คู่มือของเจสัน ท็อดด์ จากโรบินถึงหมวกแดง

ลิงค์ด่วน

• ใครเป็นผู้สร้างเจสัน ท็อดด์?

• ไทม์ไลน์การ์ตูนของ Jason Todd

• ไทม์ไลน์การ์ตูนของ Red Hood II

• ตัวตนซูเปอร์ฮีโร่อื่นๆ ของ Jason Todd

• ตัวแปรของ Jason Todd

• จะเริ่มการ์ตูน Jason Todd ได้ที่ไหน

เจสัน ท็อดด์ (aka Robin II และ Red Hood II) เป็นหนึ่งในตัวละครที่โด่งดังที่สุดของ DC Comics และยังเป็นหนึ่งในตัวละครที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของการ์ตูนและนิยายยอดนิยม แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งที่โดดเด่นในฐานะโรบินคนที่สองและผู้พิทักษ์หัวรุนแรงอย่างเดอะเรดฮูด แต่เจสันก็ทิ้งร่องรอยไว้อย่างถาวรให้กับประเภทซูเปอร์ฮีโร่เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1988

ชัยชนะในการต้มลิงทองคำ

การตายของเจสันส่งผลกระทบอย่างมากต่อแบทแมนและผลที่ตามมายาวนานต่อจักรวาล DC ในวงกว้างที่ยังคงรู้สึกได้จนถึงทุกวันนี้ เจสันไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่คนแรกที่เสียชีวิตในช่วงยุคมืดของการ์ตูน แต่สถานการณ์ที่ทำให้เขาถึงแก่กรรมและวิธีที่มันเปลี่ยนแปลงทั้ง DC และการ์ตูนไม่เป็นรองใคร แฟนค้างคาวบางคนถึงกับแย้งว่าการตายเป็นเพียงการมีส่วนร่วมที่คุ้มค่าของเจสันต่อมิธอสของ DC และประเภทซูเปอร์ฮีโร่ แม้ว่าคำกล่าวอ้างนี้จะไม่ได้ไม่มีมูลความจริงทั้งหมด แต่ก็เป็นการละทิ้งชีวิตก่อนและระหว่างช่วงที่เขาเป็นโรบินที่ร่ำรวยและสับสนวุ่นวายของเขาอย่างไม่ยุติธรรม และการฟื้นคืนชีพของเขาในฐานะผู้ต่อต้านฮีโร่อย่าง Red Hood อันโด่งดัง

ใครเป็นผู้สร้างเจสัน ท็อดด์?

เจสันสร้างโดยนักเขียนเจอร์รี คอนเวย์ และศิลปินดอน นิวตัน . ในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ดิค เกรย์สัน (โรบินดั้งเดิม) ส่วนใหญ่โตเกินบทบาทของเขาในฐานะเพื่อนสนิทของแบทแมน ที่สำคัญกว่านั้น ดิ๊กกำลังปรับตัวเข้ากับตัวตนใหม่ของเขาในฐานะ ไนท์วิงค์ และย้ายไปที่ Bludhaven ทันใดนั้นก็ปรากฏชัดว่า แบทแมน ยังคงต้องการโรบินเพื่อทำหน้าที่เป็นอวตารของผู้อ่านและทำให้อัศวินรัตติกาลมีมนุษยธรรม เจสันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเติมเต็มช่องว่างที่ดิ๊กทิ้งไว้โดยเฉพาะ

ไทม์ไลน์การ์ตูนของ Jason Todd

เจสันเป็นสมาชิกที่ไม่เหมือนใครของ ครอบครัวค้างคาว . หากพันธมิตรและเพื่อนสนิทของแบทแมนส่วนใหญ่เป็นผู้ติดตามที่ภักดี เจสันก็คือกลุ่มกบฏที่กำหนดโดยทีม เจสันมีทักษะพอๆ กันหรือดีกว่าพันธมิตรของเขาในการต่อสู้กับอาชญากรรม อย่างไรก็ตาม เขายังใช้วิธีการสังหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งปืนและอาวุธร้ายแรงอื่นๆ

