30 ปีต่อมา Lea Thompson มองย้อนกลับไปที่ 'Back to the Future'

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ในฐานะที่แฟนเพลง 'Back to the Future' จะเตือนคุณในวันที่ 21 ต.ค. 2015 ถือเป็นวันที่ Marty McFly เดินทางข้ามเวลาตั้งแต่ปี 1985 ไปสู่สิ่งที่เป็นปัจจุบันในปัจจุบัน และเมื่อดูวันนี้ที่นักแสดงร่วม Lea Thompson ซึ่งยังคงเหมือน Lorraine Baines เหมือนเมื่อ 30 ปีที่แล้ว หลายคนอาจสงสัยว่าเธอใช้ประโยชน์จากตัว DeLorean ที่เดินทางข้ามเวลาด้วยตัวเองหรือไม่



แต่ไม่เลย ธอมป์สันเป็นผู้นำและเป็นศูนย์กลางในฮอลลีวูดนับตั้งแต่ที่เธอสร้างความประทับใจครั้งใหญ่เมื่อมาร์ตี้ตีแม่อย่างเข้าใจผิด - และการเปลี่ยนแปลงทางโลก - ในไตรภาค 'Back to the Future': จากการติดตามผลเช่น 'SpaceCamp' และ 'Some Kind of Wonderful' (และคิดถึงอย่าง 'Howard the Duck') ผ่านซิทคอมยอดนิยม 'Caroline In the City' ในยุค 90 ของเธอ สู่ละครปัจจุบันของ ABC Family เรื่อง 'Switched at Birth, Thompson' ที่ปรับให้เข้ากับทุกยุคสมัยได้อย่างง่ายดายเช่นเดียวกับ มาร์ตี้ 'ลูกชาย' จอใหญ่ของเธอ



เนื่องจาก 'Back to the Future' ถูกรวบรวมสำหรับ Blu-ray ในชุดไตรภาคครบรอบ 30 ปีชุดใหม่ Thompson จึงเข้าร่วม SPINOFF เพื่อไตร่ตรองถึงผลกระทบที่ลึกซึ้งของภาพยนตร์ทั้งในปัจจุบันและในครั้งนั้น ไม่จำเป็นต้องมี DeLorean

Spinoff Online: คุณเพลิดเพลินกับการเฉลิมฉลองตลอดทั้งปีของภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่คุณอาจไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะเป็นภาพยนตร์สำหรับยุคสมัยที่คุณสร้างมันขึ้นมาได้อย่างไร

ลี ทอมป์สัน: ฉันจะทำ ... อย่างไร ไม่ ฉลองคนที่สนุกกับงานที่ฉันทำเมื่อ 30 ปีที่แล้ว? ไม่ มันน่าตื่นเต้นมาก! คุณล้อเล่นหรือเปล่า ฉันมีความสุขและเป็นเกียรติมาก นอกจากนี้ ฉันยังรู้สึกซาบซึ้งอยู่เล็กน้อยที่ได้รู้จักกับบทที่เป็นจริง ยอดเยี่ยม และฉันทำได้ดีจริงๆ มันอาจเป็นหนังที่ฉันเล่นไม่เก่ง หรือนั่นเป็นส่วนที่งี่เง่า ฉันจึงมีความสุขจริงๆ ที่ได้มีส่วนที่ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ ดีมาก ๆ.



ดาร์ธ เวเดอร์รู้รึเปล่าว่าเลอาเป็นลูกสาวของเขา

บอกฉันเกี่ยวกับการพบกันครั้งแรกของคุณกับเรื่องนี้ และกับ Lorraine Baines ในขณะที่คุณอ่านสคริปต์และเตรียมพร้อมสำหรับการออดิชั่นของคุณ บอกฉันเกี่ยวกับการห่อสมองของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลานี้ - เรื่องราวและตัวละครที่ไม่เหมือนใครและสดใหม่


