เพิ่มขึ้นทั้งหมด เปิดตัวด้วยดราม่าความสัมพันธ์เพิ่มเติม ซารา กัสติลโลกังวลเรื่องความรักของเธอกับเกเบรียลที่ถูกค้นพบ ขณะที่เอมิลี โลเปซสารภาพว่าเรื่องต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับลุค วัตคินส์เป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจตั้งแต่เธอบอกเขาว่าเธอไม่ต้องการมีลูก แต่ในขณะที่พวกเขากำลังออกจากสตูดิโอฟิตเนส คามิลลา คาห์โล ครูสอนโยคะของพวกเขาก็ถูกจับในข้อหาฆาตกรรม แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือวิค พ่อของมาร์ค คัลลัน ปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้าน โดยอ้างว่า 'อยู่ในเมืองเพื่อทำธุรกิจ' สำหรับวิคนั่นอาจหมายถึงอะไรก็ได้อย่างแท้จริง การสนทนาที่รวดเร็วและอึดอัดส่งผลให้เอมี่ ควินน์เสนอห้องพักแขกให้วิค ตัดขาดความกระตือรือร้นของมาร์คโดยสิ้นเชิง
ฟรานซิสกันยีสต์ขาว
ที่หอผู้พิพากษา โลลา คาร์ไมเคิลได้รับความสนใจจากสาธารณชนอีกครั้ง รวมถึงทีมงานที่ถ่ายวิดีโอ 'วันสำคัญในชีวิต' ซึ่งหมายความว่าเป็นวันที่แย่ที่สุดสำหรับอังเดร อาร์มสตรองที่จะติดต่อกลับหาเธอ คามิลลากลายเป็นลูกค้ารายแรกของเนส จอห์นสัน ในขณะที่เอ็มมานูเอล แฟนของเธอ (รับบทโดย ความหวาดกลัว: ความอับอาย เดเร็ก มิโอ ที่โดดเด่น ) รู้สึกว่าจำเป็นต้องบันทึกทุกอย่าง 'มีคนเสียชีวิตเพราะคุณละเมิดคำสั่งศาลและยังคงขายผลิตภัณฑ์ที่มีการปนเปื้อนต่อสาธารณะ' เอมี่ชี้ให้เห็น ซึ่งคามิลลาตอบว่าเธอไม่สนใจจริงๆ กับสิ่งที่เธอโปรโมตเป็นส่วนใหญ่ มันคือ 'แค่ธุรกิจ'
โลลาส่งข้อความหาอังเดรเพื่อพบเธอในห้องต่างๆ ขณะที่บราโวประกาศนโยบายไม่ประกันตัวด้วยเงินสดอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการคัดค้านของแม็กกี้ และทำให้เธอตกใจเมื่อเขาตั้งชื่อ ทำเครื่องหมายรองหัวหน้าอัยการเขตคนใหม่ . “ไม่อย่างแน่นอน” เขายืนกรานและถอยกลับไปที่ห้องทำงานของเขา ตัดมาที่ทั้ง Mark และ Maggie Palmer โต้เถียงกับ Bravo เรื่องการเลื่อนตำแหน่งที่ทั้งคู่คิดว่าจะไปหาเธอ “จะรับงานหรือไม่ก็หางานใหม่” บราโว่บอกกับมาร์ก ก่อนที่แม็กกี้จะบุกออกไป อังเดรพบกับลุคที่แถวรักษาความปลอดภัยที่โถงยุติธรรม และเล่าให้เขาฟังว่าสถานประกอบการส่วนตัวได้กำไรมหาศาล ขณะที่เชอร์รี แคนสกีพบว่าเนสอยู่ในห้องพิจารณาคดี 802 เร็วเกินไปและกล่าวให้กำลังใจเธอด้วยความซาบซึ้งใจมาก
แม็กกี้และเท็ดดี้ บิสวาสปะทะเอมี่และเนสในการพิจารณาคดีของคามิลล่า โดยมีกล้องถ่ายทอดสดจับภาพพวกเขาทั้งหมด อดีตพนักงานให้การเป็นพยานว่าคามิลลาทราบเกี่ยวกับคำสั่งศาลก่อนหน้านี้และเพิกเฉย จากนั้นพนักงานคนนั้นก็ได้รับการวินิจฉัยว่ามีไวรัสมาร์บูร์ก ขณะที่แม็กกี้แสดงความโกรธแค้นกับมาร์ก คามิลลาคิดว่าเธอรู้ดีกว่าเอมี่และเนส และสั่งให้พวกเขาจับเธอขึ้นยืน...ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาทำจริงๆ เธอเล่นทุกอย่างต่อหน้ากล้องในฉากที่สะเทือนใจซึ่งทำให้เนสหงุดหงิด เธอวิ่งเข้าไปหาลุคบนถนน และเขาบอกเธอว่าเขาเชื่อว่าทุกคนมีดีในตัว; คุณเพียงแค่ต้องมองหามันให้ยากขึ้นอีกหน่อย