แม้ว่าจะไม่ใช่แอนตี้ฮีโร่คนแรกในการ์ตูนที่ฆ่าศัตรูของเขา แต่เจสันก็ถือเป็นผู้พิทักษ์ความตายคนแรกและมีอิทธิพลมากที่สุดในยุคสมัยใหม่ของแบทแมน การปรากฏตัวของเจสันในตระกูลค้างคาวก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เกิดความแตกแยกในก็อตแธม ขึ้นอยู่กับว่าสถานการณ์เลวร้ายเพียงใด พันธมิตรของแบทแมนบางคนเข้าข้างเจสันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในขณะที่คนอื่นๆ ยืนหยัดเคียงข้าง Caped Crusader แม้ว่านี่อาจเป็นตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของ Jason แต่เขาก็ไม่ได้เป็นหนึ่งในแอนตี้ฮีโร่ที่ไร้ความปรานีที่สุดของ DC เสมอไป เจสันเริ่มต้นจากการเป็นเพียงฮีโร่วัยรุ่นและเพื่อนสนิทคนหนึ่ง แต่เขาเปลี่ยนไปมากตลอดหลายทศวรรษ

การปรากฏตัวครั้งแรกของ Jason Todd ดั้งเดิม

เจสัน 'เจย์' ท็อดด์ ปรากฏตัวครั้งแรกใน แบทแมน #357 (มีนาคม 2526). สิ่งที่แฟน ๆ หลายคนอาจไม่รู้ก็คือเจสันคนนี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นร่างโคลนของดิ๊กเกรย์สันตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง DC ยึดถือจุดประสงค์ของเจสันในฐานะตัวละครในตำนานอย่างแท้จริง และทำให้เขาเลียนแบบดิ๊กทุกประการ เช่นเดียวกับดิ๊ก เจสันมาจากครอบครัวนักแสดงละครสัตว์ พวกเขาถูกฆ่าโดย คิลเลอร์คร็อค และเขาสาบานว่าจะแก้แค้น เจสันทำชุดจากของเก่าของดิ๊ก โรบิน การแต่งกายมาก่อน บรูซ เวย์น รับเขาเข้ามาและเลี้ยงดูเขาในฐานะเพื่อนสนิทคนใหม่ของแบทแมน

ความคล้ายคลึงกันอื่นๆ ระหว่าง Robin I และ II รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามีความเหมือนกันทุกประการทั้งในด้านอายุ รูปร่างหน้าตา และบุคลิกภาพ ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือเจสันมีผมสีบลอนด์ แต่เขาย้อมผมเป็นสีดำเพื่อรักษาลุคโรบินคลาสสิกไว้ เจสันไม่ได้มีเอกลักษณ์อะไรมากไปกว่าการเป็นตัวแทนดิ๊กมาระยะหนึ่งแล้ว เช่นเดียวกับ Dick เจสันก็เป็นลูกชายบุญธรรมของแบทแมนและเฆี่ยนตีทุกครั้งที่แบทแมนให้ความสนใจมากเกินไปกับคู่รักที่มีศักยภาพเช่น แคทวูแมน . ชั่วขณะหนึ่ง ออกหากินเวลากลางคืน รับเลี้ยง Jason ขึ้นมา และพวกเขาก็มีความผูกพันร่วมกันอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามทุกอย่างเปลี่ยนไปหลังจากนั้น วิกฤตการณ์บนโลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด (เขียนโดย Marv Wolfman วาดภาพโดย George Perez) .

