บทวิจารณ์: Sam Waterston ยกระดับกฎหมายและคำสั่งครั้งสุดท้ายของเขา

ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่แซม วอเตอร์สตันจะจากไป กฎหมายและระเบียบ . นักแสดงผู้ชนะรางวัลรายนี้อยู่ในขั้นตอนของ NBC มาหลายทศวรรษแล้ว และกลายเป็นเรื่องธรรมดาที่ต้องผ่านการเปลี่ยนแปลงนักแสดงมากมายและการยกเลิกที่ไม่คาดคิด แต่สิ่งดี ๆ ทั้งหลายก็ต้องมีจุดจบ -- อย่างนั้น Wolf Entertainment ประกาศว่า Waterston จะออกจากซีรีส์นี้ เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนตอนสุดท้ายของเขาในฐานะอัยการเขต แจ็ค แม็กคอย

ประวัติศาสตร์นั้นเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องคำนึงถึงเมื่อดูเพลงหงส์ของของแท้ กฎหมายและระเบียบ ซีซัน 23 ตอนที่ 6 'Last Dance' ยังคงเป็นต้นแบบ กฎหมายและระเบียบ ตอน นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ใดๆ ซึ่งอาจทำให้แฟน ๆ จำตอนที่แม็กคอยเปิดตัวในซีซั่นที่ 5 ผิดหวัง แต่วอเตอร์สตันก็แสดงให้เห็นว่าทำไมเขาถึงกลายเป็นรากฐานของละครอาชญากรรมที่ออกฉายยาวนานที่สุดเรื่องหนึ่งทางทีวี Mariska Hargitay คืออะไร กฎหมายและคำสั่ง: SVU แซม วอเตอร์สตันก็ต้องเป็น กฎหมายและระเบียบ .

ตอนสุดท้ายของแจ็ค แม็กคอยเป็นไปตามสูตรของกฎหมายและระเบียบ

10 ตอนกฎหมายและระเบียบที่ดีที่สุดตาม IMDb

ใครก็ตามที่คาดหวังว่าตอนสุดท้ายของ Jack McCoy จะเป็นโอกาสสำคัญจะต้องผิดหวังกับ 'Last Dance' โดยส่วนใหญ่แล้ว มันก็เหมือนกับชั่วโมงอื่นๆ และเนื่องจากผู้ชมรู้อยู่แล้วว่าวอเตอร์สตันกำลังจะจากไป มันจึงรู้สึกเหมือนเนื้อเรื่องลากยาวไปโดยไม่ได้ตั้งใจจนกว่าจะถึงครึ่งหลัง การฆาตกรรมเวโรนิกา ไนท์เกิดขึ้นกับผู้ต้องสงสัยสองคน ได้แก่ คนค้าขายริมถนนและผู้ใจบุญที่มีอำนาจสูง ผู้ชมท่านใด. กฎหมายและระเบียบ หรือละครอาชญากรรมอื่นๆ รู้ว่าฆาตกรจะไม่ใช่คนสุ่มๆ ข้างถนน และนั่นไม่ใช่ปัญหาใหญ่ เพราะว่ามีมากกว่า 23 ซีซั่นและเกือบ 500 ตอน กฎหมายและระเบียบ ได้ทำเรื่อง 'สำนักงานอัยการเขตกระท่อนกระแท่นรับคนสำคัญจริงๆ' หลายสิบครั้ง ฉากที่ยอดเยี่ยมบางฉากเกิดขึ้นจากผู้ช่วยอัยการเขตโดยนำคนร้ายที่เห็นแก่ตัวเข้ามาแทนที่

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมช่วงหนึ่ง สคริปต์มีไม่เพียงพอที่จะทำให้ 'Last Dance' รู้สึกเหมือนการประลองของ David vs. Goliath ที่จำเป็น ร็อบ เบเนดิกต์ หรือที่รู้จักกันดีในนาม สิ่งเหนือธรรมชาติ พระเจ้า ไม่ค่อยรู้สึกเหมือนเทพเหมือนสก็อตต์ เคลตัน... บางอย่างที่ถูกเน้นโดยไม่ได้ตั้งใจเพราะตัวละครใช้ชื่อเดียวกับ ตาย ชิคาโก PD ตัวร้าย ไบรอัน เคลตัน ซึ่งเป็นประเภทที่แฟนๆ ชอบเกลียดอย่างแน่นอน บางบรรทัดที่ใช้อธิบายสก็อตต์ดูแบนราบอย่างน่ากลัว เช่น เมื่อนายกเทศมนตรีอธิบายว่า 'ชายผู้นี้เป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์ก รองจากเทพีเสรีภาพเท่านั้น' ตอนนี้บอกเล่าได้มากกว่าการแสดง และนั่นคือจุดสำคัญของพล็อตเรื่องที่รู้สึกเหมือนมีอยู่จริงเพียงเพื่อบังคับคดีให้พ้นจากมือของ Nolan Price และเข้าสู่ McCoy's

