คาร์บอนดัดแปลง ผสมผสานแง่มุมต่างๆ ของไซเบอร์พังค์และไซไฟนัวร์ในซีรีส์ของ Netflix ในปี 2018 ที่สร้างจากนวนิยายของริชาร์ด เค. มอร์แกน ซีซั่นสอง เพิ่งปล่อยไปในเดือนกุมภาพันธ์ และก่อนจะรับชม แฟนๆ อาจต้องทบทวนรายละเอียดที่สำคัญของซีซันแรกเล็กน้อย
ในอีก 800 ปีข้างหน้า โลกเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันมาก การแบ่งเศรษฐทรัพย์ครั้งใหญ่นั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะก้าวข้ามไป เนื่องจากผู้มั่งคั่งกลายเป็นเทพที่รู้จักกันในนามเมธ ด้วยเทคโนโลยีที่เรียกว่า Digital Human Freight จิตสำนึกของมนุษย์จึงสามารถอัปโหลดไปยังกองซ้อนได้ โดยพื้นฐานแล้ว มนุษย์สามารถบรรลุความเป็นอมตะโดยอาศัยร่างกายที่แตกต่างกัน เรียกว่า resleeving ด้วยกองเดียวกัน งงยัง? นี่คือจุดพล็อตหลักของซีซันแรก
10ทาเคชิ ตื่นขึ้น
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการย้อนอดีตของ Takeshi Kovacs ที่ถูกจับกุมโดย Praetorians ผู้พิทักษ์ดวงดาวที่มีความรุนแรง 250 ปีต่อมา เขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นหลังจากถูกกักไว้บนน้ำแข็ง โดยพื้นฐานแล้ว กองของเขาจะถูกเก็บไว้เฉยๆ จนกว่าเขาจะสวมปลอกแขนใหม่เป็นร่างใหม่
เขาได้รับการปล่อยตัวในทัณฑ์บนและให้เช่าโดย Bancroft Industries เพื่อแก้ปัญหาการฆาตกรรม เขาได้พบกับคริสติน ออร์เตกา ช่างพูด นักสืบของ Bay City PD ที่คอยติดตามข้อมูลของเขา เธอขับรถพาเขาไปที่ Suntouch House ซึ่งเป็นคฤหาสน์ที่สูงเกินกว่าเมฆ และที่นั่นเขาได้พบกับชายผู้ปลดปล่อยเขา
9งาน
ลอเรนส์ แบนครอฟต์เป็นหนึ่งในชายที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ใช้ชีวิตมาหลายศตวรรษด้วยเทคโนโลยีสแต็ค เขาปลุกให้โคแวคส์ตื่นขึ้นเพื่อไขคดีฆาตกรรมของเขาเอง ซึ่งเขารอดมาได้เพราะสติสัมปชัญญะของเขาถูกสำรองไว้เป็นวินาทีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต โชคดีที่เขามีห้องนิรภัยที่เต็มไปด้วยร่างโคลนรอให้เขาเข้าไปหลบภัย
การตายของเขาดูเหมือนฆ่าตัวตาย แต่แบนครอฟต์เชื่อว่าเขาถูกฆาตกรรม เนื่องจากสแต็คของเขาถูกทำลาย เขาจำ 48 ชั่วโมงที่นำไปสู่การตายไม่ได้ เขาอธิบายว่าเขาจ้าง Kovacs สำหรับสัญชาตญาณทูตของเขา และเขาจะให้อภัย Kovacs อย่างเต็มที่ถ้าเขาสามารถไขคดีฆาตกรรมได้
8The Raven
โคแวคส์ใช้เวลาทั้งคืนเพื่อนึกถึงข้อเสนอของแบนครอฟท์ เขาได้พบกับออร์เทกาอีกครั้ง ซึ่งเต็มไปด้วยคำถามว่าทำไมแบนครอฟต์จึงขอให้เขารับผิดในคดีนี้ ออร์เทก้าและทีมของเธอทำตามทุกวิถีทางที่พวกเขาทำได้ และนั่นทำให้พวกเขาไม่ทำอะไรเลย