การปรากฏตัวครั้งแรกของ Jason Todd หลังวิกฤต

แฟน ๆ ของ Jason 'Peter' Todd คุ้นเคยมากที่สุดคือการรีบูตเครื่อง โพสต์วิกฤติ Jason เปิดตัวครั้งแรกใน แบทแมน #408 (มิถุนายน 2530). ในความเป็นจริงใหม่ของ DC ตอนนี้ Jason เป็นแบทแมนวัย 12 ปีที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยยางของ Batmobile แทนที่จะส่งเขาให้ตำรวจ แบทแมนกลับส่งเจสันไปอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของมา กันน์สำหรับเด็กชายจอมเอาแต่ใจ แบทแมนไม่รู้ว่านี่เป็นสนามฝึกซ้อมสำหรับแก๊งวัยรุ่นของเธอ เจสันช่วยหยุดมา กันน์ จากนั้นแบทแมนก็รับเลี้ยงเขาไป

DC ทำให้ Jason คนใหม่แตกต่างจาก Dick โดยทำให้เขามีปัญหาเรื่องความโกรธที่ฝังลึกอยู่ การเปลี่ยนแปลงนี้ดำเนินการโดย นักเขียน แม็กซ์ อัลลัน คอลลินส์ และศิลปิน คริส วอร์เนอร์ . ถ้า Dick เป็นลูกชายที่กตัญญูของ Bruce และเป็นเพื่อนสนิทของ Batman เจสันก็เป็นวัยรุ่นหัวรั้นและเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ก้าวร้าว แม้ว่าเขาจะรักพ่อของเขา แต่เจสันก็ไม่เชื่อฟังบรูซหลายครั้งและปฏิเสธกฎของแบทแมนที่ต่อต้านการฆ่า เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นถกเถียงกับการเสียชีวิตของผู้กระทำความผิดทางเพศ เฟลิเป้ การ์โซนาส . DC ไม่เคยชี้แจงว่าเจสันฆ่าฟิลิเปด้วยอุบัติเหตุหรือไม่ แต่การมีส่วนร่วมของเจสันนั้นเถียงไม่ได้ และการไม่สำนึกผิดไม่ได้ช่วยคดีของเขา

ทำไมแฟนๆ ถึงเกลียด Jason Todd และความตายของเขา

ก่อน วิกฤตการณ์บนโลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด, เจสันเป็นคนที่ไม่รังเกียจดิ๊กหากจะเข้ามาแทนที่อย่างลืมไม่ลง ในทางกลับกัน ตัวตนที่รีบูทของเขาคือผู้สืบทอดที่เป็นที่รู้จักของ Dick แต่เป็นที่รู้จักมากกว่า ในเวลานั้น ผู้อ่านส่วนใหญ่เกลียดเจสัน พวกเขารู้สึกว่าเขาไม่คู่ควรกับหน้าที่ของโรบิน และเขายังถูกกล่าวหาว่าทำให้มรดกของแบทแมนเสื่อมเสียด้วยซ้ำ เจสันเป็นแอนตี้ฮีโร่จอมเจ้าเล่ห์และรุนแรงที่กระตุ้นให้แฟนๆ และแม้แต่ผู้สร้างบางคนก็ปฏิเสธเขาด้วย ผู้เขียน จิม สตาร์ลิน โดยเฉพาะอยากจะฆ่าเจสันออกไป

ในช่วงปลายยุค 80 DC ตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะต้องรีบูท Robin อีกครั้ง เจสันจะถูกเขียนออกมา ไม่เช่นนั้นเขาจะถูกฆ่า แรงบันดาลใจจากส่วนบน คืนวันเสาร์สด โดยที่ผู้ชมโหวตทางโทรศัพท์ว่า Eddie Murphy จะไว้ชีวิต Larry the Lobster หรือต้มเขา แบทแมน บรรณาธิการ เดนนิส โอ'นีล เสนอให้ Jenette Kahn ประธานาธิบดี DC ในตอนนั้น ว่าชะตากรรมของเจสันจะถูกผู้อ่านตัดสิน โอนีลให้เหตุผลว่าสิ่งนี้จะทำให้แฟนๆ ได้นั่งที่โต๊ะ และจะหลีกเลี่ยงไม่ให้ชะตากรรมของเจสันรู้สึกเหมือนถูกบังคับกองบรรณาธิการ คาห์นชอบแนวคิดนี้และเปลี่ยนการนำเสนอของโอนีลให้เป็นกิจกรรม ผลลัพธ์ที่ได้คือตอนนี้กลับกลายเป็นเรื่องน่าอับอายแต่ก็โดดเด่น ความตายในครอบครัว (เขียนโดย Jim Starlin วาดภาพโดย Jim Aparo) .