ฉันมีอารมณ์ขันเล็กน้อยอยู่เสมอ ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกจริงๆ ที่มีสาวหื่นสุดบ้าจากยุค 50 ที่ตกหลุมรักลูกชายของเธอเอง ฉันแค่คิดว่ามันตลกดี สคริปต์ถูกสร้างและเขียนอย่างสวยงามและค่อนข้างกล้าหาญ ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ออดิชั่นสำหรับเรื่องนี้ และแน่นอนว่าเมื่อมีสตีเวน สปีลเบิร์กเข้ามาเกี่ยวข้อง มันพิเศษจริงๆ พิเศษจริงๆ

ลอร์เรนเป็นอะไรที่นายสนใจ ที่นายพาเข้ามาในห้องด้วย? คุณคัดเลือกให้ Bob Zemeckis และ Bob Gale กับ Speilberg อยู่ในห้องใช่ไหม



ใช่ฉันทำ. ฉันจำการทดสอบหน้าจอของ Back to the Future ได้ และสตีเวน สปีลเบิร์กก็กำลังควบคุมกล้องอยู่! เขาทำให้ฉันรู้สึกดีมาก ฉันจำได้ว่าอยู่ในสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายเช่นนี้ คุณสามารถจินตนาการ? ฉันควรจะรู้สึกประหม่า แต่ฉันก็รู้สึกสบายใจ มันเป็นประสบการณ์ที่สนุกจริงๆ

บอกฉันเกี่ยวกับการค้นหาเคมีที่ถูกต้อง แหวกแนว นอกคอกกับ Michael J. Fox โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากคุณได้ร่วมงานกับ Eric Stoltz ก่อนหน้านั้น ก่อนที่บทบาทจะถูกปรับใหม่ Michael เข้ามาและกำลังจัดตารางงานบ้าๆ ระหว่างภาพยนตร์กับซิทคอมของเขา ไดนามิกที่แปลกประหลาดที่คุณแบ่งปันนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันรู้ว่าการจุมพิตในรถนั้นเป็นเรื่องที่น่ากังวลมากสำหรับทุกคนเพื่อให้แน่ใจว่ามันเล่นถูกต้อง

ใช่คุณพูดถูก. มันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมาก มีช่วงเวลาการแสดงที่ยากลำบากหลายอย่างจริงๆ … ใช่ มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจเพราะพล็อตเรื่องทั้งหมดทำให้วินาทีนั้นที่ฉันตกหลุมรักเขาในวินาทีนั้นเพียงเพราะการจูบ ฉันหมายความว่าฉันรู้ว่ามันเกิดขึ้นในชีวิตจริง ผู้คนจูบกันและพวกเขาก็แบบ 'Meh - ไม่มาก'

ฉันจำได้ว่า Bob Zemeckis กังวลแค่ไหน เขาต้องการให้มันถ่ายได้สมบูรณ์แบบแค่ไหน เขาต้องการให้ตาของฉันเปิดในทางใดทางหนึ่ง ยิงในรถมันยากอยู่แล้ว รถเก่า เราไม่สามารถตัดมันออกจากกันหรืออะไรก็ตาม ฉันดีใจ - ฉันหมายความว่ามัน ทำงาน . อีกช่วงเวลาที่ยากมากคือฉันตกหลุมรักจอร์จหลังจากที่เขาต่อยบิฟฟ์ และพวกเขาถ่ายได้อย่างสวยงามและดนตรีก็ยอดเยี่ยมมากจนพวกเขาช่วยฉันด้วยดึงช่วงเวลาการแสดงออกไป

เคมีของคุณกับ Crispin Glover – แปลกและแหวกแนว แต่ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน มันหาง่ายขนาดนั้นกับเขาด้วยเหรอ?