วิธีที่ดีที่สุดในการอธิบาย 'Last Dance' คือสามารถเป็นประโยชน์ได้ มันจะไม่ลงไปว่าเป็นตอนที่แฟนๆ ชื่นชอบ หรือแม้แต่ตอนอำลาที่ดีที่สุดตอนหนึ่งด้วยซ้ำ กฎหมายและระเบียบ ประวัติศาสตร์อันยาวนานของ แต่ก็มีแขกรับเชิญที่แข็งแกร่ง เบเนดิกต์ก็เข้าร่วมด้วย เสื้อเหลือง นำแสดงโดย ทอว์นี ไซเปรส รับบททนายฝ่ายจำเลยของเคลตัน และบรูซ อัลท์แมน ( เลือดสีฟ้า ) ทำให้เป็นครั้งแรก กฎหมายและระเบียบ ปรากฏตัวมาตั้งแต่ปี 2009 และบทยังคงนำเสนอส่วนดีเล็กๆ น้อยๆ ของฮิวจ์ แดนซี ที่ล้อเลียนว่าไพรซ์มีศักยภาพที่ยังไม่ได้ใช้มากแค่ไหน เมื่อเขาเสนอแนะให้ผู้ต้องสงสัยอีกคนเป็นพยานยืนหยัดเพื่อยืนยันความบริสุทธิ์ของเขาเสียก่อน 'ก่อนที่ฝ่ายจำเลยจะทาสีเขาเป็น ฆาตกร' นั่นคือกลยุทธ์ทางกฎหมาย Michael Cutter คงจะภูมิใจ . แดนซีปิดท้ายด้วยการทำหน้าที่เป็นผู้ชมแทนเกือบตลอดทั้งตอน ระหว่างปฏิกิริยาที่ละเอียดอ่อนแต่ยิ่งใหญ่ของเขาต่ออาการปวดหัวต่างๆ ของไพรซ์ และฉากสุดท้ายที่สวยงามกับวอเตอร์สตัน ซึ่งไพรซ์เป็นตัวแทนของทุกคนที่รักของแท้มาก งานเขียนอาจไม่ใช่ทุกอย่างที่เป็นไปได้ แต่ก็ทำในสิ่งที่ต้องทำ และนักแสดงก็ทำให้ตอนนี้น่าดู

การอำลาของ McCoy สะท้อนถึงจุดแข็งและจุดอ่อนของรายการ

10 รายการอาชญากรรมที่ดำเนินมายาวนานที่สุดตลอดกาล

อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถตำหนิ 'Last Dance' ได้ทั้งหมดสำหรับข้อผิดพลาดบางประการ ตอนนี้สะท้อนถึงเทรนด์แฟรนไชส์อื่น: ส่วนใหญ่ กฎหมายและระเบียบ ADA มากมาย ลาออก นั่นเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดและสมเหตุสมผลที่สุดสำหรับพวกเขาในการออกจากซีรีส์นี้ ยิงพวกมันมากเกินไป และดูเหมือนว่าสำนักงานอัยการเขตนิวยอร์กเคาน์ตี้จะทำงานได้ไม่ดีนัก และการฆ่าพวกมันออกไปถือเป็นการแบ่งขั้ว กฎหมายและระเบียบ แฟนๆยังคงเสียใจกับ รถชนเสียชีวิตของแคลร์ คินเคด ในซีซั่นที่ 6 แต่การฆาตกรรมอเล็กซานดรา บอร์เกียในซีซั่นที่ 16 ทำให้ผู้ชมบางคนถึงกับตะลึง ดังนั้นทุกครั้งที่ ADA ลาออก พล็อตเรื่องก็ค่อนข้างจะเหมือนเดิม: เหตุการณ์อะไรที่จะผลักดันพวกเขาให้ไกลพอที่จะลาออกจากงาน? เมื่อต้องปลดอัยการเขต เดิมพันจะต้องยิ่งใหญ่กว่านี้ พวกเขาไม่ได้ถูกจัดทำขึ้นในวิธีที่ดีที่สุด ฉากที่นายกเทศมนตรีเรียกไพรซ์มาแต่งตัวให้เขาอย่างเป็นธรรมชาติ เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะดูเพราะแดนซีเข้าใกล้มัน แต่ก็ดูซ้ำซากเมื่อแม็กคอยเผยว่านายกเทศมนตรีโทรหาเขาทันทีหลังจากนั้นและพูดเหมือนกันมาก สิ่ง.