ในเรื่องนี้เจสันถูกจับตัวไป ตัวตลก ซึ่งทุบตีเขาอย่างนองเลือดด้วยชะแลง แบทแมนพบเจสันสายเกินไป และโรบินคนที่สองก็เสียชีวิตเมื่อโกดังโจ๊กเกอร์ขังเขาไว้ในระเบิด DC เตรียมฉากสุดท้ายที่แตกต่างกันสองฉากสำหรับส่วนโค้ง ฉากหนึ่งที่เจสันเสียชีวิต และอีกฉากที่เขารอดชีวิต ด้วยคะแนนเสียงเพียง 72 เสียง การตัดสินใจฆ่าเจสันจึงได้รับชัยชนะ สิ่งที่ทำให้ DC ประหลาดใจมากคือมีผู้อ่านหลายคนที่ชอบ Jason และไว้อาลัยเขาจริงๆ และแฟน ๆ ที่โศกเศร้าบางคนก็ระบายความโกรธต่อ DC ในทางกลับกัน มีกลุ่มใหญ่พอๆ กันที่ชื่นชมการตายของเจสัน การเสียชีวิตของเจสันและสาเหตุที่ทำให้เกิดข่าวดังกล่าวกลายเป็นข่าวระดับชาติและได้รับความสนใจจากการวิเคราะห์อย่างเข้มข้น นักวิจารณ์หลายคนรวมถึง แฟรงค์ มิลเลอร์ ศิลปิน/นักเขียนแบทแมนคนสำคัญของ Dark Age of Comics เยาะเย้ยว่าเป็นการแสดงผาดโผนเหยียดหยามและใจร้าย แม้ว่าการตายของเจสันจะเป็นตัวเลือกในการเล่าเรื่องที่น่าสนใจและท้าทายกว่า แต่ก็ยากที่จะปฏิเสธว่ามันเกิดจากความเกลียดชังตัวละครนี้มากเกินไป

ไทม์ไลน์การ์ตูนของ Red Hood II

จุดเริ่มต้นอันชั่วร้ายของหมวกแดง

เจสันคงตายต่อไปอีกประมาณสิบปีก่อนที่เขาจะฟื้นคืนชีพขึ้นมา แบทแมน:เงียบๆ (เขียนโดย Jeph Loeb วาดภาพโดย Jim Lee) . เจสันกลับมาจากความตายเมื่อ Superboy-Prime เจาะความเป็นจริงและเปิดเผยประวัติศาสตร์ของ DC โดยไม่รู้ตัวในระหว่างการสร้าง วิกฤตที่ไม่มีที่สิ้นสุด (เขียนโดย Geoff Johns วาดภาพโดย Phil Jimenez) ที่ซึ่งการตายของเจสันถูกควบคุมอีกครั้งและเขาตื่นขึ้นมาในโลงศพของเขา เจสันหนีออกจากหลุมศพของเขา และถูกพาตัวไป สมาพันธ์นักฆ่า และได้รับการฟื้นฟูอย่างเหมาะสมโดย ทาเลีย อัล กูล เมื่อเธอโยนเขาลงในบ่อลาซารัส

