หลังจาก เพิ่มขึ้นทั้งหมด ทิ้งคำถามที่ยังไม่มีคำตอบไว้มากมาย 'แขกที่ไม่พึงประสงค์' มีความคาดหวังที่สูงมาก และมีโอกาสที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ทว่าตอนนี้เปิดฉากขึ้นโดย Ness Johnson มีฉากแฟนตาซีที่เร้าใจ ก่อนที่ผู้ชมจะนึกถึงว่าเธอหมดสติอยู่ในห้อง ICU หลังจากถูกแทง สิ่งต่างๆ ยังไม่สงบลงที่ Hall of Justice เช่นกัน เนื่องจากผู้ประท้วงออกมาข้างนอกประตูเกี่ยวกับคดีทำลายล้างที่ Mark Callan และ Luke Watkins กำลังจัดการอยู่ ผู้พิพากษาโลลา คาร์ไมเคิลเป็นประธานการประชุมในห้องพิจารณาคดี 802 อย่างถูกต้อง เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีที่ทุกคนจะก้าวไปข้างหน้าหลังจากนั้น การจลาจลที่ทำให้ลุคบาดเจ็บ ,เนส และเท็ดดี้ บิสวาส.
โลลาอธิบายให้ผู้ชุมนุมฟังว่าเธอไม่สามารถลบล้างความรุนแรงที่พวกเขาเผชิญได้ แต่มีการรักษาความปลอดภัยเป็นพิเศษและการให้คำปรึกษาเพิ่มเติมแก่กลุ่ม ซึ่งทุกคนยังคงดูตกตะลึง สิ่งเดียวที่เป็นไปได้ (ถ้ามี) ก็คือตอนนี้ผู้ชุมนุมมี 'ความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานที่มาพร้อมกับการเป็นเหยื่อของอาชญากรรมรุนแรง แต่ฉันหวังว่าเราจะใช้สิ่งนี้เพื่อให้มีความเอาใจใส่และทุ่มเทมากขึ้น สู่งานสำคัญของเรา'
อเลสมิธ นัท บราวน์
เมื่อทราบเหตุการณ์ในตอนจบของมิดซีซั่นแล้ว ลุคจึงอธิบายให้ลูกค้าชาวอเมริกันพื้นเมืองทราบว่ามีภาพที่เธอกำลังทุบอาคารมหาวิทยาลัยที่ถูกกล่าวหาว่าสร้างขึ้นบนดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของชนเผ่าของเธอ ลูกค้าไม่ได้สนใจเรื่องนี้เลย และพยายามทำให้ลุคช่วยเหลือเขาในระหว่างการพิจารณาคดี เขาต้องการให้โลล่าอนุญาตให้เขาพูดคุยถึงบริบททางประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังการก่อกวนนี้ มาร์กเชื่อว่าปัญหาที่ใหญ่กว่านั้นจะหันเหความสนใจและอาจส่งผลต่อข้อดีของกรณีเฉพาะของพวกเขา แต่ทุกคนก็ต้องตะลึงเมื่อเท็ดดี้ปรากฏตัวโดยไม่คาดคิดในห้องพิจารณาคดี ไม่ เขายังไม่ตาย เขาเพิ่งถูกควบคุมตัวที่จุดรักษาความปลอดภัย “แม่เธอบอกว่าเลิก!” มาร์คพูดแต่ก็เสียท่าไป ปฏิกิริยาของเขาดูซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับนักศึกษาวิทยาลัยผู้โกรธแค้นที่พยายามจะเข้าใกล้ม้านั่งและถูกเจ้าหน้าที่ของนายอำเภอสองคนปล้ำออกมา