ยากที่จะไม่เปรียบเทียบของแท้ที่รับตำแหน่งนายกเทศมนตรีกับ กฎหมายและระเบียบ เรื่องราวของซีซั่น 19 ที่คัตเตอร์เผชิญหน้ากับผู้ว่าการโดนัลด์ ชัลวอย ทอม เอเวอเรตต์ สก็อตต์แสดงได้เก่งมากในบทแชลวอย และการคัดเลือกนักแสดงของเขาก็ยิ่งสนุกในการชมเพราะผู้ชมยังจำเขาได้อย่างดีในขณะที่ ฮีโร่ผู้มีเสน่ห์แห่งปี 1996 สิ่งที่คุณทำ! . ชาลวอยขู่คัตเตอร์และของแท้เหมือนกับที่นายกเทศมนตรีคุกคามไพรซ์และของแท้ แต่เมื่อคัตเตอร์ก้าวเข้าไปในห้องพร้อมกับแชลวอย ความตึงเครียดก็ชัดเจนขึ้นและกรงเล็บก็หลุดออกมา และการตัดสินเรื่องราวนั้นก็ช่างเจ้าเล่ห์จริงๆ ตอนจบของซีซั่น 19 'The Drowned and the Saved' เป็นรายการทีวีที่ให้ความบันเทิงอย่างน่าอัศจรรย์เพราะรู้สึกเหมือนเป็นการชิงรางวัล น่าแปลกที่นั่นคือตอนที่นำไปสู่การที่ McCoy เปลี่ยนจากอัยการเขตที่ได้รับการแต่งตั้งไปสู่การเลือกตั้งจริง ๆ และใน 'Last Dance' เขาเลือกที่จะหลีกทางเพื่อให้ผู้ว่าการคนปัจจุบันจะต้องแต่งตั้ง D.A. คนใหม่เช่นเดียวกัน นั่นเป็นจุดพลิกผันที่ดีในการลาออกของเขาซึ่งทำให้เขาดำรงตำแหน่งในสำนักงานเต็มวง

และมีตัวเลือกบางอย่างที่ชัดเจนเพื่อให้วอเตอร์สตันได้รับค่าตอบแทน ซึ่งเป็นไปตามที่ควรจะเป็น แม้ว่าเขาจะไปถึงจุดนั้นด้วยวิธีที่น่าอึดอัดใจ แต่ก็เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นแจ็ค แม็กคอยอยู่ที่โต๊ะอัยการอีกครั้ง และไม่ต้องใช้เวลาตอนสุดท้ายนั่งอยู่ในออฟฟิศเลย นั่นคือของแท้แท้ ออกไปยิงปืนฉูดฉาดเหมือนเข้ามา แม้เมื่อไรก็ตาม คำกล่าวปิดท้ายของ McCoy ต่อคณะลูกขุน กลายเป็นการพูดถึงอาชีพของเขา ใคร ๆ ก็สามารถเขียนสิ่งนั้นออกมาเป็นใบอนุญาตที่น่าทึ่งได้ เพราะผู้ชมต้องการให้ช่วงเวลานั้นสะท้อนว่าเขาและแซม วอเตอร์สตันนำพามาสู่การแสดงมากแค่ไหน อาจจะไม่มีก กฎหมายและระเบียบ วันนี้โดยไม่มีแซม วอเตอร์สตัน 'Last Dance' สะท้อนให้เห็นว่าการเขียนซีรีส์นี้ดูสบายๆ เกินไปอย่างไร และการแสดงโดยรวมต้องอาศัยความเอาใจใส่อย่างไร - แต่มันให้ทั้งของแท้และนักแสดงที่วาดภาพเขาอีกครั้ง มีโอกาสได้โดดเด่นอีกครั้ง และนั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด ส่วนหนึ่ง.

กฎหมายและคำสั่งสุดท้ายของ Sam Waterston ดีเพียงพอหรือไม่?

'Last Dance' มาเพียงไม่กี่วันหลังจากนั้น เอ็นซีไอเอส ออกอากาศตอนบรรณาการของ David McCallum และจังหวะเวลานั้นทำให้เกิดการเปรียบเทียบที่แตกต่างออกไป ทั้งสองตอนมีขึ้นเพื่อยกย่องพรสวรรค์ของนักแสดงที่รู้จักกันมานานและตัวละครที่พวกเขาเล่น เอ็นซีไอเอส แน่นอนว่ากำลังรับมือกับการสูญเสีย McCallum ในชีวิตจริง ดังนั้นจึงไม่ใช่การเปรียบเทียบที่แน่ชัด ตอนนั้นพูดถึงประเด็นของความเศร้าโศกและความสูญเสีย และมีช่วงอารมณ์ที่กว้างขึ้น แต่ตอนนั้นมีความโดดเด่นเนื่องจากเลือกที่จะขับเคลื่อนด้วยตัวละคร โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงความยินดีกับวอเตอร์สตัน กฎหมายและระเบียบ ไม่ค่อยประสบความสำเร็จเพราะมันไม่ได้เกี่ยวกับของแท้จนกว่าจะต้องเป็น และส่วนที่เหลือของพล็อตก็เล่นเป็นสูตรที่กำหนดไว้หลายสูตร