Crispin เป็นเป็ดที่แปลกจริงๆ แต่เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมจริงๆ เขายอดเยี่ยมมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันพบว่าเขาน่าสนใจมากที่จะทำงานด้วย เขามีความคิดที่แหวกแนวมากมายเกี่ยวกับวิธีการไปในช่วงเวลาที่เขาต้องการจะไปให้ได้ ทุกครั้งที่ฉันดูหนัง ฉันชื่นชมผลงานของเขามาก

นี่เป็นเพียงเพลงที่ 2 ของ Robert Zemeckis เท่านั้น จริงๆ แล้วเขาเคยสร้างหนังอีกสองสามเรื่องก่อนหน้านั้นจะมีคำวิจารณ์ที่สำคัญ แต่เขาเคยตีบ็อกซ์ออฟฟิศด้วย Romancing the Stone แล้วก็เรื่องนี้ เขาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา คุณเห็นอะไรในตัวเขาระหว่างการสร้าง Back to the Future ที่อาจทำให้คุณรู้ได้ว่าผู้ชายคนนี้จะเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง?

ตอนนี้ฉันเป็นผู้กำกับและชื่นชมเขามาก ฉันเอาอะไรมากมายจากเขา เขาไม่เคยหยุดทำงาน แม้แต่ช็อตสุดท้ายของช็อตสุดท้ายของฉากสุดท้าย เขาก็ไม่เคยหยุดพยายามคิดว่าจะถ่ายภาพอย่างไร จะทำให้ฉากนั้นน่าสนใจยิ่งขึ้นได้อย่างไร วิธีบรรจุกรอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติมที่บอกเล่าเรื่องราวต่อไป นั่นคือช่วงเวลาแห่งความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันกับเขา ช่วงเวลาแห่งความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันในภาพยนตร์คือตอนที่ฉันสามารถทำให้เขามีความสุขได้ เมื่อฉันสามารถทำให้เขาหัวเราะคิกคักเกี่ยวกับรายละเอียดใหม่บ้าๆ เขาชอบดูความคิดบ้าๆ ของเขามีชีวิตอย่างไร

เมื่อคุณมองย้อนกลับไป เมื่อคุณนั่งลงและดูหนังอีกครั้งในบางโอกาสหรือเมื่อคุณคิดจะทำหนังเรื่องนั้น มีวันหรือฉากหรือบางสิ่งที่โดดเด่นเสมอในความทรงจำของคุณหรือไม่? เช่น 'ใช่แล้ว นั่นเป็นวันที่ดีที่ได้ไปทำงาน'

ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ความมหัศจรรย์ของการดูพวกเขาเปลี่ยนศาลสามครั้ง เมื่อคุณดูแผนกศิลปะเพียงแค่ลงมือทำ แผนกศิลปะก็น่าทึ่งมาก ความมหัศจรรย์ของการก้าวเข้าสู่โลกที่ใหม่และเป็นต้นฉบับและสมบูรณ์ สร้างขึ้นทั้งหมด มันบ้ามาก การเดินเข้าไปในงานพรอมนั้นและทันใดนั้นก็เข้าสู่ยุค 50 สำหรับฉัน นั่นคือความมหัศจรรย์ของการสร้างภาพยนตร์ นั่นเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นสำหรับฉันเสมอ ทุกคนทำงานร่วมกันและทำสิ่งที่น่าอัศจรรย์ สำหรับฉัน นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดเมื่อนึกถึงการสร้างภาพยนตร์และความสวยงามของหนัง

เมื่อมันกระทบ มันเป็นปรากฏการณ์อย่างแท้จริง เช่น อย่างน่าอัศจรรย์ เป็นที่นิยม นั่นเปลี่ยนโลกของคุณไปได้อย่างไรหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก?