บาลาชิ เบียร์ อารูบา

ด้วยทรัพยากรและการสนับสนุนจาก Talia เจสันฝึกฝนตัวเองให้กลายเป็นศาลเตี้ยที่อันตราย เขากลับมาที่เมือง Gotham ในฐานะ หมวกแดง, และวางแผนแก้แค้นแบทแมนและโจ๊กเกอร์เป็นการส่วนตัว 'หมวกแดง' คือตัวตนใหม่ของเจสัน ที่แยกเขาออกจากอดีตของเขาในฐานะโรบิน นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่เขาจะปฏิเสธและเยาะเย้ยพลังของโจ๊กเกอร์ด้วย ก่อนที่ตัวตลกเจ้าชายแห่งอาชญากรรมจะตกลงไปในถังกรดแห่งโชคชะตา และเมื่อเขายังคงเป็นเพียงคนขี้แพ้ โจ๊กเกอร์ผู้สิ้นหวังทางการเงินก็รับเอาตัวตนของเร้ดฮู้ด ซึ่งเป็นแพะรับบาปของแก๊งค์ท้องถิ่น ในฐานะหมวกแดงคนที่สอง เจสันใช้เวลาสองสามปีแรกในเมืองก็อตแธม ทำลายอาณาจักรของแบล็คมาสก์ที่สั่นคลอน ทรมานโจ๊กเกอร์และแบทแมน และเป็นศัตรูกับตระกูลค้างคาว

Red Hood กลายเป็น Anti-Hero

หลังจากการหายตัวไปในช่วงสั้น ๆ เจสันก็กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งใน Gotham ในฐานะแอนตี้ฮีโร่ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ แม้ว่าเขาจะยังคงรู้สึกไม่พอใจกับบรูซ เวย์น และปฏิเสธความสงบของแบทแมน แต่เจสันก็ต่อสู้เคียงข้างครอบครัวค้างคาวบ่อยกว่าที่เขาต่อสู้กับพวกเขา แทนที่จะตั้งถิ่นฐานใน Gotham อย่างถาวร Jason ล่องลอยจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง เขายังช่วยเหลือฮีโร่ DC คนอื่น ๆ เช่น ลูกศรสีเขียว และ ทีนไททันส์.

การต่อสู้ของ Jason กับเพื่อนร่วมฮีโร่ต่างจากเมื่อก่อนนั้นเกิดจากความเข้าใจผิดมากกว่าความตั้งใจที่จะแก้แค้น ก่อน เดอะนิว 52 รีเซ็ตความเป็นจริงของ DC เขาพบเพื่อนสนิทและคนรักของเขาเองในศาลเตี้ย สการ์เล็ต . เจสันเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในการต่อต้านฮีโร่และปรับปรุงชื่อเสียงของเขาในช่วง The New 52 และ ดีซี เกิดใหม่ . สิ่งนี้เห็นได้ชัดเมื่อเขาเป็นผู้นำทีมซูเปอร์ฮีโร่ของเขาเอง กลุ่มที่โดดเด่นที่สุดของเจสันคือ พวกนอกกฎหมาย ประกอบด้วยแอนตี้ฮีโร่สุดล้ำและผู้ร้ายที่ปฏิรูปซึ่งเขาถือว่าเป็นวิญญาณเครือญาติ เมื่อถึงเวลาของ ดีซี อินฟินิท ฟรอนเทียร์ เจสันถูกรัฐบาลเกณฑ์ให้เป็นผู้นำ หน่วยเฉพาะกิจ Z ซึ่งเป็นกลุ่มจอมวายร้ายที่ตายแล้วซึ่งถูกบังคับให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาเพื่อรับภารกิจหน่วยปฏิบัติการสีดำ แม้ว่าบางครั้งเขาจะโกรธเคือง แต่เจสันก็อยู่ในสถานที่ที่ดีขึ้นแล้วและเปิดกว้างในการทำงานร่วมกับเหล่าฮีโร่มากกว่าที่เคยเป็น