โลลานั่งลงเพื่อสัมภาษณ์และพบว่าผู้สัมภาษณ์กำลังถามคำถามที่ชัดเจน... ก่อนที่อังเดรจะปรากฏตัว เขาจากไปเมื่อเธอบอกว่ามันไม่ใช่เวลาที่ดี และ เพิ่มขึ้นทั้งหมด แยกทางกลับไปที่ห้องพิจารณาคดี 802 ซึ่งเท็ดดี้ซักถามคามิลล่า เขาโยนคำพูดของตัวเองกลับใส่หน้าเธอ โดยชี้ให้เห็นว่าคำให้การของเธอบางส่วนเป็นคำต่อคำจากภาพยนตร์ที่เธอแสดง คืนนั้นช่างน่าอึดอัดใจในบ้านของคัลลัน-ควินน์ที่มีวิคอยู่ด้วย เขาบอกลูกชายว่าเขาภูมิใจในตัวเขา แต่มาร์คดูไม่ภูมิใจในตัวเอง และฟังคำขอโทษของวิคก่อนที่จะปรากฏตัวในวันรุ่งขึ้นเพื่อค้นหาว่าอังเดรเสนองานให้ลุค เขาถามเอมิลี่ว่าลุคกำลังพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจังหรือไม่ แต่นั่นเป็นข่าวสำหรับเธอ
เอมิลีเผชิญหน้ากับลุค โดยกล่าวหาว่าเขามี 'วิธียุติเรื่องที่ก้าวร้าวและก้าวร้าว' ทำให้เขาประหลาดใจมาก ลุคทำให้เอมิลี่มั่นใจว่าเธอมีความสำคัญมากกว่า สำหรับเขามากกว่าการสร้างครอบครัว และฉากนั้นบ่งบอกว่าพวกเขาใช้เวลาส่วนตัวในออฟฟิศ นั่นทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่น่าอึดอัดใจในการกลับไปสู่การพิจารณาคดี โดยที่แม็กกี้ซักถามเอ็มมานูเอลเกี่ยวกับการขายเสียงการสนทนาของคามิลลากับเอมี่และเนสให้กับ TMZ เขายอมรับว่าเขาทำเงินได้ 50,000 ดอลลาร์จากข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งเปิดโอกาสให้แม็กกี้เล่นเสียงดังกล่าวได้ คำพูดของคามิลลาเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่เธอสั่งสอนกลับมากัดเธอ และเนสพบว่าตัวเองกำลังปลอบใจลูกความของเธอในห้องน้ำในศาล “ฉันรู้ว่าคุณคุ้นเคยกับการสวมบทบาทแล้ว แต่คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้นที่นี่” เธอกล่าว 'นี่คือชีวิตจริง'
คณะลูกขุนพ้นผิดจากคามิลลาในข้อหาฆาตกรรมโดยไม่เจตนา แต่ลงโทษเธอในข้อหาจำหน่ายผลิตภัณฑ์วางยาพิษ เอมี่รับรองกับเธอว่าพวกเขาจะยื่นอุทธรณ์ โลล่าเสนอความคิดเห็นเพิ่มเติมจากม้านั่งสำรอง โดยบอกคามิลลาว่าเธอควรใช้แพลตฟอร์มของเธอเพื่อ 'ให้ความสำคัญกับผู้คนมาก่อนผลกำไร' เอมี่โทรหาวิคเพื่อพูดคุยในห้องทำงานของเธอ เธอต้องการทราบเหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมวิคถึงอยู่ในลอสแองเจลีส ก่อนที่มาร์คจะพลาดการเลื่อนตำแหน่งหรืองานแต่งงานของพวกเขา วิคบอกว่าเขาจะข้ามงานปาร์ตี้ค็อกเทลที่วางแผนไว้และออกจากเมืองก่อนเวลา การพูดคุยที่เกินกำหนดของ Andre และ Lola ในที่สุดก็เกิดขึ้น โลล่าย้ำว่าเธอมีความสุขกับสามีของเธอ และอังเดรก็ค่อนข้างจะยอมแพ้อย่างรวดเร็ว แม้ว่าเขาจะยืนกรานว่าเขารักเธอและจะรักเธอตลอดไป
มาร์กพยายามปลอบแม็กกี้ที่งานปาร์ตี้ค็อกเทล แต่ไม่สำเร็จ ก่อนที่จะบอกโลลาว่าเขาไม่ชอบสิ่งที่เรียกร้องเพิ่มเติมจากบทบาทใหม่ของเขามากแค่ไหน Sherri ที่เมามากกอดตู้เพลงก่อนที่ Lola จะแสดงความยินดีกับ Ness ที่ทำการทดลองครั้งแรกสำเร็จ: 'ฉันชอบที่จะเห็นว่าคุณโตขึ้นมากแค่ไหน' ทุกอย่างดูปกติดีจนกระทั่งมาร์คกลับมาถึงบ้านถึงฉากที่อาจน่าตกใจถ้าไม่เป็นเช่นนั้น นิสัยเสียในตัวอย่างซีซั่น 3B : วิคเปื้อนเลือดและถูกทุบตี วิกสารภาพว่าเขารับเงินจำนวนมากจากครอบครัวอาชญากรชาวรัสเซีย “ครอบครัวนั้นทั้งรุ่นกำลังเผชิญกับความยากลำบาก” มาร์คแสดงความคิดเห็นอย่างเหลือเชื่อ “ถ้าพวกเขารู้ว่าคุณเป็นพ่อของฉัน คุณคงตายไปแล้ว” และแน่นอนว่าพวกเขารู้อยู่แล้ว วิกแจ้งมาร์กว่าตอนนี้มาเฟียชาวรัสเซียคาดหวังให้มาร์กช่วยพวกเขา เขาขอร้องให้ลูกชายอย่าโยนคดีที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่มีใครบ้างที่ประหลาดใจกับเหตุการณ์พลิกผันครั้งนี้ เมื่อพิจารณาจากประวัติของ Vic และอย่างไร เพิ่มขึ้นทั้งหมด ซีซั่น 3 ผลักดันซองจดหมายอย่างต่อเนื่องเหรอ?
All Rise ออกอากาศวันเสาร์ เวลา 21.00 น. บนตัวเอง