ก็ นิ่ง เปลี่ยนโลกของฉัน ฉันแน่ใจว่าฉันยังคงได้รับการว่าจ้างเพราะงานของฉันใน Back to the Future มันเปลี่ยนโลกของฉันในแง่ที่ฉันยังคงหาเลี้ยงชีพในฐานะนักแสดง ฉันหมายถึง ฉันได้ทำงานที่ดีมามากมายตั้งแต่นั้นมา และฉันทำงานหนักและพยายามประพฤติตนและเป็นมืออาชีพ และทั้งหมดนั้น แต่ฉันคิดว่ามันเปลี่ยนโลกของฉันในแง่ที่ว่าฉันเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ที่ดีและฉันก็ทำได้ดี นั่นคือการเปลี่ยนแปลงโลกของฉันโดยเฉพาะในแง่ที่ว่าฉันสามารถสนับสนุนตัวเองในฐานะศิลปินมาสามสิบปีแล้วและส่วนใหญ่มาจากภาพยนตร์เรื่องนั้นโดยสุจริต

เล่าประสบการณ์ของคุณให้ฟังหน่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีนี้เมื่อฉันรู้ว่าคุณเคยไปงานฉลองครบรอบมากมายที่คุณจะได้กลับไปทบทวนมิตรภาพของคุณกับคนอย่าง Michael และ Christopher Lloyd และสมาชิกคนอื่นๆ ของ Back สู่อนาคต ที่นักแสดงไม่ได้ทำเสมอไป คุณสนิทสนมกันประมาณสามหรือสี่เดือนในการถ่ายทำ จากนั้นคุณจะไม่เห็นหน้ากันยกเว้นในงานประกาศรางวัล มีเวลา 30 ปีที่จะได้กลับมาพบกันใหม่เป็นระยะๆ และทบทวนประสบการณ์ร่วมกัน นั่นเป็นอย่างไรบ้างสำหรับคุณ?

นั่นคือสิ่งที่สวยงามเกี่ยวกับธุรกิจของเรา คุณไม่สามารถมองเห็นใครซักคนได้ ความเชื่อมโยงที่คุณสร้างขึ้นในขณะที่คุณทำงานเป็นสิ่งที่คงอยู่ตลอดไปจริงๆ จากนั้น คุณสามารถเลือกจุดที่ค้างไว้ได้ แม้ว่าจะเป็นเวลา 10 ปี 20 ปีหรือ 30 ปีก็ตาม เป็นเรื่องที่ดีมากที่ได้เห็นคนอื่น ๆ เหล่านี้และเฉลิมฉลองร่วมกัน ฉันได้พบคริส ลอยด์มาก ฉันเคยแสดงภาพยนตร์กับ Chris Lloyd มามากมาย ดังนั้นฉันจึงเข้าใกล้เขามากขึ้นในช่วงห้าหรือสิบปีที่ผ่านมาเพราะเราอยู่ในงานต่างๆ ด้วยกันเสมอ ไมเคิลไม่ได้ทำหลายอย่าง แต่ฉันเห็นเขา มันน่ารัก เป็นเรื่องดีที่ได้สัมผัสกับความรู้สึกต่อเนื่องแบบนั้น เพราะโดยพื้นฐานแล้วเราเป็นพวกยิปซี เป็นธุรกิจที่แปลกในแบบนั้น

ไมเคิลเผชิญกับความท้าทายที่ชีวิตทำให้เขาและได้ทำบางสิ่งที่ลึกซึ้งกับพวกเขา บอกฉันเกี่ยวกับวิธีที่เขาจัดการกับสิ่งที่ได้รับการจัดการกับเขาและสิ่งที่เขาทำกับมัน

คุณรู้อะไรไหม เขาเป็นคนฉลาดมาก ตลกมาก นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกซาบซึ้งในตัวเขา เขาสามารถดำเนินการต่อได้อย่างไร ฉันชอบหนังสือของเขามาก เขายังคงซื่อสัตย์และตรงไปตรงมามาก เขาจัดการกับจำนวนมาก แต่เขาก็รู้ว่าคนจำนวนมากจัดการกับเรื่องนั้น คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร? เขาเป็นคนที่เท่มาก ซื่อสัตย์ และถ่อมตัว และคุณจะไม่ชอบคนแบบนั้นได้ยังไง?