ตัวตนซูเปอร์ฮีโร่อื่นๆ ของ Jason Todd

เจสันเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดว่าเป็นโรบินและเรดฮู้ด แต่เขาหยิบเสื้อคลุมซูเปอร์ฮีโร่ที่แตกต่างกันในช่วงสั้น ๆ ในความต่อเนื่องที่สำคัญของ DC การดำรงตำแหน่งเหล่านี้อยู่ได้ไม่นาน และเจสันก็กลับไปเป็น Red Hood เสมอ ผู้อ่านบางคนตั้งทฤษฎีว่าสิ่งเหล่านี้เป็นความพยายามที่ล้มเหลวของ DC ในการปรับปรุงเจสันและช่วยเขาทิ้งบุคลิกของ Red Hood ไว้เบื้องหลัง

ในช่วงหลังของ วิกฤตที่ไม่มีที่สิ้นสุด, เจสันรับหน้าที่เป็นไนท์วิงค์โดยไม่ได้รับพรจากดิ๊ก ทั้งสองต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงเสื้อคลุม โดยเจสันยอมรับว่าดิ๊กสมควรที่จะเป็นไนท์วิงค์ ต่อมาในช่วงนำขึ้นสู่ วิกฤตการณ์ครั้งสุดท้าย (เขียนโดย Grant Morrison วาดภาพโดย J.G. Jones) เจสันได้พบกับแบทแมนแห่ง Earth-51 ซึ่งทำให้เจสันได้รับตำแหน่งและเครื่องแต่งกายของ ' โรบินแดง ' — ของขวัญที่แบทแมน Earth-51 จะมอบให้กับเจสันถ้าเด็กชายไม่ตาย

เจสันละทิ้งเสื้อคลุมของ Red Robin หลังจากนั้นไม่นานและกลายเป็นแบทแมนของเขาเองในระหว่างนั้น การต่อสู้เพื่อครอบ (เขียนและวาดภาพโดย โทนี่ แดเนียล) โดยที่เจสันเมาพลังและกลายเป็นแบทแมนผู้ชั่วร้าย เขาใช้ปืน ละเลยกฎของแบทแมนที่ต่อต้านการฆ่า และมักจะต่อสู้กับตระกูลค้างคาวอยู่บ่อยครั้ง ดิ๊กเอาชนะเจสันและกลายเป็นแบทแมนคนใหม่ก่อนที่บรูซจะกลับสู่ไทม์ไลน์สำคัญของ DC เจสันกลับไปเป็น Red Hood แต่พยายามปรับปรุงและไถ่ถอนตัวเองหลังจากมาถึงจุดต่ำสุดที่นี่

ตัวแปรของ Jason Todd

เช่นเดียวกับตัวละคร DC หลักๆ เจสันมีหลากหลายรูปแบบ อย่างไรก็ตาม รูปแบบต่างๆ ของเจสันส่วนใหญ่มีลักษณะมากกว่าจี้ในจักรวาลอื่นเล็กน้อย การ์ตูนอะมัลกัม , โลกอื่นหรือจุดวาบไฟ . ตัวแปรไม่กี่ตัวที่เป็นตัวประกอบหรือตัวเอกในเรื่องราวของตนล้วนมีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดจากเจสันคนสำคัญเพียงเล็กน้อยเท่านั้น บ่อยกว่านั้น ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่พวกเขามีคือการปรับเปลี่ยนเรื่องราวเบื้องหลังเล็กน้อย

การเบี่ยงเบนเหล่านี้รวมถึงโศกนาฏกรรมส่วนตัวของ The New 52 Jason ที่ได้รับการแก้ไขใหม่โดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของ The Joker และ DC Rebirth Jason ไม่ได้รับการฟื้นคืนชีพจากการชกของ Superboy-Prime การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่ได้ช่วยเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงของเขาจากโรบินที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะไปสู่หมวกแดงผู้โหดเหี้ยม บ่อยกว่านั้น รูปแบบต่างๆ ของเจสันเป็นเพียง Red Hood ที่ถูกจินตนาการใหม่เพื่อให้มีความเป็นจริงที่แตกต่างออกไป

