ยืนยัน คำแนะนำที่ไม่ละเอียดของ Ian McKellen , วันกำหนดส่ง รายงาน ที่ เชอร์ล็อค เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ รับบทเป็น มังกรพูดได้ สม็อกใน ฮอบบิท ด้วยเทคโนโลยีโมชั่นแคปเจอร์
อย่างไรก็ตาม ยังมีการประกาศเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย: นักแสดงจะให้เสียงของหมอผีแห่ง Dol Guldur ซึ่งเป็นตัวละครที่กล่าวถึงสั้น ๆ ใน J.R.R. นวนิยายของโทลคีน แต่ภายหลังเปิดเผยว่าเป็นการรวมตัวกันของเซารอน ศัตรูหลักของ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ . ดูเหมือนว่าจะบ่งชี้ว่านักแสดงคนอื่นจะให้เสียงของเขาแก่สม็อก (กำหนดเส้นตายก่อนได้ยินว่าน่าจะเป็น Bill Nighy)
การยืนยันบทบาทของ Cumberbatch เกิดขึ้นไม่นานหลังจาก Deadline รายงาน ที่ลุค อีแวนส์ นักแสดงนำในเรื่องที่กำลังจะมาถึง สามทหารเสือ ได้รับบทเป็น Bard the Bowman ผู้พิทักษ์ที่หน้าตาบูดบึ้งของ Lake-town และเป็นทายาทของกษัตริย์องค์สุดท้ายของ Dale ผู้เฒ่าผู้สังหาร Smaug เจ้าเล่ห์และน่ากลัว
ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผู้กำกับปีเตอร์ แจ็คสัน ยังได้แสดงโดย McKellen ซึ่งกลับมาเป็น Gandalf the Grey และ Martin Freeman ในบทบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ นักแสดงคนอื่นชดใช้ของพวกเขา ลอร์ดออฟเดอะริงส์ บทบาทคือ: Cate Blanchett เป็น Galadriel; ออร์ลันโด บลูม รับบท เลโกลัส; Ian Holm เป็นพี่บิลโบ; คริสโตเฟอร์ ลี รับบท ซารูมาน; ฮิวโก้ วีฟวิ่ง รับบท เอลรอนด์; เอไลจาห์ วูด รับบท โฟรโด; และ Andy Serkis ในบทกอลลัม นักแสดงทั้งมวลยังรวมถึง Richard Armitage, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Stephen Fry, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Sylvester McCoy, Bret McKenzie, Graham McTavish, Mike Mizrahi, James Nesbitt, Dean O'Gorman, Lee Pace, Mikael Persbrandt, Conan Stevens, Ken Stott, Jeffrey Thomas และ Aidan Turner
ฮอบบิท: การเดินทางที่ไม่คาดคิด เปิดวันที่ 14 ธันวาคม 2555 และ The Hobbit: กลับมาแล้ววววว เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2556
