นารูโตะ x การเชื่อมต่อ Boruto Ultimate Ninja Storm ,รายการล่าสุดใน สุดยอดพายุนินจา ซีรีส์นี้กำลังตกอยู่ภายใต้การวิจารณ์ของแฟน ๆ และผู้พากย์เสียงของเกมเนื่องจากมีการดัดแปลงภาษาอังกฤษที่น่าสงสัย
วิดีโอ CBR ประจำวัน เลื่อนเพื่อดำเนินการต่อด้วยเนื้อหา
บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย X (เดิมชื่อ Twitter) นารูโตะ แฟน ๆ ต่างแยกส่วนการแสดงเสียงร้องในรูปแบบใหม่ นารูโตะ x โบรูโตะ เกม. โดยเฉพาะฉากหนึ่งที่มีฟีเจอร์ นารูโตะ อุซึมากิ และ อุจิวะ ซาสึเกะ ในพวกเขา นารูโตะ:ชิปปุเดน แบบฟอร์ม หลังจากการปะทะกันอย่างดุเดือด นารูโตะถามซาสึเกะว่าผลกระทบทำให้เขาตื่นหรือเปล่า ซึ่งชวนให้นึกถึงการต่อสู้ครั้งก่อนๆ ของพวกเขาตอนเด็กๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อฉากเปลี่ยนไปเป็นภาพย้อนหลังของซาสึเกะและนารูโตะในวัยเยาว์ นารูโตะในวัยเยาว์ก็ฟังดูไม่เข้าท่าจากสถานการณ์ร้ายแรงที่เขากำลังเผชิญอยู่ ส่งผลให้ 'ตื่นได้แล้ว!' เข้าแถวอย่างมีจังหวะที่แปลกประหลาด
นักพากย์เสียงสำหรับ การเชื่อมต่อ Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm เห็นได้ชัดว่าสับสนกับเทคสุดท้ายที่ใช้ในเกมเหมือนกับแฟนแฟรนไชส์ Maile Flanagan นักพากย์ภาษาอังกฤษของ Naruto พูดว่า 'ตื่นสิ!' ไลน์ไม่ใช่ของเธอ “ฉันรับประกันได้เลยว่าฉันไม่ได้พูดประโยคนั้นแบบนั้น” ฟลานาแกนกล่าว “มันมาจากอะไร? และผมรับประกันว่าไม่มีเสียงพากย์” นารูโตะ หรือเกมจะให้ฉันทำแบบนั้น”
Michael Schwalbe นักพากย์เสียงชาวอังกฤษ สำหรับคาวากิ ยังได้กล่าวถึงประสิทธิภาพที่น่าสงสัยของตัวละครของเขาที่ใช้ในเกมด้วย “บางทีอาจเป็นวิธีการกุศลที่สุดเท่าที่เคยมีมา” ชวาลเบกล่าว “แต่เอาจริงๆ กระทู้นี้ทำให้ฉันหัวเราะจนร้องไห้ ฉันแค่อยากให้มันไม่ใช่การอ่านที่ฉันหัวเราะ” Schwalbe ถึงกับเรียกคลิปออกมา คาคาชิ ฮาตาเกะ นั่น 'ฟังดูเหมือนการอ่านออกเสียงข้อความตรงๆ' หลังจากที่เพื่อนของ Schwalbe เรียกใช้เสียงที่น่าสงสัยของเกมผ่านแอปตรวจจับ AI ผลลัพธ์แนะนำว่าน่าจะมีการใช้การบันทึก AI มากที่สุด ดังที่ Schwalbe ตั้งข้อสังเกตไว้ การเชื่อมต่อ Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm เป็นเกมของสหภาพ ซึ่งหมายความว่าการมีส่วนร่วมของ AI ควรจะเป็นสิ่งต้องห้าม
แอนเดอร์สัน วัลเลย์ บูร์บอง บาร์เรล สเตาต์
ตอนนี้นักพากย์มีทั้งที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้องกับ นารูโตะ แฟรนไชส์อนิเมะกำลังมีความเป็นไปได้ที่จะมีการบันทึกเสียงด้วย AI การเชื่อมต่อ Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm พร้อมด้วยแฟนๆของ นารูโตะ ซีรีส์โดยรวมดังที่เห็นได้จากความคิดเห็นด้านล่างบางส่วน
การเชื่อมต่อ Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm วางจำหน่ายแล้วบน PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch และ PC
ที่มา: X (ชื่อเดิม Twitter)