เม้าท์ของแมว

จะเริ่มการ์ตูน Jason Todd ได้ที่ไหน

ไม่ว่าเขาจะเป็นเพื่อนสนิทของแบทแมนในตอนนั้นหรือเป็นคนสร้างการ์ตูนของเขาเอง Jason Todd ก็อยู่ใน DC Comics มาตั้งแต่ยุค 80 แค่ความคิดที่จะอ่านการ์ตูนของ Jason ตั้งแต่เริ่มต้นก็เป็นเรื่องที่น่ากังวล โชคดีสำหรับผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็น มีประเด็นสำคัญและประเด็นสำคัญบางประการที่มากเกินพอที่จะติดตามประวัติของ Jason

• การวิ่งแบทแมนของ Max Allan Collins - Max Allan Collins และศิลปิน Chris Warner นำเสนอ Jason อีกครั้งในฐานะผู้กระทำผิดที่ฉลาดข้างถนนด้วยเรื่องราวสั้นๆ แต่ทรงพลัง แบทแมน วิ่ง. แบทแมน #408-411 (1987) แสดงให้เห็นต้นกำเนิดอันกล้าหาญของเจสันและภารกิจแรกของเขาในฐานะโรบิน
• Batman Run ของจิม สตาร์ลิน - การแสดงตัวละครที่ชัดเจนของเจสันเกิดขึ้นในระหว่างการแสดงของจิม สตาร์ลินและจิม อาปาโร แบทแมน. แม้ว่าเจสันจะไม่ปรากฏตัวในทุกประเด็นที่สตาร์ลินและอาปาโรทำอยู่ แต่พวกเขาก็ประมวลแนวความคิดที่กบฏของเจสันและขาดความยับยั้งชั่งใจทางศีลธรรม
• ความตายในครอบครัว - การแสดงของจิม สตาร์ลินและจิม อาปาโรถึงจุดสุดยอดด้วยเหตุการณ์สำคัญที่เจสันเสียชีวิตอย่างสยดสยองด้วยน้ำมือของโจ๊กเกอร์ นอกจากการฆ่าโรบินแล้ว ความตายในครอบครัว กลายเป็น (ใน) มีชื่อเสียงจากการให้ผู้อ่านตัดสินใจชะตากรรมของเพื่อนสนิทในดวงใจที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์
• แบทแมน: ภายใต้ประทุน - หลังจากเสียชีวิตไปหลายปี เจสันก็ฟื้นคืนชีพโดยนักเขียน จัดด์ วินิค และศิลปิน ดั๊ก มาห์นเก ต้นกำเนิดที่สองที่ชัดเจนของเจสันทำให้เห็นการกำเนิดของศาลเตี้ยเรดฮูดผู้โหดเหี้ยม ซึ่งจะกลายเป็นหนามแหลมอยู่ข้างแบทแมนมานานหลายปี
• หมวกแดง: วันที่หายไป - จัดด์ วินิคหวนคืนสู่จุดเริ่มต้นของ Red Hood อีกครั้งด้วยภาคต่อที่ล่าช้า ซึ่งแสดงให้เห็นสิ่งที่เจสันทำระหว่างการฟื้นคืนชีพของเขาและกลับไปยังเมืองก็อตแธม นอกจากนี้ยังขยายความจากความแค้นอันเร่าร้อนของเจสันต่อบรูซและโจ๊กเกอร์ด้วย
• แบทแมนและโรบิน (2552) - ส่วนโค้งของเจสันในซีรีส์ของ Grant Morrison และ Frank Quietly อาจเป็นโครงเรื่องย่อย แต่มันแสดงให้เห็นถึงการเติบโตของเขาในฐานะบุคคล ที่นี่ เจสันได้ปฏิรูป Red Hood ให้เป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ได้รับการยอมรับมากขึ้น และตกหลุมรักกับเพื่อนสนิทของเขา Scarlet
• หมวกแดงและพวกนอกกฎหมาย (2554-2558) - ใน The New 52 เจสันค้นพบจุดประสงค์ใหม่ด้วยการเป็นผู้นำกลุ่มฮีโร่นอกกฎหมายที่เรียกว่า The Outlaws การวิ่งของ Scott Lobdell และ Kenneth Rocafort สำรวจด้านใหม่ของ Jason ในขณะเดียวกันก็มอบโอกาสให้ฮีโร่ที่ด้อยค่าที่สุดของ DC บางคนได้มีโอกาสไถ่ถอน
• หมวกแดง: คนนอกกฎหมาย (2018-2021) - ไปได้ครึ่งทางของ Red Hood และ DC Rebirth ของ Outlaws เจสันก็แยกตัวออกจากทีมเพื่อสร้างเส้นทางของตัวเอง การรีบูตแบบนุ่มนวลนี้ทำให้สัญชาตญาณอันโหดร้ายของเจสันเปล่งประกายและเน้นย้ำถึงลักษณะนิสัยของเขาในฐานะแอนตี้ฮีโร่
• แบทแมน: สามโจ๊กเกอร์ - ในขณะที่มินิซีรีส์ของเจฟฟ์ จอห์นส์และเจสัน ฟาบกมุ่งเน้นไปที่มรดกของเดอะโจ๊กเกอร์ มันยังแสดงให้เห็นว่าเจสันต้องต่อสู้กับความน่าสะพรึงกลัวที่คนร้ายทำกับเขา โจ๊กเกอร์สามคน เสนอการตรวจสอบบาดแผลของเจสันในเชิงลึกที่สุดครั้งหนึ่งในการ์ตูนดีซี
• หน่วยเฉพาะกิจ Z (2564-2565) - การแสดงอันเดดของ Matthew Rosenberg และ Eddy Barrows ใน The Suicide Squad ทำให้ Jason มีทีมอื่นเป็นผู้นำ ด้วยการใช้เวลาร่วมกับซอมบี้ใน Task Force Z ทำให้ Jason ได้นึกถึงความตายหรือการขาดหายไปของเขา