หลังจากเหตุการณ์น่าตกใจนั้น โลล่าพบผู้พิพากษาลิซ่า เบนเนอร์และมาร์แชล โธมัสในห้องพัก และเมินเฉยต่อข้อความจากแฟนเก่าของเธอ อังเดร อาร์มสตรอง เพื่อหารือเกี่ยวกับการพิจารณาคดีของเธอกับพวกเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาอยู่ฝั่งตรงข้าม ความแตกต่างระหว่างทั้งสองแสดงให้เห็นว่า Marg Helgenberger มีความหมายมากเพียงใด เพิ่มขึ้นทั้งหมด อย่างที่เธอทำ ซีเอสไอ: เวกัส -- เบนเนอร์พยายามคุยกับโลล่า ขณะที่โธมัสแค่คุยกับเธอ ตัดมาที่เอมิลี่ โลเปซตกลงที่จะเข้าร่วมสำนักงานปกป้องสาธารณะอีกครั้งชั่วคราว เนื่องจากเธอสูญเสียพื้นที่สำนักงานในสำนักงานกฎหมายของเอมี่ แต่มีริ้วรอยเล็กน้อย เธอจะทำงานโดยตรงกับลุค หลังจากที่เธอสารภาพว่าเธอยังรักเขาอยู่ นั่นรวมถึงการเข้าร่วมกับเขาทันทีเพื่อต่อสู้กับมาร์คในคดีป่าเถื่อน
มาร์กไปร่วมกับโลล่าในห้องในโรงพยาบาลของเนส “นี่เป็นสถานที่นัดพบที่แย่ที่สุดของเรา” เขาพูดนิ่งๆ เพื่อพยายามให้กำลังใจเธอ แต่โลล่าบอกเขาว่าเธอจูบอังเดร ซึ่งมาร์คไม่เชื่ออย่างเห็นได้ชัด และเธอไม่ได้บอกโรบินเลยในช่วงสองสัปดาห์หลังจากนั้น หลังจากที่มาร์กสนับสนุนให้โลล่าบอกความจริง แพทย์คนหนึ่งก็มาหาโลล่าเพื่อบอกเขาว่าเขาต้องต่อสู้เพื่อเนสเหมือนกับที่เนสกำลังต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอ เพิ่มขึ้นทั้งหมด จากนั้นจึงตัดไปที่การพิจารณาคดีเมื่อมาร์กถามอธิการบดีมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับวิธีการอำนวยความสะดวกให้กับผู้ประท้วงตลอดหนึ่งเดือนก่อนที่จำเลยจะจัดการเรื่องนี้เอง ก่อนที่ลุคจะซักถามเอมิลี่ก็ให้คำแนะนำมากมายแก่เขาโดยไม่ทันตั้งตัว จากนั้นประธานาธิบดีก็ตัดสินใจว่าเธอต้องการพูดคุยกลับด้วยเช่นกัน การต่อสู้เพื่อการควบคุมยังคงมีอยู่เมื่อเอมิลี่เข้าควบคุมไม้กางเขนถัดไปและได้รับปฏิกิริยาโกรธอีกครั้ง (แต่อันนี้ตั้งใจ)
บ่ายวันนั้นมาร์คพาเอมี่ไปกินข้าวเที่ยง...ที่มหาวิทยาลัย แต่ฉากที่น่าขบขันก็เป็นโอกาสเช่นกัน เพิ่มขึ้นทั้งหมด เพื่อประกาศว่าเอมี่พร้อมยื่นฟ้องหย่าคอลเลียร์แล้ว เอมิลีและลุคมีความสุขมากกว่าเมื่ออยู่นอกศาลเช่นกัน แต่ โรบินกำลังเก็บกระเป๋าของเขา ; โลล่ารู้ว่าเขาเห็นเธออยู่กับอังเดร และคำขอโทษของเธอก็หูหนวก หลังจากที่เธอสะอื้น