ฉันเพิ่งดู Back to the Future ที่ Hollywood Bowl ฉันตระหนักได้จริงๆ ว่าเขาเป็นนักแสดงตลกที่ล้าสมัยและยอดเยี่ยมมากในเรื่อง Back to the Future เขาดึงมาจากนักแสดงตลกหัวโบราณผู้ยิ่งใหญ่ได้อย่างไร เสียงถ่มน้ำลายและล้มลง และเสียงแตกของเขา และท่าสองครั้งของเขา … ตกจากเก้าอี้ คนไม่ทำสิ่งนั้นอีกต่อไป ผู้คนไม่ได้ศึกษานักแสดงตลกผู้ยิ่งใหญ่อย่าง Charlie Chaplin และ Laurel and Hardy และ The Three Stooges เขาเป็นคนที่มีความตลกขบขันมาก และฉันก็เคารพงานของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อฉันดูมันในฐานะผู้กำกับและในฐานะผู้สูงวัยในตอนนี้ ฉันเริ่มเคารพการแสดงและงานของเขาใน Back to the Future เขาเป็นคนเย็นชา

มีอะไรสนุกๆ บ้างไหมที่ได้เห็นเขาในสิ่งที่คุณทำเมื่อเร็วๆ นี้ มีอะไรใหม่หรือสดใหม่ในไดนามิกของคุณด้วยกันไหม?

ดูเหมือนว่าเขาจะดึงเข้าและออกเหมือนดาราใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่! ฉันไม่ค่อยมีเวลาคุยกับเขา ฉันชอบที่จะ ฉันคิดถึงเขา. คุณคิดถึงผู้คน ไม่ เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ฉันจะว่าอย่างไรได้? เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม และเป็นการดีที่ได้พบเขา และเป็นเรื่องดีเสมอที่รู้ว่าประสบการณ์ที่คุณมีกับผู้คนแม้นานมาแล้วยังคงเป็นจริง เช่น ความสัมพันธ์ของคุณกับพวกเขาอยู่ที่นั่นเสมอ แม้ว่าคุณจะไม่ได้ทานอาหารเย็นทุกสุดสัปดาห์ก็ตาม

เมื่อไหร่ที่คุณเริ่มรู้ตัวว่าหนังเรื่องนี้ไม่ได้เป็นแค่หนังดัง แต่เป็นหนังที่จะทน และคุณจะสามารถพูดถึงเรื่องนี้ไปตลอดชีวิต? มีจุดที่คุณรู้หรือไม่ว่า 'Back to the Future' นี้เป็นสิ่งที่มีอยู่ทุกยุคทุกสมัยหรือไม่?

ไม่รู้สิ ดูเหมือนว่าในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ดูเหมือนว่าจะดำเนินไปอย่างนั้นจริงๆ ฉันหมายถึง เมื่อฉันรู้ว่าแม่สามีของฉันกำลังดูหนังกับลูกสาวของเธอ ลูกสาวของเธอ และลูกสาวของลูกสาวของเธอ เหมือนกับที่คนสี่ชั่วอายุคนสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ด้วยกันได้ ฉันก็แบบ 'ว้าว นั่นน่ะสิ สิ่งที่เจ๋งที่สุดเท่าที่เคยมีมา'

มี Lorraine รุ่นใดรุ่นหนึ่งหรือไม่ รูปแบบต่างๆ ที่คุณเคยเล่นในภาพยนตร์สามเรื่องที่สนุกที่สุดสำหรับคุณ หนังที่คุณเล่นได้ดีที่สุดหรือไม่?