เหตุการณ์สำคัญและเหตุการณ์สำคัญ

• แบทแมน #357-358 การ์ตูนนักสืบ #525-526 (มีนาคม-พฤษภาคม 2526) - การแสดงก่อนเกิดวิกฤติของ Jason Todd การเขียนต้นฉบับของนักเขียน Gery Conway และศิลปิน Dan Newton เกี่ยวกับ Jason ไม่ได้มีอายุมากนัก แต่เป็นการวางรากฐานสำหรับผู้อ่าน Jason สมัยใหม่ที่รู้จักและชื่นชอบ
• แบทแมน #366 (ธันวาคม 2526) - ก่อนวิกฤติ เจสันได้รับตำแหน่งโรบินอย่างเป็นทางการเมื่อเขาสวมชุดเก่าของดิ๊ก เขียนโดย Doug Moench และวาดภาพโดย Don Newton
• แบทแมน #424-425 (ตุลาคม - พฤศจิกายน 2531) - เจสันตอกย้ำถึงแรงกระตุ้นที่รุนแรงและไม่เป็นที่นิยมในหมู่แฟน ๆ เมื่อเขาอาจจะฆ่าลูกชายของนักการทูตหรือไม่ก็ได้ ภาพประกอบโดย Mark Bright เรื่องราวสองฉบับถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่มีการนิยามและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของจิม สตาร์ลิน แบทแมน วิ่ง.
• แบทแมนประจำปี #25 - งานประจำปีของ Judd Winick และ Shane Davis แสดงให้เห็นว่าเจสันเป็นอย่างไรหลังจากที่เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมา ที่สำคัญกว่านั้น ประเด็นนี้แสดงให้เห็นว่า Jason เดินตามเส้นทางอันมืดมนที่ทำให้เขากลายเป็น Red Hood ได้อย่างไร