ลูกค้าของลุคและเอมิลี่ยืนกรานที่จะให้การเป็นพยานในการป้องกันตัวของเธอเอง เพื่อที่เธอจะได้พูดคนเดียวที่เร่าร้อนได้ ทุกคนในห้องพิจารณาคดีต่างตกใจ อีกครั้ง โดยนกพิราบที่บินเข้าไปในหน้าต่าง ซึ่งทำให้ลุคขอเวลาพักเพื่อให้คำพูดของจำเลยยังคงอยู่กับคณะลูกขุน มาร์กเห็นกระแสน้ำเปลี่ยนไปและตัดสินใจเสนอข้อตกลง แต่ลูกค้าปฏิเสธ เท็ดดี้จึงได้รับมอบหมายให้ซักถามเธอ แม้ว่าเขาจะไม่พอใจก็ตาม เมื่อเธอเรียกเขาว่า 'ลูกครึ่งคนขาว' ในศาลเปิด เท็ดดี้กล่าวหาเธอเรื่องการจัดสรรวัฒนธรรมและรีบออกไป
ความพยายามของเอมี่ในการปลอบใจมาร์คถูกขัดขวางเมื่อคอลเลียร์โทรมาบอกว่าเขาไม่สบายอีกแล้ว และในที่สุดผู้ชมก็เข้าถึงฉากของเชอร์รี แคนสกี เมื่อแม่ของเชอร์รีปรากฏตัวขึ้นอย่างอธิบายไม่ถูก... เพื่อบอกเธอว่าพ่อของเธออยู่ในโรงพยาบาล เชอร์รีสงสัยอีกครั้งว่าชุมชนพ่อแม่ของเธอกำลังต่อต้านพวกเขาโดยไม่เต็มใจหรือไม่ ก่อนที่คณะลูกขุนจะปล่อยตัวลูกค้าของเอมิลี่และลุค เท็ดดี้อารมณ์เสียเป็นพิเศษกับสิ่งที่เขาเห็นว่าคณะลูกขุนเพิกเฉยต่อกฎหมายและหันไปใช้อารมณ์ เอมิลี่เรียกสิ่งนี้ว่า 'win-win' เพราะเธอยังได้ให้ลูกค้าฝึกงานกับสำนักกิจการอินเดียน ซึ่งเธอสามารถสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโดยไม่ต้องเผชิญหน้ากันอีกต่อไป
เชอร์รีพาพ่อแม่ของเธอกลับบ้าน เพียงเพื่อให้แม่ของเธอออกไป ผู้พิพากษาโธมัสดุโลลาที่คำตัดสินของเธอมีอิทธิพลต่อทิศทางการพิจารณาคดี เพิ่มขึ้นทั้งหมด จากนั้นใช้การปลอมแปลงแบบคลาสสิก ฆ่าคอลเลียร์นอกจอ และปล่อยให้เอมี่สะอื้นว่าเธอไม่รับสายของเขาอย่างจริงจังกว่านี้ แต่หลังจากที่ทำให้ผู้ชมคิดว่าเนสคือผู้โชคร้าย ตอนนี้จบลงด้วยการที่เธอฟื้นคืนสติเมื่อโลล่ามาถึง ด้วยเดิมพันที่สูงขนาดนี้ 'แขกที่ไม่พึงประสงค์' จะต้องรีเซ็ตสิ่งต่างๆ ให้กลับไปเป็นเหมือนเดิมเมื่อปีที่แล้ว โดยมีผู้เสียชีวิตอย่างแท้จริงเพียงรายเดียวจากสามีที่เหินห่างของเอมี่ที่สับสนวุ่นวาย เป็นการกลับมาที่ค่อนข้างต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความตื่นเต้นที่ดูเหมือนว่าจะรีเซ็ตทั้งซีรีส์ แต่มันจะทำให้ตัวละครได้ค้นพบตัวเองอีกครั้งเมื่อทุกอย่างอยู่ข้างหลังพวกเขาหรือเปล่า?
แอ็คชั่นฟิกเกอร์นินจาเต่าวัยรุ่นกลายพันธุ์ ราคา
All Rise ออกอากาศวันเสาร์ เวลา 21.00 น. บนตัวเอง