ฉันเดาว่ามันต้องเป็นลอร์เรนคนแรก ลอร์เรนหนุ่ม รองลงมาคือ Lorraine ใน Back to the Future 2 ซึ่งเป็นสาวขี้เมาที่มีหน้าอกใหญ่ – ทาสรักของ Biff Tannen เขาก็สวยมากเช่นกัน

ทุกคนในวัฒนธรรมตอนนี้ดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่ Back to the Future 2 ทำนายว่าเราจะทำหรือไม่มีในตอนนี้ อะไรก็ตามที่คุณชอบเป็นพิเศษ 'เฮ้ ทำไมเรายังไม่มีสิ่งนี้'

ไม่ไม่จริงๆ [หัวเราะ] ฉันรู้ในเวลานั้น ฉันชอบ 'จะไม่มีรถยนต์บินได้ในปี 2015 มันจะไม่เกิดขึ้น' ฉันคิดว่าฉันจำ Bob Z. หรือ Bob Gale ที่พูดว่า 'เราไม่สามารถสร้างหนังในอนาคตได้ ไม่มี รถบินได้ คุณไม่สามารถทำได้'

คุณคิดถึงอะไรจากยุค 80?

ผมใหญ่ แต่คุณรู้อะไรไหม ฉันไม่สน ฉันยังมีผมเส้นใหญ่! ฉันจะไม่ยอมแพ้ ฉันเพิ่งทำอะไรบางอย่างที่ CNN และมีนักข่าวสี่คนอยู่ในกล่องเล็กๆ เด็กผู้หญิงสี่คน และพวกเขาทั้งหมดมีผมแบบเดียวกับที่ฉันมีในตอนนี้ เราทุกคนมีผมเหมือนกัน ฉันก็เลยแบบ 'เฮฮา!'

มีปรากฏการณ์ข้างเคียงที่น่าสนใจที่ออกมาจาก Back to the Future สำหรับคุณหรือไม่? สิ่งที่คุณมีส่วนร่วมเพราะภาพยนตร์และภาพยนตร์นำมาซึ่งรางวัลหรือสิ่งที่ใกล้เคียงกับหัวใจของคุณเมื่อเวลาผ่านไป?

ฉันไม่รู้จะตอบอย่างไร ยกเว้นความจริงที่ว่าฉันสามารถไปทั่วโลก – แต่ผู้คนรู้จักฉันจากสิ่งที่แตกต่างกัน ฉันมักจะประหลาดใจจริงๆ เมื่อพวกเขา ดอน' ไม่รู้จักฉันจาก Back to the Future เมื่อพวกเขาชอบ Caroline in the City! หรือชอบเปลี่ยนไปตั้งแต่แรกเกิด! หรือสิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง! หรือรุ่งอรุณแดง! ฉันประหลาดใจเสมอเมื่อเป็นสิ่งที่ไม่ใช่ Back to the Future แต่มันเป็นเพียงความจริงที่ว่าฉันเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกซึ่งค่อนข้างดี มันเยี่ยมมาก ยอดเยี่ยมมาก นานๆทีฉันจะได้โต๊ะที่ร้านอาหารเมื่อคนเต็มเพราะฉันอยู่ใน Back to the Future ที่น่ากลัว.



ตัวเลือกของบรรณาธิการ


Claire Redfield: ฮีโร่สังหารซอมบี้ของ Resident Evil 2 อธิบาย Hero

Cbr Exclusives


Claire Redfield: ฮีโร่สังหารซอมบี้ของ Resident Evil 2 อธิบาย Hero

แคลร์ เรดฟิลด์เป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักและโดดเด่นที่สุดในแฟรนไชส์ ​​Resident Evil ทั้งหมด นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับเธอ

อ่านเพิ่มเติม
10 หมาป่าเดียวดายที่ดีที่สุดในอะนิเมะอันดับ

รายการ


10 หมาป่าเดียวดายที่ดีที่สุดในอะนิเมะอันดับ

ตัวละครอนิเมะบางตัวเป็นผู้เล่นในทีม แต่ตัวอื่นๆ ทำงานได้ดีที่สุดโดยลำพัง ซึ่งมักจะไม่เป็นไปตามหลักการ ตัวการ์ตูนอนิเมะตัวใดที่ทำหน้าที่โซโล่ได้ดีที่สุด?

อ่านเพิ่มเติม