Kovacs เช็คอินที่โรงแรม AI ชื่อ The Raven ซึ่งเขาถูกโจมตีโดย Dimi the Twin และลูกน้องบางคน เขาได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าของโรงแรม โพ ผู้ฆ่า Dimi แม้ว่ากองของเขาจะรอด โคแวคส์ตัดสินใจว่าหากมีใครออกไปหาเขาหลังจากผ่านไป 250 ปีบนน้ำแข็ง แบนครอฟต์จะต้องถูกสังหาร
7กลั่นกรองหลักฐาน
การสืบสวนของโคแวคส์นำเขาไปหาชายคนหนึ่งชื่อเวอร์นอน เอลเลียต เขาพบว่าลิซซี่ลูกสาวของเอลเลียตถูกฆาตกรรม ลิซซี่ทำงานเป็นโสเภณีในซ่องโสเภณีชื่อแจ็ค อิทออฟ และเอลเลียตโทษแบนครอฟต์สำหรับการตายของเธอ เนื่องจากเขาเป็นลูกค้าของเธอ เอลเลียตยังคงมีกองลูกสาวของเขาอยู่ และเห็นได้ชัดว่าเธอติดอยู่ในวงจรบอบช้ำ
โคแวคส์เดินทางไปที่แจ็ค อิท ออฟ และพบว่าแบนครอฟต์มีแนวโน้มที่รุนแรงต่อผู้หญิงทำงาน และซื้อปลอกแขนใหม่ให้หากเขาฆ่าพวกเขา Kovacs ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ที่ Bancroft Estate และขอให้ Elliot เป็นนักบินในงานปาร์ตี้เพื่อแลกกับ Poe ที่ทำการผ่าตัดทางจิตกับ Lizzie นอกจาก Meths จะค่อนข้างร่มรื่นแล้ว Kovacs ยังไม่ได้รับผู้นำจากปาร์ตี้มากนัก
เบ็ดแดง ipa abv
6ประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน
Kovacs ถูก Dimi ลักพาตัวและทรมาน ผู้ซึ่งเรียกเขาว่า Ryker อยู่เสมอ ออร์เทกาสารภาพในเวลาต่อมาว่าโคแวคส์สวมชุดใหม่อยู่ในร่างของไรเกอร์ คู่หูเก่าและคนรักของเธอ ซึ่งถูกจับในข้อหาปลอมและสวมน้ำแข็ง
พวกเขาค้นพบภาพแบนครอฟต์ทุบตีไอแซคลูกชายของเขา และสิ่งนี้นำพวกเขาไปยังอพาร์ตเมนต์ของไอแซก พวกเขาค้นพบเครื่องพิมพ์ชีวภาพอินทรีย์สามมิติที่ผิดกฎหมายและตัวโคลนที่พิมพ์เองของแบนครอฟต์ ดูเหมือนว่าไอแซคกำลังแอบอ้างเป็นพ่อของเขา โคแวคส์กล่าวหาไอแซคในคดีฆาตกรรม แต่เขามีข้อแก้ตัวในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต ออร์เทกาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากโกสต์วอล์คเกอร์ แต่โคแวคส์จ่ายค่ารักษาพยาบาลของเธอ ซึ่งรวมถึงแขนไบโอนิคด้วย
5ความจริง
Kovacs และ Ortega ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากที่ Fightdrome ได้รับการช่วยเหลือจากบุคคลลึกลับที่กลายเป็นใครอื่นนอกจาก Rei น้องสาวของ Kovacs Kovacs เชื่อว่าเธอเสียชีวิตพร้อมกับความรักในชีวิตของเขา Quell ที่ Battle of Stronghold
หลังจากสอบถาม Rei เกี่ยวกับสถานการณ์การตายของ Quell เขาพบว่าห้องหนึ่งเต็มไปด้วยแขนเสื้อที่น้องสาวของเขาใช้เพื่อดึงสายของผู้คนที่รอบการสอบสวน ไม่เพียง Rei เป็นผู้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของ Quell แต่เธอยังเล่น Bancroft ในการปั่น Kovacs และเกี่ยวข้องกับเขาในการสืบสวน เธอบอกเขาว่าเขาต้องการหาผู้ต้องสงสัยเพื่อที่แบนครอฟท์จะปิดคดี
Game of Thrones นาฬิกาของฉันสิ้นสุดแล้ว
4งานเฟรม