ถึงแม้ว่า กฎหมายและระเบียบ มีชื่อเสียงในเรื่องที่ไม่ได้ขับเคลื่อนด้วยตัวละครเหมือนๆ กัน จำนวนมากของ กฎหมายและระเบียบ สปินออฟ ยังมีพื้นที่ให้ทำมากกว่านี้ในตอนนี้ ทั้งสำหรับของแท้และในโครงเรื่องโดยรวม ของแท้อาจถูกดึงเข้าสู่เรื่องนี้ก่อนหน้านี้ นอกเหนือจากความคิดเห็นเกี่ยวกับความทะเยอทะยานทางการเมืองของเขา หรือแม้ว่าสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้นก็ตาม กรณีที่รุนแรงขึ้นของสัปดาห์ซึ่งมีคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามมากกว่า จะทำให้การตัดสินใจของเขาที่จะล้มลงบนดาบของเขามีผลกระทบมากยิ่งขึ้น ในที่สุดก็มีบางอย่างโค่นล้ม Jack McCoy และนั่นเป็นความสำเร็จที่เหลือเชื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแม็กคอยบอกไพรซ์ว่าเขากำลังคิดถึงการลาออก 'มาระยะหนึ่งแล้ว' รู้สึกเหมือนยังมีอะไรอีกมากมายที่ยังไม่ได้สำรวจ

แต่ส่วนใหญ่ กฎหมายและระเบียบ แฟน ๆ จะจำไม่ได้ว่า 'Last Dance' เป็นตอนโดยเฉลี่ยที่สมบูรณ์แบบในซีซั่น 23 พวกเขาจะจำได้ว่ามันเป็นตอนสุดท้ายของ Jack McCoy และในแง่นั้น มันทำหน้าที่ได้มากพอที่จะเป็นการอำลาที่ดี วอเตอร์สตันมีเวลาอยู่หน้าจอมากมาย และไม่ใช่แค่นั่งอยู่หลังโต๊ะของแมคคอยเท่านั้น แม้แต่ผู้ชมทั่วไปก็ยังยิ้มได้เมื่อเห็นของแท้กลับมาที่ห้องพิจารณาคดี และรู้สึกมีความสุขเมื่อเขาตัดสินว่ามีความผิดครั้งสุดท้าย วอเตอร์สตันและแดนซี่นำเสนอฉากอำลาจากใจที่ผู้ชมต้องการเช่นกัน Last Dance มีข้อบกพร่องมากมาย แต่ก็ดูแล Jack McCoy ได้เป็นอย่างดี ตอนนี้ให้คาดเดาว่าเขาจะกลับมาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญเมื่อใด

Law & Order ออกอากาศวันพฤหัสบดี เวลา 20.00 น. ทางช่อง NBC

กฎหมาย & สั่งซื้อซีซั่น 23 ตอนที่ 5

ตำรวจนักสืบและอัยการที่ดีที่สุดของนิวยอร์กต่อสู้เพื่อทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น ด้วยความซื่อสัตย์เป็นแนวทางในการสืบสวนไปจนถึงการตัดสิน ทีมงานจึงชั่งน้ำหนักทุกมุมมองในความมุ่งมั่นในการค้นหาความยุติธรรม

วันที่วางจำหน่าย

13 กันยายน 1990

หล่อ

เจอร์รี ออร์บัค, เจสซี แอล. มาร์ติน, เดนนิส ฟารินา

ประเภทหลัก

อาชญากรรม

ฤดูกาล

23

ผู้สร้าง

ดิ๊ก วูล์ฟ

จำนวนตอน

493

• แซม วอเตอร์สตัน แสดงเป็นแจ็ค แม็กคอยในตอนจบได้อย่างโดดเด่น
• ฮิวจ์ แดนซี มีฉากที่แข็งแกร่งทั้งที่มีและไม่มีวอเตอร์สตัน

• โครงเรื่องจะคุ้นเคยกับแฟน Law & Order มานานมาก
• 'วิธีการ' ของการออกจากของแท้ก็เป็นไปตามรูปแบบแฟรนไชส์เช่นกัน