้างความงุนงงและให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมต่อไป นิวตัน-จอห์นรับบทเป็นรำพึงที่ลงมายังโลกเพื่อช่วยชายคนหนึ่งสร้างดิสโก้โรลเลอร์ที่สมบูรณ์แบบ การแสดงของเธอเหนือกว่าภาพยนตร์ที่สร้างความสับสนหลากสีสัน ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมเพลงประกอบจึงประสบความสำเร็จมากกว่า แม้ว่าการดัดแปลงบรอดเวย์แบบแคมป์ๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ช่วยดึงดูดแฟนใหม่ๆ
ด้านหนึ่งของ กรง อย่างไรก็ตาม ที่ไม่เคยมีการพูดคุยกันก็คือว่ามันเป็นผู้บุกเบิกในยุคแรกๆ ในการรวมเอาภาพยนตร์ที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวโยงเข้ากับจักรวาลภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรีเมคจากปี 1947 อย่างหลวมๆ ลงสู่พื้นดิน (ตัวมันเองเป็นภาคต่อของ 1941's มาแล้วครับคุณจอร์แดน ) โดยที่นิวตัน-จอห์นก้าวเข้าสู่บทบาทรำพึงที่ริต้า เฮย์เวิร์ธเล่นเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม, กรง ยังมีดาราภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง Gene Kelly ที่รับบท Danny McGuire จากภาพยนตร์เรื่อง Rita Hayworth อีกเรื่องในปี 1944 สาวปก . ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เฮย์เวิร์ธรับบทเป็นผู้หญิงและคุณยายของเธอที่เหมือนกันและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชายแสวงหางานศิลปะที่ห่างกัน 60 ปี อะไร กรง บอกเป็นนัยว่าตัวละคร Hayworth เหล่านั้นล้วนเป็นรำพึงเดียวกันที่นิวตัน - จอห์นแสดง ไม่เพียงแต่เชื่อมโยงภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่องไว้ในเรื่องเดียว แต่ยังให้เสียงที่ไพเราะสำหรับคู่หูที่สนิทสนมของเคลลี่และนิวตัน-จอห์น ซึ่งทำให้จุดจบของอาชีพในตำนานของเขาเหมาะสม
Glee เตือนเราว่าบทบาทจี้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Olivia Newton-John คือตัวเธอเอง
น่าเสียดายที่อาชีพนักแสดงของนิวตัน-จอห์นลดลงอย่างต่อเนื่อง การกลับมาร่วมงานกับ John Travolta ในปี 1983 สองชนิด เมื่อโจรปล้นธนาคารและนายธนาคารถูกบังคับให้เผชิญการพิพากษาของพระเจ้าก็ถูกประณามอย่างทั่วถึงและฆ่าโมเมนตัมดาราหน้าจอของเธอ ภาพยนตร์เรื่องต่อมาเช่น Sharknado 5: Global Swarming และ คะแนน: ดนตรีฮอกกี้ ไม่ได้ดีไปกว่านี้มากนัก กับความล้มเหลวอย่างหนักทำให้เทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตเปลี่ยนนโยบายในการเปิดเทศกาลด้วยภาพยนตร์แคนาดา อย่างไรก็ตาม นิวตัน-จอห์นอยู่ในเรดาห์ของวัฒนธรรมป๊อปด้วยการแสดงบทบาทที่เธอรักที่สุด นั่นคือ ตัวเธอเอง เธอเป็นแขกรับเชิญในซิทคอมนับไม่ถ้วนและทำรายการทีวีพิเศษหลายเรื่อง ซึ่งหนึ่งในนั้นรวมถึง ครอสโอเวอร์กับ Wonder Woman ของ Lynda Carter .
การปรากฏตัวของแขกรับเชิญที่น่าจดจำที่สุดของเธอคือตัวเธอเองในสองตอนของ กลี . ในซีซันแรกของรายการ เธอเล่น 'Olivia Newton-John' ตรงข้ามกับ จาระบี แซนดี้. เธอใจร้ายและหัวสูง เธอบังคับให้ซู ซิลเวสเตอร์ของเจน ลินช์สร้างมิวสิกวิดีโอ 'กายภาพ' ของเธอขึ้นมาใหม่และโหวตให้ชมรมกลีคลับอื่นๆ เอาชนะ McKinley High ในการแข่งขันเพียงเพราะพวกเขาเล่นเพลง 'เวทมนตร์' ของเธอจาก กรง . มันพิสูจน์ให้เห็นถึงโอกาสที่สนุกสำหรับเธอในการแสดงความสามารถที่ไม่เคยได้รับครบกำหนด
ในตอนท้ายของวัน, จาระบี ไม่ได้ทำให้ Olivia Newton-John มีอาชีพในภาพยนตร์ที่อุดมสมบูรณ์ แต่อะไร จาระบี ได้ทำให้เธอเป็นหนึ่งในไอคอนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ แฟนๆ ตอบรับเสียงหวานและเสียงร้องที่ไพเราะของเธอและได้รับแรงบันดาลใจจากเธอ การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องสำหรับผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็ง และกลุ่มชายขอบอื่นๆ ในที่สุด นั่นคือสิ่งที่ทำให้ยากที่จะพูดครั้งสุดท้ายว่า 'ลาก่อนแซนดรา ดี'