Kovacs ปล่อยตัว Ava ภรรยาของ Elliot เพื่อช่วยเขาทำงานเฟรม Elliots ได้กลับมาพบกับ Lizzie ลูกสาวของพวกเขาอีกครั้งในรูปแบบเสมือนจริง ซึ่งเธอได้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้และการขว้างมีดภายใต้การดูแลของ Poe
Kovacs ใส่ร้าย Oumou Prescott ทนายความของ Bancroft ในข้อหาฆาตกรรม เธอถูกปลดจากชื่อเสียงและตำแหน่ง และ Kovacs ได้รับการอภัยโทษ หลังจากหมุนเรื่องที่ซับซ้อนของเขา Kovacs ได้ตระหนักว่าเหตุใด Bancroft ต้องฆ่าตัวตายและมีส่วนเกี่ยวข้องกับซ่องโสเภณีที่ชื่อว่า Head In The Clouds
3หัวในเมฆ
เพื่อขัดขวางแผนการของน้องสาวของเขา Kovacs ใช้เครื่องพิมพ์ 3 มิติเพื่อสร้างร่างโคลนของตัวเอง ซึ่งเริ่มต้นในวันหยุดพักผ่อนทางเพศกับ Miriam Bancroft เอลเลียตวางตัวเป็นเมธเพื่อให้ทีมสามารถแฮ็กเข้าสู่ Head In The Clouds การสำรองข้อมูลของ Rei เต็มไปด้วยไวรัสเพื่อป้องกันไม่ให้เธอใช้จิตสำนึกสำรองจากระยะไกล เธอจึงไม่สามารถหมุนกลับขึ้นมาได้อีก
เห็นได้ชัดว่า Rei ใช้ยา Bancroft กับ Stallion ที่เพิ่มความก้าวร้าวโดยรู้ว่าจะทำให้เขาเสียชีวิตจริงหญิงสาวที่ทำงานเพื่อที่เธอจะได้แบล็กเมล์เขาให้ฆ่า Resolution 653 ร่างกฎหมายจะอนุญาตให้แม้แต่คนที่มีรหัสทางศาสนาถูกปั่นป่วน สำรองเพื่อกล่าวหาการฆาตกรรมของพวกเขา - บางอย่างที่จะทำให้เธอเลิกกิจการ Rei อธิบายว่า Bancroft ฆ่าตัวตายจริง ๆ เพราะเขาอยากจะลืมว่าเป็นสาเหตุให้สาวทำงานเสียชีวิต และความเย่อหยิ่งของเขาจะไม่ยอมให้เขาเชื่อว่าเป็นการฆ่าตัวตาย
สองการแก้แค้น
Poe พังทลายโดยหนึ่งในลูกน้องของ Rei แต่ก่อนที่เขาจะตาย เขาได้ส่งจิตสำนึกของ Lizzie ไปที่ Head In The Clouds เธอสวมปลอกแขนสังเคราะห์ตัวหนึ่งบนเรือและสิ่งมีชีวิตต่างๆ เพื่อกำจัดลูกน้องของ Rei ทีละคน เธอตัดกำลังไปยังเรือ และเริ่มสูญเสียระดับความสูง
Rei บอก Kovacs ว่า Quell ยังมีชีวิตอยู่และเสนอว่าจะมอบเธอให้เขาถ้าเขาช่วยเธอหลบหนี Kovacs ปฏิเสธ ยิงเธอไปที่กองซ้อน และตัดสินใจลงไปพร้อมกับเรือขณะที่คนอื่นๆ อพยพ โชคดีที่เขาอยู่เป็นเพื่อนด้วยอาการประสาทหลอนของ Quell ที่เคยมีมา
1ผลที่ตามมา
กองของ Kovacs ถูกดึงออกจากซากปรักหักพัง และเขาต้องตัดสินใจว่าจะมีชีวิตอยู่ในเวอร์ชันใด ไม่ว่าจะเป็นร่างโคลนหรือตัวเขาเอง โคแวคส์ตัวแรกรอด ออร์เทก้าบันทึกคำสารภาพของเรย์ต่อสื่อ และแบนครอฟต์ถูกทำลาย เมื่อตำรวจไปจับกุมเขา ลิซซี่ปรากฏตัวและเปิดเผยว่าขณะที่เธอกำลังตั้งท้องลูกของแบนครอฟต์ และนั่นคือมิเรียม แบนครอฟต์ที่ฆ่าเธอ
แบนครอฟต์มอบทุกอย่างให้ไอแซกลูกชายของเขา เอวา เอลเลียตได้รับการอภัยโทษ ความละเอียด 653 ผ่านไป และโคแวคส์คืนแขนเสื้อของไรเกอร์คืน Kovacs พ้นจากข้อกล่าวหาทั้งหมดและมีอิสระที่จะไล่ตามความรักที่หายไปของเขา Quell
